Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2681
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَشْرٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالِاسْتِنْشَاقُ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِقَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى انْتِقَاصُ الْمَاءِ الِاسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Кутәйбә] һәм [Хәннәд] икесе дә болай диде: безгә [Ваки] болай диде: [Зәкәрия бин Әбү Зәйдәдән], [Мөшгаб бин Шәйбәдән], [Тәлк бин Хәбибтән], [Абдуллаһ бин Әз-Зүбәйрдән], ['Гайсәдән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Фитрәт сөннәтенә ун нәрсә керә: мыек кыру, сакал үстерү, берсивак, истинсияк - борын аша су сулау -, тырнак кисү, бармакларның бармакларын юу, култык асты чәчләрен йолку, гаурәт чәчләрен кыру, истинҗә - Мөшгаб әйтте; мин унынчысын оныттым - мөгаен, авыз чайкау». Әбу Гайсә әйтте: «Интикаш әл-мә' - «су белән гыйбадәт кылу» дигәнне аңлата. Бу очракта Әммар бин Ясир, Ибн Гомәр һәм Әбу Һөрәйрәдән охшаш хәдисләр бар. Әбу Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2682
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى أَبُو مُحَمَّدٍ صَاحِبُ الدَّقِيقِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ وَقَّتَ لَهُمْ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً تَقْلِيمَ الْأَظْفَارِ وَأَخْذَ الشَّارِبِ وَحَلْقَ الْعَانَةِ
Безгә [Исхак бин Манхсур] безгә [Абдүшшәмәд бин Габдел Вәрис] безгә [Шәдака бин Муса Әбу Мөхәммәд] безгә [Әбу Имран Әл-Җәуни]дән [Әнәс бин Малик]дән Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнең тырнак кисү, мыек кыру һәм гаурәт төкләрен кыру өчен һәр кырык кичне вакыт билгеләгәнен сөйләде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2683
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوُقِّتَ لَنَا فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ لَا يُتْرَكُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًاقَالَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْأَوَّلِ وَصَدَقَةُ بْنُ مُوسَى لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالْحَافِظِ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Җәгъфәр бин Сөләйман] сөйләгән, ул [Әбу Имран әл-Җәуни]дән [Әнәс бин Мәлик] әйткән: "Безгә мыекларыбызны кыру, тырнакларыбызны кисү, гаурәт төеннәрен кыру, култык төеннәрен йолку өчен вакыт бирелде, аларны кырык көннән артык калдырмаска кирәк", - дигән. Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис беренче хәдискә караганда ышанычлырак. Алар фикеренчә, Сәдака бин Муса хафиз булмаган."
Hadith
Imam Tirmidzi : 2684
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُصُّ أَوْ يَأْخُذُ مِنْ شَارِبِهِ وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ يَفْعَلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Мөхәммәд бин Гомәр бин Әл Вәлид әл-Кинди Әл-Куфи] безгә [Яхья бин Адәм]дән [Исраилдән] [Симактан] [Икримадан] [Ибн Аббастан] ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам мыегын кыра яки кисә иде, һәм Рәхмәннең сөеклесе Ибраһим дә шулай эшләде». Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдис хәсән гариб».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2685
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّاوَفِي الْبَاب عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Безгә [Әхмәд бин Мани] безгә [Әбидә бин Хумайд]тан [Йосыф бин Шухайбтан] [Хәбиб бин Ясардан] [Зәйд бин Әркам] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Кем мыегын кырмаса, ул минем төркемнән түгел", - дигәнен сөйләде. Һәм бу бүлектә шулай ук Әл-Мугирә бин Шуъабадан хәдис бар. Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис ышанычлы". Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Яхья бин Сәгыйд]тан [Йосыф бин Шухайбтан] бу хәдисне аңлаткан иснад белән сөйләде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2686
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِهِ مِنْ عَرْضِهَا وَطُولِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ هَارُونَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ لَا أَعْرِفُ لَهُ حَدِيثًا لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ أَوْ قَالَ يَنْفَرِدُ بِهِ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِهِ مِنْ عَرْضِهَا وَطُولِهَا لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ هَارُونَ وَرَأَيْتُهُ حَسَنَ الرَّأْيِ فِي عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت قُتَيْبَةَ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ هَارُونَ كَانَ صَاحِبَ حَدِيثٍ وَكَانَ يَقُولُ الْإِيمَانُ قَوْلٌ وَعَمَلٌ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصَبَ الْمَنْجَنِيقَ عَلَى أَهْلِ الطَّائِفِ قَالَ قُتَيْبَةُ قُلْتُ لِوَكِيعٍ مَنْ هَذَا قَالَ صَاحِبُكُمْ عُمَرُ بْنُ هَارُونَ
[Хәннәд] безгә [Гомәр бин Харун], [Усамә бин Зәйд], ['Әмр бин Шугаиб], [аның әтисеннән] [аның бабасыннан] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең сакалын яннарыннан һәм озын өлешеннән алганын сөйләгән. Әбү Гайсә болай дигән: «Бу хәдис гариб, һәм мин Мөхәммәд бин Исмәгыйльнең: «Гомәр бин Харун мукарибул хәдис», - дигәнен ишеттем, яки ул: «Аның хәдисе мунфарид - аерым риваять ителә - бу хәдистән башка: «Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам сакалын яннарыннан һәм озын өлешеннән алган», - дигән, без моны Гомәр бин Харун хәдисеннән генә беләбез, һәм мин аның Гомәр турындагы фикерен яхшы дип саныйм». Әбү Гайсә болай дигән: «Мин Кутайбаның: «Гомәр бин Харун - хәдис ия булган кеше, һәм ул: «Иман - сүзләр һәм гамәлләр», - дигән кеше». Кутайба болай дигән: Вәкиъ бин Әл-Җәрра безгә Цаур бин Язидтан булган бер кешедән Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәләмнең Таиф халкына манҗаник - таш атканга охшаган борынгы корал белән һөҗүм итүен сөйләде. Кутайбә: "Мин Вәкидән сорадым", - диде. "Ул кем?" - дип җавап бирде ул. "Синең дустың Гомәр бин Харун", - диде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2687
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Безгә [Әл Хәсән бин Али Әл-Хилал] безгә [Абдулла бин Нумәйр]дән [Убәйдулла бин Гомәр]дән [Нәфи]дән [Ибн Гомәр]дән ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Мыекларыгызны кырыгыз һәм сакалыгызны калдырыгыз". Әбү Гайсә болай диде: "Бу хәдис ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2688
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ هُوَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ثِقَةٌ وَعُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ثِقَةٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يُضَعَّفُ
Безгә [Әл-Әнсари] [Мә'нудан] [Әбу Бәкер ибн Нәфи'дан] [Аның әтисеннән] [Ибн Гомәрдән] Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) безгә мыекларны кырып, сакалны калдырырга боерган дип риваять ителде. Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән-сәхих. Ибн Гомәрнең элеккеге колы Әбу Бәкер ибн Нәфи' сикаһны риваять итүче, ә Гомәр ибн Нәфи' сикаһны риваять итүче, ә Ибн Гомәрнең колы Габдулла ибн Нәфи' зәгыйфь."
Hadith
Imam Tirmidzi : 2689
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ
Безгә [Сәгыйд бин Абдуррахман әл-Мәхзуми] һәм башкаларга да, алар әйтүенчә, безгә [Суфиян бин Уяйнә], [әз-Зүһри], ['Әббад бин Тамим], [аның абыйсы] Пәйгамбәрнең (салләллаһу галәйһи вәссәлам) мәчеттә аркасына яткан, бер аягын икенчесенең өстенә куйганын күргәнен сөйләгән. Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис ышанычлы". "Әббад бин Тамимның абыйсы Абдулла бин Зәйд бин Ашим әл-Мәзини булган".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2690
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ خِدَاشٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ عَلَى ظَهْرِهِ فَلَا يَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَىهَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَلَا يُعْرَفُ خِدَاشٌ هَذَا مَنْ هُوَ وَقَدْ رَوَى لَهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ غَيْرَ حَدِيثٍ
Безгә ['Убәйд бин Әсбәт бин Мөхәммәд Әл-Кураси] безгә [Минем әтием] безгә [Сөләйман әт-Тәйми] сөйләгән, ул [Хидәси]дән, [Әбү әз-Зүбәйрдән] ул [Җәбирдән] әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Берегез аркасына ятканда, бер аягыгызны икенчесенең өстенә куймагыз". Бу хәдисне күп кешеләр Сөләйман әт-Тәймидән риваять иткәннәр, һәм чынлыкта Хидәси кем булганлыгы билгеле түгел, ә Сөләйман аннан бер генә хәдис риваять итмәгән.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2691
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَالِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَأَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Кутайбәгә], безгә [Әл-Ләйткә] [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбирдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнең "истималус-шама"ны һәм ихтибада утыруны, тукыма киеп, бер аягын икенчесенә күтәреп аркасына ятуны тыюы турында әйтелгән. Әбу Гайсә әйткән: "Бу хәдис ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2692
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضَجْعَةٌ لَا يُحِبُّهَا اللَّهُوَفِي الْبَاب عَنْ طِهْفَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَيُقَالُ طِخْفَةُ وَالصَّحِيحُ طِهْفَةُ وَقَالَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ الصَّحِيحُ طِخْفَةُ وَيُقَالُ طِغْفَةُ يَعِيشُ هُوَ مِنْ الصَّحَابَةِ
Безгә [Әбу Кураиб] безгә [Әбдә бин Сөләйман] һәм [Абдуррәхим] безгә [Мөхәммәд бин Әмру] безгә [Әбу Сәләмә]дән [Әбу Һөрәйрә] сөйләгән: Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам бервакыт корсагында яткан кешене күргән һәм: "Чыннан да, корсагында яту Аллаһка ошамый", - дигән. Бу очракта охшаш хәдис бар: Тиһфә һәм Ибн Гомәрдән. Әбу Гайсә болай дигән: [Яхья бин Әбу Кәсир] бу хәдисне [Әбу Сәләмәдән] [Яиси бин Тиһфә]дән [әтисеннән] риваять иткән, ул шулай ук Тиһфә дип тә әйтелә, ләкин дөресе Тиһфә. Кайбер хафизлар дөресе Тиһфә диләр. Тиһфә Яиси диючеләр дә бар, ул аның дусларының берсе.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2693
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ قَالَ إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ قُلْتُ وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا قَالَ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَجَدُّ بَهْزٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ وَقَدْ رَوَى الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ وَالِدُ بَهْزٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиар] безгә [Яхья бин Сәгыйд] безгә [Бәхз бин Хәким] безгә [әтием] [бабамнан] сөйләде ул әйтте: Мин сорадым: "Әй Аллаһның Илчесе, кайсы гаурәт әгъзаларын капларга һәм кайсыларын ачык калдырырга тиеш?" ул җавап бирде: "Хатыныңнан яки колыңнан кала, ялангачлыгыңны сакла", - дип, ул тагын сорады; "Әгәр ир-ат булса?" ул җавап бирде: "Әгәр беркемгә дә күренмәскә мөмкинлегең булса, эшлә". Мин сорадым: "Әгәр кемдер ялгыз булса?" Ул җавап бирде: "Аллаһ оятка лаекрак". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис Хәсән, Бахзның бабасының исеме Мөавия бин Хәйдә әл-Кусяйри иде, һәм Җүрәйри аны Бахзның әтисе Хәким бин Мөавиядән риваять итте.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2694
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكُوفِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى يَسَارِهِ
Безгә [Аббас бин Мөхәммәд Әд-Дури Әл-Багдадий] безгә [Исхак бин Маншур Әл-Куфи] безгә [Исраил] сөйләгән [Симак бин Харб]дан [Җабир бин Самура] ул болай диде: "Мин Рәсүлүллаһның сул ягында мендәргә таянганын күрдем". Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис Хәсән Гариб, күп риваятьчеләр бу хәдисне Исраилдән риваять итәләр, Симактан Җабир бин Самура, ул болай диде: "Мин бервакыт Пәйгамбәрнең саллаһу галәйһи вәссәламнең мендәргә таянганын күрдем". Ләкин ул "Сул ягында" дип әйтмәде.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2695
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Безгә [Йосыф бин Иса] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Исраилдән], [Симак бин Харбтан], [Җәбир бин Самурадан] ул болай дигән: "Мин бервакыт Пәйгамбәрнең саллаһу галәйһи вәссәламне мендәргә таянганын күрдем". Бу хәдис ышанычлы.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2696
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Безгә [Хәннәд] безгә [Әбу Муавия]дән [Әл-А'масидан] [Исмәгыйль бин Раджа'дан] [Әус бин Дләмәҗдән] [Әбу Мәс'удтан] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләде: "Беркем дә башка кешенең җирендә имам булмасын һәм башка кешенең өендә аның рөхсәтеннән башка хөрмәтле урында утырмасын". Әбу Гайсә әйтте: "Бу хәдис ышанычлы".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2697
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَال سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي قَالَ قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ قَالَ فَرَكِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ
Безгә [Әбу Аммар әл-Хөсәен бин Һурайс] безгә [Әли бин Әл-Хөсәен бин Вакыйд] безгә [Әтием] миңа [Абдуллаһ бин Бурайда] сөйләде, ул болай диде: Мин [Әбу Бурайда] болай дигәнен ишеттем: «Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам йөргәндә, бер кеше ишәк белән килеп: «Әй Аллаһның Илчесе, мен!» – диде. Теге кеше күчте, аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: «Әгәр миңа рөхсәт итмәсәгез, сезнең машинагыз урынын алырга хакыгыз күбрәк», – диде. Теге кеше: «Мин сезгә моны мөмкин иттем», – диде. Әбу Бурайда: «Аллаһның Илчесе аны йөртте», – диде. Әбу Гайсә болай диде: «Бу хәдис бу юлдан хәсән гариб, һәм бу бүлектә шулай ук Кайс бин Сагъд бин Убададан хәдис бар.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2698
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكُمْ أَنْمَاطٌ قُلْتُ وَأَنَّى تَكُونُ لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمْ أَنْمَاطٌ قَالَ فَأَنَا أَقُولُ لِامْرَأَتِي أَخِّرِي عَنِّي أَنْمَاطَكِ فَتَقُولُ أَلَمْ يَقُلْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمْ أَنْمَاطٌ قَالَ فَأَدَعُهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Мөхәммәд бин Бәшәр] безгә [Абдуррахман бин Мәхди] безгә [Суфиян] [Мөхәммәд бин Әл Мөнкадир] [Җабир] дан ул болай диде: Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Сездә келәмнәр бармы?" - дип сорады. Мин: "Без келәмнәрне кайдан алабыз?" - дип сорадым. Ул: "Чыннан да, бер көнне сезнең келәмнәрегез булачак", - диде. Җәбир әйтте; Аннары мин хатыныма: "Миңа келәмеңне бир", - дидем. Ул: "Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) бер көнне сезнең келәмнәрегез булачак дип әйтмәдеме?" - диде. Аннары мин аны калдырдым. Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис хәсән-сәхих".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2699
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَقَدْ قُدْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ حَتَّى أَدْخَلْتُهُ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قُدَّامُهُ وَهَذَا خَلْفُهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Безгә ['Аббас Әл-Әнбари] безгә [Нәдрил бин Мөхәммәд, ягъни Әл-Җураси әл-Ямами] безгә [Икримә бин Аммар]дан [Ияс бин Сәламәдә] [аның әтисеннән] ул болай диде: "Мин бервакыт Аллаһ пәйгамбәренең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) атына менеп бардым, ә Хәсән белән Хөсәен ак төсе карадан да күбрәк булган ишәкләрдә иде, мин аларны Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) бүлмәсенә алып кергәнче, берсе аның алдында, икенчесе аның артында иде". Һәм бу бүлектә шулай ук Ибн Аббас һәм Габдулла бин Җәгъфәрдән хәдис бар, Әбу Гайсә болай диде: "Бу хәдис бу юлдан хәсән-сәхих гариб".
Hadith
Imam Tirmidzi : 2700
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظْرَةِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرٍو اسْمُهُ هَرِمٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Хөсәим] сөйләде, безгә [Юнус бин 'Убайд] сөйләде, ул ['Әмру бин Сәгыйд] әйтте, ул [Әбу Зуръа бин 'Әмру бин Җәрир] әйтте, ул [Җәрир бин Габдуллаһ] әйтте: Мин Рәсүлүллаһтан салләллаһу галәйһи вәссәламгә караш турында сорадым, аннары ул миңа карашымны читкә юнәлтергә боерды. Әбу Гайсә әйтте: Бу хәдис ышанычлы. Әбу Зуръа бин Әмруның исеме Хәрим иде.
