Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2621
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ أَنَّهُ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ تُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا وَعُصْبَةٌ مِنْ النِّسَاءِ قُعُودٌ فَأَلْوَى بِيَدِهِ بِالتَّسْلِيمِ وَأَشَارَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بِيَدِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا بَأْسَ بِحَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ شَهْرٌ حَسَنُ الْحَدِيثِ وَقَوَّى أَمْرَهُ و قَالَ إِنَّمَا تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ عَوْنٍ ثُمَّ رَوَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمَصَاحِفِيُّ بَلْخِيٌّ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ إِنَّ شَهْرًا نَزَكُوهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ النَّضْرُ نَزَكُوهُ أَيْ طَعَنُوا فِيهِ وَإِنَّمَا طَعَنُوا فِيهِ لِأَنَّهُ وَلِيَ أَمْرَ السُّلْطَانِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Al Mubarak, ne laa binadiaga [Syahr bin Hausyab] guníʼ; Bicaadiagaʼ [Asma` bint Yazid] cayabi naa ti dxi zizá Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gaxha de mezquita que, laga zuba ti grupu de gunaa gaxha de raqué, biʼniʼ señarbe náʼ casi ti gestu de saludu. Abdul Hamid biʼniʼ seña né náʼ. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga Hasan. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ahmad. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Bahram, de Syahr bin Hausyab. Mahoma bin Ismail guníʼ; Shahr hasan hadiz ne laabe ruquidxibe guendanagana que. Narrador que guníʼ; Ibn Aun si nga guníʼ de laani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud Al Mushafihi Balkhi, ne laa guníʼ: «Ti Nadlr bin Syumail ni biʼniʼ Ibn Aun, laabe guniʼbe: «Biʼniʼ acusarcabe Syahr». Abu Dawud guníʼ; —Ti Nadlr guníʼ; Nazakuuhu riníʼ biʼniʼ denunciárcabe laabe. Biʼniʼ criticarcabe laabe purtiʼ si gúcabe sultán’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2622
حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ الْأَنْصَارِيُّ مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بُنَيَّ إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ فَسَلِّمْ يَكُنْ بَرَكَةً عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Muhammad bin Abdullah Al Ansari, ra nuu [bixhózebe] ra nuu [Ali bin Zaid] ra nuu [Saʼid bin Al Musayyab] ra nuu [Anas bin Malik], ne gúdxibe laa; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gudxi naa: «Oh xiiñeʼ, pa gueeda guidxaagaluluʼ binnilídxiluʼ, gudxi laabe saludu, dxandipeʼ zaca ni ti ndaayaʼ para lii ne para binnilídxiluʼ». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan shahih gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2623
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامُ قَبْلَ الْكَلَامِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْعُوا أَحَدًا إِلَى الطَّعَامِ حَتَّى يُسَلِّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ذَاهِبٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saíd, xiiñiʼ Zacaria, ra nuube, ra nuube ne gudxi laabe: «Biiyaʼ, maʼ bidxelaʼ ti hombre láʼ Saíd, xiiñiʼ Zakarías], ne laa guníʼ: «Maʼ bidxagayaaʼ ora biiyaʼ maʼ bidxagayaaʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Guizáʼ galán nga guni saludar binni ante guiníʼ». Ne né sanad riʼ laaca. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa guníʼ: «Cadi guiníʼneluʼ tuuxa para gó dede ora maʼ guniʼluʼ galán». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ malu ni, qué gánnanu ni pa cadi de neza riʼ, ne binadiaʼgaʼ guníʼ Mahoma; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Anbasah bin Abdurrahman, ti hombre ni qué gapa stipa lu ca cosa ni caníʼ de hadiz ne zahib —qué ninácabe ñuni aceptarcabe hadiz stibe—, peru Mahoma bin Zadzan gúpabe hadiz malu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2624
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz bin Muhammad, de [Suhail bin Abu Salih], de [bixhózebe] de [Abu Hurairah], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Cadi guzulú guni saludarluʼ ca judíu ne ca xpinni Cristu ni nuu lu neza sticaʼ. jma estrechu -neza-'. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2625
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَهْطًا مِنْ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, xiiñiʼ Uyainah, de [Az Zuhri] de [Urwah] de [Aisyah], ne guníʼ; 'Ti grupu de judíu beeda guidxaagalú profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, despué gúdxica' naa: 'ASSAAMU 'ALAIKUM -gati guendaguti luguialu'-'. Ngue runi, bicabi profeta que: «WA ALAIKUM -ne guizaacaluʼ ni-». Peru Aisha guníʼ; ‘Dede luguialuʼ nuu guendaguti ne condena’. Despué de ngue guníʼ profeta que: «Oh Aisyah, dxandíʼ nadxii Alá guendanachaʼhuiʼ lu guiráʼ cosa». Aisha guníʼ; —Ñee qué nucaadiágaluʼ ni guníʼcabe la? Laabe bicábibe: «Maʼ bicabiʼ: WA ‘ALAIKUM’. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Basrah Al Ghifari, Ibnu Umar, Anas ne Abu Abdurrahman Al Juhani. Abu Isa guníʼ; Hadith stiʼ Aisyah ca dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2626
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَجْلِسٍ وَفِيهِ أَخْلَاطٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَالْيَهُودِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Maʼmar, de [Az Zuhri] de [Urwah] ra nuube, ne gudxi laabe gudiʼdiʼ profeta que ndaaniʼ ti majlis, ne ndaaniʼ ca majlis que nuu ca musulmán que. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2627
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِوَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ و قَالَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ إِنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Maʼ gúdxicabe laanu [Mahoma bin Al Mutsanna] ne [Ibrahim bin Yaʼqub] guirópacaʼ guniʼcaʼ; maʼ gudxi laanu [Rauh bin ‘Ubadah] de [Habib bin Asy Syahid] de [Al Hasan] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Cani rizá lu carru naquiiñeʼ guni saludarcaʼ cani canazá, cani canazá naquiiñeʼ guni saludarcaʼ cani zuba, ti grupu huiiniʼ stale binni naquiiñeʼ guni saludarcaʼ cani zuba». Ibn Mutsanna guníʼ lu hadiz stiʼ: «Ca binni nahuiiniʼ ca naquiiñeʼ guni saludarcaʼ cani naroʼbaʼ». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdurrahmán, xiiñiʼ Fadlalla, xiiñiʼ Ubaid, ne Jabir. Abu Isa guníʼ; Bizeeteʼ hadiz riʼ lu sti sanad ni bicaa Abu Hurairah. Ayyub Casi Sakhtiyani, Yunus bin Ubaid ne Ali bin Zaid guníʼcabe qué nucaadiaga Al Hasán ni guníʼ Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2628
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِقَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Suwaid bin Nasr] ra nuube, ne na rabi laabe: «Lagudii saludu ca binni nahuiiniʼ ca binni naroʼbaʼ, cani canazá lu grupu que, lagudii saludu ca binni naroʼbaʼ ne cani canazá lu grupu que. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2629
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Humaid bin Hani Al Khaulani, de [Abu Ali Al Janbi] de [Fadlalah bin Ubaid], ne laa guníʼ: «Qué zanda diʼ guiníʼ binni de Dios». cani canazá, cani canazá rudiicaʼ diuxi cani zuhuaa ne ca huaxiéʼ -grupu - rudiicaʼ diuxi cani stale’. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni. Abu Ali Al Janbi láʼ Amru bin Malik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2630
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتْ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنْ الْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Qutaibah] ra nuu [Al Laits] de [Ibn 'Ajlan] de [Sa'id Al Maqburi] de [Abu Hurairah], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Pa chuʼ tobi de laatu chindá ti reunión, la? despué lagudii saludu, purtiʼ primé que maʼ qué gapa derechu jma que últimu que’. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga Hasan, hadiz riʼ laaca bizeeteʼ [Ibn Ajlan] de [Saʼid Al Maqburi] de [bixhózebe] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu aleyhi wasallam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2631
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ لَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَيْهِ مَا عَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ الرَّجُلُ عَلَى بَابٍ لَا سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلَا خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman Al Hubulli, ne laa guníʼ: «Ibn Lahiʼah] de [Ubaidullah bin Abu Jaʼfar] de [Abu Abdurrahman Al Hubulli] de [Abu Dzarr] laabe guniʼbe; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam guníʼ: «Tu laa guzuluáʼ velo stiʼ ne despué guʼyaʼ ndaaniʼ yoo ante gudiicabe permisu laa, despué guʼyaʼ desnudo stiʼ xpixuaanaʼ yoo que, despué maʼ biʼniʼ ti pecadu ni cadi jneza guni, pa ora guʼyaʼ laabe ne cadi guʼyaʼ laabe, nuu tuuxa ni qué zanda guʼyaʼ laabe. biʼniʼ culpar laabe, peru pa tiidiʼ tuuxa ra puertaʼ ni qué gapa velo ne cadi nabidxi ne despué guʼyaʼ ni, óraque maʼ qué gapa donda, sínuque ca binni ni nabeza ndaaniʼ yoo ca nga napa donda’. Ne lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz stiʼ Abu Hurairah ne Abu Umamah. Abu Isa guníʼ; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Abdulrahán Al Hubulli, ne laa nga Abdullah bin Yazid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2632
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَيْتِهِ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Wahhab Ats Tsaqafi, de [Humaid] de [Anas] ra nuu profeta que, despué biiyadxibe laa, bichá ti flecha laabe, ngue runi bidxiibaʼ binni que laca laa. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2633
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرَاةٌ يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan] de [Az Zuhri] de [Sahl bin Saʼd As Saʼidi], ne nuu tu biiyadxibe profeta que de tobi de ca cuartu stiʼ profeta que, ora guyuu profeta que. biʼniʼ rascarbe iquebe, profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Pa ñannaʼ cayuuyaluʼ, nucaaʼ peine riʼ lu luluʼ, de dxandíʼ ninabaʼ permisu para ñuni cumplirluʼ ni purtiʼ biiyaluʼ ni». Lu ca diidxaʼ riʼ zeeda ti hadiz casi laani ni bicaa Abu Hurairah. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2634
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ حَنْبَلٍ أَخْبَرَهُأَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ بِلَبَنٍ وَلِبَإٍ وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى الْوَادِي قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُقَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ أَيْضًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَ هَذَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan bin Waki], ne gudxi laabe [Rauh bin Ubadah] de [Ibn Juraij] gudxi naa [Amru bin Abu Sufyan] que [Amru bin Abdullah bin Sufwan] maʼ gudxi laabe [Kaladah bin Hambal] maʼ gudxi laabe maʼ biseendaʼ Sufyan laabe. ne pepino para profeta que, laga nuu profeta que ique valle que, na Kaldah; »Óraque bidxaagaʼ laabe sin guiniéʼ laabe galán ne sin gudieeʼ permisu laabe, óraque guníʼ profeta que: «Biguetaʼ ne gudxi laabe: «Assalaamuʼalaikum, ¿ñee zanda chuaaʼ la?». Bizaaca ni despué de biʼniʼ convertir Shufwan lu religión islam’. —Amru guníʼ; maʼ gudxi naa [Omayyah bin Shufwan] né hadiz riʼ, peru qué niníʼdibe; —Maʼ binadiaʼgaʼ ni de Kaladah. Abu Isa guníʼ; Hadiz riʼ nga hasan gharib, qué gánnanu ni pa cadi lu hadiz stiʼ Ibn Juraij, ne [Abu ‘Ashim] laaca bizeeteʼ de [Ibn Juraij] ti hadiz casi laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2635
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَاسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suwaid, xiiñiʼ Al Mubarak, ra nuube ne gúdxibe laa [Syuʼbah] de [Mahoma bin Al Munkadir] de [Jabir] laabe guniʼbe; «Gunabaʼ permisu profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam pur deuda ni biaba bixhozeʼ, gunabadiidxabe naa: «Tu laa yaʼ». Naa bicabiʼ; 'NAA'. Laabe guniʼbe: «Naa, naa nga». Ruluíʼ si nanaláʼdxibe ni. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2636
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًاوَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا قَالَ فَطَرَقَ رَجُلَانِ بَعْدَ نَهْيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan bin Uyainah, de [Al Aswad bin Qais] de [Nubaih Al Anbari] de [Jabir], ne profeta que bicueeza ca xcompañeru de gueeda gúʼyacaʼ xheelacaʼ huaxhinni. Ne lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz casi cani bicaa Anás, Ibn Umar ne Ibn Abbas. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ auténtico ni, maʼ bizeeteʼ ni de caadxi línea stiʼ Jabir de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, maʼ bizeeteʼ ni de Ibn Abbas que profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bicueeza ca xcompañeru de gueeda gúʼyacaʼ xheelacaʼ huaxhinni. Ibn Abás guníʼ; 'Guyuu chupa hombre ni beeda huaxhinni despué de ti prohibición stiʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, bihuinni cada tobi de laacabe bidxela xheelaʼ nuuné sti hombre.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 2637
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَحَمْزَةُ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَمْرٍو النَّصِيبِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mahmud bin Ghailan, laa gudxi laa [Syababah] de [Hamzah] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Pa tobi de laatu gucaa ti carta, óraque naquiiñeʼ gudxiibaʼ laca laa lu ca pregunta que». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ malu ni, qué ñánnadu ni de Abu Az Zubair sínuque de línea riʼ, laabe guniʼbe; Hamzah lu xquendabiaaneʼ nga Ibn Amru An Nashibi, laabe nabé débil laabe lu ca cosa ni caníʼ de hadiz.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2638
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ أُمِّ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَاتِبٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ضَعْ الْقَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ فَإِنَّهُ أَذْكَرُ لِلْمُمْلِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَعَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Al Harith, de [Anbasah] de [Muhammad bin Zadzan] de [Ummu Saʼd] de [Zaid bin Thabit], ne guníʼ: Biuubaʼ para guidxaagaʼ Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam, laga nuu ti escriba nezalube, binadiaʼgaʼ laabe guniʼbe; «Bicaa ti pluma ra diagaluʼ purtiʼ ruquidxi ni memoria stiʼ binni ni cayuni dictar lii». Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga gharib, qué gánnanu ni pa cadi de neza riʼ ne sanad riʼ débil ni. Anbasah bin Abdurrahmán ne Mahoma bin Zadzan biʼniʼ debilitarcabe laacaʼ pur tema stiʼ hadiz.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2639
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ كَلِمَاتٍ مِنْ كِتَابِ يَهُودَ قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابِي قَالَ فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّى تَعَلَّمْتُهُ لَهُ قَالَ فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ كَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَى يَهُودَ كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ وَإِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ قَرَأْتُ لَهُ كِتَابَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahmán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Zaid, ne laa guníʼ: «Abdurrahmán bin Abu Az Zinad] de [bixhoze] de [Carijah bin Zaid bin Tabit] de bixhoze, laani nga [Zaid bin Tabit] guníʼ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biʼniʼ mandar naa guiziideʼ diidxaʼ stiʼ ca judíu pur laabe, laabe guniʼbe: «Pur Alá, qué runi creʼ ca judíu ni zeeda lu carta stinneʼ». Zaid guníʼ; «Gudiʼdiʼ biaʼ galaa beeu dede gunda bineʼ dominar ni para laabe». Ora biluxeʼ ni, ora gucaláʼdxibe nuseendabe ti carta ra nuu ca judíu que, bicaaʼ ni ra nuucabe ne ora biseendacabe ti carta ra nuube, biindaʼ carta stícabe ra nuube’. Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ dxandíʼ ni. Bizeeteʼ ni lu sti sanad ni bicaa Zaid bin Thabit. Bizeeteʼ [Al Aʼmasy] de [Tsabit bin Ubaid Al Ansari] de [Zaid bin Thabit] ne guniʼbe; 'Mensajeru sti' Alá (paz ne ndaaya' sti' Alá) bi'ni' mandar naa guiziide' diidxa' siríaco.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2640
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ قَبْلَ مَوْتِهِ إِلَى كِسْرَى وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aʼla, de [Saʼid] de [Qatadah] de [Anas], ante gatiʼ rasulullah, ne bicaabe caadxi carta ra nuu Kisra -rey stiʼ Persia-, emperador Naalaj -cada rey stiʼ Roma, ne ra nuu cada rey stiʼ Roma, -gapa fe- lu Alá, ¿ñee cadi dxandíʼ biʼniʼ orar rey stiʼ Najasyi profeta que la? Abu Isa guníʼ; Hadith riʼ nga hasan shahih gharib.
