Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2481
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍيَرْفَعُهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُتِيَ بِالْمَوْتِ كَالْكَبْشِ الْأَمْلَحِ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُذْبَحُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ فَلَوْ أَنَّ أَحَدًا مَاتَ فَرَحًا لَمَاتَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَلَوْ أَنَّ أَحَدًا مَاتَ حُزْنًا لَمَاتَ أَهْلُ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Sufyan bin Waki'] neh warseh [yi abba] [Fudlail bin Marzuq] [Athiyah] [Abu Sa'id] usuk marfu'd tet, usuk iyyem: Kiyaamat ayro, rabi illi innah amaateleeh, jannat kee jahannam fanat xissiimele. Inki num rufto luk sugeemih taagah rabek, jannat yan mari asmatah rabeleeh, inki num rooka luk rabe kaa tekkek, jahannam yan mari asmatah rabele. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2482
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Abdullah bin Abdurrahmaan] neh warseh [Amru bin Aashim] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Humaid] kee [Tsabit] [Anaas] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Jannat fillallahu kibbiimeh yan kee usuk'. Abuu Isa iyyeh: Ta hadiis hasan gharib ta sanad gitaak sahih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2483
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَجَاءَهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ فَوَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خِفْتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ اذْهَبْ إِلَى النَّارِ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Abdah bin Sulaymaan] [Mucammad bin Amru] neh warseh [Abu Salama] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu qalayhi wasallam iyyem: 'Yalli jannat kee jahannam gine wak, Yalli Jibriil kaah ruube. Usug tet yubleeh, tet sigmah gulguluseenih yaniinim. Tohuk wadir jibril jahannab fan gexeeh tet kee tet sigmah bicsen kullim yuble. Tokkeek Jibril kaa fan yuduureeh, iyyeh: ku caylat num tet maabba - jannat - takkay immay tet culele. Tokkeek Jibriil jannat yadaarem amriseeh, jannat ruffa edde axce sinni duyyek kibbiimem tamixxige. Usuk iyyem: Jannat fan uduuraay, anu tet sigmah massoyseh anim wagit. Jibril jannat yuduure, jannat ruffa edde axce sinni duyyek kibbiimem tumbulleeh tan. Jibril kaa fan yuduureh, iyyeh: ku caylat anu num edde cule waam meysitah. iyyeh: gexaay jahannam fan wagit anu tet sigmah massoyseh an. Jahannam inkih ittat cultem kee tokkel Jibril wadirih gaceeh: Ku caylat, num kaa yaabbem mafaxximtaah, -faxxah- cultam faxximta. Tokkeek Jibril jahannam yabluh wadirih gexam amrisen, jahannam shahwaat kibbimtem tamixxige. Usuk iyyem: jahannam fan uduur. Jibril jahannab fan yuduureh tokkeek usuk iyyem: By Might, anu meysitah num teetik raaqe waam takkay immay edde culele'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2484
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ الْجَنَّةُ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ وَقَالَتْ النَّارُ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Abdah bin Suleymaan] [Mucammad bin Amru] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyyem: Yallih farmoyti (S.A.) iyyem: 'Jannat kee jahannam ittat celta, en jannat kee poak me: Jahannam iyyam: kaxxiini kee kaxxiini mari yoo culeh. Tokkeek yalli jahannam kaak iyyeh: atu yi gaaduy,kollih Anu faxa num gandiyyo. Yalli qaraanak iyyam: atu yi racmatta kinnito, kollih Anu faxah an numuh barkat abeyyo'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2485
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ
Neh warseh [Suweid] neh warseh [Qabdullah] neh warseh [Risydiin bin Saqad] yoh warseh [Amru bin Al Harith] [Darraj] [Abu Al Haitsam] [Abu Saaqid Al Khudri] iyye: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam lovenhaights taama abeynit, malcina taban kee namma barra, keenih dome xissimteh sugte perel, gems kee yaqut -baxxo- Jabiyah kee Shan'a' fanat.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2486
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ يُرَدُّونَ أَبْنَاءَ ثَلَاثِينَ فِي الْجَنَّةِ لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَلَيْهِمْ التِّيجَانَ إِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ مِنْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ
kee tama sanad lih - toh yaanam; Neh warseh [Suweid] neh warseh [Qabdullah] neh warseh [Risydin bin Saqad] yoh warseh [Amru bin Al Harith] [Darraj] [Abu Al Haytsam] [Abu Saaqid Al Khudri] - Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wa Salam', usuk iyyem: rabe, usuk uxih qunxah hinnay dumaak nabah, soddom karmat gannatal aduurele, oson amotani teetik matatra. tonnaah jahannab sigeenit'. Kee tama sanad luk, nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam, usuk iyyem: 'Ismah, oson luul haysitan, nummaak ken addah luul ayro mawqa kee ayro mawqah fanat ifu le'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis gharibi kinni, nanu naaxigem dubuh Risydiin cadiisik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2487
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يَشْتَهِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ وَلَا يَكُونُ وَلَدٌ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ و قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي وَلَكِنْ لَا يَشْتَهِي قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ أَيْضًا
Neh warseh [Bundar] neh warseh [Mu'adz bin Hisham] neh warseh [yi abba] [Amir Al Ahwal] [Abu Ash Shiddiq An Naji] [Abu Saaqid Al Khudri] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Mu'minin num faxak sugem, alqi -takkem- usuk elle faxannal'. Abuu Isa iyyem: tama cadiis hasan gharib kinni, qilmi tama caagidil baxaabaxsale mabla lon, inki inki mari fooca fanah jima' - nado abaanam - takkay immay xaylo xaylo hinna iyyan. Tamah, Tuwuusuuy, Mujaahid kee Ibraahim An Nakhaaqih xaaguk xaagu baahe xaagu kinni. Macammad iyyem: Ishaq bin Ibraahim Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasalaam hadiisil iyyem: 'Mu'min num jannatal yan baxa faxek, usuk faxam inki uddur geyah, laakin usuk mafaxa'. Macammad iyyem: Abu Raazin Al Uqaili Nabiyyi sallallaahu salaalam deqsita numuy, iyyem: 'Qunxaaneyti jannatal yan mari jannatal xaylo mali'. Abu ash Shiddiq An Najih Migaq Bakar Binu Amru, Gersi Mari Bakar Binu Qais iyyan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2488
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَمُجْتَمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يُرَفِّعْنَ بِأَصْوَاتٍ لَمْ يَسْمَعْ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا قَالَ يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ طُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثِ عَلِيٍّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Neh warseh [Hannad] kee [Acmad bin Mani'] nammayak inkih iyye: neh warseh [Abu Muawiyah] iyyem: neh warseh [Qabdurrahmaan bin Ishaaq] [An Nu'man bin Saaqid] [Qali] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'nummaak, gineenit tannah tanim qigdu maabbinnon. Oson iyyan: Nanu amotani barra kinnino, nanu mabayna, nanu rufto le barra kinnino, nanu fooca fan manayna, nanu rufto le barra kinnino, nanu naqabu mali. saami faxe num niimi kee nanu kay'. Tama caalatal Abu Hurayraay, Abu Saaqid kee Anaas fanah sitta ceela hadiis yan. abuu isa iyyeh: cadiis qali gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2489
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ }قَالَ السَّمَّاعُوَمَعْنَى السَّمَّاعِ مِثْلَ مَا وَرَدَ فِي الْحَدِيثِ أَنَّ الْحُورَ الْعِينَ يُرَفِّعْنَ بِأَصْوَاتِهِنَّ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Rauh bin Ubadah] [Al Auza'] ik [Yahya bin Abu Kaasir] Yalli 'azza wajalla' deqsita qangarah addat: 'Qunxaaneyti addat yan mari -jannat- ruffa iyya'. -ar ruum: 15- usuk iyyem: ‘samma’ yaanam inkih cadiisil elle yescessennal inkih inkih yan mara’ iyye; malaykoota sinni xongolo fayya hayte.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2490
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ أُرَهُ قَالَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَغْبِطُهُمْ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ رَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَرَجُلٌ يَؤُمُّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَبُو الْيَقْظَانِ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ قَيْسٍ
toh neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Waki'] [Sufyan] [Abu Al Yaqadlan] [Zadzan] [Qabdullah bin Qumar] iyyem: Rasulullah shallallahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Sidiica num sugte qiddeyti amol musk zeyti -I -Abdullah kaak- Qiimam, naharsi mari kee ellecabo mari ken aysinele; kulli ayro kee bar koona adda salaatah seeca num, ummatta miraacisaah, usun kaal ruffa iyya numuuy, Yallih gar kee isi abbobtih gar kibta numuy'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni, nanu dubuk sufyaan ats tsawurih cadiisik naaxigem. Abu Yaqadlan Migaq Usmaan Binu Qumaair Xiqsita, Inki Baali Ibnu Qiis iyyan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2491
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍيَرْفَعُهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ رَجُلٌ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتْلُو كِتَابَ اللَّهِ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ صَدَقَةً بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا أُرَهُ قَالَ مِنْ شِمَالِهِ وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُهُ فَاسْتَقْبَلَ الْعَدُوَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ كَثِيرُ الْغَلَطِ
Neh warseh [Abu Kurayb] neh warseh [Yahya bin Adam] [Abu Bakr bin Ayyasi] [Al A'masi] [Mansur] [Rib'I bin Hiraasi] [Qabdullah bin Masquud] ken xageh, usuk iyyem: Sidiica num Yalli kicna; inki num bar ugtaah Yallih kitab yakriyeeh, inki num isi migdi gabat cato abaah, tohuk lakal sirri dacrisa, -gabbaaqe- iyye: Anu usuk iyyem: Guri gabat sirri hayis, inki num carbi qandeh addat yan, tohuk lakal kay kataysis qidaanam takkay immay usuk naqboytat yangoorowem faxximta'. Abuu Isa iyyeh: Ta hadiis tama sanad linek gharib kinnim kee mahfudz -awake- hinna, kalah kaadu sahih yan hadiis [Syu’bah] kee gersi mari [Mansur] [Rib’i bin Hirasy] [Zaid bin Dlabyan] [Abu saahillaah Saihilla’ Saahillaah Saahillah Sawlaah’ik xayyooweh yan hadiis kinni. Abuubakar bin Ayyaasi mango galxi le.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2492
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ قَال سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ يَرْفَعُهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ وَثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ فَأَمَّا الَّذِينَ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ فَرَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لَا يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلَّا اللَّهُ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ أَحَدُهُمْ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ فَهُزِمُوا وَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يُفْتَحَ لَهُ وَالثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالْغَنِيُّ الظَّلُومُحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] kee [Macammad bin Al Mutsanna] nammay inkih iyye: neh warseh [Macammad bin Jaafar] neh warseh [Syu'bah] [Mansur bin Al Mutamir] iyyem: Anu obbeh [Rib'I bin Hirasy] toh [Zaid bin D] fan [Zaid bin D sallallaahu 'alaihi wa salaam, iyyeh: yalli kacni mara sidiica numuy yalli niqba mara sidiica numuy, yalli kak faxa mara yaanam; inki num inki ummatta fan yemeeteeh yallih migaaqal ken essere, usuk ken luk ramad leemih taagah essere weem takkay immay oson kaa cineenih, tokkeek woo ummattak numukteeni uqrat gexeeh sirriik essere numuh tukteena yeceeh, usuk maca yeceem num mayaaxiga dubuk yalla kee num kaah yomcowwe, ummattay gexe s la neep muxxi keenik mangom soolise moyya - xiinit radde - takkay immay num kaah salaatah ugteh sugeeh, kay aayat wagsiisak, num qaduwwi foocal yan qandeh addat yan, kay qande diggalsimta waqdi, usuk isi alil yeyyeeqeh, usuk qideeh, yeyseh yan. Tah tannal anuk, Yalli niqba sidooca marak; zinah abte xaleenaay, kaxxiini baacoytit kee qadli sinni gaddaali. Neh warseh [Mahmud bin Ghaylan] neh warseh [An Nadlar bin Syumail] [Syuqba] fanah maqna leh yan hadiis luk. Abu Isa iyyeh: Ta hadiis sahih yan, tonnah kaadu [Syaiban] [Mansur] lih abeh yan hadiis kee Abu Bakr bin Ayyasyih hadiisik muxxi sahih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2493
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ يَحْسِرُ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Abu Saaqid Al Asyuj] neh warseh [Uqbah bin Khaalid] neh warseh [Ubaydullah bin Qumar] [Khubayib bin Abdurrahmaan] [kay kaxxabba, Hafsh bin Ashim] [Abu Hurayrah] iyye: Rasulullah sallallaahu iyye dahab gadda, faxe num teetih yamaate tu mabeya kaxxam'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Neh warseh [Abu Saaqid Al Asyuj] neh warseh [Uqbah bin Khalid] neh warseh [Ubaydullah] [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurayrah] nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasalaam celta, dubuk usuk isi riwayat iyyam: Gatherins. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2494
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَحْرَ الْمَاءِ وَبَحْرَ الْعَسَلِ وَبَحْرَ اللَّبَنِ وَبَحْرَ الْخَمْرِ ثُمَّ تُشَقَّقُ الْأَنْهَارُ بَعْدُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَحَكِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ هُوَ وَالِدُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ وَالْجُرَيْرِيُّ يُكْنَى أَبَا مَسْعُودٍ وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Yazid bin Harun] neh warseh [Al Jurairi] [Hakim bin Mu'awiyah] [kay abba] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Inkinnah jannatal bada leeh, bada leeh, an bada, Qinab, tokkeek daqoorit kulli aracal caxta'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Caakim binu muawiya Bahz binu Haakimik abba kinnim kee Al jurayiri abuu masquud baxak sugteeh, migaq kaak Saaqid binu iyaas deqsita.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2495
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ الْجَنَّةُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ اسْتَجَارَ مِنْ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتْ النَّارُ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ النَّارِقَالَ هَكَذَا رَوَى يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَوْقُوفًا أَيْضًا
Neh warseh [Hannad] neh warseh [Abu Al Ahwash] [Abu Ishaq] [Burayd bin Abu Maryam] [Anas bin Malik] iyyem: Rasulullah sallallaahu qaleyhi wa Salam iyyem: 'Yallah jannat sidiica adda essere num, jannat kaa iyya: Yalla, add. Sidiica adda jahannamak kalalu essere num jahannam iyyah: Yalla jahannam kaa dacris'. Abu Isa iyyeh: Toh [Yunus bin Abu Ishaq] tama hadiis [Abu Ishaq] fanah [Burayd bin Maryam] [Anaas] fanah nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasalaam fanah xayyoose. Kee Abu Ishaq Burayd bin Abu Maryam deqsita numuk Anas bin Maalik deqsita numuk mauquf gurral kaadu yeyyeeqeh yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2496
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَالثَّوْرِيُّ لَا يَرْفَعُهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Neh warseh [Qabdullah bin Qabdurrahmaan] neh warseh [Qumar bin Hafs bin Ghiyats] neh warseh [yi abba] [Al Ala' bin Khalid Al Kahili] [Syaqiq bin Salama] [Qabdullah bin Masquud] iyye: am, is malcina taban alfih akatta le, umman akat malcina taban alfih malaykoota tet hirigta. qabdalla iyyeh: Ats Tsauri yallih farmoytal yasgoorowem madudda. Qabdu bin Cumaid tama sanad luk qabdul malik bin amru kee abu amiir al qadi Sufyan deqsita numuk Al ala' bin khlid deqsita numuk neh warse immay tama sanad luk sugem mali.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2497
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخْرُجُ عُنُقٌ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا عَيْنَانِ تُبْصِرَانِ وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ وَلِسَانٌ يَنْطِقُ يَقُولُ إِنِّي وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ وَبِكُلِّ مَنْ دَعَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَبِالْمُصَوِّرِينَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Neh warseh [Qabdullah bin Muawiyah Al Juhaami] neh warseh [Qabdul Qaziz bin Muslim] [Al A'masy] [Abu Saalih] [Abu Hurayrah] iyye: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Qiyaamat ayro, namma filli kee namma eyes lem, usuk lem, arraaba too yabta, usuk iyyem: anu reeda yomcowwe umman kaxxiini numul qagitak. ammirtimaanam, Yalla lih gersi rabbitte seeca mara kee muucitte bicsa marah'. ta caalatal sitta ceela cadiis yan Abu Saaqid. Abu Isa iyyeh: tama cadiis casan gharib sahih yan. Inki inki mari tama hadiis [Al A'masy] deqsita numuk [Athiyah] deqsita numuk [Abu Saaqid] deqsita numuk farmoyti sallallaahu qaleyhi wasalaam tannal warsan. [Asy'at bin Sawwar] [Athiyah] [Abu Saaqid Al Khudri] deqsita numuk Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasalaam deqsita numuk xabba haanam celta.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2498
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى مِنْبَرِنَا هَذَا مِنْبَرِ الْبَصْرَةِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الصَّخْرَةَ الْعَظِيمَةَ لَتُلْقَى مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ فَتَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَامًا وَمَا تُفْضِي إِلَى قَرَارِهَاقَالَ وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ أَكْثِرُوا ذِكْرَ النَّارِ فَإِنَّ حَرَّهَا شَدِيدٌ وَإِنَّ قَعْرَهَا بَعِيدٌ وَإِنَّ مَقَامِعَهَا حَدِيدٌ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ وَإِنَّمَا قَدِمَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ الْبَصْرَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ وَوُلِدَ الْحَسَنُ لِسَنَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ
Neh warseh [Qabd bin Humaid] neh warseh [Cususen bin Qali Al Juufi] [Fudlail bin Iyadl] [Hsyyam] [Al Hasan] iyye: [Utbah bin Ghazwan] Basrah minbar amol barteeh, Nabiyyih sallallaah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyye: Jahannam malcina tabanih sanatah addat kak raddeeh, guba fan magexxa. Said Al Casan: Ibnu Qumar iyyem: Jahannam mango way kassit, sabab akak kaxxa laqna leeh, qasbo xeerih, qasbo birtak bicsen. Abu Isa iyyem: Al Casan Utbah bin Ghazwaan lih obbem manaaxiga, Utbah bin Ghazwan dubuk Basra fanah yemeeteeh, Qumar waktil dubuk yemeete, Al Casan kaadu Utbah khalifah raqteh tan namma sanat fanah yooboke.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2499
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الْكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا وَيَهْوِي فِيهِ كَذَلِكَ أَبَدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ
toh neh warseh [Abd bin Humaid] neh warseh [Al Casan bin Muusa] [Ibnu Lahi'ah] [Darraj] [Abu Al Hutsaim] [Abu Sa'id] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Sha'ud qaleelaak tiyak teyna kinnim kee jahannab liggiditteh addat tan. tonnal amotani. Abu Isa iyyeh: tama cadiis gharib kinni,nanu tet maqna dubuk naaxigem ibnu laahiqah cadiisi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2500
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ غِلَظَ جِلْدِ الْكَافِرِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا وَإِنَّ ضِرْسَهُ مِثْلُ أُحُدٍ وَإِنَّ مَجْلِسَهُ مِنْ جَهَنَّمَ كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
Neh warseh [Abbas Ad Duri] neh warseh [Ubaydullah bin Muusa] neh warseh [Shaybaan] [Al A'masy] [Abu Saalih] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Inkinnah, kaafir arabih aracal teekhular kee kay morootom kee kay. jahannab fidnih Makkaa kee Madiina fanat'. tama cadiis al acumaasiy cadiisik casan shaahih gharib kinni.
