Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2461
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Suwaid bin Nasr, ne gudxi laabe [Ibn Al Mubarak], ne gudxi laabe [Ibn Lahiʼah] de [Yazid bin Abu Habib] de [Dawud bin Amir bin Saʼad bin Abi Waqqash] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de profeta: cargar en heaven es visible seguramente los lados del cielo y la tierra será decorados con él, si ti binni nabeza guibáʼ guihuinni ne guihuinni ca pulsera stiʼ, dxandipeʼ zaca apagar Gubidxa casi raca apagar Gubidxa biaaniʼ stiʼ ca beleguí. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib, laanu si nánnanu sanad riʼ de hadiz stiʼ Ibn Lahiʼah». [Yahya bin Ayyub] bizeeteʼ hadiz riʼ de [Yazid bin Abu Habib] ne guníʼ: «De [Omar bin Saad bin Abi Waqqash] de profeta sallallahu aleyhi wa Salam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2462
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ جُرْدٌ مُرْدٌ كُحْلٌ لَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ وَلَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Basyar, ne [Abu Hisham Ar Rifaʼi], ne guirópacabe guniʼcaʼ: «Biʼniʼ mandarcabe laadu [Muʼadz bin Hisham] de [bixhózebe] de [‘Amir Al Ahwal] de [Syahr bin Hausyab] de [Abu Huraihilahah ‘Sailam. guibáʼ qué gápacaʼ guicha íquecaʼ, qué gápacaʼ barba, riquiiñecaʼ parche lu lúcaʼ, qué rirá dxi nahuiinicaʼ ne qué ziuu dxi guirá lari sticaʼ’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2463
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ }قَالَ ارْتِفَاعُهَا لَكَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مَسِيرَةَ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّ مَعْنَاهُ الْفُرُشَ فِي الدَّرَجَاتِ وَبَيْنَ الدَّرَجَاتِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Risydin, xiiñiʼ Saʼad, ra nuu Amru bin Al Harith, ra nuu [Darraj Abu As Samah] ra nuu [Abu Al Haitsam] ra nuu [Abu Saʼid] ra nuu profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam de ca diidxaʼ stiʼ Dios: «Ne jma naroʼbaʼ ca expansión stiʼ Dios». -QS. Alwaqiʼah 64-, Laabe guniʼbe: «Nasoo ni biaʼsi ni nuu lade guibáʼ ne guidxilayú, ti viaje de gaayuʼ gayuaa iza». Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga gharib, nánnanu ni pur hadiz si stiʼ Risydin bin Saʼad». Casi na ca binni ni nanna de ciencia de modo riene binni hadiz riʼ, ni riníʼ ni nga ca nivel de expansión ne distancia ni nuu lade cada nivel ca zeeda gácacani casi lade guibáʼ ne Guidxilayú.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2464
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَذُكِرَ لَهُ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّ الْفَنَنِ مِنْهَا مِائَةَ سَنَةٍ أَوْ يَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا مِائَةُ رَاكِبٍ شَكَّ يَحْيَى فِيهَا فِرَاشُ الذَّهَبِ كَأَنَّ ثَمَرَهَا الْقِلَالُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus bin Bukair, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ mensajeru stiʼ Dios ra nuube ne guníʼ: Muntaha laabe guniʼbe: «Ti binni ni rizá lu ti caballu rizá xaʼnaʼ sombra stiʼ ca rama stiʼ yaga stiʼ ti gayuaa iza o ti gayuaa binni ni rizá lu caballu ni riguixhe ique guilá xaʼnaʼ ni ----Yahya biʼniʼ dudar de certeza editorial stiʼ--ni ndaaniʼ refugiu que dxaʼ de termitas de oro, ne ca cuananaxhi stini zeeda gácacani casi ti frascu». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga ni jma risaca.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2465
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْكَوْثَرُ قَالَ ذَاكَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ يَعْنِي فِي الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ فِيهَا طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ قَالَ عُمَرُ إِنَّ هَذِهِ لَنَاعِمَةٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَتُهَا أَحْسَنُ مِنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ هُوَ ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ قَدْ رَوَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Abd bin Humaid] maʼ gudxi laanu [Abdullah bin Maslamah] de [Mahoma bin Abdullah bin Musulman] de [bixhózebe] de [Anas bin Malik] guníʼ: «Ti biaje gunabadiidxacabe mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wa Salam: ¿Xi riníʼ KAUTSAR? bicábibe: «Nga nga guiiguʼ ni bidii Alá naa, ni nuu guibáʼ, jma naxiñáʼ color stini que leche ne jma sicarú xhoʼ stini que miel, ndaaniʼ ni nuu ti pájaru ni napa xpéchube casi ti camellu’. Umar guníʼ: «Dxandíʼ, dxandíʼ ti guendanayecheʼ nga ndiʼ, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam guníʼ: «Maʼ gudahuaʼ xiixa ni jma galán que ni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, ti hombre ni nabé runibiáʼ binni, ne laa nga xiiñiʼ biʼchiʼ Ibn Syihab Az Zuhri, ne Abdullah bin Musulman nga bizeeteʼ ni de Ibnu Umar ne Anas bin Malik.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2466
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ قَالَ إِنْ اللَّهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ قَالَ إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Masʼudi, de [Alqamah bin Murtsid] de [Sulaiman bin Buraidah] de [bixhoze], ne gunabadiidxaʼ tuuxa laabe: Laabe bicábibe: «Pa guni admitir Alá lii guibáʼ, zinécabe lii lu ti caballu ni bizáʼcabe de joya quichiʼ guibáʼ ni chiné lii para guireeluʼ guibáʼ casi racaláʼdxiluʼ». Sti binni gunabadiidxaʼ laabe: O Mensajeru stiʼ Alá, ñee nuu camellu guibáʼ la? Qué nicábibe casi guníʼ xhamígube que, sínuque guniʼbe: «Pa guni admitir Alá lii guibáʼ, ziuu guiráʼ ni racalaʼdxiʼ alma stiluʼ ne zadxeʼluʼ ni chuulaʼdxiʼ lúluʼ». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Al Mubarak, ne laa biʼniʼ [Sufyan], ne [Alqamah bin Murtsid], biʼniʼ profeta profeta que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2467
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ وَاصِلٍ هُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَوْرَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو سَوْرَةَ هُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ جِدًّا قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنْكَرُ الْحَدِيثِ يَرْوِي مَنَاكِيرَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Muawiyah, de [Washil bin As Saʼib], ne [Abu Saurah] de [Abu Ayyub] guníʼ: «Ti beduino beeda ra nuu profeta que, ca binni ni nuu raqué ne guníʼ: «Oh, ca binni ni runi mandar ndaaniʼ guidxi que. guibáʼ la? Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam bicabi laabe: «Pa chuʼluʼ guibáʼ, zudiicabe lii ti caballu de yaqut ni napa chupa ala ne zinécabe lii ne ziguxooñeluʼ ra racaláʼdxiluʼ». Abu Isa guníʼ: «Cadi tan nadipaʼ diʼ hadiz riʼ, qué gánnanu de laani pur hadiz stiʼ Abu Ayyub, sínuque pur línea sanad riʼ, casi Abu Saurah, laabe nga xiiñiʼ biʼchiʼ Abu Ayyub, maʼ bidxaga laabe lu ca cosa ni caníʼ de hadiz, Yahya bin Maʼin maʼ biʼniʼ debilitar laabe completamente. Laabe guniʼbe: «Binadiaʼgaʼ guníʼ Mahoma bin Ismaíl: «Abu Saurah napa ti hadiz malu, bizeetebe stale hadiz malu de Abu Ayyub ne guirutiʼ ninanda ni guníʼbe».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2468
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ أَبْنَاءَ ثَلَاثِينَ أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَبَعْضُ أَصْحَابِ قَتَادَةَ رَوَوْا هَذَا عَنْ قَتَادَةَ مُرْسَلًا وَلَمْ يُسْنِدُوهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Imran Abu Al Awwam, de [Qatadah] de [Syahr bin Hausyab] de [Abdurrahman bin Ghanm] de [Muʼadz bin Saihillahu. ca binni nabeza ndaaniʼ Paraísu riuucabe ndaaniʼ Paraísu sin guicha íquecabe, sin barba, nácucabe parche lu lúcabe, nápacabe treinta o treinta y tres iza’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga hasan gharib ne caadxi de ca xhamigu Qatadah bizeetecaʼ hadiz riʼ de Qatadah de ti modo mursal, qué ñuni crecaʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2469
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الطَّحَّانُ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ وَحَدِيثُ أَبِي سِنَانٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ حَسَنٌ وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ وَأَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ وَأَبُو سِنَانٍ الشَّامِيُّ اسْمُهُ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ هُوَ الْقَسْمَلِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muharib bin Ditsar, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Ibnu Buraidah, ne laa guníʼ: «Ca binni ni nuu ndaaniʼ guidxilayú riʼ, laacaʼ gúdxicaʼ laabe: « ochenta de laacabe zeedacabe de ummah riʼ ne cuarenta de laacabe zeedacabe de guidubi naca Guidxilayú. ummá'. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ [Alqamah bin Murtsid], ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti profeta, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ naroʼbaʼ. Lade ca binni que nuu tu guníʼ: «De Sulemán bin Buraidah de bixhózebe ne hadiz stiʼ Abu Sinan bin Ditsar nga ti hadiz stiʼ Hasán, láʼ Dlirar bin Murrah ne Abu Sinan Asy Syaibani láʼ Saʼid bin Sinan, laabe de Basrah laabe, Sy Abu Sinan bin Asy nga Abu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2470
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ مَا أَنْتُمْ فِي الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَحْمَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Ishaq, laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Amru bin Maimun] guníʼ [Abdullah bin Masʼud]: «Guyuudu ra nuu profeta que para ca binni de guidxi que. Salam gunabadiidxaʼ laadu: «¿Ñee zacaatu ti cuartu de ca binni ni nabeza guibáʼ la?». bicábicaʼ: Zanda. Laabe gunabadiidxabe: «¿Ñee zácatu ti tercera parte de cani nabeza guibáʼ la?». bicábicabe: Zacá ni’. ¿Ñee racaláʼdxiluʼ gácaluʼ galaa de ca binni nabeza guibáʼ la? Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Imrán bin Hushain ne Abu Saíd Al Khudri.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2471
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابُ أُمَّتِي الَّذِي يَدْخُلُونَ مِنْهُ الْجَنَّةَ عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ الْمُجَوِّدِ ثَلَاثًا ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيُضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ و قَالَ لِخَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ مَنَاكِيرُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid bin Abu Bakr, xiiñiʼ [Salim bin Abdullah] ra nuu [bixhózebe] ra nuube, ne gudxi laabe: «Laani nga entrada stiʼ ti jojo stinneʼ. ti hombre ni nanna guxooñeʼ lu caballu para chonna, despué zucaachilúcabe para chuʼcabe ndaaniʼ ni dede casi ora maʼ qué gapa xpéchucabe’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ gharib ni, laabe guniʼbe: «Gunabadiidxaʼ Mahoma de hadiz riʼ peru qué gánnabe ni ne guniʼbe: Khalid bin Abu Bakr napa hadiz malu ni bizeetebe de Salim bin Abdullah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2472
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ
Maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Ismaíl] maʼ gudxi laanu [Hsyam bin Ammar] maʼ gudxi laanu [Abdul Hamid bin Habib bin Abu Al Isyrin] maʼ gudxi laanu [Al Auzaʼi] maʼ gudxi laanu [Hassan bin Athiyah] de [Saʼid bin Al Musayyib] gunabaʼ Alá guni unificar naa né lii lu mercadu stiʼ guibáʼ. Sa’id gunabadiidxa’: Ñee nuu ti mercadu raqué la? Abu Hurairah bicabi: «Si, mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios chuʼ né laabe) gudxi naa ora chuʼ ca binni nabeza guibáʼ guibáʼ, riaanacaʼ raqué purtiʼ nápacaʼ virtud stiʼ ca cosa ni rúnicaʼ, despué rudiicabe lugar chigánnacaʼ biaʼca viernes casi ca dxi stiʼ Rabb sticaʼ, despué rusihuínnicaʼ laacabe la Hi jardín stiʼ guibáʼ rihuinni nezalúcabe, despué ca púlpitu stiʼ biaaniʼ, ca púlpitu stiʼ perla, ca púlpitu stiʼ Yaqut, ca púlpitu de joya, ca púlpitu de oro, ca púlpitu de plata que guluucabe cani para laacabe, ni jma nahuiiniʼ de laacabe en cuanto a nivel de humildad stícabe que gurícabe lu montículo de kafurat ne que laacabe be almizcle. que stícabe’. Abu Hurairah gunabadiidxaʼ: «O Mensajeru stiʼ Alá, ñee zuuyanu Rabb stinu la? Laabe bicábibe: «Dxandíʼ». Rasulullah sallallaahu alaihi wa Salam gunabadiidxaʼ: «¿Ñee raca nagana para lii gúʼyaluʼ Gubidxa ne beeu ti gueelaʼ ra nuu beeu lleno la?». Laadu ricabidu: Coʼ, laabe guniʼbe: «Casi zacá, qué gapa diʼ guendanagana lii gúʼyaluʼ Rabb stiluʼ». Ne lu asamblea que maʼ qué ñuu sti binni, sínuque Alá si ni dxandíʼ beeda ra nuube dede gunabadiidxabe tobi de laacabe: «Hey so y so bin so y so, ¿rietenaláʼdxiluʼ dxi guniʼluʼ ndiʼ ne ndiʼ la? Alá rusietenalaʼdxiʼ laanu caadxi de ca pecadu stibe lu guidxilayú. Guníʼ binni que: Señor, ñee qué runi perdonarluʼ naa la? Alá bicabi laabe: «Dxandíʼ, pabiáʼ naroʼbaʼ perdón stinneʼ rindá ni lugar stiluʼ. Ora gúcacabe casi, mega sombreandolos encima de ellos y luego biaba perfume cuyo olor nunca habían encontrados antes, nuestro Rabb Tabaaraka wa Ta’ala dijo: Guzuhuaa chaahuiʼ nezalú gloria ni maʼ gudixheʼ para lii despué gucuaa ni racaláʼdxiluʼ. Despué guyédu ti mercadu ra dxaʼ ángel, raqué nuu cosa ni qué huayuu dxi guʼyaʼ binni, ni qué huayuu dxi gunadiaga ne ni qué huayuu dxi gunadiaga ladxidóʼ binni, despué yenécabe ni racaláʼdxidu ra nuudu, raqué qué nutoocabe ni ne qué nutoocabe ni. Lu mercadu que nga ridxaaga ca binni nabeza guibáʼ’. Laabe guniʼrube: «Ti binni ni nabeza ndaaniʼ ti planu —nivel alto— despué reeda ne ridxaaga tuuxa ni napa nivel ni nuu xagueteʼ de laa ne nivel bajo stiʼ ne despué ridxagayaa ora ruuyaʼ ca lari ni rusihuínnicabe laa, cadi candaa diʼ para guiluxe ca diidxaʼ stibe dede ora maʼ biʼniʼ imaginarbe xiixa ni jma galán que laabe, nga runi cadi digno diʼ nga gaca saven para laabe ina. Despué de ngue bibiguétadu ra lídxidu, bidxaagalú ca xheeladu laadu, gúdxicaʼ laadu: Bidxaagaludu, zeedaluʼ né ti guendasicarú jma galán que dxi bisaanaluʼ laadu. Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, zinédu Rabb Al Jabbar stinu yannadxí, jneza nga guibiguétanu ra lídxinu casi laani». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan gharib, nánnanu ni de línea sanad si riʼ. [Suwaid bin Amru] bizeeteʼ ti ndaa de hadiz riʼ de [Al Auzaʼi].
Hadith
Imam Tirmidzi : 2473
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا مَا فِيهَا شِرَاءٌ وَلَا بَيْعٌ إِلَّا الصُّوَرَ مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Ishaq, ti hombre ni láʼ [Abdurrahman bin Saʼad], ne laa guníʼ: «Dxandíʼ, qué gapa binni ti mercadu guibáʼ ne nuu binni guibáʼ. ca gunaa, pa napa ti hombre apetitu para foto que, nagueendaca zanda chuʼ para guidxaagalú laabe’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2474
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلَاةٍ قَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ فَ{ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ha dicho [Hannad] ha dicho a nosotros [Waki’] de [Isma’il bin Abu Khalid] de [Qais bin Abu Hazim] de [Jarir bin Abdullah Al Bajali] dijo: Gurídu gaxha de profeta que, laabe biiyabe beeu que lu ti gueelaʼ de beeu llena ne gúdxibe laadu: Laabe casi ruuyaluʼ beeu riʼ, cadi dxaʼ diʼ lii para gúʼyaluʼ laabe, nga runi pa zanda cadi guireeluʼ gana ora guni orarluʼ ante guiree Gubidxa ne guni orarluʼ ante guiaba Gubidxa, biʼniʼ ni’. Despué biindabe: «Nga runi, lagusisaca Señor stitu ante guiree Gubidxa ne ante guiaba Gubidxa». -QS. Qaf 39-, Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ ni ná hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2475
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ }قَالَ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا قَالُوا أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُنَجِّنَا مِنْ النَّارِ وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَيَنْكَشِفُ الْحِجَابُ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمْ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ النَّظَرِ إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا أَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَرَفَعَهُ وَرَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَوْلَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman, xiiñiʼ Salamah, ra nuube, ne gudxi laabe: «Xiñee cadi cayuuyaluʼ ca diidxaʼ ni guníʼ profeta que. ne ti adición luni’. -Yuunus: 26- laabe guniʼbe: «Ora chuʼ ca binni nabeza guibáʼ guibáʼ, ziuu tu guiníʼ: Dxandíʼ, nápatu ti promesa né Alá». Laacaʼ guniʼcaʼ: «Ñee cadi maʼ bisiáʼndabe lúnu, maʼ bilábe laanu de infiernu ne maʼ guluube laanu guibáʼ la? Para bicábicaʼ: Zacá ni. Óraque guleecabe hijab que». Laabe guniʼbe: «Pur Alá, qué nudiibe laacaʼ xiixa ni jma ñuuláʼdxicaʼ que ni bidiibe laacaʼ para gúʼyacaʼ laabe». Abu Isa guníʼ: «Hamad bin Salamah nga bizeeteʼ ne bisiene hadiz riʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sulemán, xiiñiʼ Abdurrahman bin Abu Laila, ne bizeeteʼ ca diidxaʼ ni guníʼ profeta que lu hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2476
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غَدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abd bin Humaid, laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Ibn Umar] guníʼ: «Dxandíʼ, ni jma nahuiiniʼ de ca binni ni nabeza ndaaniʼ Paraísu, ne ca cama stícabe lu ti mil iza ne ni jma risaca de laacabe nga cani ruuyaʼ lúcabe siadóʼ ne huaxhinni’. Despué biindabe: «Nabé ruzaaniʼ lú ca xpinni Cristu dxi que». Para Señor stibe nga ruuyacabe’. -Al Qiyaamah: 22-23- Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ bizeeteʼ ni pur sti sanad ni zeeda de Israel ni zeeda de Tsuwair ni zeeda de Ibn Umar lu marfuʼ ne ni bizeeteʼ [Abdul Malik bin Abjar] de [Tsuwair] ni zeeda de [Ibn Umar] lu mauquf. Bizeeteʼ [Ubaidullah Al Asyjaʼi] de [Sufyan] de [Tsuwair] de [Mujahid] de [Ibn Umar] peru qué ñene diʼ ni. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ubaidullah Al Asyjaʼi, de [Sufyan], [Tsuwair], [Mujahid], [Ibn Umar], peru qué niénebe ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2477
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُضَامُونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَتُضَامُونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Muhammad bin Tharif Al Kufi] maʼ gudxi laanu [Jabir bin Nuh Al Himmanni] de [Al Aʼmasy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] guníʼ: «¿Ñee nápaluʼ guendanagana para gúʼyaluʼ beeu lu ti gueelaʼ ra nuu beeu llena la? bicábicabe: Coʼ, laabe guniʼbe: «Dxandíʼ, zuuyaluʼ Rabb stiluʼ casi ruuyaluʼ beeu ti gueelaʼ dxaʼ beeu, qué zapa diʼ guendanagana ora gúʼyaluʼ laabe». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga ni jma risaca. Ne casi ndiʼ [Yahya bin Isa Ar Ramli] ne xcaadxi binni ni bizeeteʼ de [Al Aʼmasy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] de profeta sallallahu aleyhi wa Salam. Ne [Abdullah bin Idris] bizeeteʼ de [A’masy] de [Abu Shalih] de [Abu Saíd] de profeta sallallahu aleyhi wa Salam. Cadi guiaandaʼ laanu cadi dxandíʼ diʼ nga ni na ca diidxaʼ ni guníʼ Ibn Idris de guidxi A'masy ne ca diidxaʼ ni guníʼ Abu Salih de guidxi Abu Hurairah ni zeeda de profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam. Zacaca nga bizeeteʼ [Suhail bin Abu Salih] de [bixhózebe] de [Abu Hurairah] de profeta sallallahu alayihi wa Salam. Abu Saíd bizeeteʼ de profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam pur xcaadxi sanad casi hadiz riʼ ne hadiz que nga auténtico.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2478
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ مَا لَنَا لَا نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالُوا أَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ أَبَدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Aslam, xiiñiʼ Atho bin Yasar, ra nuu Abu Saʼid Al Khudri. de guibáʼ! Para bicábibe: «Dxandíʼ, Rabb stidu». Gunabadiidxabe: ¿Ñee nuuluʼ nayecheʼ la? Bicábicabe: Xiñee qué riéchedu ora maʼ bidiiluʼ laadu xiixa ni maʼ bidiiluʼ nin tobi de ca binni ni bizaʼluʼ. Laabe guniʼbe: Bidieeʼ lii xiixa ni jma galán que laabe. Rinabadiidxacabe: ¿Xii nga ni jma risaca que laabe yaʼ? Laabe bicábibe: Rudieeʼ lii ni riuuladxeʼ, qué ziuu dxi guidxiicheʼ né lii’. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2479
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْغُرْفَةِ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ أَوْ الْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الْأُفُقِ وَالطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ وَأَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Suwaid bin Nasr] ra nuube ne gudxi laabe: «Dxandíʼ, ca binni ni nabeza ndaaniʼ guidxi que ruuyacaʼ ca binni ni nabeza ndaaniʼ guidxi ca. beleguí ni nuu ladu gueteʼ ne ca beleguí ni nuu guibáʼ purtiʼ gadxé gadxé grado nápacani’. Biʼniʼ preguntarbe: «O mensajeru stiʼ Alá, ñee profeta laacabe la? Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, pur ni napa alma stinneʼ lu náʼ, ne pur ca binni ni runi cré Alá ne runi justificar ca mensajeru». Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2480
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا يَتْبَعُ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَهُ فَيُمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ التَّصَاوِيرِ تَصَاوِيرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتْبَعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَيَمُرُّونَ عَلَيْهِ مِثْلَ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ ثُمَّ يُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ قَدَمَهُ فِيهَا وَأَزْوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ فَإِذَا أَدْخَلَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلَ النَّارِ النَّارَ قَالَ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ مِثْلُ هَذَا مَا يُذْكَرُ فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ وَالْمَذْهَبُ فِي هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْأَئِمَّةِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ وَوَكِيعٍ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ رَوَوْا هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ثُمَّ قَالُوا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَنُؤْمِنُ بِهَا وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ أَنْ تُرْوَى هَذِهِ الْأَشْيَاءُ كَمَا جَاءَتْ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا تُفَسَّرُ وَلَا تُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا أَمْرُ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي اخْتَارُوهُ وَذَهَبُوا إِلَيْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فِي الْحَدِيثِ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ يَعْنِي يَتَجَلَّى لَهُمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Aziz bin Muhammad ra nuu [Al Ala bin Abdurrahman] ra nuu [bixhózebe] ra nuu [Abu Hurairah]. biʼniʼ adorarbe. Despué biluíʼcabe ca binni ni runi adorar cruz que encarnación stiʼ cruz que, ca binni ni runi adorar estatua que bisihuínnicabe laacaʼ encarnación stiʼ estatua que ne ca binni ni runi adorar gui que bisihuínnicabe laacaʼ encarnación stiʼ gui que despué yenandacabe ni biʼniʼ adorarcabe dxiqué ne biaana ca musulmán que, despué de ngue beeda Señor stiʼ ca guidxilayú que ra nuucabe casi qué ninandabe laacaʼ: Ne laaca guniʼbe: «Ruyúbidu guiládu ra nuu Alá, ruyúbidu ra guiládu ra nuu Alá, Señor stinu ndiʼ nga lugar stinu dede ora guidúʼyanu Señor stinu». Biʼniʼ mandarbe laacaʼ ne bidiibe stipa laacaʼ ne despué bicaachilube, despué beedabe ne gunabadiidxabe laacaʼ: Ñee qué rinándatu laacaʼ la? Ne laaca guniʼbe: «Ruyúbidu guiládu ra nuu Alá, ruyúbidu ra guiládu ra nuu Alá, Señor stinu ndiʼ nga lugar stinu dede ora guidúʼyanu Señor stinu». Laabe runi mandarbe laacaʼ ne ruzuhuaabe laacaʼ». Biʼniʼ preguntarbe: ¿Ñee ridúʼyanu laabe, o mensajeru stiʼ Alá la? gunabadiidxabe laa sti biaje: «Ñee raca nagana para lii gúʼyaluʼ beeu ti gueelaʼ dxaʼ beeu la?». bicábicabe: «Coʼ, mensajeru stiʼ Alá». Laabe guniʼbe: «Dxandíʼ qué zaca nagana para laatu gúʼyatu laabe dxi ca». Despué de ngue bicaachilube, despué bihuinnibe, despué bisihuínnibe laca laabe, gúdxibe laacaʼ: Naa nga Rabb stitu, yenanda naa. Ca musulmán que bizuhuaacaʼ, despué guluucabe shirat que, gudíʼdicabe luni casi runi ca caballu ne ca binni ni rizá luni jma galán, ca diidxaʼ stícabe ora nuucabe lu shirat que: Bilá, bilá. Despué de ngue, guiráʼ ni biaana nga ca binni nabeza ndaaniʼ infiernu, ladecabe ti grupu naroʼbaʼ nga bichácabe ndaaniʼ infiernu, despué gunabadiidxacabe infiernu: ¿Ñee maʼ bidxágatu la? Infiernu bicabi laabe: ¿Ñee nuuruʼ sti cosa la? Despué de ngue ca binni ni biaana ndaaniʼ infiernu, ladecabe ti grupu naroʼbaʼ nga biaba ndaaniʼ infiernu, despué de ngue gunabadiidxacabe infiernu que: ¿Ñee maʼ bidxágatu la? Infiernu bicabi laabe: ¿Ñee nuuruʼ sti cosa la? Dede dxi biʼniʼ examinarcabe guirácabe, guluu Alá, ni jma nachaʼhuiʼ, ñee ndaaniʼ infiernu ne biquiichiʼ cani. Gunabadiidxabe: ¿Ñee biaʼsi nga la? Infiernu bicabi: Maʼ biaʼsi, maʼ biaʼsi. Despué de biʼniʼ admitir Alá ca binni nabeza guibáʼ guibáʼ ne ca binni nabeza infiernu ndaaniʼ infiernu, beeda guendaguti ra biʼniʼ dragárcabe laacaʼ ne despué bicuícabe ni lu ti fortaleza lade ca binni nabeza guibáʼ ne ca binni nabeza ndaaniʼ infiernu, despué gúdxicabe ca binni nabeza guibáʼ: ¡Oh binni nabeza guibáʼ! Biiyadxi cabe ne cadxibi cabe. Ne zaníʼcabe ca binni nabeza ndaaniʼ infiernu: ¡Oh ca binni nabeza ndaaniʼ infiernu! Ruuyacabe ni lu ti estado nayecheʼ, ribézacabe guicaacabe intercesión. Óraque zabicabe cani nabeza guibáʼ ne cani nabeza ndaaniʼ infiernu: Ñee nanna tu ndiʼ la? bicábicabe: Nánnadu ni, guendaguti nga ni bidiicabe laadu para -gucaa xquendanabánidu-. Bidxiibacabe laabe ne biiticabe laabe lu fortaleza ni nuu lade guibáʼ ne infiernu, despué guníʼcabe: O ca binni nabeza guibáʼ, yanna maʼ bidxiña dxi guibani binni sin qué chuʼ dxi gatiʼ, laatu ca binni nabeza infiernu, laaca ziuutu para siempre sin gátitu’. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Ne nuu stale relatu casi laani ni bizeeteʼ profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam ni qué rieeteʼ pa biiyaʼ binni Rabb sticaʼ, qué rieeteʼ diʼ beeda Rabb sticaʼ ne xcaadxi cosa casi laani. Ca binni ni nanna de ciencia ni nuu lade ca imán casi Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibn Al Mubarak, Ibnu Uyainah, Wakiʼ ne xcaadxi binni, nacaʼ laacabe —lu guendanabani ni zeeda despué— biiyacabe ca cosa riʼ. Laabe guniʼbe: Ca hadiz riʼ guca cani ne runi crenu cani, sin guinabadiidxanu ximodo -técnicamente-. Ndiʼ nga scuela de pensamientu ni gulí ca expertu ni nanna de hadiz; ca cosa ca zahuinni cani casi ná hadiz ne casi runi cré binni, cadi guni interpretar, guni sospechar ne guinabadiidxaʼ ximodo. Nga nga ni riníʼ ique ca binni ni nanna de ciencia ni gulícabe ne ni bicaacabe. Significadu stiʼ ca diidxaʼ guníʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: «Óraque biʼniʼ presentarbe laca laabe» riníʼ ni bihuinnibe nezalúcabe.
