Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2321
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُمَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mahmud bin Ghailan] neh warseh [Abu Dawuud] neh warseh [Syu'bah] [Al A'masy] lih yaabeeh: Anu [Abu Wa'il] iyyem obbeh: ' [Aisyah]: Rasulullah Sallallahu'h biyaakak muxxi numtin amoh biyaakak ubleh maaxiga. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2322
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ فَيُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ دِينُهُ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ مَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأُخْتِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ
Neh warseh [Qutaybah] neh warseh [Hammad bin Zaid] ['Ashim bin Bahdalah] [Mush'ab bin Saqad] [kay abba] iyyeh: Anu excem: Yalli farmoytaw, iyyaay sahdayti baxi kaxxa aqayyaare lem? Usuk gacseh: 'Nabiyyitte, lakal maca celtaah, lakal maca celtaah, nummaak num isi diinil rakitak aqayyaare abe, kay diini maqar le kaa tekkek, aqayyaare gibdih, gersi katuk, kay diini boolale kaa tekkek, usuk aqayyaare abe isi diinil rakitak, aqayyaare ma soolissa taama abeynah amol ma etar lih gexaanam fan'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Tama caalatal Abu Hurayrah kee Hudzaifah bin Al Yaman maqanxa, nabiyyi Sallallahu ‘alaihi wa Salam esseren wak, kaxxaam gibdi gibdaabinitteh addat geytimta maritte miyya kinnim essereeh, usuk gacse: ‘Nabiyyitte, tokkeek sitta ceela maritte tokkeek sitta ceela maritte’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2323
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الْبَلَاءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنَةِ فِي نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَمَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
toh neh warseh [Mucammad bin 'Abdu A'la] neh warseh [Yazid bin 'Amru'] ik [Mucammad bin 'Amru] ik [Abu Salama] ik [Abu Hurayrah] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam iyyem: 'Aqayyaare umman way mu'minil isi xaylo lih carrout kee kay xaylo isih, qellat kaal'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2324
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو ظِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْ عَبْدِي فِي الدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ جَزَاءٌ عِنْدِي إِلَّا الْجَنَّةَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو ظِلَالٍ اسْمُهُ هِلَالٌ
toh neh warseh [qabdullah bin mu'awiyah al jumah] neh warseh [ qabdul qaziiz bin muslim] neh warseh [abu Dzilal] [Anaas bin Malik] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasalaam iyyem: ' Yalli iyyam: 'Anu tuffaac kaak beek eyes yi naqabih addat tan siwards', Jannat'. Tama caalatal kaaduk Abu Hurayrah Zaid bin Arqaam deqsita numuk kaaduk sitta ceela hadiis yan. Abuu Isa iyyeh: tama hadiis hasan gharib ta xaquk sanad kee abu Dzilal migaq Hilal.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2325
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ أَذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mahmud bin Gaylan] neh warseh ['Qabdur Razzaq] neh warseh [Sufyan] [Al A'masy] [Abu Saalih] [Abu Hurayrah] usuk tatruseh Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasalaam, usuk iyyem: Yalli 'azza wayes bojallah sabri iyye, ' Acwa niyaata, Anu jannatak iroh wali acwa kaah maaca'. Ta caalatal kaaduk Irbadl bin Sariyah addal tan hadiis tan. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2326
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ أَبُو زُهَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوَدُّ أَهْلُ الْعَافِيَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يُعْطَى أَهْلُ الْبَلَاءِ الثَّوَابَ لَوْ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ قُرِضَتْ فِي الدُّنْيَا بِالْمَقَارِيضِوَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَوْلَهُ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Neh warseenih [Macammad bin Cumaid Ar Razi] kee [Yusuf bin Muusa Al Qattan Al Bagdaadi] inkih iyyeenim: toh neh warseenih [Abdurrahman bin Maghra' Abu Zuhair] [Al A'masy] [Abu Az Zubair] [Jabir] Daylah ' iyyeh cokmi too aqayyaare abe mari acwa geele, qaafiyat le mari ken arabal arab yaallem faxan. oson baadal magasat yirgiqen. Tama hadiis gharib kinni, nanu tannal sanad luk manaaxiga ta sanad line akke waytek, inki inki hadiis Al A'masy deqsita numuk Thalhah bin Musharrif deqsita numuk Masruq qangarak tama hadiis luk dagoom sitta ceela.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2327
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلَّا نَدِمَ قَالُوا وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ لَا يَكُونَ نَزَعَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ مَدَنِيٌّ
Neh warseh [Suweid bin Nasr] neh warseh [Ibnu Al Mubaarak] neh warseh [Yahya bin Ubaidillah] iyyem: Anu obbeh [yi abba] iyyem: Anu obbeh [Abu Hurayrah] iyyem Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihid wa Salam iyyem: 'Num maraba, usuk cussut akke waytek. Yallih Farmoytaway? Usuk gacseh: 'Meqe num nadaamiteh yenek macah kay -meqe- ossime waytam kee usuk uma num tekkek usuk nadaamiteh macah isi -umaane- cabam hinna'. Abu Isaay iyyem: Nanu tama hadiis ta sanad line dubuk naaxigem, Yayyi bin Ubaydillah edde yaabam Syuuba, usuk Yayyiya bin Ubaydillah Madiinaak yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2328
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ رِجَالٌ يَخْتِلُونَ الدُّنْيَا بِالدِّينِ يَلْبَسُونَ لِلنَّاسِ جُلُودَ الضَّأْنِ مِنْ اللِّينِ أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنْ السُّكَّرِ وَقُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الذِّئَابِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَبِي يَغْتَرُّونَ أَمْ عَلَيَّ يَجْتَرِئُونَ فَبِي حَلَفْتُ لَأَبْعَثَنَّ عَلَى أُولَئِكَ مِنْهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ مِنْهُمْ حَيْرَانًاوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Neh warseh [Suweid] neh warseh [Ibnu Al Mubaarak] neh warseh [Yahya bin Ubaydillah] iyyem: Anu obbeh [yi abba] iyyem: Anu obbeh [Abu Hurayrah] iyyem Yallih farmoyti sallallaahu clow 'alaihi wa Salam iyyem: 'Illacaboh wakti ummatta lih seehada akkele illi suuf lih kah kinnim is kaxxam meqe, ken arraba sokkarak salfale. kee ken sorkocô baxi suula sorkocô baxih innal yan, Yalli 'azza wajalla iyyem: Yoo celsiisak, yoo celsiisak, tohih taagah yi migaaqal xiibitah, anu ken fanat qanxaffe ruubeyyo, sabri le mara taqabi kataasele'. Kaadu tama mafdagal Ibnu Qumarah cadiis yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2329
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لَقَدْ خَلَقْتُ خَلْقًا أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنْ الصَّبْرِ فَبِي حَلَفْتُ لَأُتِيحَنَّهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ مِنْهُمْ حَيْرَانًا فَبِي يَغْتَرُّونَ أَمْ عَلَيَّ يَجْتَرِئُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Acmad bin Saaqid Ad Darimi] neh warseh [Mucammad bin Abbad] neh warseh [Haatim bin Ismaaqil] neh warseh [Hamzah bin Abu Macammad] [Qabdullah bin Dinar] [Ibn Qumar] Nabiyyih sallallaah Sallahu iyyeh: Arraba malabak salfale gino. Ken sorkocô baxi shabir caxak muxxi qeero le, tohih taagah yi migaaqal xiibitah, anu asmatah sabri le marah taqabi kataasak geytima qangara keenil oobeyyo, tohih taagah oson yoo duquurusaanam hinnay yoo duquurusaanam kinnii?' Abu Isa iyyeh: tama cadiis hasan gharib ibnu qumar cadiisik, nanu tama sanad gitaak akke waytek manaaxiga.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2330
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا النَّجَاةُ قَالَ أَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Neh warseh [Salih bin Qabdullah] neh warseh [Ibnu Al Mubaarak], kee neh warseh [Suweid] neh warseh [Ibnu Al Mubaarak] [Yahya bin Ayyub] [Ubaydillah bin Zahr] [Qali bin Yaziid] [Abu Umaqmah] [A' UQasim] iyye. essereh: Yallih farmoytaw mannal amaanah gactam duuddaah? Usuk gacseh: isi arraba cubbus, isi qari fidnaan koh abaay isi zambih weeqay. Abuiisa iyyeh: tama cadiisi casan kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2331
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَفَعَهُ قَالَإِذَا أَصْبَحَ ابْنُ آدَمَ فَإِنَّ الْأَعْضَاءَ كُلَّهَا تُكَفِّرُ اللِّسَانَ فَتَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ فِينَا فَإِنَّمَا نَحْنُ بِكَ فَإِنْ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا وَإِنْ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَاحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَحْسِبُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Has neh warsem [Macammad bin Muusa Al Bashri] neh warsem [Cammad bin Zaid] [Abu Ash Shahba`] [Saaqid bin Jubair] [Abu Saaqid Al Khudri] deqsita numuk [Abu Saaqid Al Khudri] deqsita numuk usuk maqnisso abeeh, usuk iyyem: 'Ummatta subci elle tan waqdi, inkih tan exxaaxi nek culsaanam kee Yallih addat tan -hoxa, atu: massah nanu massat nan kee atu maynaqitte koo tekkek nanu maynaqinno'. Usuk neh warsem [Hannad] neh warsem [Abu Usamah] [Hammad bin Zaid] fanah yan caagid kinnim takkay immay usuk edde marada. Kee tamah Macammad bin Muusa hadiisik muxxi nummah tan. Abu Iisa iyyeh: Nanu tama cadiis elle naaxigem dubuh Cammad bin Zayid cadiisik, mango rawaadu Cammad bin Zayidik xaagu qaddoysak sugeenim takkay immay usuk edde marada. Neh warseh [Salih bin Qabdullah] neh warseh [Hammad bin Zaid] [Abu Ash Shahba`] neh warseh [Saaqid bin Jubair] [Abu Saaqid Al Khudri] iyyem: Anu Nabiyyi sallallaahu salaalam kinnim akkaluk suge, tokkel usuk tonnah yan caagid qaddoyse.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2332
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَتَكَفَّلْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَتَكَفَّلْ لَهُ بِالْجَنَّةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَهْلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
toh neh warseh [Macammad bin Qabdul A'la Ash Shan'ani] neh warseh [Qumar bin Qali Al Muqaddami] [Abu Hazim] [Sahal bin Saqad] iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihiu wa salaam iyyem: 'Iyyaay isi leags kee -buuth fanat yan caabi yaceem. kay sado- yoh, anu gannat caabiinu kaah aceeyyo'. Ta caalatal Abu Hurayra kee Ibnu Abbaas fanat tan cadiisitte tan. Abuiisa iyyeh: sacaal cadiisi sacaal bin saaqidih cadiisik hasan gharib cadiisi kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2333
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَشَرَّ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى أَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الْأَشْجَعِيَّةِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
toh neh warseh [Abu Saaqid Al Asyaj] neh warseh [Abu Khalid Al Acmaar] [Ibn 'Ajlan] [Abu Hazim] [Abu Hurayrah] usuk iyyem Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Yallih umaane dacrisaah, kay fanat yan - ibaabi---------------tokkeek usug gannat culele'. Abuu Isa iyyeh: Abu Caziim Abu Hurayrah xaagu abeh yan num, kay migaq Salmaan, Azzah Al Asyja'iyyah naqasu, usuk Kufah baaxok yan, Abu Cazim Sahl bin Saqad xaagu abeh yan xaagu, Abu Haazim Dinaar Gzahid kinnim kee kay migaq Madiina kinnim kee kay migaq Salamah bixaaxih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2334
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ هَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ
Neh warseh [Suweid bin Nashr] neh warseh [Ibnu Al Mubaarak] [Ma'mar] ik [Az Zuhri] ik [Abdurrahman bin Ma'iz] ik [Sufyan bin Qabdullah Ats Tsaqafi] iyyem: Anu excem: Yalli farmoytaw, yoh warisey inki caagid anu miraacisak geytima. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasalaam iyyeh: inxic: yi Rabb Yalli tokkeek istiqamah aba. Anu essereh: Yallih Farmoytaw atu yok muxxi kak meysittam macaay? Usug isi arraba xabba heeh gacseh: 'Taham'. Abu Isa iyyeh: Ta hadiis sahih yan, Sufyan bin Qabdullah Ats Tsaqafih addal mango sanaditteh addat geytima.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2335
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي ثَلْجٍ الْبَغْدَادِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلَامِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِيحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ
Neh warseh [Abu Qabdillah Macammad bin Abu Tsalj Al Baghdaadi] kataysa Acmad bin Hambal, neh warseh [Qali bin Hafsh] neh warseh [Ibraahim bin Qabdillah bin Hatib] [Qabdullah bin Dinar] deqsita num [Ibnu Umar Sahillaahul] iyyemi: yalla kassite kal mangom mayaabin, atu yalla kassite kal mangom yabtaamih taagah. Yalli sorkocô baxa gibdih, Yallak xeerih yan num sorkocô baxa gibdi numu. Neh warseh [Abu Bakr bin Abu An Nadlar] neh warseh [Abu An Nadlar] [Ibraahim bin Qabdullah bin Hatib] [Qabdullah bin Dinaar] [Ibnu Qumar] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wa Salam luk gitah yan hadiis luk. abuiisa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni, nanu manaaxiga ibraahim binu qabdalla binu caatibik cadiisik akke waytek.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2336
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ قَال سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] kee gersi mari kaadu iyyem: neh warseh [Macammad bin Yazid bin Khunais Al Makki] usuk iyyem: Anu obbeh [Saaqid bin Casan Al Makhzumi] iyyem: yoh warseh [Ummu Saalih] [Shaafiyyah binti Wahifebah] deqsita numuk Salam farmoyti sallallaahu 'alaihi wa salaam kaah iyyem: 'Adam xaylo kee xayloh xaylo inta qangara ken biyaktah, meqe fayu, meqe umaane, hinnay Yalli kassittok akke waytek keenih tuxxiq mali'. abuuisa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni,nanu manaaxiga macammad binu yaziid binu khuuneyis cadiisik akke waytek.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2337
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَآخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَبَيْنَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً فَقَالَ مَا شَأْنُكِ مُتَبَذِّلَةً قَالَتْ إِنَّ أَخَاكَ أَبَا الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا قَالَ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَرَّبَ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلْ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ قَالَ فَأَكَلَ فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِيَقُومَ فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ نَمْ فَنَامَ ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ فَقَالَ لَهُ نَمْ فَنَامَ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ قَالَ لَهُ سَلْمَانُ قُمْ الْآنَ فَقَامَا فَصَلَّيَا فَقَالَ إِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ صَدَقَ سَلْمَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الْعُمَيْسِ اسْمُهُ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ أَخُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيِّ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Ja'far bin Aun] neh warseh [Abul Umais] ['Aun bin Abu Juhayfah] [kay abba] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam Salmaan Abu Darda' fanah baaheeh, tohuk lakal Umbu Du Salmaan gufne abe. Salmaan tet essereh: Atu macah taqabi lem celtaah? usuk gacseh: nummaak, ku toobokoyti - migaq Abu Darda` - baadal mafaxa. Abu Juhayfah iyyem: Abu Darda` gufe wak, maaqo Salmaan fan xayyoose wak usuk -Abu Darda`- iyyem: Anu soom liyoomuh taagah akma, Salmaan gacseh: Anu kaadu akmem fan makma. Abu Juhayfah iyyem: Abu Darda` ellecaboh yokme, tokkeek bar yemeete wak Abu Darda` salat gexe immay Salmaan kaak iyyem: Gex xiinit. Usuk xiinih gexe, tokkeek usuk bar salaatah gexeeh, Salmaan kaak iyyem: Gex xiinih, ellecaboh usuk xiinih rade, kee saaku xayyowte wak Salmaan kaak iyyem: Away ugut, ellecaboh nammay inkih ugutteh salaata, Salmaan iyyem: nummaak, atu ku amol gar lito, ku Rabb kaadu atu ku amol gar lito, ku Rabb kaadu atu ku amol gar le. ku amol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2338
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْوَرْدِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنْ اكْتُبِي إِلَيَّ كِتَابًا تُوصِينِي فِيهِ وَلَا تُكْثِرِي عَلَيَّ فَكَتَبَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَى مُعَاوِيَةَ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ الْتَمَسَ رِضَا اللَّهِ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللَّهُ مُؤْنَةَ النَّاسِ وَمَنْ الْتَمَسَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللَّهِ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى النَّاسِ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَتَبَتْ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Neh warseh [Suweid bin Nasr] neh warseh [Qabdullah bin Al Mubaarak] ['Qabdul Wahab bin Al Wardi] [Madiinal yan num], usuk iyyem: Mu'awiyah ayyufta ayyufta yuktubeh ayyufta Ummul Muminin radliallahu 'anhah ayyufta yuktubeh sugeeh, tohih taagah is mango waktih ayyufta yuktubeh suge. [Aisyah] Mu'awiyah ayyufta yuktubeh: SALAAMUN 'ALAIKA, Anu obbeh Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Yallih rufto faxa num, sinam naqabu geyam takkay immay, Yalli sahdayti baxih addat yan numuk, Yallih rufto kaah faxa num, Yallih rufto kaah faxa num, seehadal qekuh tanim, WASSALAMU 'ALAIKA. Neh warseh [Mucammad bin Yahya] neh warseh [Mucammad bin Yuusuf] [Sufyan Ats Tsauri] [Hisyam bin Urwah] [kay abba] [Aisyah], usuk Mu'awiyah ayyufta yuktube, tohuk lakal usuk hadiis maqna mali - Nabiyyi-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2339
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقِيَ وَجْهَهُ حَرَّ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ يَوْمًا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَعْمَشِ فَلَمَّا فَرَغَ وَكِيعٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَلْيَحْتَسِبْ فِي إِظْهَارِ هَذَا الْحَدِيثِ بِخُرَاسَانَ لِأَنَّ الْجَهْمِيَّةَ يُنْكِرُونَ هَذَا اسْمُ أَبِي السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمِ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ
Neh warseh [Hannad] neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Khaitsamah] ['Adi bin Hatim] iyye: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam iyye: 'Siinik num mayan takkay immay Rabb sin luk yaabam qiyaama ayro ken fanat, usuk mango maqnisso sinnim barkat, usuk tu mabla tukteenay tekkem akke waytek, tokkeek usuk isi guri gabuuk wagta, usuk tu mayabla tukteenay tekkem akke waytek tohuk lakal usuk isi foocal wagiita, tokkeek jahannam salaamatta kaah abte'. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wa salaam iyyeh: siinik numuk num inki ayroh addat isi fooca jahannab laqnak dacrisam duuda num, toh abay. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Has neh warseh [Abu As Sa`ib] neh warseh [Waki'] inki ayro ta hadiis [Al A'masy], tama hadiis wagsiisak gaba kaleek lakal Waki' iyyem: faxe num Khurasan magaalal yan num kinnim, tama hadiis Khurasan addal yaysexeexegeenimih qaago haysitaanam faxximtaamih taagah ta hadiis. Abu As Sa'ib migaq Salm bin Junadah bin Salm bin Khaalid bin Jabir bin Samura Al Kuufi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2340
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزُولُ قَدَمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ
Neh warseh [Cumaid bin Mas'adah] neh warseh [Hushaan bin Numair Abu Mihshan] neh warseh [Cusen bin Qais Ar Rahabi] neh warseh ['Atho` bin Abu Rabah] [Ibnu Umar] [Ibnu Mas'ud] Nabiyyih Aadama Sallaah 'fayxi: Kiyaamat ayro isi Rabbih xaqut mayangayyuk koona caagid esseraanam; usuk isi karma macah tatruseeh, isi qunxaaneyti macah tatruseeh, isi gadda mankeek geytem kee mankel tatruseeh, isi ixxiga luk abeh yan taamak'. Abuu Isa iyyem: tama cadiis gharib kinni, nanu tet naaxigem ibnu masquud hadiisik nabiyyi sallallaahu alayihi wa salaam akke waytek Al Cuseen bin Qayis hadiisik iroh, Cuseen bin Qayis hadiisih caagidih qaku le kah kinnim tama suuquntih hafsiyyih exxal Abuu hafsiyyih exxal yan, kee Abuu hafsiyyi exxak Saaqid.
