Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2301
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثٌ فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Sufyan, ne laa guníʼ: «Binadiaʼgaʼ [Anas bin Nasr] guníʼ: despué zeeda chonna cosa, chupa de laacani ribiguetaʼ ne tobi riaana; rinándabe binnilídxibe, ca cosa risaca stibe ne ca cosa ni bíʼnibe, rireebe ne ribiguetaʼ ca cosa risaca stibe laga riaana ca cosa risaca stibe’. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2302
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Al Mubarak. 'alaihi wa salam ná: «Qué riguu binni ti vasu malu jma zitu de ndaaniʼ, chupa chonna si ndaa ruaa nga zanda guni binni para guni rectificarcaʼ columna vertebral sticaʼ, pa qué ganda la? Ha dicho a nosotros [Al Hasan bin ’Arafah] ha dicho a nosotros [Isma’il bin ’Ayyasy] Ruluí’ ne guní’ Al Miqdam bin Ma’dikarib de profeta sallallahu aleyhi wa salam peru luni qué niní’ di’: Bicaadiaga’ profeta sallallahu alaihi wa salam. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2303
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعْ اللَّهُ بِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَا يَرْحَمْ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللَّهُوَفِي الْبَاب عَنْ جُنْدَبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mua’wiyah bin Hisham, laa guníʼ: «Tutiica binni ni qué gannaxhii xcaadxi binni, qué gannaxhii Dios laa». Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Jundub ne Abdullah bin Amru. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hadith riʼ nga ni jma risaca.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2304
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ أَبُو عُثْمَانَ الْمَدَائِنِيُّ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ شُفَيًّا الْأَصْبَحِيَّ حَدَّثَهُأَنَّهُ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقَالُوا أَبُو هُرَيْرَةَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُحَدِّثُ النَّاسَ فَلَمَّا سَكَتَ وَخَلَا قُلْتُ لَهُ أَنْشُدُكَ بِحَقٍّ وَبِحَقٍّ لَمَا حَدَّثْتَنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَلْتَهُ وَعَلِمْتَهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَفْعَلُ لَأُحَدِّثَنَّكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَلْتُهُ وَعَلِمْتُهُ ثُمَّ نَشَغَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَشْغَةً فَمَكَثَ قَلِيلًا ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ لَأُحَدِّثَنَّكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَيْتِ مَا مَعَنَا أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُهُ ثُمَّ نَشَغَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَشْغَةً أُخْرَى ثُمَّ أَفَاقَ فَمَسَحَ وَجْهَهُ فَقَالَ لَأُحَدِّثَنَّكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَهُوَ فِي هَذَا الْبَيْتِ مَا مَعَنَا أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُهُ ثُمَّ نَشَغَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَشْغَةً أُخْرَى ثُمَّ أَفَاقَ وَمَسَحَ وَجْهَهُ فَقَالَ أَفْعَلُ لَأُحَدِّثَنَّكَ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي هَذَا الْبَيْتِ مَا مَعَهُ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُهُ ثُمَّ نَشَغَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَشْغَةً شَدِيدَةً ثُمَّ مَالَ خَارًّا عَلَى وَجْهِهِ فَأَسْنَدْتُهُ عَلَيَّ طَوِيلًا ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ حَدَّثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَنْزِلُ إِلَى الْعِبَادِ لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمْ وَكُلُّ أُمَّةٍ جَاثِيَةٌ فَأَوَّلُ مَنْ يَدْعُو بِهِ رَجُلٌ جَمَعَ الْقُرْآنَ وَرَجُلٌ يَقْتَتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَرَجُلٌ كَثِيرُ الْمَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ لِلْقَارِئِ أَلَمْ أُعَلِّمْكَ مَا أَنْزَلْتُ عَلَى رَسُولِي قَالَ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَمَاذَا عَمِلْتَ فِيمَا عُلِّمْتَ قَالَ كُنْتُ أَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ كَذَبْتَ وَتَقُولُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ كَذَبْتَ وَيَقُولُ اللَّهُ بَلْ أَرَدْتَ أَنْ يُقَالَ إِنَّ فُلَانًا قَارِئٌ فَقَدْ قِيلَ ذَاكَ وَيُؤْتَى بِصَاحِبِ الْمَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَلَمْ أُوَسِّعْ عَلَيْكَ حَتَّى لَمْ أَدَعْكَ تَحْتَاجُ إِلَى أَحَدٍ قَالَ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَمَاذَا عَمِلْتَ فِيمَا آتَيْتُكَ قَالَ كُنْتُ أَصِلُ الرَّحِمَ وَأَتَصَدَّقُ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ كَذَبْتَ وَتَقُولُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ كَذَبْتَ وَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى بَلْ أَرَدْتَ أَنْ يُقَالَ فُلَانٌ جَوَادٌ فَقَدْ قِيلَ ذَاكَ وَيُؤْتَى بِالَّذِي قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ فِي مَاذَا قُتِلْتَ فَيَقُولُ أُمِرْتُ بِالْجِهَادِ فِي سَبِيلِكَ فَقَاتَلْتُ حَتَّى قُتِلْتُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ كَذَبْتَ وَتَقُولُ لَهُ الْمَلَائِكَةُ كَذَبْتَ وَيَقُولُ اللَّهُ بَلْ أَرَدْتَ أَنْ يُقَالَ فُلَانٌ جَرِيءٌ فَقَدْ قِيلَ ذَاكَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رُكْبَتِي فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أُولَئِكَ الثَّلَاثَةُ أَوَّلُ خَلْقِ اللَّهِ تُسَعَّرُ بِهِمْ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِو قَالَ الْوَلِيدُ أَبُو عُثْمَانَ فَأَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّ شُفَيًّا هُوَ الَّذِي دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَأَخْبَرَهُ بِهَذَا قَالَ أَبُو عُثْمَانَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ أَنَّهُ كَانَ سَيَّافًا لِمُعَاوِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ بِهَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ قَدْ فُعِلَ بِهَؤُلَاءِ هَذَا فَكَيْفَ بِمَنْ بَقِيَ مِنْ النَّاسِ ثُمَّ بَكَى مُعَاوِيَةُ بُكَاءً شَدِيدًا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ هَالِكٌ وَقُلْنَا قَدْ جَاءَنَا هَذَا الرَّجُلُ بِشَرٍّ ثُمَّ أَفَاقَ مُعَاوِيَةُ وَمَسَحَ عَنْ وَجْهِهِ وَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ{ مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
[Suwaid bin Nasr] maʼ gudxi laanu [Abdullah bin Al Mubarak] maʼ gudxi laanu [Haiwah bin Syuraih] maʼ gudxi naa [Al Walid bin Abu Al Walid Abu Utsman Al Mada`ini] que [Uqbah bin Musulman] maʼ gudxi laabe [Syufaiya maʼ biʼniʼ aplicar laabe que] tuuxa ni guyuu lade binni. Syufaiya gunabadiidxaʼ: Tuu nga laabe yaʼ. Bicábibe: «Abu Hurairá». Bidxiñaʼ ra nuube dede guríʼ nezalube laga cayábibe binni. Ora bicueezabe ruaabe ne biluxe guniʼbe, gudxeʼ laabe: Runeʼ jurar lii né ni dxandíʼ ne né ni dxandíʼ, gudxi naa ti hadiz ni binadiágaluʼ de mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alahi wa Salam ni riéneluʼ ne ni nánnaluʼ. Sicaríʼ guníʼ [Abu Hurairah]: «Galán, chitidxeʼ lii ti hadiz ni gudxi Rasulullah sallallahu alahi wa Salam naa ni rieneʼ ne nannaʼ. Abu Hurairah biinaʼ, despué de ngue bicueezabe ruaabe ti ratu, despué de bidiibe cuenta guniʼbe: «Zuniéʼ lii hadiz ni gudxi Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam naa ndaaniʼ yoo riʼ, maʼ guirutiʼ tu nuu ra nuaaʼ. Despué de ngue biinaʼ Abu Hurairah sti biaje, despué de bicueeza ni biʼniʼ lavarbe lúbe ne despué guniʼbe: «Zabeʼ lii hadiz ni gudxi mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alahi wa Salam naa, laabe ne naa nuudu ndaaniʼ yoo riʼ, maʼ gastiʼ sti binni ra nuuluʼ. Despué de ngue biinaʼ Abu Hurairah sti biaje, despué de bicueeza ni, bixheleʼ lú ne guníʼ: «Galán, zabeʼ lii ti hadiz ni gudxi mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alahi wa Salam naa, naa nuaaʼ ra nuube ndaaniʼ yoo riʼ, guirutiʼ tu ñuu ra nuube aparte de naa. Despué de ngue, Abu Hurairah biinaʼ nadipaʼ, despué de ngue biquiichiʼ ique lu lú ne despué bicaaʼ laabe lu xcuérpube despué de stale tiempu, despué de biguetaʼ gucuaabe conciencia stibe guniʼbe: «El mensajero de Alá, sallallaahu 'alahi wa Salam, ha dicho ame, que Allah Tabaaraka wa Ta'ala abajo a ellos el Día de Jud ummah zuzuxíbibe. Primé binni ni biree lá que nga binni ni biziidiʼ de memoria Corán, binni ni biiticabe lu neza stiʼ Alá ne binni ni napa stale bidxichi. Óraque gudxi Alá binni ni rusiidiʼ Corán de memoria: «¿Ñee cadi bisiideʼ lii xiixa ni bisieneʼ Mensajeru stinneʼ la? Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, Rab. Allah rinabadiidxaʼ: ¿Xi runi practicarluʼ de ca conocimientu ni bisiidicabe lii yaʼ? Laabe bicábibe: Né ni, riasaʼ para guneʼ orar huaxhinni ne dxi. Alá gudxi laabe: «Cadi dxandíʼ diʼ ni. Ca ángel que gúdxicaʼ laabe: Cusiguiiluʼ. Allah guníʼ: «Peru racaláʼdxiluʼ guicaaluʼ elogiu purtiʼ zacá ne zacá nga ti expertu lu guʼndaʼ Corán ne dxandíʼ maʼ gudiʼdiluʼ lu prueba ca. Despué de ngue, beedanécabe xpixuaanaʼ layú que ne gunabadiidxaʼ Alá laabe: «¿Ñee cadi biʼniʼ expandirluʼ sustento stiluʼ para cadi gudieeʼ lugar caquiiñeluʼ tuuxa la? Bicabi binni que: «Dxandíʼ, Rab. Alá gunabadiidxaʼ: Yanna, xi bíʼniluʼ né ni bidieeʼ lii yaʼ. Laabe bicábibe: Qué nusaanaʼ de ñacaʼ xhamiguaʼ ne bidieeʼ caridad. Alá gudxi laabe: «Cadi dxandíʼ diʼ ni. ca ángel que gúdxicaʼ laabe: Cusiguiiluʼ. Allah na: Peru lii gucaláʼdxiluʼ nicaaluʼ título ni ná so y so nga generoso ne dxandíʼ maʼ gucuaaluʼ título que. Despué, beedanécabe ti binni ni biiticabe lu neza stiʼ Alá, gunabadiidxaʼ Alá laabe: Xi razón biiticabe lii yaʼ. Laabe bicábibe naa: Biʼniʼ mandarcabe naa guneʼ jihad lu neza stiluʼ ne bineʼ luju dede biiticabe naa. Alá gudxi laabe: «Cadi dxandíʼ diʼ ni. ca ángel que gúdxicaʼ laabe: Cusiguiiluʼ. Allah na: Peru lii gucaláʼdxiluʼ nicaaluʼ título stiʼ ca binni nadxibalú ne ni runi ganar zacá ne zacá maʼ gucuaaluʼ título que». Despué de ngue, biʼniʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alahi wa Salam ti golpe lu rodilla stinneʼ ne gudxi naa: «Oh Abu Hurairah, guionnaʼ binni riʼ nga primé de ca binni ni bizáʼ Alá ni zuzaaniʼ infiernu sticaʼ pur laacaʼ dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca». Al Walid Abu Osmán guníʼ: «Gudxi naa Uqbah bin musulman que Syufaiya nga ni biʼniʼ . g bidxaaga Mu’awiyah ne gudxi laabe hadiz ri’. Said [Abu ’Uthman]: gúdxibe naa [Al ’Alla` bin Abu Hakim] laabe nga verdugo sti’ Mu’awiyah, biuube ndaani’ residencia stibe, nuube ra nuu tuuxa ne despué gúdxibe laa hadiz ri’ de Abu Hurairah despué Mu’awiyah guní’: Bi’ni’ tratarcabe laaca’ zacá guirá’ binni nga runi xi rizaaca ya’. Nabé biinaʼ Muʼawiyah dede guníʼ íquedu maʼ gútibe. Laadu gunidu: Beeda binni riʼ né cosa malu. Despué de ngue biguetaʼ Muʼawiyah lu xquendabiaaniʼ ne bixheleʼ lú, guníʼ: «Gloria para Alá ne mensajeru stiʼ: «Tutiica racalaʼdxiʼ guibani lu guidxilayú riʼ ne ca joya stini, dxandipeʼ zudiʼdu laa premiu pur dxiiñaʼ ni biʼniʼ lu guidxilayú riʼ perfectu ne laacabe lu guidxilayú que qué zacanácabe». Ca binni ca nga ca binni ni qué zacaa xiixa lu guendanabani ni zeeda despué, sínuque infiernu si, ne ni biʼniʼ dxiiñaʼ lu guidxilayú riʼ zanitilú ni lu guendanabani ni zeeda despué ne ni biʼniʼ dxiiñaʼ que zaca ni sin gastiʼ’. -Huud: 15-16- Abu Isa guníʼ: «Hádiz riʼ nga hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2305
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنِي الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ الضَّبِّيِّ عَنْ أَبِي مُعَانٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ الْقُرَّاءُ الْمُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Kuraib, ne laa guníʼ: «Lagucaachilú ra nuu Dios». ca compañeru que gunabadiidxacaʼ: ¿Xii nga jubbil hazan, o mensajeru stiʼ Alá? Laabe bicábibe: «Ti valle ni nuu ndaaniʼ Infiernu stiʼ Jahannam, laga Infiernu stiʼ Jahannam que laca laa riguixhe ique guilá de laani guiráʼ dxi ti gayuaa biaje», gunabadiidxadu: «Ne tu ziuu ndaaniʼ ni yaʼ. bicábibe: Ca binni ni ruundaʼ Corán ni rusihuinni ca cosa ni rúnicaʼ». Laabe -Abu Isa- guniʼbe: «Hádiz riʼ nga hasan gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيُسِرُّهُ فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ أَجْرَانِ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى الْأَعْمَشُ وَغَيْرُهُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَأَصْحَابُ الْأَعْمَشِ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ فَإِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنْ يُعْجِبَهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ بِالْخَيْرِ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَيُعْجِبُهُ ثَنَاءُ النَّاسِ عَلَيْهِ لِهَذَا لِمَا يَرْجُو بِثَنَاءِ النَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَّا إِذَا أَعْجَبَهُ لِيَعْلَمَ النَّاسُ مِنْهُ الْخَيْرَ لِيُكْرَمَ عَلَى ذَلِكَ وَيُعَظَّمَ عَلَيْهِ فَهَذَا رِيَاءٌ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ فَأَعْجَبَهُ رَجَاءَ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِ فَيَكُونُ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ فَهَذَا لَهُ مَذْهَبٌ أَيْضًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Sinan Asy Syaibani, ne laa guníʼ: «Nuu tu guníʼ: «O mensajeru stiʼ Alá, guyuu tuuxa ni biʼniʼ secretu que pur ti binni ni bidxagayaa ne laabe gúcabe ti binni ni qué ganna gastiʼ. pur laani. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu: «Para laabe nuu chupa premiu; premiu ni rusiáʼndabe ne premiu ni rusihuínnibe’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ hasan gharib, [Al Aʼmasy] ne xcaadxi binni maʼ bizeeteʼ ni de [Habib bin Abu Thabit] de [Abu Salih] de profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam lu mursal, ne ca xcompañeru Al A’masy qué niníʼcabe lu hadiz que: De Abu Hurai. Abu Isa guníʼ: Nuu binni ni nanna de tema riʼ runi interpretarcaʼ hadiz riʼ ne riniʼcaʼ: Pa runibiáʼ binni ni ne ridxagayaabe ni la? Ne pur nga, ora rusisaca binni laabe, purtiʼ si napa shahada —testimonio stiʼ binni— ni cabézacabe. Laga cayaca ndiʼ, pa guidxagayaabe ganna binni guendanachaʼhuiʼ stibe ti guni respetar binni laabe pur laani ne gusisácacabe laabe pur laani, óraque nga rábicabe riyaʼ. Ne nuu caadxi científicu riníʼ íquecaʼ pa ganna binni de ca cosa ni rúnicaʼ ne despué guidxagayaacaʼ ora gúʼyacaʼ esperanza ni nápacaʼ de guni binni ni rúnicaʼ ti guicaacaʼ premiu cásica ricaacaʼ la?
Hadith
Imam Tirmidzi : 2307
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى قِيَامُ السَّاعَةِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ قِيَامِ السَّاعَةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلَاةٍ وَلَا صَوْمٍ إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ فَمَا رَأَيْتُ فَرِحَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحَهُمْ بِهَذَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Ali bin Hujar] maʼ gudxi laanu [Ismaíl bin Jaʼfar] de [Humaid] de [Anas] laabe guniʼbe: «Nuu tu beeda ra nuu Mensajeru stiʼ Dios ne gunabadiidxaʼ: «O Mensajeru stiʼ Dios, ¿padxí nga chigaca apocalipsis? Óraque bizuhuaa profeta que para guni orar, despué de biʼniʼ orarbe gunabadiidxaʼ profeta que: «Paraa nuu binni ni canabadiidxaʼ de dxi gueeda juiciu yaʼ». binni que bicabi: Naa nga, o mensajeru stiʼ Alá. Ne gunabadiidxaʼ Rasulullah: «Xi maʼ biʼniʼ prepararluʼ para laabe yaʼ». bicabi binni que: «Qué ñuneʼ preparar stale oración ne ayuno para laabe, sínuque nadxieeʼ Alá ne Mensajeru stibe». Rasulullah sallallaahu alahi wa Salam guníʼ: «Ti binni nuuné binni ni nadxii ne lii nuuluʼ né binni ni nadxiiluʼ». Qué gannaʼ pabiáʼ nayecheʼ guyuu ca musulmán despué de islam que pabiáʼ nayecheʼ guyuucabe pur laani. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2308
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hafsh bin Ghiyats, de [Ash’ats] de [Al Hasan] de [Anas bin Malik] ra nuube, ne gudxi laabe: «Binni que nuuné binni ni nadxii ne ricaa ni runi dxiiñaʼ pur laa». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ali, Abdullah bin Masúd, Shafwan bin Assal, Abu Hurairah, Abu Musa. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hadiz riʼ nga hasan gharib ni zeeda lu hadiz ni láʼ Al Hasan ni zeeda lu libru Anas bin Malik ni zeeda lu profeta stiʼ Salam. Laaca bizeetecabe hadiz riʼ pur stale sanad ni bicaa profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2309
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَهْوَرِيُّ الصَّوْتِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَحْمُودٍ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Mahmud bin Ghailan] maʼ gudxi laanu [Yahya bin Adán] maʼ gudxi laanu [Sufyan] de [‘Ashim] de [Zirr bin Hubaisy] de [Shafwan bin ‘Assal] guníʼ: «Ti beduino ni napa ti ridxi nadipaʼ beeda, gunabadiidxaʼ: Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa bicabi laabe: «Binni que nuuné binni ni nadxii». Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad, xiiñiʼ Zaid, ra nuu [Ashim] ra nuu [Zirr] ra nuu [Shafwan bin Assal] ra nuu profeta sallallaahu alaihi wa Salam casi ná hadiz stiʼ Mahmud.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2310
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Bizeetecabe laadu [Abu Kuraib] [Waki’] bizeeteʼ laadu de [Ja’far bin Burqan] de [Yazid bin Al Asham] de [Abu Hurairah] ni guníʼ: «Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá) guníʼ: «Alá na: Naa nuaaʼ lu sospecha stiʼ siervu stinneʼ de naa ne nuaaʼ ra nuube ora guinábabe naa». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan sahih.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2311
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Jubair, xiiñiʼ Nufair Al Hadlrami, ra nuu [bixhózebe] ra nuube. virtud ne pecadu, bicabi profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam: «Vertud nga ti moral galán ne pecadu nga ti cosa ni runiná alma stiluʼ ne qué racaláʼdxiluʼ ganna binni de laani». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhamad, xiiñiʼ Mahdi, ra nuube ne gudxi laabe: «Gunabadiidxaʼ profeta que. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2312
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِي لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ يَغْبِطُهُمْ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَوْبَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habib bin Abu Marzuq, de [Atho bin Abu Rabah] de [Abu Muslim Al Khaulani] ra nuube. rábicabe: «Allah ‘azza wajalla guníʼ: Ca binni ni nadxiisaa pur nobleza stinneʼ, ricaacaʼ púlpito de biaaniʼ ni runi ca profeta ne ca mártir `envidiarcaʼ». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Darda, Ibn Masúd, Ubadah bin Shamid, Abu Hurairah ne Abu Malik Al Asyʼari. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, xiiñiʼ Musulmán, láʼ Abdullah bin Tsaub.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2313
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ كَانَ قَلْبُهُ مُعَلَّقًا بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ فَاجْتَمَعَا عَلَى ذَلِكَ وَتَفَرَّقَا وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ حَسَبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ مِثْلَ هَذَا وَشَكَّ فِيهِ وَقَالَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَوَاهُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ يَقُولُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنِي خُبَيْبٌ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَانَ قَلْبُهُ مُعَلَّقًا بِالْمَسَاجِدِ وَقَالَ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khubaib bin Abdurrahman, ti hombre láʼ Hafsh bin Ashim, ne laa biʼniʼ ti dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Saʼid. sombra; ti xaíque ni runi ni jneza, ti hombrehuiiniʼ ni riniisi lu adoración stiʼ Alá, ti binni ni napa ladxidóʼ ni nuu listu para mezquita ora riree ne rusaana ni dede ora guibiguetaʼ, chupa binni ni nadxiisaa purtiʼ si racalaʼdxiʼ Alá, guirópacaʼ ridagulisaacaʼ pur ngue ne parte pur ngue, ti binni ni rietenalaʼdxiʼ Alá pur te eyesn ti hombre ni nuu stubi ne ni nuu stubi ti gunaa ni napa ti puestu ne sicarú ne laabe guniʼbe: «Ridxibeʼ Alá, tuuxa ni rudii limosna ne despué rucaachiʼ ni dede ora qué ganna náʼ ladu bigaʼ xi cudii náʼ ladu derechu». Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Zacá nga bizeeteʼ hadiz riʼ de Malik bin Anas sin sanad casi laani ne gúpabe duda de laani. Laabe guniʼbe: «De Abu Hurairah, o de Abu Saíd ne Ubaidullá bin Umar». Bizeetebe ni de Khubaib bin Abdurrahman, qué nudxiibabe laca laabe lu sanad riʼ, guniʼbe: «De Abu Hurairah. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sawwar, xiiñiʼ Abdullah Al Anbari, ne [Muhammad bin Al Mutsanna], ne guirópacabe gúdxicabe laa: «Maʼ gudxi laanu [Yahya bin Saʼid] de [Ubaidullah bin Umar] maʼ gudxi naa [Khubaib] de [Hafsh bin Ashim] de [Abu Hurailla saining de la hadiz stiʼ Malik bin Anas, laabe si nga guniʼbe lu relatu stibe: Ladxidoʼbe guyuube gaxha de mezquita que. Laaca guniʼbe lu historia stibe: Tu napa puestu ne sicarú.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2314
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُعْلِمْهُ إِيَّاهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمِقْدَامِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَالْمِقْدَامُ يُكْنَى أَبَا كَرِيمَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Habib, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Habib bin Ubaid, ne laa guníʼ: «Pa tobi de laatu nadxii bíʼchibe la? Ne laca bidxela ca ti hadiz casi ni bicaa Abu Dzarr ne Anas. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Miqdam, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Karimah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2315
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنْ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا نَعْرِفُ لِيَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ سَمَاعًا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُرْوَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَلَا يَصِحُّ إِسْنَادُهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hatim bin Isam'il, ne laa guníʼ: «Imrán bin Muslim Al Qashir], [Saʼid bin Salmán], [Saʼid bin Salmán], [Yazid bin Naʼamah Ad Dabbi] guníʼ: xi láʼ, xi láʼ bixhózebe ne paraa zeedabe, Purtiʼ zanda gaca ni jma conectadu sentimientu de amor’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib, qué gánnanu ni pa cadi de línea sanad riʼ, ne qué gánnanu pa huayuu dxi gunadiaga Yazid bin Nuʼamah ni de profeta sallallaahu alayihi wa Salam, ne bizeeteʼ ni de Ibn Umar de profeta sallallaahu aalaihi wa Salam para cadi sanad riʼ diʼ ni, peru cadi sanad riʼ diʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2316
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنْ الْأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لِأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Habib bin Abu Thabit], ne de [Mujahid] de [Abu Maʼmar], ne guníʼ: «Nuu tu bizuhuaa ne bisisácabeʼ tobi de ca xaíque que, despué [Al Miqddad guníʼ: 'alaihi wa Salam biʼniʼ mandar laadu gusábadu guixi luguiáʼ binni ni riuulaʼdxiʼ gusisaca. Ne lu capítulo riʼ zeeda ti hadiz stiʼ Abu Hurairah, Abu Isa guníʼ: «Hádiz riʼ dxandíʼ ni, [Zaídah] maʼ bizeeteʼ ni de [Yazid bin Abu Ziyad] de [Mujahid] de [Ibn Abbas], peru hadiz stiʼ Mujahid stiʼ Abu Ma'marba's jma auténtico ni. Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, bizulú biʼniʼ mandarbe ca binni ni biʼniʼ sajasbat stibe, purtiʼ laabe nga gupabe laabe dxi nahuiinibe.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2317
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سَالِمٍ الْخَيَّاطِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي أَفْوَاهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Salim Al Khayyath, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Al Hasan, ne laa guníʼ: «Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam biʼniʼ mandar laadu gusáʼbidu polvo ndaaniʼ ruaa binni ni riuulaʼdxiʼ guni flatter. Abu Isa guníʼ: «Hádiz riʼ nga gharib ni zeeda lu hadiz stiʼ Abu Hurairah».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2318
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ سَالِمٌ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
[Suwaid bin Nasr] maʼ gudxi laanu [Ibnu Al Mubarak] de [Haiwah bin Syuraih] maʼ gudxi naa [Salim bin Ghailan] que [Al Waid bin Qais At Tijiyi] maʼ gudxi laabe binadiágabe [Abu Saʼid Al Khudri], ne guniʼbe Salimit o de [Abu Saʼid] sallallaahu ‘alaihi wa Salam guníʼ: «Cadi gaca xhamíguluʼ ca binni ni runi cré ne cadi gudiiluʼ lugar gó guirutiʼ guendaró stiluʼ, sínuque ca binni ni runi ni ná Dios». Abu Isa guníʼ: «Laanu si nánnanu hadiz riʼ de sanad riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2319
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الْخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Saʼid bin Sinan, ne laa guníʼ: «Pa racalaʼdxiʼ Alá guni ni jneza para siervu stiʼ, la? pecadu stibe ti guicaabe ni despué dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2320
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عِظَمَ الْجَزَاءِ مَعَ عِظَمِ الْبَلَاءِ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ فَمَنْ رَضِيَ فَلَهُ الرِّضَا وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السَّخَطُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne né sanad riʼ -Nga nga; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Laits, de [Yazid bin Abu Habib], de [Saʼid bin Sinan], de [Anas], ne guníʼ: «De profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam guníʼ: «Dxandíʼ, pabiáʼ naroʼbaʼ premiu ca depende de pabiáʼ naroʼbaʼ premiu ca pa guni pruebabe laacaʼ, ne tu guni prueba laacabe, despué para laabe nga ni riuulaʼdxiʼ Alá, peru tutiica guidxiichi, despué para laabe nga xiana stiʼ Alá’. Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan gharib ni zeeda lu línea sanad riʼ.
