Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2261
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْمَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Qutaybah] neh warseh [Abuu Awaana] [Qatadah] [Anaas bin Malik] Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasalaam iyyem: 'Adam baxi qunxaaneyta kinnim kee namma caagid kaak qunxaaneyta kinnim tamixxige; karmah hirfeenaa kee gaddi hirfeena'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2262
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا لَيْسَتْ بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِمَّا فِي يَدَيْ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أَنْتَ أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ اسْمُهُ عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Neh warseh ['Qabdullah bin Abdurrahmaan] neh warseh [Mucammad bin Al Mubaarak] neh warseh ['Amru bin Waqid] neh warseh [Yunus bin Halbas] [Abu Idris Al Khaulani] [Abu Dzarr] Nabiyyih sallallaahu doulahih iyyam: halal tanim haram kee gadda tet finqisaanam, takkay immay baadal tan asceticism yaanam ku gabat tanim Yalli gabat tanim maqar maliiy, qawwalayla koo guftek umaaneh acwa geetto, atu kol raqteemik muxxi ruffa axcetto'. Abu Isa iyyem: tama cadiis gharib kinni, nanu ta sanad line akke waytek manaaxiga, Abu Idris Al Khaulaani kaadu, kay migaq Aidullah bin Qabdullah, Amru bin Waqid kaaduk, cadiis kaak celtah tan numu.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2263
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ قَال سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ بَيْتٌ يَسْكُنُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي عَوْرَتَهُ وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْحُرَيْثِ بْنِ السَّائِبِ وَسَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ سُلَيْمَانَ بْنَ سَلْمٍ الْبَلْخِيَّ يَقُولُ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ جِلْفُ الْخُبْزِ يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ إِدَامٌ
Neh warseh [Qabdu bin Cumaid] neh warseh [Qabdush Shamad bin Qabdul Warith] neh warseh [Huraits bin As Sa`ib] iyyem: Anu obbeh [Al Casan] iyyem: yoh warseh [Humran bin Abaan] ['Usmaan Saahih] iyye: 'Adam xaylo ciggiltah tan caagiidak iroh tan gar mali; usuk elle yan qari, kay qarkayto reebisa sartanaay, kafin gaqammoo kee lee'. Abu Isaay iyyem: Ta hadiis sahih yan, Al Hurayts bin As Sa’ib hadiis kee anu Abu Dawud Suleymaan bin Salmn Al Balkhih iyyem obbe: Said An Nadl bin Syumaaqil: Kaxxa gaqammo yaanam gambi sinni maaqo sinnim.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2264
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ{ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ }قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Mahmud bin Ghailan] neh warseh [Wahb bin Jarir] neh warseh [Syu'bah] [Qatadah] [Muththarrif] [isi abba], usuk Nabiyyih sallallaahu salaalam naharal gufeeh, usuk iyyem: 'Kaxxaam koo taqabiseh'. rasulullaah sallallaahu qaleyhi wasalaam iyyeh: adam baxi iyyeh: yi gaddaay yi gadda. Atu sadaqah taceeh, tohuk lakal tayyaaqeeh, takmeeh, lakal tayyaaqeeh, tokkeek tayyaaqeeh, tokkeek tayyaaqeeh, sarittam fanah sarittam fan gersi gadda mantu'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2265
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ هُوَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَبْذُلْ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلَا تُلَامُ عَلَى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَشَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا عَمَّارٍ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh ['Qumar bin Yunus Al Yamami] neh warseh ['Ikrimah bin 'Ammaar] neh warseh [Syaddad bin Qabdullah] iyye: Anu obbeh [Abu Umamah] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaahih wa salaam urruk, ' toh koh tayseeh, atu kaadu tet qimmissek koh umam, kee "Atu isi gaddat dubuh -sabab luk-, isih elle faxximta innal qimmissek, dagah yan gaba gubal tan gabak tayse." Abu Isa iyyeh: tama cadiis sahih yan, siyaddad bin qabdullah abu qammarah kuniyah yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2266
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ
Neh warseenih [Qali bin Saaqid Al Kindi] neh warseenih [Ibnu Al Mubaarak] [Haywah bin Syuraih] [Bakr bin Amru] [Qabdullah bin Hubeyrah] [Abu Tamiim Al Jaysyani] [Qumar bin Saahillah Salaahullah iyye: 'Yallal nummaak taaminem tekkek, kimmir rizqih innah tan rizqih koh amcawwele, subci foyyah bagih tawqeeh, carra baguk kibbimteeh, rizqi koh yacee'. Abu Isa iyyeh: tama cadiis sahih yan, nanu dubuk ta sanad kinnim naaxigem kee Abu Tamim Al Jaysyani migaq qabdullah bin Maalik kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2267
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ أَخَوَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ يَحْتَرِفُ فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Macammad bin Basyar] neh warseh [Abu Daud Ath Thayalisi] neh warseh [Cammad bin Salamah] [Tsabit] fanah [Anas bin Malik] usuk iyyem: Namma tooboko sugteeh, Nabiyyih wakti toobokoh sugte, inki num ixxiga gorrisuh - kee gersi mari taamitak suge, tohih taagah kay toobokoyti taamitak suge isi toobokoyta wagittaamal Nabiyyi Shallallahu 'alaihi wa Salam fanah gacseeh, usuk gacse: 'Kay sababah rizqi koh yeceenim takkem bictah'. Abu Isa iyyeh: tama cadiis sahih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2268
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَحِيزَتْ جُمِعَتْ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
Neh warseh ['Amru bin Malik] kee [Mahmud bin Khidaasi Al Bagdaadi] nammayak inkih iyye: neh warseh [Marwan bin Muawiya] neh warseh [Qabdurrahman bin Abu Syumaylah Al Ansari] [Salamah bin Ubaidillah bin Mihshaan fahshaan] 'alaihi wa Salam usuk iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam iyyem: 'Siinik numuk teyni subci isi buxah marah amaan leeh, xagar qaafiyat leeh, ayrook ayro isi manoh faxximta duyye leeh, tokkel baadal kaah gaaboysen innal akkele'. Abu Isa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni, nanu manaaxiga marwan bin muawiyah cadiisik akke waytek, maqna: hizat yaanam jumiqaat -kobox-. Neh warseh [Mucammad bin Ismaaqil] neh warseh tonnal [Al Humaydi] neh warseh [Marwan bin Muawiyah] maqna leh yan hadiis, kee tama mafdagal Abu Darda`h hadiis yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2269
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَغْبَطَ أَوْلِيَائِي عِنْدِي لَمُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ الصَّلَاةِ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَأَطَاعَهُ فِي السِّرِّ وَكَانَ غَامِضًا فِي النَّاسِ لَا يُشَارُ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا فَصَبَرَ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ نَقَرَ بِيَدِهِ فَقَالَ عُجِّلَتْ مَنِيَّتُهُ قَلَّتْ بَوَاكِيهِ قَلَّ تُرَاثُهُ
Neh barseh [Suweid bin Nasr] neh barseh ['Qabdullah bin Al Mubaarak] [Yahya bin Ayyub] [Ubaydillah bin Zahr] [Qali bin Yaziid] [Al Qasim Abu Abdurrahman] [Abu Umallah Saahillaah Saahillaah] iyyeh yan. saints yi mablal mu'minin iffonta caalatal yan, isi dooqah saami le, isi Rabbih meqennah qibaada, usuk dubuk yan waqdi kaa ammirtima, ummattah mamaxxaga maliiy feeraari kaak esces mali, kay rizqi fanti caddoh kee usuk sabri le toh wagittaamal' tohuk lakal usuk isi gaba xageh kee iyyem feritath tokkel wmen is kee iyyem qunxah.'
Hadith
Imam Tirmidzi : 2270
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَرَضَ عَلَيَّ رَبِّي لِيَجْعَلَ لِي بَطْحَاءَ مَكَّةَ ذَهَبًا قُلْتُ لَا يَا رَبِّ وَلَكِنْ أَشْبَعُ يَوْمًا وَأَجُوعُ يَوْمًا وَقَالَ ثَلَاثًا أَوْ نَحْوَ هَذَا فَإِذَا جُعْتُ تَضَرَّعْتُ إِلَيْكَ وَذَكَرْتُكَ وَإِذَا شَبِعْتُ شَكَرْتُكَ وَحَمِدْتُكَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَفِي الْبَاب عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَالْقَاسِمُ هَذَا هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُقَالُ أَيْضًا يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ
Kee inki sanad -Toh yaanam, neh warseh [Suweid bin Nasr] neh warseh [Qabdullah bin Al Mubaarak] [Yahya bin Ayyub] [Ubaydillah bin Zahr] [Qali bin Yaziid] [Al Qasim Abu Abdurrahmaan] [Al Qasim Abu Abdurrahmaan] [] Salam, usuk iyyem: 'Yi Rabb Makkah safar dahab fanah korsaanam yoh xayyoose, anu excem: Rabb, anu dubuk ayro kibbimtam faxaah, ayro satqitam faxa -usuk sidiica adda hinnay tonnah tanim- anu satqitah an wak, anu koh culma, koo kassitah kee anu kibbiimeh an wak, anu koh gadda gacsaah, koo faatitah'. Abuiisa iyyeh: tama cadiisi casan kinni. Tama caalatal Fadlalah bin Ubaid kee Al Qaasim fanat yan hadiis yan, tamah Ibnu Abdurrahmaan, Abu Qabdurrahmaan deqsita numuy. Kalah kaadu kay kuniyah Abu Qabdul Maalik kinnim warsan, usuk Abdurrahmaan bin Khalid bin Yaziid bin Muawiyah naqoosa kinnim kee usuk Suuriyah baaxok suge, amaanat luk sugeeh, Qali bin Yazid kaadu hadiis qaku le raddi kinnim warsan, kay kuniyah Abu Qabdul Maalik kinnim warsan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2271
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Al Abbas Ad Dauri] neh warseh ['Qabdullah bin Yazid Al Muqri] neh warseh [Saaqid bin Abu Ayyub] [Syurahbil bin Syarik] [Abu Qabdurrahman Al Hubuli] [Qabdullah bin Amru] deqsita numuy: mattacoo, rizqi kaak xiqaah, Yalli taniimih kaa oggolah'. Usuk - Abu Isa - iyyem: tama cadiis sahih yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2272
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طُوبَى لِمَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا وَقَنَعَقَالَ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Al Abbas Ad Daruri] neh warseh [Qabdullah bin Yazid Al Muqri`] neh warseh [Haywah bin Syuraih] yoh warseh [Abu Hani` Al Khaulani] too [Abu Qali Amru bin Malik Al Janbi] kaah warseh [Fadlallah Meqri] wa salam iyyem: 'Saami le num Islaaminna miraacisak, mediocre manoh addat yan, caagiida elle tan innal oggola'. Abu Isa iyyeh: Abu Haani` kay migaq Cumaid Bin Haani`. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2273
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فَقَالَ انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فَقَالَ انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّنِي فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا فَإِنَّ الْفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنْ السَّيْلِ إِلَى مُنْتَهَاهُحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو الْوَازِعِ الرَّاسِبِيُّ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ بَصْرِيٌّ
Neh warsem [Macammad bin 'Amru bin Nabhaan bin Shafwaan Ats Tsaqafi Al Bashri] neh warsem [Rauh bin Aslam] neh warsem [Syaddad Abu Thalhah Ar Rasibi] [Abul Waazi'] fanah ['Qabdullah bin Mughaffaal' a num iyyem tokkel sugem: yallih farmoytaw nummak kaxxam koo kiciyyo. Usuku iyyem: 'atu intam wagit'. usuk qagitak iyyem: yallih yallih nummak koo kiciyyo. farmoyti qagitak iyyem: ' atu intam cubbus'. usuk qagitak iyyem: yallih yallih nummak koo kiciyyo. sidiica adda iyyeh, tohuk lakal usuk iyyem: 'Yoo tikcineh tenek lakal baacah goobu massoysa, sabab akak baacah yoo kicna marah sissik uddur gexah yan uddur'. [Nashr bin Qali] [Yi abba] [Syaddad Abu Thalhah] lih maqna leh yan hadiis neh warseek lakal, Abu Iisa iyyem: Ta hadiis hasan gharib, Abul Waza Ar Rasibi, kay migaq Jabir bin Amru, usuk Basraak yan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2274
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِخَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Neh warseh [Mucammad bin Muusa Al Bashri] neh warseh [Ziyyad bin Qabdullah] [Al A'masy] [Athiyyah] [Abu Saaqid] usuk iyyem Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasalaam iyyem: 'Baacoytit fanat muhajirin, koona heente ken sinam'. Kaadu tama mafdagal Abu Hurayraay,Qabdullah bin Amrii kee Jaabiir cadiisitte tan. Abu Isa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni tama sanad firtak.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2275
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَا عَائِشَةُ لَا تَرُدِّي الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ يَا عَائِشَةُ أَحِبِّي الْمَسَاكِينَ وَقَرِّبِيهِمْ فَإِنَّ اللَّهَ يُقَرِّبُكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Neh warsem ['Qabdul A'la bin Washil Al Kuufi] neh warsem [Tsabit bin Macammad Al'Abid Al Kuufi] neh warsem [Al Harith bin An Nu'man Al Laytsi] [Anas] fanah Yallih Farmoyti sallallaahu 'allahi wasalaam salaatah: AMITNII MISKIINAW WAHSYURNII FI ZUMRATIL MASAAKIINI YAUMAL QIYAAMATI -Yallih mano yoh ucuy baacoyti caalat kee yoo cab baacoyti caalat kee yoo gaabos qiyaamah ayro baacoytit lih-, 'A`isyah essereh: Macaay Yalli farmoyti Usuk gacseh: 'Nummaak oson gaddaloolak morootom sanatak naharal jannat culan, yaa Qaisha, baacoytit ayroh exxa keenih taceem takkay immay, baacoytit ikciney ken fan xayyoowaay, Yalli qiyaamah ayro koh xayyoowaamih taagah'. abuuisa iyyeh: tama cadiis ghaaribi yaanama.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2276
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْفُقَرَاءُ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِخَمْسِ مِائَةِ عَامٍ نِصْفِ يَوْمٍقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
toh neh warseenih [Mahmud bin Ghaylan] toh neh warseenih [Qabishah] toh neh warseenih [Sufyan] [Macammad bin 'Amru] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyye: Rasuullah sallallahu 'alaihi wasalam liggiditteh addat: 'Baacoytit liggiditteh addat sinam'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2277
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَهُوَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍوَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Abu Kuraayb] neh warseh [Al Muharibi] [Mucammad bin Amru] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyyem: Rasulullah sallallaahu 'alaahi wa salam iyyem: 'Baaxoh addal jannat cultam gaddaloolak garab ayro, koona boolih sanatah'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2278
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًاهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
toh neh warseh [Al 'Abbas Ad Duri] neh warseh ['Qabdullah bin Yazid Al Muqri`] neh warseh [Sa'id bin Abu Ayyub] ['Amru bin Jabir Al Hadlraami] [Jabir bin Qabdullah], Rasulullah sallallaah salaamah liggiditteh naharal. Abuiisa iyyeh: tama cadiisi casan kinni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2279
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ قَالَ قُلْتُ لِمَ قَالَتْ أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Acmad bin Mani'] neh warseh [Abbad bin Abbad] [Mujalid] [Ash sya'bi] [Masruq] lih gexeh sugeeh, usuk iyyem: Anu [Aishah] lih gexeh sugeeh, tohuk lakal usuk yoh seeceeh: Anu maaqok kibbiimeh sugem hinna immay anu c faxa. masruq iyyeh: Anu essereh: Macahaay? usuk gacseh: anu kassitam yallih farmoyti sallallaahu qallaahi wa salaam cabeh yan wakti, yallih usuk ayrol namma adda gaqammoo kee cadok kibuk masuginna. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2280
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا شَبِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Neh warseh [Mahmud bin Ghaylan] neh warseh [Abu Dawud] neh warseh [Syu'bah] [Abu Ishaq] iyyeh: Anu obbeh [Abdurrahman bin Yazid] [Al Aswad bin Yazid] [Aisyah] warseh sugem kee ['Aisyah] iyyem: ayroora rabam fan. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. ta caalatal sitta ceela cadiis yan Abu Hurayrah.
