Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2161
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ إِنِّي لَأُنْذِرُكُمُوهُ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ وَلَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَقَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَئِذٍ لِلنَّاسِ وَهُوَ يُحَذِّرُهُمْ فِتْنَتَهُ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ لَنْ يَرَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رَبَّهُ حَتَّى يَمُوتَ وَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف ر يَقْرَؤُهُ مَنْ كَرِهَ عَمَلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Abd bin Humaid] ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [Ibn Umar] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear jutak ibwiljin armij ro, ear nebar Allah ilo jimwe, elikin ear ba ñan Daj, ear ba kin e, ejelok ri kanan ak ej kakememej armij ro an im Noah ear kakkōl armij ro an, ak inaj jiron yuk juon nan eo ejañin kar konono jen jabdrewot ri kanan ñan armij ro an, kwojelā bwe e - Dajjal eo - ej pilo ilo juon mejen im jab pilo ilo juon mejen'. Ear ba [Az Zuhri]: Emōj an kar kwalok ñan ña [Umar bin Thabit Al Ansari] bwe kar jiron e jen [juon jeran rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam], rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba ilo ien eo, ear kakememej ir kin an kar naruon: 'Komi jela bwe ejelok iaami ear lo Rabb eo an ikõtan mejen im Daj - ej jeje K A F I R eo emaron riiti jen ro rej dike jerbal ko an'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2162
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقَاتِلُكُمْ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kij [Abd bin Humaid] ear jiron kij [Abdurrazzaq] ear jiron kij [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [Ibn Umar] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ri Jew ro renaj tarinaeik yuk innem kwonaj iroij ir mae ien eo dekā ko rej ba: O, ri Jew ro rej mõn e.' Abu Isa ear ba: hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2163
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدَّجَّالُ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَوْذَبٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي التَّيَّاحِ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] im [Ahmad bin Mani'] rar jimor ba: ear jiron kim [Rauh bin 'Ubadah] ear jiron kim [Sa'id bin Abu 'Urubah] jen [Abu At Tayyah] jen [Al Mughirah bin Subai'] jen ['Amru bin Huraits] jen [Abusulu Basulu Basulu Basulu Shiddih Haddiq Haddih ear ba ñan kim: sallallaahu 'alaihi wa Salam, ear ba: 'Dajjal eo enaj walok jen juon ailiñ ilo reeaar etan Khurasan, enaj lor e jen bwij ko, turin mejeir renaj einwot kein tarinae ko'. Abu Isa ear ba: ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt juon jen Abu Hurairah im 'Aisyah im hadith in ej Hasan Gharib, hadith in kar kwalok kake jen [Abdullah bin Syaudzab] im jet ri kwalok ro jen Abu At Tayyah, jej baj jelā kake jen hadith eo an Abu At Tayyah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2164
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ صَاحِبِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiron kij [Abdullah bin Abdurrahman] ekar jiron kij [Al Hakam bin Al Mubarak] ekar jiron kij [Al Walid bin Muslim] jen [Abu Bakr bin Abu Maryam] jen [Al Walid bin Sufyan] jen [Yazid bin Quthaib As Sukaini] jen [Abu Bahriyah, Mu'adz bin Jabal's jeran jen Jabal binz jen Mubal rikanaan eo] sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Tarinae eo elap, anjo eo an Constantinople, im walok eo an Dajjal iumwin jiljilimjuon allōñ'. Abu Isa ear ba: ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt in jen Sha'bu bin Jatstsamah, Abdullah bin Busr, Abdullah bin Mas'ud im Abu Sa'id Al Khudri im menin ej juon hadith in hasan gharib, jej baj jelā kake jen sanad line in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2165
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ مَعَ قِيَامِ السَّاعَةِقَالَ مَحْمُودٌ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةُ هِيَ مَدِينَةُ الرُّومِ تُفْتَحُ عِنْدَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةُ قَدْ فُتِحَتْ فِي زَمَانِ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kar jiron kij [Mahmud bin Ghailan] ekar jiron kij [Abu Dawud] jen [Syu'bah] jen [Yahya bin Sa'id] jen [Anas bin Malik] ekar ba: An kar anjo ion Constantinople ekar walok ilo ien eo ekar walok apocalypse eo'. Mahmud ear ba: hadith in ej gharib im Constantinople - jikin kwelok eo elap an Rome - enaj bōk anjo ñe Dajjal ej walok im Constantinople emoj an bōk anjo ilo ien eo an ro mōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2166
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي حَدِيثِ الْآخَرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلَابِيِّ قَالَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّجَّالَ ذَاتَ غَدَاةٍ فَخَفَّضَ فِيهِ وَرَفَّعَ حَتَّى ظَنَنَّاهُ فِي طَائِفَةِ النَّخْلِ قَالَ فَانْصَرَفْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَيْهِ فَعَرَفَ ذَلِكَ فِينَا فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَكَرْتَ الدَّجَّالَ الْغَدَاةَ فَخَفَّضْتَ فِيهِ وَرَفَّعْتَ حَتَّى ظَنَنَّاهُ فِي طَائِفَةِ النَّخْلِ قَالَ غَيْرُ الدَّجَّالِ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمْ إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ دُونَكُمْ وَإِنْ يَخْرُجْ وَلَسْتُ فِيكُمْ فَامْرُؤٌ حَجِيجُ نَفْسِهِ وَاللَّهُ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ إِنَّهُ شَابٌّ قَطَطٌ عَيْنُهُ طَافِئَةٌ شَبِيهٌ بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ فَمَنْ رَآهُ مِنْكُمْ فَلْيَقْرَأْ فَوَاتِحَ سُورَةِ أَصْحَابِ الْكَهْفِ قَالَ يَخْرُجُ مَا بَيْنَ الشَّامِ وَالْعِرَاقِ فَعَاثَ يَمِينًا وَشِمَالًا يَا عِبَادَ اللَّهِ اثْبُتُوا قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا لَبْثُهُ فِي الْأَرْضِ قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا يَوْمٌ كَسَنَةٍ وَيَوْمٌ كَشَهْرٍ وَيَوْمٌ كَجُمُعَةٍ وَسَائِرُ أَيَّامِهِ كَأَيَّامِكُمْ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْيَوْمَ الَّذِي كَالسَّنَةِ أَتَكْفِينَا فِيهِ صَلَاةُ يَوْمٍ قَالَ لَا وَلَكِنْ اقْدُرُوا لَهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا سُرْعَتُهُ فِي الْأَرْضِ قَالَ كَالْغَيْثِ اسْتَدْبَرَتْهُ الرِّيحُ فَيَأْتِي الْقَوْمَ فَيَدْعُوهُمْ فَيُكَذِّبُونَهُ وَيَرُدُّونَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ فَيَنْصَرِفُ عَنْهُمْ فَتَتْبَعُهُ أَمْوَالُهُمْ وَيُصْبِحُونَ لَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ ثُمَّ يَأْتِي الْقَوْمَ فَيَدْعُوهُمْ فَيَسْتَجِيبُونَ لَهُ وَيُصَدِّقُونَهُ فَيَأْمُرُ السَّمَاءَ أَنْ تُمْطِرَ فَتُمْطِرَ وَيَأْمُرُ الْأَرْضَ أَنْ تُنْبِتَ فَتُنْبِتَ فَتَرُوحُ عَلَيْهِمْ سَارِحَتُهُمْ كَأَطْوَلِ مَا كَانَتْ ذُرًا وَأَمَدِّهِ خَوَاصِرَ وَأَدَرِّهِ ضُرُوعًا قَالَ ثُمَّ يَأْتِي الْخَرِبَةَ فَيَقُولُ لَهَا أَخْرِجِي كُنُوزَكِ فَيَنْصَرِفُ مِنْهَا فَيَتْبَعُهُ كَيَعَاسِيبِ النَّحْلِ ثُمَّ يَدْعُو رَجُلًا شَابًّا مُمْتَلِئًا شَبَابًا فَيَضْرِبُهُ بِالسَّيْفِ فَيَقْطَعُهُ جِزْلَتَيْنِ ثُمَّ يَدْعُوهُ فَيُقْبِلُ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَضْحَكُ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ هَبَطَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام بِشَرْقِيِّ دِمَشْقَ عِنْدَ الْمَنَارَةِ الْبَيْضَاءِ بَيْنَ مَهْرُودَتَيْنِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى أَجْنِحَةِ مَلَكَيْنِ إِذَا طَأْطَأَ رَأْسَهُ قَطَرَ وَإِذَا رَفَعَهُ تَحَدَّرَ مِنْهُ جُمَّانٌ كَاللُّؤْلُؤِ قَالَ وَلَا يَجِدُ رِيحَ نَفْسِهِ يَعْنِي أَحَدًا إِلَّا مَاتَ وَرِيحُ نَفْسِهِ مُنْتَهَى بَصَرِهِ قَالَ فَيَطْلُبُهُ حَتَّى يُدْرِكَهُ بِبَابِ لُدٍّ فَيَقْتُلَهُ قَالَ فَيَلْبَثُ كَذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ ثُمَّ يُوحِي اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ حَوِّزْ عِبَادِي إِلَى الطُّورِ فَإِنِّي قَدْ أَنْزَلْتُ عِبَادًا لِي لَا يَدَانِ لِأَحَدٍ بِقِتَالِهِمْ قَالَ وَيَبْعَثُ اللَّهُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَهُمْ كَمَا قَالَ اللَّهُ{ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ }قَالَ فَيَمُرُّ أَوَّلُهُمْ بِبُحَيْرَةِ الطَّبَرِيَّةِ فَيَشْرَبُ مَا فِيهَا ثُمَّ يَمُرُّ بِهَا آخِرُهُمْ فَيَقُولُ لَقَدْ كَانَ بِهَذِهِ مَرَّةً مَاءٌ ثُمَّ يَسِيرُونَ حَتَّى يَنْتَهُوا إِلَى جَبَلِ بَيْتِ مَقْدِسٍ فَيَقُولُونَ لَقَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي الْأَرْضِ فَهَلُمَّ فَلْنَقْتُلْ مَنْ فِي السَّمَاءِ فَيَرْمُونَ بِنُشَّابِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ نُشَّابَهُمْ مُحْمَرًّا دَمًا وَيُحَاصَرُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى يَكُونَ رَأْسُ الثَّوْرِ يَوْمَئِذٍ خَيْرًا لِأَحَدِهِمْ مِنْ مِائَةِ دِينَارٍ لِأَحَدِكُمْ الْيَوْمَ قَالَ فَيَرْغَبُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِلَى اللَّهِ وَأَصْحَابُهُ قَالَ فَيُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ النَّغَفَ فِي رِقَابِهِمْ فَيُصْبِحُونَ فَرْسَى مَوْتَى كَمَوْتِ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ قَالَ وَيَهْبِطُ عِيسَى وَأَصْحَابُهُ فَلَا يَجِدُ مَوْضِعَ شِبْرٍ إِلَّا وَقَدْ مَلَأَتْهُ زَهَمَتُهُمْ وَنَتَنُهُمْ وَدِمَاؤُهُمْ قَالَ فَيَرْغَبُ عِيسَى إِلَى اللَّهِ وَأَصْحَابُهُ قَالَ فَيُرْسِلُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ طَيْرًا كَأَعْنَاقِ الْبُخْتِ قَالَ فَتَحْمِلُهُمْ فَتَطْرَحُهُمْ بِالْمَهْبِلِ وَيَسْتَوْقِدُ الْمُسْلِمُونَ مِنْ قِسِيِّهِمْ وَنُشَّابِهِمْ وَجِعَابِهِمْ سَبْعَ سِنِينَ قَالَ وَيُرْسِلُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَطَرًا لَا يُكَنُّ مِنْهُ بَيْتُ وَبَرٍ وَلَا مَدَرٍ قَالَ فَيَغْسِلُ الْأَرْضَ فَيَتْرُكُهَا كَالزَّلَفَةِ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ لِلْأَرْضِ أَخْرِجِي ثَمَرَتَكِ وَرُدِّي بَرَكَتَكِ فَيَوْمَئِذٍ تَأْكُلُ الْعِصَابَةُ مِنْ الرُّمَّانَةِ وَيَسْتَظِلُّونَ بِقَحْفِهَا وَيُبَارَكُ فِي الرِّسْلِ حَتَّى إِنَّ الْفِئَامَ مِنْ النَّاسِ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنْ الْإِبِلِ وَإِنَّ الْقَبِيلَةَ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنْ الْبَقَرِ وَإِنَّ الْفَخِذَ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنْ الْغَنَمِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ بَعَثَ اللَّهُ رِيحًا فَقَبَضَتْ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ وَيَبْقَى سَائِرُ النَّاسِ يَتَهَارَجُونَ كَمَا تَتَهَارَجُ الْحُمُرُ فَعَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
Ear jiron kim ['Ali bin Hujr] ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] im [Abdullah bin Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] hadith eo an juon iaer ej bed ilo hadith eo juon, jen [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] jen [Yahya bin Jabir Ath Tho`bdurrahman] jen [Abdurrahman] jen Jubair bin, jen Jubair Nufair] jen [An Nawwas bin Sam'an Al Kila'i] ear ba: Juon jibboñ, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear kwalok kin Dajjal eo, ear diklok ainikien im kalaplok mae ien eo jekar lemnok ej bed ilo juon kumi in wijki palm ko. Kōm kar etal jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam innem kōm kar jeblak, ear jelā kin men in innem ear kajitōk: 'Etke kom?' kōm kar uwaak: O Rijilōk eo an Allah, kiin̄ eo eaar kōmeļeļeik Dajjal eo juon jibbon̄, eaar kōttāik im kōļapļo̧k ainikien m̧ae iien kōm kar ļōmņak eaar pād ilo juon kumi in wōjke palm ko, eaar ba: 'Ijello̧kin Dajjal eo me ij inepata kake eok, eļan̄n̄e ej waļo̧k im ij pād ilubwiljimi, inaaj anjo̧ ioon, jab kwe im eļan̄n̄e ej waļo̧k im ij pād ilubwiljimi, innem inaaj kōjparok aolep armej im Allah ej aō bōk jikin ñan kajjojo Muslim, ej juon likao. bōran, mejen rej walok, einwot 'Abdu Al 'Uzza bin Qathan. Jabdewōt iami ej loe ej aikuj riiti jinoin leta eo jen ro rej jokwe ilo rọñ eo - Al Kahf -, ear walok ikōtaan Syria im 'Iraq im ear kōmman elap jorrāān ilo turear im anmiiñ, O ri karejar ro an Allah, komin niknik.' Kōm kar kajjitōk: Ewi toun an kar pād ioon laļ in? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear uwaak: 'Emān raan, juon raan ej āinwōt juon iiō, juon raan ej āinwōt juon allōn̄, juon raan ej āinwōt juon pecan im raan ko jet rej āinwōt raan ko am̧'. Juon Nawwas ear ba: Kōm kar kajjitōk: O Rijilōk eo an Allah, ta ļōmņak eo am̧ kōn juon raan ej āinwōt juon iiō, ej ke jejjet n̄an kōj n̄an jar juon raan? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear uwaak: Jaab, ak etale ñan e'. Juon Nawwas ear ba: Kōm kar kajjitōk: O Rijilōk eo an Allah, ewi joñan an mõkaj ion lal? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear uwaak: Einwot wot eo ej ukõt kin kōto innem ear itok ñan armij ro im kirtok ir, rar riab ñan e im rar ukõt nan ko an, ear likit ir im ear lor men ko mweier mae ien eo ear ejelok air men, elikin men in ear itok ñan armij ro im kirtok ir, rar bõk e, ear jiroñ e bwe en jilkinlok lañ eo, innem ear jilkintok wot eo wot, ear jiroñ lal in bwe en eddek menin eddek ko, lal in ear jino eddek in eddek ko, innem menin mour ko air rar itok ñan mweo ippāñ mweo ippāñ bōraer reutiej, im eobrak kin milk bag ko, innem Dajjal eo ear itok ñan bukwōn eo ear bed wōt ilo jorrāān im ba ñan e: 'Bōktok jāān ko am innem Dajjal eo ear etal jen e im mweiuk ko an lal in rar lor e einwot juon lerooj, innem ear kir e ear m̧wijiti kōn juon jāje innām m̧wijm̧wij e ilo ruo m̧ōttan ko innām kūr e, im likao eo eaar m̧ōkaj an waļo̧k mejān eaar romaak im ettōn̄ dikdik, ke eaar āinwōt in, m̧ōkaj an 'Isa nejin Mary eaar wanlaļtak iturear in Damascus ilo tower eo em̧ōrā, kōņak ruo nuknuk ko kar likūti ilo oil in za'faran ke eaar likūt pein ioon bōran, ke eaar kōttāik ruo dān ko an im ñe ej kotak bōran ej toorlok einwot pearl ko. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ejjelok armij emaron bwiin menono eo an ak enaj mej im bwiin menono eo an enaj etal ñan joñan eo mejen emaron loe'. Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam ear ba: ''Isa ear kappok Dajjal mae ien eo ear iion e ilo kejem in Ludd innem ear mõn e'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ear bareinwõt bed iumin juõn ien eo elap mae ien eo Allah ear kwalok ñan e bwe en tellok armij ro ñan Thursina kinke Iar likit ri karejar ro Aõ me ejelok armij emaroñ tarinae ir'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Allah ear jilkintok Gog im Magog, rej einwot kar ba: 'Jen jikin ko reutiej rar wanlaḷtok ilo ṃōkaj'. -QS. Al-Anbiya' 96-, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Innem eo ilo maan ear eļļā jān Lake Thabariyah im idaak innem eo ilo lik ear eļļā, ear ba: Ekar wōr dān ijin. Rar etetal mae ien eo rar tōpar tol Baitul Maqdis, rar ba: Jej mõn ro ion lal, jen mõn ro ilõñ. Rej kar jolok m̧ade ko aer ñan mejatoto im Allah ear ukōt m̧ade ko aer bwe ren bōtōktōk. 'Isa, nejin Maryam im ro mōttan rar jepooļe er ñan bōran juon kau. Ilo ien eo ekar emmanlok ñan juon iaer jen jibukwi dinar ko an juon iami rainin, innem 'Isa nejin Maryam im ro mōttan rar jar ñan Allah'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Innem Allah ear jilkintok worm ko ion bōraer im rar mej einwot mij in juon armij, innem 'Isa im ro mōttan rar itok, ear ejelok juon inch in jikin ak ear obrak kin enbwin im bwil in bōtōktōkier'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Innem 'Isa im ro mōttan rar jar ñan Allah innem Allah ear jilkintok juon bao einwot bōran kamel'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Bao eo ear bōk ir im jolok ir ilo juon rọñ ilo bwidej, Muslim ro rar kajerbal m̧ade ko aer, m̧ade ko im m̧ade ko aer āinwōt fuel ium̧win jiljilimjuon iiō ko'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Innem Allah ear jilkintok wot ioer, ejelok mweo kōmmane jen bōlōk ko ak mweo kōmmane jen bwidej eo ear bōbrae wot eo jen an wot'. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Wōt ej kwale lal in im likit rup ko ijoko otemjej'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Elikin men in kar ba ñan lal in: Bōktok leen ko am im bar jeblaktok jerammõn ko am. Ilo ien eo juon kumi in armij rar mõñã pomegranate ko, rar kajerbal kilin einwõt juõn jikin jokwe, milk rar jerammõn mae ien eo juõn kumi in armij rar mat kin milk camel ko, juõn bwij ear bwe kin kau ko milk im elõñ ro nukier rar bwe kin milk goat ko. Ke rar einwot in, ilo ien eo wot Allah Subhaanahu wa Ta'ala ear jilkintok juon kōto im bōk mour an aolep ri tõmak ro im armij ro rar bed wot ijo rar babu ilo alikar einwot donkey ko rej babu. Enaj walok ioir bwe jemlokin lal enaj itok." Abu Isa ear ba: hadith in ej hasan shahih gharib, jej baj jelā kake jen hadith eo an Abdurrahman bin Yazid bin Jabir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2167
حَدَّثَنَا مُحَمّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الدَّجَّالِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ أَلَا وَإِنَّهُ أَعْوَرُ عَيْنُهُ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَسْمَاءَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَكْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Ear jiron kim [Muhammad bin 'Abdul A'la Ash Shan'ani] ear jiron kim [Al Mu'tamir bin Sulaiman] jen ['Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] jen ri kanan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam, kar kajitõk ippān kin Dajjal eo, ear uak: 'Keememej bwe Rabblim ej jab bed ilo juon mejen, im kememej bwe ejjab ilo juon mejen. e - Dajjal eo - ej pilo ilo mejen anmoon einwot juon grep ej toor. Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Sa'ad, Khudzaifah, Abu Hurairah, Asma`, Jabir bin Abdullah, Abu Bakrah, 'A`isyah, Anas, Ibnu 'Abbas, Al Falatan bin 'Ashim. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan shahih gharib jen hadith eo an Abdullah bin Umar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2168
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا فَلَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ إِنْ شَاءَ اللَّهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَمِحْجَنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kij [Abdah bin Abdullah Al Khuza'I Al Bashri] ear jiron kij [Yazid bin Harun] ear jiroñ kij [Syu'bah] jen [Qatadah] jen [Anas] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Dajjal eo ear itok ñan Madinah innem ear lo enjeļ ro rej deloñ ilo Thaun, im ear jab maroñ in kejbãrok e.' Dajjal, Anij en kōnan'. Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Abu Hurairah, Fatima bint Qais, Usamah bin Zaid, Samurah bin Jundub im Mihjan. Abu Isa ear ba: hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2169
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ لِأَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَأَهْلِ الْوَبَرِ يَأْتِي الْمَسِيحُ إِذَا جَاءَ دُبُرَ أُحُدٍ صَرَفَتْ الْمَلَائِكَةُ وَجْهَهُ قِبَلَ الشَّامِ وَهُنَالِكَ يَهْلَكُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Qutaibah] ear jiron kij ['Abdul 'Aziz bin Muhammad] jen [Al 'Alla` bin Abdurrahman] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Tōmak ej bed ilo Yemen, jab tõmak ej itok jen reeaar, ainemõn ej an ri wia ro make, im goat ko rej make iaer' ilubwiljin Faddani ro, ro ewōr aer kidia im kilin kooļ, Messaia eo ke ej itok ej itok itulikin Uhud innem enjeļ ro rar oktakļo̧k n̄an Sham im ijo ekar mej'. Abu Isa ear ba: hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2170
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمِّي مُجَمِّعَ ابْنَ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقْتُلُ ابْنُ مَرْيَمَ الدَّجَّالَ بِبَابِ لُدٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَنَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ وَأَبِي بَرْزَةَ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَكَيْسَانَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ وَجَابِرٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَالنَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Qutaibah] ear jiron kim [Al Lais] jen [Ibn Shihab] ear roñ ['Ubaidullah bin Abdullah bin Tsa'labah Al Anshari] kwalok jen [Abdurrahman bin Yazid Al Ansari jen Bani 'Amru bin 'Auf] ear ba: Iar roñ uncle eo aõ [Mujammi' bin Jariyah Ansarih] Rasuluh: Ra sallallaahu 'alaihi wa salam ba: 'Ibn Maryam ear mõn Dajjal eo ilo kejem in Ludd'. Abu Isa ear ba: Ilo jekjek in ewōr juon hadith eo einlok wōt in jen 'Imran bin Hushain, Nafi' bin 'Utbah, Abu Barzah, Hudzaifah bin Usaid, Abu Hurairah, Kaisan, 'Uthman bin Abu Al 'Ash, Jabir, Abu Umamah, Ibn Mas'ud, Abdullah bin Samurah bindu, Junbwwas Sam'an, 'Amru bin 'Auf, Hudzaifah bin Al Yemen. Abu Isa ear ba: hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2171
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَال سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الْأَعْوَرَ الْكَذَّابَ أَلَا إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف رهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kij [Syu'bah] jen [Qatadah] ear ba: Iar roñ [Anas] ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Ejjelok juon ri kanan ak ear kakkōl armij ro an jen ro rej pilo ilo juon wōt mej, Rabb eo am ejjab mejān, ikōtaan mejān ruo ej jeje K A F I R'. Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2172
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَصَحِبَنِي ابْنُ صَائِدٍ إِمَّا حُجَّاجًا وَإِمَّا مُعْتَمِرِينَ فَانْطَلَقَ النَّاسُ وَتُرِكْتُ أَنَا وَهُوَ فَلَمَّا خَلَصْتُ بِهِ اقْشَعْرَرْتُ مِنْهُ وَاسْتَوْحَشْتُ مِنْهُ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ فَلَمَّا نَزَلْتُ قُلْتُ لَهُ ضَعْ مَتَاعَكَ حَيْثُ تِلْكَ الشَّجَرَةِ قَالَ فَأَبْصَرَ غَنَمًا فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَانْطَلَقَ فَاسْتَحْلَبَ ثُمَّ أَتَانِي بِلَبَنٍ فَقَالَ لِي يَا أَبَا سَعِيدٍ اشْرَبْ فَكَرِهْتُ أَنْ أَشْرَبَ مِنْ يَدِهِ شَيْئًا لِمَا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ فَقُلْتُ لَهُ هَذَا الْيَوْمُ يَوْمٌ صَائِفٌ وَإِنِّي أَكْرَهُ فِيهِ اللَّبَنَ قَالَ لِي يَا أَبَا سَعِيدٍ هَمَمْتُ أَنْ آخُذَ حَبْلًا فَأُوثِقَهُ إِلَى شَجَرَةٍ ثُمَّ أَخْتَنِقَ لِمَا يَقُولُ النَّاسُ لِي وَفِيَّ أَرَأَيْتَ مَنْ خَفِيَ عَلَيْهِ حَدِيثِي فَلَنْ يَخْفَى عَلَيْكُمْ أَلَسْتُمْ أَعْلَمَ النَّاسِ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ كَافِرٌ وَأَنَا مُسْلِمٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ عَقِيمٌ لَا يُولَدُ لَهُ وَقَدْ خَلَّفْتُ وَلَدِي بِالْمَدِينَةِ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ أَوْ لَا تَحِلُّ لَهُ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ ذَا أَنْطَلِقُ مَعَكَ إِلَى مَكَّةَ فَوَاللَّهِ مَا زَالَ يَجِيءُ بِهَذَا حَتَّى قُلْتُ فَلَعَلَّهُ مَكْذُوبٌ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ وَاللَّهِ لَأُخْبِرَنَّكَ خَبَرًا حَقًّا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ وَأَعْرِفُ وَالِدَهُ وَأَعْرِفُ أَيْنَ هُوَ السَّاعَةَ مِنْ الْأَرْضِ فَقُلْتُ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Sufyan bin Waki'] ear jiron kim ['Abdul A'la] ear jiron kim [Al Jurairi] jen [Abu Nadlrah] jen [Abu Sa'id] ear ba: Ibnu Sha'id ear etal ippa ilo ien Hajj im Umrah eo, armij ro rar etal ke io im e kar bed wōt, elikin aō kar make io ippān ikar eñjake ke ikar etal kin ta eo armij ro rar ba jen e kin e, elikin aō kar wanlaḷtak iar ba ñan e: Kwōn likūt men ko aṃ ioon wōjke eo. e -Abu Sa'id- ear ba: Ear lo juon got im bōk juon mōttan im etal in milk e innem ear itok ñan ippa kin milk im ba ñan ña: O Abu Sa'id idaak, ak ijjab kōnan idaak juon men ikijen pein kin ta eo armij ro rar ba kake, innem iar ba ñan e: Rainin ej juon raan eo ebwil im Ijjab kōnan idaak milk. innem ear ba ñan io: O Abu Sa'id, ij lemnok in bōk juon to innem ij liāpe ñan juon wijki innem ij dāpij eō make kin ta eo armij ro rar ba ñan ña im kin io, kwojjab jelā ke jabdewōt eo nan ko aõ rejjab alikar ñan e, ak rejjab alikar ñan kwe, kwojjab ke armij eo ejelā kin nan ko an Rasuluh Sallah Sallahi Sahulala, armij ro, O ejjab ke Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam ear ba bwe ej juon infidel - Dajjal eo - ilo ien eo ij juon Muslim, Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam ear jab ke ba: ' ej juon armij eo ejelok nejin eo ejjab keotak ajiri ro ilo ien eo ikar likit ajiri ro nejio ilo Medina, Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam ear jab deloñ ilo ien eo ejjab ba bwe ejjab ke halal ñan e ñan Mecca im Medina, ijjab juon ian ro rej jokwe ilo Madinah ke? e -Ibnu Sha'id- ear ba: ijin ij etetal ippaṃ ñan Mecca. Kin Allah ear ba men in mae ien eo iar ba: Bōlen ear riab, innem ear ba: O Abu Sa'id, kin Allah inaj kwalok ñan yuk nuuj eo emol, kin Allah ijelā e - Dajjal eo -, ijelā jemen, im ijelā ia eo ej bed ie kiõ. Iar ba: Jerata ñan koṃ aolep raan. Abu Isa ear ba 'Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2173
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَلَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ وَهُوَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُؤَابَةٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَى قَالَ أَرَى عَرْشًا فَوْقَ الْمَاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ الْبَحْرِ قَالَ فَمَا تَرَى قَالَ أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبِينَ أَوْ صَادِقِينَ وَكَاذِبًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُبِسَ عَلَيْهِ فَدَعَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحَفْصَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ear jiroñ kim [Sufyan bin Waki'] ear jiron kim ['Abdul A'la] jen [Al Jurairi] jen [Abu Nadlrah] jen [Abu Sa'id] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam ear iion Ibn Sha'id ilo juon ial ilo Medina im ear kalbuj e, ear juon ri kamakoko in Ri Jew im ear kajeik Rasulu ilo ien eo sallallaahu 'alahi wa Salam ear bed ibben Abu Bakr im Umar, Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam ear kajitõk ippān: 'Kwoj ke kamool bwe ña ij rijilōk eo an Allah?' Ear kajitõk: Kwoj ke kamool bwe ña ij ri jilek eo an Allah? Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Ij tõmak ilo Allah, enjeļ ro, bok ko, rijilōk ro im raan eo āliktata'. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Ta eo kwoj loe?' Abu Sha'id ear uwaak: Iar loe 'arsh eo ilōñ in den eo. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Kwoj loe tūroon eo an devil eo ilōñ in lojet'. Ear kajitõk: ‘Ta eo kwoj loe?’ Ibn Sha'id ear uwaak: Iar lo juon armij emol im ruo ri riab ak ruo armij remol im juon ri riab. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Disguise for him'. Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear kūr e. Abu Isa ear ba: Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen Umar, Husain bin Ali, Ibn Umar, Abu Dzarr, Ibn Mas'ud, Jabir, Hafshah. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2174
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Ear jiroñ kim [Abdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] ear jiron kim [Hammad bin Salamah] jen ['Ali bin Zaid] jen [Abdurrahman bin Abu Bakrah] jen [jemen] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Jemen im jinen Dajjal rar mour iumin jiljinonoul yio, elikin an kar ejelok nejier lotak ñan niñniñ ro rej pilo ilo juon mejen, ej lukkun kauwōtata im edik tokjen, mejen ej kiki ak buruen ejjab. Elikin men in, Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam ear kwalok kin kadkad ko an ruo jinen im jemen Dajjal, ear ba: 'Jemen ear utiej, edik, loñin ej einwot juon loñin im jinen ear rup im elap pein'. Abu Bakrah ear ba: Kōm kar roñ bwe juon niñniñ ear lotak ibwiljin ri Jew ro ilo Medina, innem iar etal ibben Zubair bin Awwam mae ien eo kar deloñ ilo mweo imon jinen im jemen, ear walok bwe kadkad ko kar kwalok kaki jen Rikanaan eo sallallaahu 'alahi wa Salam rar bed ilo erro jimor, kar kajitõk: Ewōr ke nejimi? Erro jimor rar uwaak: Kōm kar mour iumwin jiljinoñoul yio ak ejelok nejim, elikin men in ear wor juon nejim eo ear pilo ilo juon mejen, ear nana im edik tokjen, mejen ear kiki ak buruen ear jab. Abu Bakrah ear ba: Innem jekar diojlok jen mweo imwiir im lo bwe ej babu ion bwidej iumin al eo ej bwil ilo juon nuknuk in velvet im ej konono ak jekar jab maroñ melele kake. Innem ear jolok nuknuk in kalibubu bõran, ear kajitõk: Ta eo komro kar ba? Kōm kar uwaak: Kwaar ke roñ ta eo kōm kar ba? Ear uwaak: Aet, meja ej kiki ak buruō ejjab. Abu Isa ear ba: hadith in ej hasan gharib, jej baj jelā kake jen hadith eo an Hammad bin Salamah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2175
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِّطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا وَخَبَأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُ حَقًّا فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ وَإِنْ لَا يَكُنْهُ فَلَا خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَعْنِي الدَّجَّالَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kij ['Abd bin Humaid] ekar jiron kij [Abdurrazzaq] ekar jiron kij [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [Ibnu Umar], Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam ekar eļļā jen Ibn Shayyad ibben elōn ro mōttan, ibwiljier ekar Umar Al Khath bin, ekar ikkure ippān ajiri ro reddik ippān Uthumb Maghalah, ekar juon ri kamakoko, ekar jab eñjake mae ien eo Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alahi wa Salam ekar m̧an e ioon bōran innem ekar kajjitōk: 'Kwoj ke kam̧ool bwe ij rijilōk eo an Allah?' Ibn Shayyad ear kalimjōk e, ear uwaak: Ij kam̧ool bwe kwe rijilōk eo an Ummi. Tokālik, Ibn Shayyad ear kajitōk: Kwoj ke kamool bwe ña ij rijilōk eo an Allah? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Ij tõmak ilo Allah im Rijilōk eo An'. Ālkin menin Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam eaar kajjitōk: 'Ta eo eaar itok n̄an eok?' Ibn Shayyad ear uak: Juon armij emol im ri riab ear itok ñan iba. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear ba: 'Men ko rej kobalok ibben yuk'. Ālkin menin, Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alahi wa Salam eaar kajjitōk: 'Ij dāpij juon men jān eok'. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ilo ien eo ear tilekek juon nan jen eon eo ej ba 'im kememej ñe lañ ej bōktok baat eo emool -QS. Addukhan: 10-. Ibn Shayyad ear uwaak: Ej baat. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Kwōn dike eok, kwojjab naaj ļapļo̧k jān jon̄an maron̄ ko am̧ āinwōt juon shaman!'. Umar ear ba: O Rijilōk eo an Allah, kōtlok bwe in m̧wijiti bōran. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Eļan̄n̄e ej m̧ool, kwojjab maron̄ in kōjparok e im eļan̄n̄e jaab, eban em̧m̧an n̄an eok n̄an m̧an e'. Abdur Razza ear ba: Ej melelen Dajjal. Abu Isa ear ba: Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2176
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ يَعْنِي الْيَوْمَ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ear jiroñ kij [Hannad] ear jiron kij [Abu Mu'awiyah] jen [Al A'masy] jen [Abu Sufyan] jen [Jabir] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Ejjelok juon armij ej mour ion lal ilo raan in ñan jibukwi yio ko jen ien in'. Abu Isa ear ba: Im ilo chapter in ewōr hadith ko jen Ibn Umar, Abu Sa'id im Buraidah. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2177
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَهُ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear jiron kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen [Salim bin Abdullah] im [Abu Bakr bin Sulaiman bin Abu Hatsmah] bwe [Abdullah bin Umar] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alahi'washalam ippāñ jar eo an juon ilo boñ in jibboñ eo an mour, ke ej yokyokwe ekar jutak innem ba: 'Kwojelā ke boñ in ilo jemlokin jibukwi yio kein, enaj ejelok armij ion lal in ej mour -elikin jibukwi yio ko rej itok, pent.-'. Ibn Umar ear ba: Armej ro rej mijak naan ko an Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam, einwot aer lemnok kin naan ko kin juon toujin yio ko, Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam ear baj ba wōt: 'Ejjelok juon armij ilo lal in enaj mour -ilo ien eo, im ej ba' elikin buki yio eo. Abu Isa ear ba: Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2178
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiron kim [Ishaq bin Ibrahim bin Habib bin Asy Syahid Al Bashri] ear jiron kim [Muhammad bin Fudlail] ear jiron kim [Al A'masy] jen [Habib bin Abu Thabit] jen [Dzarr] jen [Sa'id bin Abdurrahman bin Abza] jen [jemen] jen [Ubai' bin Kasulu bin Kallahid Al Bashri] ear ba: wa salam ear ba: 'Kwoj aikuj jab kalijeklok kōto eo, elañe kwoj lo juon men eo kwojjab mõnõnõ kake, ba: ALLOOHUMMA INNAA NAS'ALUKA MIN KHOIRI HAADZIHIRRIIHI WA KHOIRI MAA FIIHAA, WA KHOIRI MAA UMIROT BIHI WANA'BIUDZUDZUKRIA SHAIZI RII WA SYARRI MAA FIIHAA WASYARRI MAA UMIROT BIHI 'Aet Allah, kim kajjitōk Ippam kin emman in kōto in, emman eo ej bed ie, im emman eo ej kōmmane ñan e im kim bukot jikin kone ilo Kwe jen nana in kōto in im nana eo ej kōmmane ñan e'. Abu Isa ear ba: Ilo jekjek in ewōr hadith ko einlok wōt juon jen 'A`isyah, Abu Hurairah, 'Uthman bin Abu Al 'Ash, Anas, Ibn 'Abbas, Jabir. Abu Isa ear ba: Hadith in ej mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2179
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَضَحِكَ فَقَالَ إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ فَفَرِحْتُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدَّثَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَبَّاسَةٍ نَاشِرَةٍ شَعْرَهَا فَقَالُوا مَا أَنْتِ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا فَأَخْبِرِينَا قَالَتْ لَا أُخْبِرُكُمْ وَلَا أَسْتَخْبِرُكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِنَّ ثَمَّ مَنْ يُخْبِرُكُمْ وَيَسْتَخْبِرُكُمْ فَأَتَيْنَا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِسِلْسِلَةٍ فَقَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرَ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ الْبُحَيْرَةِ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ الَّذِي بَيْنَ الْأُرْدُنِّ وَفِلَسْطِينَ هَلْ أَطْعَمَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ النَّبِيِّ هَلْ بُعِثَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي كَيْفَ النَّاسُ إِلَيْهِ قُلْنَا سِرَاعٌ قَالَ فَنَزَّى نَزْوَةً حَتَّى كَادَ قُلْنَا فَمَا أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الْأَمْصَارَ كُلَّهَا إِلَّا طَيْبَةَ وَطَيْبَةُ الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
Ear jiron kim [Muhammad bin Basysyar] ear jiron kim [Mu'adz bin Hisyam] ear jiron kim [jema] jen [Qatadah] jen [Ash Sya'bi] jen [Fathimah bint Qais], Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wa Salam ear jutak ñan pulpit eo innem ear ettōñ dikdik, elikin an kar ba: Jen Tamim, Iar mõnõnõ, kin menin ikõnan kwalok ñan yuk bwebwenato eo aõ; Elōn armij jen Palestine rar uwe ion juon wa ilo lojet im wa eo ear bōk ir mae ien eo ear jolok ir ilo juon ian aelõñ ko ilo lojet. Ear walok bwe ewōr juon mennin mour eo ear kōņak elōn̄ nuknuk ko im bōran eļap. Rej kajitōk: Ta kwe? Ear uwaak: Ij juon ri pukōt nuuj. Rej ba: Kwōn kōnnaanōk kōm. Mennin mour eo ear uak: Ijjab naaj kwalok ñan yuk im Ijjab naaj kajitõk ippam, ak etal ñan jemlokin bukwōn eo, ijo juon enaj kwalok ñan yuk im kajitõk ippam. Kōm kar etal ñan jemlokin bukwōn eo, ear walok bwe ewōr juon eo ear lukwōje. Em̧m̧aan eo eaar kajjitōk: Kwaļo̧k n̄an eō kōn spring eo an Zughar. Jej ba: Eobrak im ļap an meram. Ear kajitok: Kwalok ñan ña kin reba eo. Jej ba: Eobrak im ļap an meram. Ear kajitõk: Kwalok ñan ña kin Baisan date palm eo ej bed ikõtan Urdun im Palestine, ej ke wõr leen kiõ? Jej uwaak: Aet. Ear kajitõk: Kwalok ñan ña kin Rikanaan eo, emwij ke jilkintok e? Jej uwaak: Aet. Ear kajitõk: Kwalok ñan ña ewi wãwen armij ro rej itok ñan ibben? Jej uwaak: Mōkaj. Innem ear ettōr mae ien eo jekar kajitōk: Wōn kwe? Ear uwaak: Ña Dajjal eo. Ear deloñ ilo aolep jikin ko ijellokin Thaibah im Thaibah ej Medina. Abu Isa ear ba: hadith in ej hasan shahih gharib jen Qatadah hadith jen Sha'bi. Kar kwalok jen elōn ri bwebwenato ro jen Asy Sya'bi jen Fatima bint Qais.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدَبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ يَتَعَرَّضُ مِنْ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Ear jiroñ kim ['Amru bin 'Ashim] ear jiron kij ['Amru bin 'Ashim] ear jiron kim [Hammad bin Salamah] jen ['Ali bin Zaid] jen [Al Hasan] jen [Jundub] jen [Hudzaifah] ear ba: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam ear ba: 'Ijjab aikuj in ettā buruō.' Rar kajitõk: Ewi wãwen an kar kõttãik e make? Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam ear uwaak: 'Ej jelm̧ae e make kōn juon mālijjon̄ eo ejjab maron̄ in kōm̧m̧ane'. Abu Isa ear ba: Hadith in ej hasan gharib.
