Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2121
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَحَدُهُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul ’Aziz bin Muhammad, de [Al ’Alla, bin Abdurrahman], ne [bixhózebe] de [Abu Huraiah], Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam guníʼ: «Lachuu nagueenda para guni cretu gadxé gadxé cosa ante gueeda caadxi calumnia de gueelaʼ casi ca dxi, tarde maʼ qué runi cré, tarde maʼ runi cré ne siadóʼ maʼ qué runi cré, tobi de laacabe rutoo religión stiʼ né ca cosa ni napa binni guidxilayú’. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2122
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْفِتْنَةِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنْ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ma'mar, de [Az Zuhri] de [Hindun bint Al Harith] de [Ummu Salamah], ti gueelaʼ biasa profeta que ne guníʼ: bihuinni, tu bisibani ca binni ni nisiaasiʼ, xi stale gunaa rácucaʼ lari lu guidxilayú riʼ peru sin lari lu guendanabani ni zeeda despué’. Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2123
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَقْوَامٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجُنْدَبٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Yazid bin Abu Habib] ra nuu [Saʼad bin Sinan] ra nuu [Anas bin Malik] ra nuu profeta que. runi cré siadóʼ peru maʼ qué runi cré huaxhinni, ne ora maʼ zixhinni runi cré peru siadóʼ maʼ qué runi cré. ti grupu de binni rutoo religión stiʼ pur ca cosa material ni nuu lu guidxilayú riʼ». Abu Isa guníʼ: «Ne lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz stiʼ Abu Hurairah, Jundub, Nuʼmán bin Basyir ne Abu Musa, ne hadiz riʼ nga gharib ni zeeda lu línea sanad riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2124
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانَ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا قَالَ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُمْسِي مُسْتَحِلًّا لَهُ وَيُمْسِي مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُصْبِحُ مُسْتَحِلًّا لَهُ
Has dicho a nosotros [Salih bin Abdullah] ha dicho a nos [Ja’far bin Sulaiman] de [Hsyam] de [Al Hasan] dijo: dijo en este hadiz: «Ora siadóʼ runi cré binni ne huaxhinni maʼ qué runi cré, runi cré huaxhinni ne siadóʼ maʼ qué runi cré». Laabe guniʼbe: «Siadóʼ runi prohibir binni rini, honor ne ca cosa stiʼ bíʼchibe, peru siadóʼ runi prohibirbe ni, huaxhinni runi prohibirbe rini, honor ne ca cosa stiʼ bíʼchibe, ne siadóʼ runi prohibirbe ni».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2125
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Simak bin Harb, de [Al Qomah bin Waʼil bin Hujr] de [bixhózebe], ne gúdxibe laa: «Binadiaʼgaʼ mensajeru stiʼ Dios sallallalamahu laabe ora guiníʼ íqueluʼ: derechu stinu laga canábacabe derechu la? laacabe para laanu la? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam bicabi laabe: «Bicaadiaga ne bizuubaʼ stiidxaluʼ, purtiʼ obligación stícabe nga ni zinécabe ne obligación stiluʼ nga ni nuu ra nuuluʼ». Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2126
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syaqiq bin Salamah, ne laa guníʼ: «Atrá de laatu nuu dxi biree guendabiaaniʼ ne guyuu stale haraj». Biʼniʼ preguntarbe: «Xii nga haraj, mensajeru stiʼ Alá yaʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa bicabi: «Biiti binni». Abu Isa guníʼ:; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Hurairah, ti hombre láʼ Khalid bin Al Walid, ti hombre láʼ Maʼqal bin Yasar ne dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2127
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْمُعَلَّى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muʼalla bin Ziyad, ne biguetaʼ ni ra nuu [Muʼawiyah bin Qurrah], ne biguetaʼ ni ra nuu [Maʼqil bin Yasar], ne biguetaʼ ni ra nuu profeta que. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ gharib ni, nánnanu ni pur hadiz stiʼ Hammad bin Zaid de Muʼalla si».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2128
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Ayyub], de [Abu Qilabah], de [Abu Asmaʼ] de [Tsauban], ne guníʼ: «Pa maʼ guluucabe espada que lade ca xpinni Cristu, qué zaca diʼ ni. Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2129
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَتْ جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدْ اتَّخَذْتُهُ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ قَالَتْ فَتَرَكَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ
Ha dicho [‘Ali bin Hujr] ha dicho a nosotros [Ismaíl bin Ibrahim] de [Abdullah bin Ubaid] de [Udaisah bint Uhban bin Shaifi Al Ghifari] guníʼ: «Ali bin Abi Talib beeda ra nuu bixhozeʼ ne gunabaʼ laabe chebe ra nuu bixhozeʼ: -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam- biʼniʼ mandarbe naa pa ca binni que guni discutircaʼ pur naa guneʼ ti espada de yaga ne maʼ bineʼ ni, pa racaláʼdxiluʼ, zineʼ ni. Guniʼbe Udaisah: Óraque bisaana Ali laabe. Abu Isa guníʼ: lu ca dxi riʼ nuu ti hadiz casi laani ni bicaa Mahoma bin Maslamah ne hadiz riʼ nga Hasan Gharib, laanu si nánnanu de laani pur hadiz stiʼ Abdullah bin Ubaid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2130
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْفِتْنَةِ كَسِّرُوا فِيهَا قَسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ هُوَ أَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sahl, xiiñiʼ Hammad, ra nuube ne gudxi laabe: «Biiyaʼ [Mahoma bin Juhadah], ne gudxi naa [Abdurlah bin Tsarwan] de [Huzail bin Syurahbil] de [Abu Musa, profeta stiuʼ. arcu ora que, gundaa ca cuerda stiʼ arcu ca laatu, laguiaana ra lídxitu ne lagaca casi xiiñiʼ Adán’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Tsarwán, ne laa nga Abu Qais Al Audi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2131
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَتُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةٍ قَيِّمٌ وَاحِدٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ha dicho a nosotros [Mahmud bin Ghailan] ha dicho a nosotros [Ti Nadlr bin Syumail] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Qatadah] de [Anas bin Malik] guníʼ: Zabeʼ laatu ti hadiz ni binadiaʼgaʼ de Rasulullah, ne despué guirutiʼ zaníʼ ni laatu. Salam. Anas guníʼ: «Lade ca seña ni rusihuinni maʼ ziluxe guidxilayú riʼ; maʼ qué gapa binni guendabiaaniʼ, maʼ biree binni ni qué ganna gastiʼ, maʼ bireeche adulterio, maʼ biʼniʼ binni vinu, maʼ stale gunaa nuu laga ca hombre ca huaxiéʼ dede cincuenta gunaa nga rapa ti hombre laacaʼ’. Abu Isa guníʼ: lu casu riʼ nuu ti hadiz casi ni bicaa Abu Musa ne Abu Hurairah ne hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنْ الْحَجَّاجِ فَقَالَ مَا مِنْ عَامٍ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan Ats Tsauri, ne laa guníʼ: «Biʼniʼ visitardu [Anas bin Malik] ra nabeza, biʼniʼ quejardu pur tratamientu ni gucuaadu de Al it hejjaj gúdxibe laa cadi un yetil: bidxaaga Rabb, binadiaʼgaʼ ni de profeta stiluʼ. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2133
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Muhammad bin Basysyar] ra nuube, ne na rabi laabe: «Qué zaca diʼ hora ca dede ora maʼ qué chuʼ tu guiníʼ: «Alá, Alá». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid bin Al Harith, de [Humaid] de [Anas], ne ruluíʼ peru qué niénebe ni ne jma auténtico hadiz riʼ que primé hadiz que.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2134
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الْأُسْطُوَانِ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا قُطِعَتْ يَدِي وَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلَا يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Hazim, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Hazim, ne laa guníʼ: «Guidxilayú riʼ zudii ni nuu ndaaniʼ ni casi ca pilar stiʼ Hurairah. sallallaahu 'alaihi wa Salam guníʼ: «Óraque beeda ti gubaanaʼ despué guníʼ: Purtiʼ zacá nga bichuugucabe nayaʼ, óraque beeda ti asesino ne guníʼ: Purtiʼ zacá nga biitiʼ, despué beeda ti binni ni bindaa amistad ne guníʼ: Maʼ bindaaʼ ca layú stiʼ amistad, despué bisaanacabe ni ne qué ninaazecabe nin tobi». Abu Isa guníʼ: «Hadith riʼ nga hasan shahih gharib, qué gánnanu ni pa cadi de ruta sanad riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2135
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ ابْنُ لُكَعٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو
Maʼ gudxi laanu [Qutaibah bin Saʼid] maʼ gudxi laanu [Abdul Aziz bin Muhammad] de [Amru bin Abu Amru] guníʼ, ne maʼ gudxi laanu [Ali bin Hujr] maʼ gudxi [Ismaíl bin Jafar bin Ablish Alshadur Ablish bi]. [Hudzaifah bin Al Yaman] guníʼ: «Qué zaluxe diʼ guidxilayú riʼ dede ora maʼ naca binni ni jma nayecheʼ nuu lu guidxilayú riʼ ti binni ni qué risaca, xiiñiʼ ti binni ni qué risaca». Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ hasan ni, nánnanu ni pur hadiz stiʼ Amru bin Abu Amru si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2136
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ أَبُو فَضَالَةَ الشَّامِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلَاءُ فَقِيلَ وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا كَانَ الْمَغْنَمُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَبَرَّ صَدِيقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ وَارْتَفَعَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلُبِسَ الْحَرِيرُ وَاتُّخِذَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا وَمَسْخًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ غَيْرَ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ وَالْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَنْهُ وَكِيعٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya bin Saʼid, de [Mahoma bin Amru bin Ali] de [Ali bin Abu Tholib] de [Alá bin Abu Tholib]. ummah runi quince cosa despué dxandipeʼ zazaaca desgracia luguiacaʼ», gunabadiidxaʼ laabe: «¿Xii nga ni cayaca que, o mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wa Salam? Laabe bicábibe: «Pa guni monopolizar ti grupu ca cosa ni gucuaa, ca fideicomisu ca gaca cani botín, ca zakat ca gaca cani multa, ca hombre ca ruzuubacaʼ stiidxaʼ xheelacaʼ, qué ruzuubacaʼ stiidxaʼ jñaacaʼ, rúnicaʼ ni jneza né ca xhamígucaʼ, nácacaʼ grosero né bixhózecaʼ, rucaacaʼ ridxi ndaaniʼ ca mezquita, binni ni jma runi respetar binni laa nga para laa. ca delitu, riguʼbaʼ khomer, riquiiñeʼ seda, ribee gunaa ni ruundaʼ ne instrumentu de música, ne ra riluxe ummah riʼ runi maldecir ca antecesor stiʼ, despué ribézacaʼ ora gueeda ti bi yooxhoʼ o ti deslizamientu de yu o zaca reemplazarcaʼ aparentemente’. Abu Isa guníʼ: «Qué gánnanu ni de hadiz stiʼ Ali bin Abu Tholib, sínuque de línea sanad riʼ, ne qué gánnanu tuuxa ni maʼ bizeeteʼ ni de Yahya bin Saʼid Al Ansari aparte de Al Faraj bin Fadlalah, caadxi binni ni nanna de hadiz maʼ guniʼcaʼ de laani ne maʼ biʼniʼ siárcabe ni lu hadiz riʼ. ne xcaadxi binni ni nanna de laani maʼ bizeetecaʼ hadiz que de laani.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2137
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْمُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رُمَيْحٍ الْجُذَامِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ وَزَلْزَلَةً وَخَسْفًا وَمَسْخًا وَقَذْفًا وَآيَاتٍ تَتَابَعُ كَنِظَامٍ بَالٍ قُطِعَ سِلْكُهُ فَتَتَابَعَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Mustalim bin Saʼid, de [Rumaih Al Judzami], de [Abu Hurairah], ne guníʼ: «Pa ca cosa ni gucuaacabe lu guerra ca la? raca ti multa, ni riziidiʼ binni aparte de religión, ti hombre ruzuubaʼ diidxaʼ xheelaʼ, qué ruzuubaʼ stiidxaʼ jñaa, íntimo né ca xhamigu, zitu de bixhoze, ridxi nadipaʼ ndaaniʼ ca mezquita, xaíque stiʼ ti tribu nga binni malu ladecabe, xaíque stiʼ ti guidxi nga binni ni jma runi respetar binni ladecabe, ca crimes stibe nga emerged, ca gunaa ni ruundaʼ ne ca instrumentu de música, riguʼbaʼ vinu ne últimu binni stiʼ Ummah riʼ runi maldecir ca binni ni guyuu ante de laa, nga runi, laguiníʼ ique ora gueeda bi yooxhoʼ, xu, deslizamientu, cambiu de apariencia, lanza ne señal. Apocalipsis ni zeeda despué de stobi zeeda gácani casi ti arreglu de joya ni maʼ binitilú ne riguítecabe ca cuerda stini ne despué riguítecabe tobi despué de stobi’. Abu Isa guníʼ: lu casu riʼ nuu ti hadiz casi ni zeeda de Ali, ne ndiʼ nga ti hadiz gharib ni qué gánnanu, sínuque línea sanad riʼ si.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2138
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَتَى ذَاكَ قَالَ إِذَا ظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Aʼmasy, de [Hilal bin Yasaf], de [Imran bin Hushain]. huracán ni rusaba binni», gunabadiidxaʼ tuuxa de ca musulmán que: «O Mensajeru stiʼ Alá, padxí guca ni la? Laabe bicábibe: «Ora rihuinni ca gunaa ni ruundaʼ ne ca instrumentu de música ne riguʼbaʼ binni gueza». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman bin Thabit, ti profeta, ne guníʼ: «Hadith riʼ nga gharib».
Hadith
Imam Tirmidzi : 2139
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ رَوَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ لِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Laabe guniʼbe de [Ubaida bin Al Aswad] de [Mujalid] de [Qais bin Abu Hazim] de [Al Mustawrid bin Syaddad Al Fihri] de [Al Mustawrid bin Syaddad Al Fihri] de [Al Mustawrid bin Syaddad Al Fihri] maʼ guniʼbe de profeta que, laabe guniʼbe: «Biseendacabe naa dxi riʼ casi dxi stiʼ juiciu, ti ndaa riʼ, para dedo índice ne dedo medio -ni riníʼ nabé gaxha -’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Mustawrid bin Syaddad, ne qué gánnanu ni pa cadi de línea sanad riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2140
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ أَبُو دَاوُدَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَمَا فَضَّلَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Syuʼbah, de [Qatadah] de [Anas], ne guníʼ: «Biseendacabe naa dxi stiʼ Juiciu casi guiropaʼ binni riʼ -ni riníʼ nabé gaxha-». Abu Dawud biluíʼ dedo índice stiʼ ne dedo medianu stiʼ, qué ñuuláʼdxibe tobi que stobi. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
