Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2121
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَحَدُهُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al à dit [Qutaibah] al à dit [Abdul Aziz bin Muhammad] di [Al 'Alla' bin Abdurrahman] di [sô pari] di [Abu Huraiah], Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: 'Sii svelt a fâ diviersis azions prin che lis variis calunniis a rivin come la part scure dal matin. al devente un incredul, tal dopodisnà al crôt e a buinore al devente un incredul, un di lôr al vent la sô religjon cui bens dal mont’. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2122
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْفِتْنَةِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنْ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al à dit [Suwaid bin Nasr] al à dit che [Abdullah bin Al Mubarak] al à dit [Ma’mar] di [Az Zuhri] di [Hindun bint Al Harith] di [Ummu Salamah], une gnot il Profete si è disvilupade e al à dit: palesât, che al à disvilupade la int che e durmive, ce che tantis feminis a son vistudis in chest mont ma nudis tal aldilà’. Chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2123
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَقْوَامٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجُنْدَبٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Al à dit [Qutaibah] al à dit [Al Laits bin Sa’ad] al à dit [Yazid bin Abu Habib] di [Sa’ad bin Sinan] di [Anas bin Malik] dal Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘A la fin dal timp prin di une gnot dal mont crodi che al sarà un la matine ma al devente un incredul tal dopodisnà, e tal dopodisnà al crôt ma la matine al devente un incredul. un grup di personis a vendin la lôr religjon par robis materiâi mondiâls’. Abu Isa al à dit: E in chest cjapitul a son hadits di Abu Hurairah, Jundub, Numan bin Basyir e Abu Musa, e chest hadith al è gharib di cheste linie sanad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2124
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانَ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا قَالَ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُمْسِي مُسْتَحِلًّا لَهُ وَيُمْسِي مُحَرِّمًا لِدَمِ أَخِيهِ وَعِرْضِهِ وَمَالِهِ وَيُصْبِحُ مُسْتَحِلًّا لَهُ
Al à contât [Salih bin Abdullah] al à contât [Ja’far bin Sulaiman] di [Hsyam] di [Al Hasan] al à dit: al à dit in chest hadith: ‘La matine une persone e crôt e tal dopodisnà e devente un incredul, e crôt la serade e la matine e devente un incredul’. Al disè: ‘La matine une persone e fâs proibî il sanc, l’onôr e la proprietât di so fradi, ma tal dopodisnà e fâs legâl, la serade e fâs proibî il sanc, l’onôr e la proprietât di so fradi, e la matine e fâs legâl’.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2125
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al à dit [Al Hasan bin Ali Al Khollal] al à dit [Yazid bin Harun] al à dit [Syu’bah] al à dit [Simak bin Harb] di [Al Qomah bin Wa’il bin Hujr] di [so pari] al à dit: O ai sintût Rasulullah Sallallahu Alis Al Khollal al fâs come che al dîs il nestri leader cuant che al dîs il nestri leader. dirits intant che a domandin dirits? lôr a nô? Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à rispuindût: ‘Scuintrâ e obedîti, parcè che il lôr oblic al è ce che a puartin e il to oblic al è ce che al è cun te’. Abu Isa al à dit: chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2126
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Al à contât [Hannad] al à contât [Abu Muawiyah] di [Al Amasy] di [Syaqiq bin Salamah] di [Abu Musa] al à dit: 'Daûr di te a son dîs cuant che la cognossince e je stade eliminade e al jere un grum di haraj'. A àn domandât: Ce che al è haraj, o Messazîr di Allah? Il Rasulullah al rispuindè: “Omicidi”. Abu Isa al à dit: ; In chest câs al è un hadith simil di Abu Hurairah, Khalid ben Al Walid, Ma’qal ben Yasar e chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2127
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْمُعَلَّى
Al à dit [Qutaibah] al à dit [Hammad bin Zaid] di [Mu’alla bin Ziyad] al à tornât a [Muawiyah bin Coran] al à tornât a [Ma’qil bin Yasar] al à tornât al Profete. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è gharib, o lu cognossin dome dal hadith di Hamad bin Zaid di Mualla.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2128
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al è stât contât a nus [Qutaibah] al à dit [Hammad bin Zaid] di [Ayyub] di [Abu Qilabah] di [Abu Asma`] di [Tsauban] al à dit: 'Cuant che la spada e je stade metude intal mieç de mê ummade fin che no sarà il dì di riprese. Abu Isa al à dit: chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2129
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَتْ جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدْ اتَّخَذْتُهُ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ قَالَتْ فَتَرَكَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ
Al à contât [‘Ali bin Hujr] al à contât [Isma’il bin Ibrahim] di [Abdullah bin Ubaid] di [Udaisah bin Uhban bin Shaifi Al Ghifari] al à dit: ‘Ali bin Abi Talib al vignì daûr di me pari e al lu domandà di lâ a dî, ‘il to fi e il me pari. -Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam- al à ordenât se la int e discuteve par me di fâ une spada di len e o la ai fate, se tu âs bisugne, o la puartarò cun te. Disint ‘Udaisah: Alore ‘Ali lu lassà. Abu Isa al à dit: in chest câs al è un hadith simil di Mohammed bin Maslamah e chest hadiz al è Hasan Gharib, o lu cognossin dome dal hadith di Abdullah bin Ubaid.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2130
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْفِتْنَةِ كَسِّرُوا فِيهَا قَسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ هُوَ أَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ
Al à dit [Abdullah bin Abdurrahman] al à dit [Sahl bin Hammad] al à dit [Hammam] al à dit [Mohammed bin Juhadah] al à dit [Abdurlahman bin Tsarwan] di [Huzail bin Syurahbil] di [Abu Musa] sul Profete: arcs in chel timp, rompi lis cordis dal arc, restâ intes vôs cjasis e jessi come fîs di Adam’. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è Abu Qais Al Audi.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2131
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَتُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةٍ قَيِّمٌ وَاحِدٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al à dit [Mahmud bin Ghailan] al à dit [un Nadlr bin Syumail] al à dit [Syu'bah] de [Qatadah] di [Anas bin Malik] al à dit: O vi contarò un hadith che o ai sintût dal Rasulullah, nissun al lu dirà dopo di lui. Vasalam. Anas al à dit: Il Rasulullah al à dit: ‘Tra i segns de fin dal mont; la pierdite di cognossince, la nassite de ignorance, la difusion dal adulteri, il bevi il vin, il grant numar di feminis intant che i oms a son pôcs a cincuante feminis che a son tignudis sù di un om’. Abu Isa al à dit: in chest câs al è un hadith simil di Abu Musa e Abu Hurairah e chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنْ الْحَجَّاجِ فَقَالَ مَا مِنْ عَامٍ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al è stât contât a nus [Mohammad bin Basyyar] al à dit [Yahya bin Said] di [Sufyan Ats Tsauri] di [Az Zubair bin 'Adi] al à dit: O vin visitât la residence di [Anas bin Malik], o si jerin lamentâts dal tratât che o vin ricevût di Al Hajjaj al à dit che nol è il fin che no tu cjatis Rabb, o ai sintût chest dal to profete. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è autentic.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2133
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
Al à contât [Mohammed bin Basyyar] al à contât [Ibn Abi ‘Adi] di [Humaid] di [Anas] al à dit: ‘La ore e no sucedarà fintant che nissun su la tiere al dîs: Allah, Allah’. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è hasan. A nus è stât contât [Mohammed bin Al Mutsanna] al à contât [Khalid bin Al Harith] di [Humaid] di [Anas] al somee ma lui nol lu vedi capît e chest hadith al è plui autentic dal prin hadith.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2134
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الْأُسْطُوَانِ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا قُطِعَتْ يَدِي وَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلَا يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Al à dit [Washil bin Abdul A’la Al Kufi] al à dit [Mohammad bin Fudlail] al à dit [mi pari] di [Abu Hazim] di [Abu Hurairah] al à dit: ‘La tiere e darà fûr il so contignût e un pilastri di vadi’ al à dit: sallallaahu alaihi Wasallam al disè: 'Dopo al vignì un ladron al disè: Parcè che cussì la mê man e je stade taiade, alore al vignì un assassin e al disè: Parcè che cussì o ai copât, alore al vignì une persone che e à rot i leams di amicizie e e disè: O ai taiât i leams di amicizie, alore a àn lassât la proprietât e no àn cjapât nissune di lôr.' Abu Isa al à dit: Chest hadith al è hasan shahih gharib, no lu cognossin fûr di cheste vie sanad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2135
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ ابْنُ لُكَعٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو
Al à dit [Qutaibah bin Said] al à dit ['Abdul Aziz bin Mohammed] di [Amru bin Abu Amru] al à dit, e al à dit ['Ali bin Hujr] al à contât [Isma'il bin Ja'far bin Abu Amru] di [Abdullah bin Abdurah Alhaurah] Yaman] al à dit: ‘La fin dal mont e no sucedarà fintant che la persone plui feliç dal mont e no sarà une persone basse, il fi di une persone basse’. Abu Isa al à dit: chest hadith al è hasan, o lu cognossin dome dal hadith di Amru bin Abu Amru.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2136
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ أَبُو فَضَالَةَ الشَّامِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلَاءُ فَقِيلَ وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا كَانَ الْمَغْنَمُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَبَرَّ صَدِيقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ وَارْتَفَعَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلُبِسَ الْحَرِيرُ وَاتُّخِذَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا وَمَسْخًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ غَيْرَ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ وَالْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَنْهُ وَكِيعٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ
Al à dit [Salih bin Abdillah At Tirmidhi] al à dit che [Al Faraj bin Fadlalah Abu Fadlalah Asy Syami] al à dit che [Yahya bin Said] di [Mohammad bin Amru bin Ali] di [Ali bin Abu Tholib] al à dit che Rasulullah al à dit: robis alore il disastri al cjaparà di sigûr su di lôr,’ al domandà il lui: Ce che e je chê materie, o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam? Al rispuindè: ‘Se il botin al è monopolizât di un ciert grup, lis fiduciaris a son fatis in botin, la zakat e je fate in multis, i oms a si sometin a lis lôr feminis, a son disobedients a lis lôr maris, a fasin ben ai lôr amiis, a son scorts cui lôr paris, a alcin la lôr vôs intes moscheis, il leader di une persone plui rispietade al è par criminâi, al bef khomer, al met sù la sede, al cjape feminis che a cjantin e struments musicâi, e ae fin cheste ummah e maledìs i siei predecessôrs, daspò spietâ il timp che al vignarà un aiar ros o une fracade di tiere o che al ven rimplaçât in mût aparent’. Abu Isa al à dit: Hadith Gharib, no lu cognossin dal hadith di Ali bin Abu Tholib fûr che di cheste linie sanad, e no lu cognossin nissun che lu vedi contât di Yahya bin Said Al Ansari infûr di Al Faraj bin Fadlalah, cualchi esperts di hadith lu à discutût in altris hadits dal [ i studiôs a àn contât il hadith di chel.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2137
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْمُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رُمَيْحٍ الْجُذَامِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ وَزَلْزَلَةً وَخَسْفًا وَمَسْخًا وَقَذْفًا وَآيَاتٍ تَتَابَعُ كَنِظَامٍ بَالٍ قُطِعَ سِلْكُهُ فَتَتَابَعَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Al à dit [‘Ali bin Hujr] al à dit [Mohammed bin Yazid Al Washiti] al à dit [Mustalim bin Said] di [Rumaih Al Judzami] di [Abu Hurairah] al à dit: une multe, che e je studiade in mût separât de religjon, un om si somet ae sô femine, jessint disobedient a sô mari, dongje dai siei amìs, stâ lontan di so pari, vôs fuartis intes moscheis, il leader di une tribù al è la persone malvagie tra di lôr, il leader di un popul al è la persone plui spreçade tra di lôr, la persone rispietade di lôr e je une persone, feminis che a cjantin e a sunin struments musicâi, a bevin il vin e la ultime persone di cheste Ummah che e malede i siei predecessôrs, cussì spietâ il timp cuant che a vignaran il aiar ros, il terenmot, il sdrumâsi, il cambiament di aspiet, il butâ e i segns de apocalìs. une dopo di chê altre come une disposizion di zoiis consumadis che lis cordis a son taiadis e daspò une dopo di chê altre’. Abu Isa al à dit: in chest câs al è un hadith simil di ‘Ali, e chest al è un hadith gharib che no cognossin fûr che cheste righe sanad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2138
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَتَى ذَاكَ قَالَ إِذَا ظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
A nus è stât contât [‘Abbad bin Yaqub Al Kufi] al è stât contât a nus [Abdullah bin Abdul Quddus] al è stât contât a nus [Al Amasy] di [Hilal bin Yasaf] di [‘Imran bin Hushain]. al sburte vie la int,’ al domandà un dai musulmans: O Rasulullah, cuant che al è sucedût cussì? Lui al rispuindè: ‘Cuant che a comparissin feminis cjantantis e struments musicâi e la int e bef alcolic’. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è stât contât di [Al Amasy] di [Abdurrahman bin Thabit] dal Profete Sallallahu Alaihi Wasallam in mursal e chest hadith al è gharib.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2139
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ رَوَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ لِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Al à contât a nô [Ubaidah bin Al Aswad] al à contât di [Mujalid] di [Qais bin Abu Hazim] di [Al Mustawrid bin Syaddad Al Fihri] al à contât dal Profete, al à dit: ‘O soi stât mandât di chest dì prime di Jud un, pal dêt indiç e pal dêt di mieç - che al vûl dî une vore dongje -'. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è gharib dal hadith di Al Mustawrid bin Syaddad, no lu cognossin fûr di cheste righe sanad.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2140
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ أَبُو دَاوُدَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَمَا فَضَّلَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Al à dit che [Mahmud bin Ghailan] al à dit che [Abu Dawud] al à ripuartât [Syu'bah] de [Qatadah] di [Anas] al à dit: 'O soi stât mandât tal stes moment dal Dì dal Judizi come chescj doi - ven a stâi une vore dongje -'. Abu Dawud al mostrà il so dêt indiç e chel di mieç, nol preferive un sore chel altri. Abu Isa al à dit: Chest hadith al è autentic.
