Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2101
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَطَالَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا قَالَ أَجَلْ إِنَّهَا صَلَاةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِسَنَةٍ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ فَمَنَعَنِيهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Nuʼman bin Rasyid] ra nuu [Az Zuhri] ra nuu [Abdullah bin Al Harith] ra nuu [Abdullah bin Khabbab bin Al fa Arts]. biʼniʼ orarbe ne bindaabe ni, gunabadiidxaʼ ca compañeru que laabe: «O Rasulullah, ñee cadi cayúniluʼ oración casi rúniluʼ guiráʼ ora la? bicábibe: «Dxandíʼ, ti oración ni nuu lade guendarannaxhii ne guendaridxibi ni, lu oración que gunabaʼ Alá chonna cosa, despué bidii Alá naa chupa cosa ne qué nudii naa ti cosa si; Bineʼ rogar laabe cadi gunitilube ummah stinneʼ né guendarindaana ne bidii Alá ni, gunabaʼ ummah stinneʼ cadi guni mandar ca enemigu stinneʼ ni cadi laacabe ne bidii Alá ni, despué gunabaʼ laabe cadi chuʼ guerra interna ladecabe peru qué nudii Alá ni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Isa, ne laa guníʼ: «Hasan shahih gharib, ne lu capítulo riʼ zeeda ca diidxaʼ ni bicaa Saʼad ne Ibn Umar.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2102
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِيَ الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ وَأَنْ لَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مَنْ بِأَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ مَنْ بَيْنَ أَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Qilabah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Asma Ar Rahabi, ne laa guníʼ: «Alá bicueeza guidxilayú riʼ pur naa despué biiyaʼ poder stinneʼ ne ni gucalaʼdxiʼ ne ni gucalaʼdxiʼ naa, bidiicabe naa chupa tesoro; red ne blanco, ne gunabaʼ Rabb stinneʼ para ummah stinneʼ ti cadi guinitilú ni pur ti iza de sequía, ti cadi gudiibe poder ca enemigu que para guni dominarcaʼ laacabe sti cosa que laacabe ne despué guni atacarcabe asociación stícabe, ne Rabb stinneʼ guníʼ: O Mahoma, gudixhe iqueʼ qué zanda diʼ guchaa destinu que gastro ni pur ti ummah stiluʼ. iza stiʼ sequía, qué nudieeʼ poder ca enemigu que para ñuni atacarcaʼ laacabe sti binni que laacabe ne despué biʼniʼ atacarcabe asociación stícabe neca nuucabe guidubi vuelta de guiráʼ ladu -o guníʼcabe: Enemigu de guiráʼ ladu esquina- dede ora caadxi de laacabe binitilú xcaadxi ne gucuaacaʼ xcaadxi casi esclavu’. Abu Isa guníʼ: «Ndiʼ nga ti hadiz hasan-saheh.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2103
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ قَالَتْذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhammad bin Juhadah, de [Thawus] de [Ummu Malik Al Bahziyyah], ne guníʼ: Umm Malik guníʼ: «O mensajeru stiʼ Alá, tu laa nga binni jma galán lu calumnia que. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam bicabi: Ti binni nuu lade ca maniʼ stiʼ, runi cumplir derechu stiʼ ca maniʼ stiʼ, runi adorar Rabb stiʼ, tuuxa ni naaze ique caballu stiʼ laga cudxiibaʼ ca xhenemígube ne ridxibicabe laabe’. Abu Isa guníʼ: «Lu ca dxi riʼ nuu ti hadiz casi ni zeeda lu Umm Mubasysyir, Abu Saíd ne Ibn Abbas ne hadiz riʼ nga hasan gharib ni zeeda lu sanad riʼ. [Al Laits bin Abu Sulaim] bizeeteʼ ni de [Thawus] de [Ummu Malik Al Bahziyyah] de profeta sallallahu aleyhi wa Salam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2104
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سِيْمِينَ كُوْشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبُ قَتْلَاهَا فِي النَّارِ اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ السَّيْفِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ لَا يُعْرَفُ لِزِيَادِ بْنِ سِيْمِينَ كُوْشَ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ لَيْثٍ فَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ فَأَوْقَفَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ «Laits] de [Thawus] de [Ziyad bin Simin Kusy] de [Abdullah bin Amru], ne guníʼ: ca binni ni guti que ziuucaʼ infiernu, ne dxi que jma ziuulaʼ dxita ladi binni que espada’. Abu Isa guníʼ: «Hadiz riʼ nga gharib, huayunadiagaʼ Mahoma bin Ismaíl guníʼ: «Qué ganna binni gastiʼ de Ziyad bin Simin Kusy sti cosa que hadiz riʼ». Hammad bin Salamah maʼ bizeeteʼ hadiz riʼ de Laits ne biʼniʼ confirmar ni -dede ra nuu profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam-, ne Hammad bin Zaid maʼ bizeeteʼ ni de Laits peru maʼ biʼniʼ confirmar ni -dede ra nuu ca compañeru si-.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2105
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Wahab, de [Hudzaifah bin Al Yaman] ra nuube, ne gudxi laabe chupa hadiz; tobi de laacani maʼ nannaʼ ne stobi que cabézaʼ, gúdxibe laadu biaba mandatu que ndaaniʼ ladxidóʼ binni despué biete Corán ne bidxélacabe ni de sunnah despué gúdxibe laadu de modo guiree mandatu que, gúdxibe laadu de modo guiree mandatu que, gúdxibe laadu: «Ti binni nisiaasiʼ ne ribeecabe mandatu que de ndaaniʼ ladxidoʼbe despué marca ni agak la huella a mandatu ca ribeecabe ni ndaaniʼ ladxidoʼbe dede ora riaana marca que casi ti huella de náʼ casi ti carbón ni cayaʼquiʼ ni rudxiibaluʼ ñeeluʼ despué ruuyaluʼ rindáʼ naxhi ni neca maʼ gastiʼ nuu ndaaniʼ ni’. Despué de ngue, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam gucuaa ti guié huiiniʼ ne biʼniʼ rollar ni lu ñee, ca binni que bidiicaʼ stiidxacaʼ zuni lealtad laabe dede casi tobi de laacaʼ qué ñuni cumplir mandatu que dede ora guníʼcabe: Ndaaniʼ guidxi Bani Fulan nuu ti binni ni zanda guni cré binni, dede ora guníʼ tuuxa: «Pabiáʼ nadipaʼ laabe neca qué gápabe intelligen laabe, pabiáʼ nuu xpiaanibe. fe ni jma nahuiiniʼ. Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam guníʼ: «Maʼ bidxiña ti tiempu para naa ne qué rizaaladxeʼ tu de laatu guneʼ prometer lealtad tiempu que, pa nácabe musulmán religión stibe definitivamente zudxiguetaʼ ni naa ne pa nácabe judíu o xpinni Cristu, ca cobrador stibe zudxiguétacaʼ ni naa, mientras que lu tiempu riʼ zacaa al zacá ne naa si». Abu Isa guníʼ: «Hádis ni jma risaca.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2106
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ مَرَّ بِشَجَرَةٍ لِلْمُشْرِكِينَ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ يُعَلِّقُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Az Zuhri], ne de [Sinan bin Abu Sinan] de [Abu Waqid Al An Laitsi], ora guyé Rasulullah, Salam, ra nuu Hunain, gudiʼdiʼ ra nuu ti yaga stiʼ ca politeísta sticaʼ. arma ni nuu lu yaga que, ca compañeru que guniʼcaʼ: «Oh Rasulullah, biʼniʼ laadu Esencia stiʼ Anwath casi stícabe, despué guníʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam: «Subhaanallaah, ndiʼ nga casi guníʼ ca binni de Moisés: Biʼniʼ laadu dios casi ca dios stícabe». Pur ni nuu lu náʼ alma stinneʼ, zuni cumplirluʼ comportamientu stiʼ cani guyuu ante de lii’. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Al Harith bin Auf, ne lu ca diidxaʼ riʼ zeeda ti hadiz casi ni bicaa Abu Saíd ne Abu Hurairah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2107
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَحَتَّى تُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَتُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ مِنْ بَعْدِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Nadlrah Al ’Abdi, ne laa guníʼ: «Pur tobi ni nuu lu náʼ ca maniʼ ca ne qué zanda guni ni ná alma stinneʼ. binni, dede ra riluxe ca látigo sticaʼ, ca guiibaʼ ca sandalia stibe guniʼcaʼ né binni ne dede lu ca ñeebe gúdxicaʼ laabe xi biʼniʼ binnilídxibe despué de gútibe’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Qasim, xiiñiʼ Al Fadll, ne Al Qasim nga ti binni ni zanda guni cré binni, ne laa nga ti binni ni nanna de ca diidxaʼ riʼ. Yahya bin Saíd Al Qattán ne Abdurrahmán bin Mahdi guníʼcabe laabe nga ti binni ni runi cré binni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2108
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَانْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْهَدُواقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ha gudxi laanu [Mahmud bin Ghailan] maʼ gudxi laanu [Abu Daud] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Al Aʼmasy] de [Mujahid] de [Ibn Umar] guníʼ: dxi bibani Rasulullah, Salam, bindaa beeu que chupa ndaa, despué guníʼ Rasulullah. Abu Isa guníʼ: lu casu riʼ nuu ti hadiz casi ni bicaa Ibn Masʼud, Anas ne Jubair bin Muthʼim ne hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2109
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّابَّةَ وَثَلَاثَةَ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تَسُوقُ النَّاسَ أَوْ تَحْشُرُ النَّاسَ فَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُواحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُرَاتٍ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ الدُّخَانَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ شُعْبَةَ وَالْمَسْعُودِيِّ سَمِعَا مِنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُرَاتٍ وَزَادَ فِيهِ الدَّجَّالَ أَوْ الدُّخَانَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ فُرَاتٍ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ وَالْعَاشِرَةُ إِمَّا رِيحٌ تَطْرَحُهُمْ فِي الْبَحْرِ وَإِمَّا نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Furat Al Qazzar] de [Abu Ath Thufail] de [Hudzaifah bin Usaid], ne guníʼ: guníʼ: «Qué zaca diʼ apocalipsis dede ora gúʼyatu chii señal; dxi riree Gubidxa ladu gueteʼ, gog ne magog, maniʼ, chonna eclipse; eclipse en el este, eclipse en el oeste y eclipse en la península árabe, fuego salió de abajo ‘Adén biʼniʼ dirigir binni o biʼniʼ reunir binni ne biaanané laacabe ra biaanacabe ne gucuaacabe ti siesta né laacabe ra gucuaacabe ti siesta’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Furat], ne laabe guniʼbe: «Asap. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Al Ahwash, de [Furat Al Qaffaz] casi hadiz stiʼ Wakiʼ ni biree de Sufyan. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdurrahman, xiiñiʼ Sufyan, ra nuube, ne gudxi laabe: «Dajjal o guixi». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna, ne laa guníʼ: «Abu An Nuʼman Al Hakam bin Abdullah Al Ijlani] de [Syuʼbah] de [Furat] casi hadiz stiʼ Abu Dawud de Syuʼbah ne laabe guniʼbe: o descendencia stiʼ Isa bin Maryam. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Ali, xiiñiʼ Abu Hurairah, Umm Salamah, Shafiyyah bint Huyay ne hombre riʼ nga Hasan Sahih.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2110
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْمُرْهِبِيِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ كَرِهَ مِنْهُمْ قَالَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, de [Salamah bin Kuhail] de [Abu Idris Al Murhabi] de [Muslim bin Shafwan] de [Shafiyyah], ne guníʼ: dede ora biʼniʼ atacar ti grupu de soldadu dede dxi nuucabe Baidaʼ, bichácabe nisa de delante hasta atrás laga parte media que maʼ qué nilá. Bineʼ preguntar: O Mensajeru stiʼ Alá, oraqueca tu nanalaʼdxiʼ laacabe yaʼ. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa bicabi laabe: «Zusibani Dios laacabe de lade gueʼtuʼ pur intención ni nuu ndaaniʼ alma stícabe». Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2111
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا صَيْفِيُّ بْنُ رِبْعِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي آخِرِ الْأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا ظَهَرَ الْخُبْثُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Umar, de [Ubaidillah bin Umar] de [Al Qasim bin Muhammad] de [Aisyah], ne guníʼ: bi ni chigusaba binni’. A’ishah guní’: Rinabadiidxa’: O mensajeru sti’ Alá, ñee zanitilúcabe laanu laga nuu binni runi ni jneza ladenu la? Laabe bicábibe: «Dxandíʼ, pa nabé maʼ bidale binni ni qué ruzuubaʼ diidxaʼ». Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ nga gharib de hadiz stiʼ Aʼisyah, qué gánnanu ni pa cadi de línea sanad riʼ, casi para Abdullah bin Amru, Yahya bin Saʼid guníʼ de laani de memoria.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2112
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا اطْلُعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا قَالَ ثُمَّ قَرَأَ وَذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا قَالَ وَذَلِكَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
¿Ñee maʼ gudxi laanu [Hannad] maʼ gudxi laanu [Abu Muʼawiyah] de [Al Aʼmasy] de [Ibrahim At Taimi] de [bixhózebe] de [Abu Dzarr] guníʼ: «Biuubaʼ ndaaniʼ mezquita que ora maʼ ziguxooñeʼ Gubidxa laga zuba profeta sallallaahu salaihi wa Salam, gunabadiidxabe naa: «¿Paraa nánnaluʼ, Abuʼzar? Abu Dzarr guníʼ: Naa bicabiʼ: Alá ne Mensajeru stibe jma nánnacaʼ. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam guníʼ: «Guyebe para guinábabe permisu para guzuxíbibe ne despué bidiicabe laabe permisu, ruluíʼ si gúdxicabe laabe: Biasa de ra beedaluʼ. despué biasabe de ra zubabe, despué biindabe: «Ne raqué nga guca decretu stibe». Abu Dzarr guníʼ: «Nga nga ni biindaʼ Abdullah bin Masʼud. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Shafán, xiiñiʼ Hudzaifah, xiiñiʼ Usaid, Anas, xiiñiʼ Abu Musa ne hadiz riʼ nga Hasan Sahih.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2113
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَعَقَدَ عَشْرًا قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخُبْثُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ جَوَّدَ سُفْيَانُ هَذَا الْحَدِيثَ هَكَذَا رَوَى الْحُمَيْدِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ نَحْوَ هَذَا و قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَفِظْتُ مِنْ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَ نِسْوَةٍ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ حَبِيبَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Sufyan bin Uyainah] de [Az Zuhri] de [Urwah bin Az Zubair] de [Zainab bin Abu Salamah] de [HabiZubibah] de [HabiZub] Jahsy] guníʼ: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Saludos ora guiásaluʼ 'Aisyah guca rojo, guníʼ: LAA ILAAHA ILLALLAAH, biʼniʼ repetirbe ni chonna biaje, ay para guidxi árabe purtiʼ maʼ zedadxiña ca cosa malu ni maʼ cadxiña, yanna maʼ bixheleʼ barrera stiʼ Gog ne Magog laabe purtiʼ biʼniʼ formarbe ni-biluíʼbe laa. Zainab guníʼ: Gunabadiidxaʼ: ñee zanitilúnu neca nuu binni runi ni jneza ladenu la? Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa bicabi laabe: «Dxandíʼ, pa guidale ca cosa feu ca». Abu Isa guníʼ: «Hádiz riʼ auténtico ni ne Sufyan biʼniʼ embellecer hadiz riʼ. casi [Al Humaidi], [Ali bin Al Madini] ne xcaadxi de ca hafidz ni bizeeteʼ de [Sufyan bin Uyainah] casi laani. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Sufyan, xiiñiʼ Uyainah: «Biziideʼ de memoria de Az Zuhri lu hadiz riʼ nuu tapa gunaa; Zainab bint Abu Salamah de Habibah, guirópacabe gúcacabe xiiñidxaapaʼ profeta Sallallahu ‘alaihi wa Salam de Umm Habibah de Zainab bint Jahsy, guirópacabe gúcacabe xheelaʼ profeta Sallallahu ‘alaihi wa Salam. Zacá nga bizeeteʼ [Maʼmar] ne xcaadxi binni hadiz riʼ de [Az Zuhri] peru qué niníʼcabe: De Habibah ne caadxi de ca xcompañeru IbnʼUyainah bizeetecaʼ hadiz riʼ de IbnʼUyainah ne qué niníʼcabe: De Umm Habibah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2114
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ وَصَفَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ إِنَّمَا هُمْ الْخَوَارِجُ الْحَرُورِيَّةُ وَغَيْرُهُمْ مِنْ الْخَوَارِجِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Bakr, xiiñiʼ Ayyasy, ra nuu [Ashim] ra nuu [Zirr] ra nuu [Abdullah bin Masʼud], ne guníʼ: Corán sin chindá ni ndaaniʼ ruaacabe -lu ruaacabe si ne cadi dede ndaaniʼ ladxidóʼcabe-, riniʼcaʼ de ca diidxaʼ ni riníʼ binni Lu ni jma galán, rusaanacaʼ religión casi ora niree ti flecha de ti quiver’. Abu Isa guníʼ: lu casu riʼ nuu ti hadiz casi laani ni zeeda de Ali, Abu Saíd ne Abu Dzarr, hadiz riʼ auténtico ni. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Sallallaahu 'alaihi wa Salam, laa biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Corán ne qué rindá ni ndaaniʼ ruaa, ne biree de religión que nagueendaca casi ora niree ti flecha de lu flecha que, nin tobi de laacabe cadi sti binni nga Khawarij Al Harjuriyahcircles ne xcaadxi Khawarij.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2115
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا وَلَمْ تَسْتَعْمِلْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Dawud, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti empresa ni láʼ [Syuʼbah] de [Qatadah], ne gudxi laabe: «O mensajeru stiʼ Alá, lii biʼniʼ asignarluʼ fi ne zacá ne zacá naa peru qué ñuni asignarluʼ ni. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam guníʼ: «Zuuyaluʼ naturaleza stiʼ egoísmo -egoísmo-, gupa paciencia dede ora guidxaagaluluʼ naa ra lago». Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2116
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا قَالَ فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaid bin Wahab, ne laa guníʼ: «Zuuyaluʼ egoísmo -egoísmo- ne ca cosa ni runi negarluʼ». Abdullah gunabadiidxaʼ: ¿Xi runi mandarluʼ laadu, o mensajeru stiʼ Alá? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam bicabi laabe: «Laguni derechu stícabe ne laguinabaʼ Alá derechu stitu». Abu Isa guníʼ: hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2117
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا صَلَاةَ الْعَصْرِ بِنَهَارٍ ثُمَّ قَامَ خَطِيبًا فَلَمْ يَدَعْ شَيْئًا يَكُونُ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ إِلَّا أَخْبَرَنَا بِهِ حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ وَكَانَ فِيمَا قَالَ إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ كَيْفَ تَعْمَلُونَ أَلَا فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ وَكَانَ فِيمَا قَالَ أَلَا لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ قَالَ فَبَكَى أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ قَدْ وَاللَّهِ رَأَيْنَا أَشْيَاءَ فَهِبْنَا فَكَانَ فِيمَا قَالَ أَلَا إِنَّهُ يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ وَلَا غَدْرَةَ أَعْظَمُ مِنْ غَدْرَةِ إِمَامِ عَامَّةٍ يُرْكَزُ لِوَاؤُهُ عِنْدَ اسْتِهِ فَكَانَ فِيمَا حَفِظْنَا يَوْمَئِذٍ أَلَا إِنَّ بَنِي آدَمَ خُلِقُوا عَلَى طَبَقَاتٍ شَتَّى فَمِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ مُؤْمِنًا وَيَحْيَا مُؤْمِنًا وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا وَمِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ كَافِرًا وَيَحْيَا كَافِرًا وَيَمُوتُ كَافِرًا وَمِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ مُؤْمِنًا وَيَحْيَا مُؤْمِنًا وَيَمُوتُ كَافِرًا وَمِنْهُمْ مَنْ يُولَدُ كَافِرًا وَيَحْيَا كَافِرًا وَيَمُوتُ مُؤْمِنًا أَلَا وَإِنَّ مِنْهُمْ الْبَطِيءَ الْغَضَبِ سَرِيعَ الْفَيْءِ وَمِنْهُمْ سَرِيعُ الْغَضَبِ سَرِيعُ الْفَيْءِ فَتِلْكَ بِتِلْكَ أَلَا وَإِنَّ مِنْهُمْ سَرِيعَ الْغَضَبِ بَطِيءَ الْفَيْءِ أَلَا وَخَيْرُهُمْ بَطِيءُ الْغَضَبِ سَرِيعُ الْفَيْءِ أَلَا وَشَرُّهُمْ سَرِيعُ الْغَضَبِ بَطِيءُ الْفَيْءِ أَلَا وَإِنَّ مِنْهُمْ حَسَنَ الْقَضَاءِ حَسَنَ الطَّلَبِ وَمِنْهُمْ سَيِّئُ الْقَضَاءِ حَسَنُ الطَّلَبِ وَمِنْهُمْ حَسَنُ الْقَضَاءِ سَيِّئُ الطَّلَبِ فَتِلْكَ بِتِلْكَ أَلَا وَإِنَّ مِنْهُمْ السَّيِّئَ الْقَضَاءِ السَّيِّئَ الطَّلَبِ أَلَا وَخَيْرُهُمْ الْحَسَنُ الْقَضَاءِ الْحَسَنُ الطَّلَبِ أَلَا وَشَرُّهُمْ سَيِّئُ الْقَضَاءِ سَيِّئُ الطَّلَبِ أَلَا وَإِنَّ الْغَضَبَ جَمْرَةٌ فِي قَلْبِ ابْنِ آدَمَ أَمَا رَأَيْتُمْ إِلَى حُمْرَةِ عَيْنَيْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ فَمَنْ أَحَسَّ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَلْصَقْ بِالْأَرْضِ قَالَ وَجَعَلْنَا نَلْتَفِتُ إِلَى الشَّمْسِ هَلْ بَقِيَ مِنْهَا شَيْءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ الدُّنْيَا فِيمَا مَضَى مِنْهَا إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا فِيمَا مَضَى مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَرْيَمَ وَأَبِي زَيْدِ بْنِ أَخْطَبَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ali bin Zaid, xiiñiʼ Al Qurasy, ra nuu [Abu Nadlrah] ra nuu [Abu Saʼid Al Khudri] ra nuube, ne na: intiica cosa ante gueeda dxi stiʼ Juiciu peru dxandíʼ gúdxibe laanu, tutiica guiziidiʼ ni de memoria naquiiñeʼ guiziidiʼ ni de memoria ne tu guiaandaʼ ni naquiiñeʼ guiaandaʼ ni. Lade cani guniʼbe: «Guidxilayú riʼ nabé sicarú ni ne verde ni ne zuni Alá laatu xaíque stini despué zudiibe cuenta xi gúnitu, bietenalaʼdxiʼ, bidxibi binni guidxilayú, bidxibi ca gunaa». Lade cani guniʼbe nga: «Cadi guiaandaʼ laatu, cadi gudiitu lugar gucueeza guendaridinde stiʼ binni tuuxa para guiníʼ ni dxandíʼ pa nanna ni». Abu Saʼid biinaʼ ne guníʼ: «Pur Alá, maʼ bidúʼyadu gadxé gadxé cosa ne despué bidxíbidu ne lade cani guniʼbe: «Cadi guiaandaʼ laatu, para cada traidor zandisaʼ ti bandera para laa dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca según nivel de traición stiʼ ne qué ziuu dxi chuʼ ti traición jma naroʼbaʼ que traición stiʼ xaíque stiʼ guidxi que, bandera stibe centereto peru bandera stibe zaca». Lade cani biziididu de memoria tiempu que: «Cadi guiaandaʼ laatu, ca xiiñiʼ Adán ne ca nietu stiʼ guca crearcaʼ lu stale nivel, nuu de laacaʼ gúlecaʼ casi xpinni Cristu ne gúticaʼ casi xpinni Cristu, lade ca binni que guyuu tu gule sin ñuni cré, bibani casi qué ñuni cré ne guti casi qué ñuni cré, lade ca binni que guyuu cani gule casi binni ni runi cré ne lade cani qué ñuni cré guyuu cani qué ñuni cré, bibani casi ti binni ni qué runi cré. gule sin ñuni cre, bibani casi binni ni qué runi cré peru guti casi runi cré, bietenalaʼdxiʼ, ládecabe nuu tu ridxiichi nagueenda ne nagueenda rietenalaʼdxiʼ, laaca nuu tu ridxiichi nagueenda. ne nagueendaca rudiicabe cuenta, óraque nga nga lugar stiʼ ni, bietenalaʼdxiʼ, ladecabe nuu cani nagueenda ridxiichi ne qué rindaa para gudii cuenta, bietenalaʼdxiʼ, ca binni ni jma galán de laacabe nga cani nagueenda ridxiichi peru nagueenda rudii cuenta, bietenalaʼdxiʼ ca binni ni jma feu nga cani ridxiichi nagueenda ne qué rindaa para gudii cuenta, bietenalaʼdxiʼ, lade cani nuu a - collect are among them laacabe nuu cani runi cumplir -deuda- malu ne ruquixe mal, rietenala’dxi’ ne ni jma galán de laacabe nga cani runi cumplir -deuda- galán ne ruquixe chaahui’, rietenala’dxi’, ne ni jma feu de laacabe nga ni runi cumplir -deuda- malu ne ruquixe -deuda- malu, rietenala’dxi’, xiana angry angry seen andn’s the burning people ember, ora maʼ bichii vena stícabe la? Tutiica guni sentir xiixa de laani, naquiiñeʼ guindisaʼ ique lu yu’. Ibn Mas’ud guní’: Óraque bidú’yadu Gubidxa, para guidú’yadu pa nuu xiixa ni biaana, óraque guní’ Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam: «Bietenala’dxi’, ma’ gasti’ ni biaana lu guidxilayú ri’ de tiempu ni ma’ gudi’di’ que, sínuque ni biaana de dxi stilu’ ni nuuru’ raqué dede dxi ma’ gudi’di’ ca». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hudzaifah, xiiñiʼ Maryam, xiiñiʼ Zaid bin Akhthab ne Al Mughirah bin Syuʼbah, ne laacabe guniʼcabe profeta que gudxi laacabe xi zazaaca dede dxi gueeda juiciu. Hadith riʼ dxandíʼ ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2118
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ هُمْ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَأْمُرُنِي قَالَ هَا هُنَا وَنَحَا بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Maʼ gudxi laanu [Mahmud bin Ghailan] maʼ gudxi laanu [Abu Daud] maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] maʼ gudxi laanu de [Muʼawiyah bin Qurrah] de [bixhózebe] guníʼ: «Pa guinitilú ca binni de Siria la? victoria, cani guni insultar laacabe qué zuninácabe laacaʼ dede dxi gueeda fin stiʼ fin». Mahoma bin Ismaíl guníʼ Ali bin Al Madini guníʼ: «Laabe nga binni ni nanna de hadiz». Abu Isa guníʼ: ne lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz stiʼ Abdullah bin Hawalah, Ibn Umar, Zaid bin Thabit ne Abdullah bin Amru, ne hadiz riʼ dxandíʼ ni. [Ahmad bin Mani’] maʼ gudxi laanu [Yazid bin Harun] maʼ gudxi laanu [Bahz bin Hakim] maʼ gudxi laanu de [bixhózebe] de [bixhózebe] laabe guniʼbe: Gunabadiidxaʼ o mensajeru stiʼ Alá, paraa runi mandarluʼ naa yaʼ. bicábibe: «Guyé raqué». biluíʼbe né náʼbe neza ra nuu Syam. Abu Isa guníʼ: «Dxandíʼ hadiz riʼ.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2119
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَرِيرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَكُرْزِ بْنِ عَلْقَمَةَ وَوَاثِلَةَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Fudlail bin Ghozwan ra nuube, ne na rabi laabe: «Ikrimah] gudxi laanu dede [Ibn Abbas] guníʼ, despué de guníʼ mensajeru stiʼ Dios que: guendaguti, cada tobi de laacaʼ cadíndecaʼ né xcaadxi’. Abu Isa guníʼ: «Ne lu capítulo riʼ zeeda ca hadiz stiʼ Abdullah bin Masúd, Jarir, Ibn Umar, Kurz bin Al Qamah, Watsilah ne Ash Shunabihi ne hadiz riʼ auténtico ni.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2120
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍقَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَيَّ لِيَقْتُلَنِي قَالَ كُنْ كَابْنِ آدَمَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي وَاقِدٍ وَأَبِي مُوسَى وَخَرَشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَزَادَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ رَجُلًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Bukair bin Abdullah bin Al Asyujj, ne [Busr bin Saʼid], ne [Saʼad bin Abi Waqqash] guníʼ ora guyuu ti calumnia luguiáʼ Uthman bin Abbas. 'alaihi wa Salam guníʼ: «Zuu calumnia, binni ni zuba ora que jma galán que binni ni zuhuaa, binni ni zuhuaa jma galán que binni ni canazá, binni ni canazá jma galán que binni ni runi jogging». Abu Sa’id gunabadiidxa’: Xi riní’ íquelu’ pa chu’ tuuxa ndaani’ lidxe’ ne gudxiiba’ ná’ para guuti naa ya’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa bicabi laabe: «Lagaca casi ca xiiñiʼ Adán». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abu Hurairah, ti hombre ni láʼ Cabbab bin Al Arat, ti hombre láʼ Abu Bakrah, ti hombre láʼ Ibn Masúd, ti hombre láʼ Abu Waqid, ti hombre láʼ Abu Musa ne ti hombre láʼ Kharasyah ne hadiz riʼ nga hasan. Caadxi de laacabe bizeetecabe hadiz riʼ de Al Laits bin Saʼad ne guluucabe tuuxa lu sanad riʼ. sicaríʼ guníʼ Abu Isa: «Laaca bizeeteʼ hadiz riʼ de Saʼad ni bizeeteʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam pur sti sanad.
