Imam Tirmidzi (الإمام الترمذي) - 3891 Hadith
Hadith
Imam Tirmidzi : 2081
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَقَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ أَهْلَ الْبَصْرَةِ يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ قَالَ يَا بُنَيَّ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاقْرَأْ الزُّخْرُفَ قَالَ فَقَرَأْتُ{ حم وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ }فَقَالَ أَتَدْرِي مَا أُمُّ الْكِتَابِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ كِتَابٌ كَتَبَهُ اللَّهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَقَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْأَرْضَ فِيهِ إِنَّ فِرْعَوْنَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَفِيهِ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }قَالَ عَطَاءٌ فَلَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ مَا كَانَ وَصِيَّةُ أَبِيكَ عِنْدَ الْمَوْتِ قَالَ دَعَانِي أَبِي فَقَالَ لِي يَا بُنَيَّ اتَّقِ اللَّهَ وَاعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَتَّقِيَ اللَّهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ فَإِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ اكْتُبْ فَقَالَ مَا أَكْتُبُ قَالَ اكْتُبْ الْقَدَرَ مَا كَانَ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiroñ kij [Yahya bin Musa]; ear jiron kim [Abu Dawud Ath Thayalisi]; ear jiron kim ['Abdul Wahid bin Sulaim]; ej ba; Ikar deloñ ilo Makkah innem ikar iion ['Atha bin Abu Rabbah]. Innem io kar ba ñan e, 'O Abu Muhammad, emool armij in Basrah rej konono kin Qadar issue eo'. Innem Atha' ear ba, 'O nejio, kwoj ke riit Qur'an eo?' Iar uwaak, 'Aet' 'Atha` ear wōnmanlok wōt, 'Riiti leta eo an Az-Zukhruf'. Abdul Wahid ear ba; Innem iar riit, 'HAA MIIM WAL KITAABIL MUBIIN, INNAA JA'ALNAAHU QUR'AANAN 'AROBIYYAN LA'ALLAKUM TA'QILUUN, WA INNAHU FII UMMIL KITAABI LADAINAA LA'ALIYYUN HAKIIM -HAA MIIM, By the Book - Quar-Qar-s explain. Emol, Kōm kar kōmmane Qur'an eo ilo kajin Arabic bwe kwon maroñ melele kake. Im emool, Qur'an eo ilo bok eo -Lauhul Mahfudz- ilo turear eo ad, ej lukkun aorōk- im elap an meletlet ie-'. Innem Atha' ear kajitok, 'Kwojelā ke ta melelen Ummul Kita?' Iar uwaak, 'Allah wōt im Rijilōk eo An rejeļā em̧m̧anļo̧k'. Atha' ear ba, 'Emool, Ummul Book ej juon bok eo kar jeje jen Allah mokta jen an kar kōmmane lañ im lal. Ilo e ewōr juon eoon eo ej ba bwe Pharaoh ekar pād ilubwiljin ro rej jokwe ilo hell, im ilowaan ewōr juon eoon, 'TABBAT YADAA ABII LAHABIW WATAB -Kōjrak pein Abu Lahab im enaaj jako-'.' Atha' ear bar ba; Ikar iion [Al Walid bin Ubadah bin Ash Shamith] juon eo m̧ōttan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ikar kajjitōk ippān, 'Ta eo jemam̧ enaaj likūt n̄e enaaj mej?' Ear uwaak; [Jema] ear call tok io innem ear ba ñan ña, 'O nejio, mijak Allah im jelā bwe kwojjamin naaj mijak Allah mae ien eo kwoj tõmak ilo Allah im tõmak ilo bed eo an aolep men ko rej walok, emman im nana, elañe kwoj mij ilo am jab tõmak in innem kwonaj etal ñan hell. Ilo mol, Ikar roñ an Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ba: 'Emool, men eo moktata Allah ear kōmmane ej Al Qalam, innem Allah ear ba: 'Je' Innem Al Qalam ear kajitõk, 'Ta eo in jeje? ' Innem Allah ear ba: 'Je jemlok eo ear walok im enaj walok ilo ien otemjej'.' Abu Isa ear ba; Hadith in ej gharib ñe jej lale jen sanad line in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2082
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنْذِرِ الْبَاهِلِيُّ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَدَّرَ اللَّهُ الْمَقَادِيرَ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ear jiroñ kim [Ibrahim bin 'Abdullah bin Al Mundzir Al Bahili Ash Shan'ani]; ear jiroñ kim ['Abdullah bin Yazid Al Muqri']; ear jiron kij [Haiwah bin Syuraih]; ear jiron io [Abu Hani' Al Khaulani] bwe ear roñ [Abu 'Abdurrahman Al Hubuli] ba; Iar roñ ['Abdullah bin 'Amr] ba; Iar roñ an Rikanaan eo ba: 'Allah ear kōmmane ta eo enaj walok ñan men otemjej, lemñoul toujin yio ko mokta jen an kar kōmmane lañ ko im lal'. Abu Isa ear ba; Menin ej juon hasan sahih gharib hadith.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2083
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَاصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Kar jiron kij [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala] im [Muhammad bin Basysyar] bwe rar jimor ba; ear jiron kim [Waki'] jen [Sufyan Ats Tsauri] jen [Ziyad bin Isma'il] jen [Muhammad bin 'Abbad bin Ja'far Al Makhzumi] jen [Abu Hurairah] ear ba; Ri kabuñ ro an Quraish rar itok ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñan air aitwerõk kin jemlokin, innem eon in ear walok: 'Mejeir rar buñ ilo hell. -Ekar ba ñan ir- Eñjake eñtan eo elap, emool jaar kōmmane men otemjej kin jemlok eo. Abu Isa ear ba; Menin ej juon hadith eo emool an Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2084
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَأَشْرَفَ يَوْمَ الدَّارِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ زِنًا بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوْ ارْتِدَادٍ بَعْدَ إِسْلَامٍ أَوْ قَتْلِ نَفْسٍ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقُتِلَ بِهِ فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ وَلَا ارْتَدَدْتُ مُنْذُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَتَلْتُ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فَبِمَ تَقْتُلُونَنِيقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فَرَفَعَهُ وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَوْقَفُوهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْفُوعًا
Ear jiroñ kim [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabi]; ear jiron kij [Hammad bin Zaid] jen [Yahya bin Sa'id] jen [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] bwe ['Uthman bin 'Affan] ej kaiboojoj raan in Ad Dari, innem ear ba; Kwojelā ke bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Bōtōktōkin juon ritōmak ejjab halal ijellokin juon ian un ko jilu, einwot kōmman lũñ elikin an mare, ak bōjrak jen an kar bōk Islam, ak mõn jitõb eo ilo jab jimwe, bwe en mõn e kin men in'. Innem, ilo Allah, Ikar jab kōmman lũñ ilo ien eo ejelok jella, ak elikin Islam. Ikar jab bar oktak jen ien eo ikar kallimur ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, im ikar jab mõn juon armij eo Allah ear bōbrae, innem unin am mõn io? Abu Isa ear ba; Hadith in ej barāinwōt kwalok jen Ibn Mas'ud, Aisyah im Ibn Abbas. Im menin ej juon hadith an Hasan. Hadith in kar bar kwalok kake jen [Hammad bin Salamah] jen [Yahya bin Sa'id] im ear melele kake. Yahya bin Sa'id Al Qaththan im elōn armij rar kwalok hadith in jen Yahya bin Sa'id ak rar lelok. Im hadith in ekar bar kwalok jen elōn jen juon ri kwalok jen Uthman jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam in marfu'.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2085
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لِلنَّاسِ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا لَا يَجْنِي جَانٍ إِلَّا عَلَى نَفْسِهِ أَلَا لَا يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ أَلَا وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ مِنْ أَنْ يُعْبَدَ فِي بِلَادِكُمْ هَذِهِ أَبَدًا وَلَكِنْ سَتَكُونُ لَهُ طَاعَةٌ فِيمَا تَحْتَقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَسَيَرْضَى بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَحِذْيَمِ بْنِ عَمْرٍو السَّعْدِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى زَائِدَةُ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ نَحْوَهُ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ
Ear jiroñ kij [Hannad]; ear jiron kim [Abul Ahwash] jen [Syabib bin Gharqadah] jen [Sulaiman bin 'Amr bin Al Ahwash] jen [jemen], ear ba; Iar roñ an Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) ba ilo iien Hajj Wada eo: 'Ta raan in?' Rej uwaak, 'Raan in Hajj eo elap'. Innem ear ba: 'Emool, bōtōktōk eo am, mweiuk ko am im utiej buruōm rej haram - ñan kokkure - ibwiljimi einwot an haram - kwojarjar - rainin, ilo ene eo am. Jela, ejelok en kōmman nana ijellokin wōt ñan e make, en ejelok en kōmman nana ñan ro nejin im ejelok en kōmman nana ñan jinen im jemen. Jela, ilo mol Setan ear jolok an kejatdikdik bwe ren kabuñ ñan e ilo ailiñ eo am ñan indio, ak enaj wor bokake ñan e ilo jerbal ko kwoj dike bwe en mõnõnõ kake’. Abu Isa ear ba; Hadith eo elap tokjen kar bar kwalok jen Abu Bakrah, Ibn Abbas, Jabir im Hidzyam bin Amr As Sa'di, im hadith in ej mol. [Za'idah] ear kwalok juon hadith eo elap tokjen jen [Syabib bin Gharqadah], im jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Syabib bin Gharqadah.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2086
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ لَاعِبًا أَوْ جَادًّا فَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدَ وَجَعْدَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ لَهُ صُحْبَةٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَهُوَ غُلَامٌ وَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ وَوَالِدُهُ يَزِيدُ بْنُ السَّائِبِ لَهُ أَحَادِيثُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ
Ear jiroñ kim [Bundar]; ear jiroñ kij [Yahya bin Sa'id]; ear jiroñ kij [Ibn Abu Dzi'b]; ear jiron kim ['Abdullah bin As Saib bin Yazid] jen [jemen] jen [jemen] ear ba; Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok iaami en bōk m̧ade eo an būratōn, ilo an kajjirere ak ilo m̧ool. Innem jabdewōt eo ej bōk m̧ade eo an jein im jatin, en bar lelok m̧ade eo ñan e'. Abu Isa ear ba; Hadith eo kar barāinwōt kwalok jen Ibn Umar, Sulaiman bin Shurad, Jad'ah, im Abu Hurairah. Im hadith in ej Hasan Gharib, jejjab jelā kake ijellokin jen hadith eo an Ibn Abu Dzi`b im As Sa`ib bin, ekar wōr an shuhbah -jino jen Rikanaan eo- im ekar roñ jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam elōn hadith ko ke ekar dik wōt. Ke Rikanaan eo ear mej, ear jiljilimjuon wōt an iiō. Ilo ien in, jemen, Yazid bin As Sa`ib, ear bar wōr an hadith ko, im ear barāinwōt juon m̧ōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Ear barāinwōt bwebwenato jān Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Einwot an Sa`ib bin Yazid kar nejin leddik eo jatin Namir.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2087
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَحَجَّ يَزِيدُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَفَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ثَبْتًا صَاحِبَ حَدِيثٍ وَكَانَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ جَدَّهُ وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ يَقُولُ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ وَهُوَ جَدِّي مِنْ قِبَلِ أُمِّي
Ear jiroñ kij [Qutaibah]; ear jiroñ kim [Hatim bin Isma'il] jen [Muhammad bin Yusuf] jen [As Saib bin Yazid] ear ba; Yazid ear kōmmane Hajj eo ibben Rikanaan eo ilo ien Wada Hajj eo, ke ilo ien eo ear juon ajiri eo ear baj jiljilimjuon an yio. Innem Ali bin Al Madini ear ba, jen Yahya bin Sa'id Al Qaththan; Muhammad bin Yusuf ekar juon thabit, im ekar barāinwōt wōr an jet bwebwenato ko an hadith. Ilo ien in, As Sa`ib bin Yazid ekar jibwin. Muhammad bin Yusuf ear ba; Ear jiron tok ñan ña As Sa`ib bin Yazid im ej jibū jen nukun jinō.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2088
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَزَادَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ قَالَ و أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا
Ear jiroñ kij ['Abdullah bin Ash Shabbah Al 'Aththar Al Hasyimi]; ear jiroñ kim [Mahbub bin Al Hasan]; ear jiron kij [Khalid Al Hadza'] jen [Muhammad bin Sirin] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Jabdewōt eo ej kōjerbal aen ion būratin, Enjeļ ro renaj liakelok e'. Abu Isa ear ba; Hadith eo elap tokjen kar bar kwalok jen Abu Bakrah, A'isyah im Jabir. Hadith in ej juon hadith jen sanad line in im kar kwalok kake jen hadith eo an Khalid Al Hadza', ilo ien eo [Ayyub] ear kwaloke jen [Muhammad bin Sirin] jen [Abu Hurairah] ippāñ juon hadith eo elap tokjen ak ejjab marfu' e im ear kobaiktok ñan hadith eo 'Even' elañe jemen im ejja jemen jinen'. Abu Isa ear ba; Im [Qutaibah] ear kwalok ñan kim bwe [Hammad bin Zaid] ear kwalok ñan kim jen [Ayyub] kin hadith in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2089
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًاقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ بَنَّةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عِنْدِي أَصَحُّ
Ear jiroñ kij ['Abdullah bin Mu'awiyah Al Jumahi Al Bashri]; ear jiron kij [Hammad bin Salamah] jen [Abu Az Zubair] jen [Jabir] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae lelok juon jāje ke ej bōk'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej barāinwōt kwalok jen Abu Bakrah, im hadith in ej hasan gharib jen hadith eo an Hammad bin Salamah, ilo ien eo [Ibn Lahi'ah] ej kwalok hadith in jen [Abu Zubair] jen [Jabir] jen [Bannata Al Juhani] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihiallam. Kin hadith eo an Hammad bin Salamah, ij lemnok elaplok an mol.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2090
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلَا يُتْبِعَنَّكُمْ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جُنْدَبٍ وَابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiroñ kim [Bundar]; ear jiron kim [Ma'di bin Sulaiman]; ear jiroñ kij [Ibn 'Ajlan] jen [jemen] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; Jabdewōt eo ej kōmmane jar in jibboñ ej bed iumin eddo eo an Allah, innem jab kobaik kajjitōk ko ñan jabdrewot men ko jet ijellokin eddo eo an Allah.' Abu Isa ear ba; Hadith eo elap tokjen kar bar kwalok jen Jundub im Ibn Umar, im hadith in ej hasan gharib ñe jej lale jen sanad line in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2091
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَخَطَبَنَا عُمَرُ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قُمْتُ فِيكُمْ كَمَقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِأَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَحْلِفَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَحْلَفُ وَيَشْهَدَ الشَّاهِدُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنْ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمْ الْجَمَاعَةَ مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمْ الْمُؤْمِنُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin Mani']; ear jiroñ kim [An Nadhr bin Isma'il Abul Mughirah] jen [Muhammad bin Suqah] jen ['Abdullah bin Dinar] jen [Ibn 'Umar] ear ba; Juon ien Umar ear kwalok juon an konono ñan kim ilo Jabiyyah. [Umar] ear ba, 'O armij ro, ij jutak ibwiljimi ilo ejja jikin eo wōt einwot Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam eo ilo ien eo ear bar jutak ibwiljid im ba: 'Ij kōmman juon kallimur ñan kom ippāñ - ikijen - ro mōtta innem ro rej itok elikin im ro rej bar itok elikin ir. Innem riab ko rar laplok. Ma ien eo juon ej kallimur ilo an jab kajjitōk bwe en kallimur, innem juon ej kwalok nan in kamool meñe kar jab kajjitōk ippān bwe en juon ri kennan. Emol, ejjab mol bwe juon emaan en make ian juon kōrā, ijellokin wōt elañe armij eo kein kajilu ej juon devil. Kwoj aikuj in bed ibben Al Jama'ah ien otemjej. Im jab kōjepel eok make, bwe Setan ej iien otemjej ippān eo ej make iaan, ak ippān ruo armej, ej ettoļo̧kļo̧k. Jabdewōt eo ekōnaan Buhbuhata Al Jannah, innem en kōtlok bwe en jokwe ilo Al Jama'ah. Jabdewōt eo men ko remman ej kōmmane rej kōmmane an anemkwoj im mõnõnõ, im men ko renana an rej kōmmane an inebata im bin, innem ej juon ri tõmak." Abu Isa ear ba; Menin ej juon hasan shahih gharib hadith ñe jej lale jen ial in. Im hadith in kar bareinwõt kwalok kake jen [Ibnul Mubarak] jen [Muhammad bin Suqah] Im elõñlok jen juõn line jen Prophet]. sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2092
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِوَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiroñ kij [Yahya bin Musa]; ear jiron kim ['Abdurrazzaq]; ear kōjjelaik kim [Ibrahim bin Maimun] jen [Ibn Thawus] jen [jemen] jen [Ibn 'Abbas] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Pein Allah ej bed ibben Al Jama'ah'. Im hadith in ej gharib jen sanad line in, jejjab jelā kake jen hadith eo an Ibn Abbas ijellokin jen sanad line in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2093
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنِي الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَدَنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَجْمَعُ أُمَّتِي أَوْ قَالَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ضَلَالَةٍ وَيَدُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَمَنْ شَذَّ شَذَّ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَسُلَيْمَانُ الْمَدَنِيُّ هُوَ عِنْدِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفْسِيرُ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ هُمْ أَهْلُ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ وَالْحَدِيثِ قَالَ و سَمِعْت الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ مَنْ الْجَمَاعَةُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قِيلَ لَهُ قَدْ مَاتَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ قِيلَ لَهُ قَدْ مَاتَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ جَمَاعَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو حَمْزَةَ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ وَكَانَ شَيْخًا صَالِحًا وَإِنَّمَا قَالَ هَذَا فِي حَيَاتِهِ عِنْدَنَا
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Nafi' Al Bashri]; ear jiron io [Al Mu'tamir bin Sulaiman]; ear jiron kij [Sulaiman Al Madani] jen ['Abdullah bin Dinar] jen [Ibn 'Umar] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool Allah ejamin kobaik ummah eo aõ, ak ear ba - pere ko an ri konono ro an ummah eo an Muhammad shallahalahuallam ej bed ilo pein Allah, im Allah ej bed ilo bōd eo an Allah, im Allah ej bed ilo pein. Jama'ah, im jabdewōt eo ej mour Elañe ej make, enaj etal ñan hell make." Abu Isa ear ba; Men in ej juon gharib hadith eo jej loe jen ial in. Kin Sulaiman Al Madani, ij lemnok ej Sulaiman bin Sufyan eo Abu Daud Ath Thayalisi, Abu 'Amir Al 'Aqadi im ro jet rejelã kin science rar kwalok ñan e jen Abu Isa; melele in Al Jama'ah ekkar ñan ri meletlet ro, rej ri meletlet ro kin fiqh, ri meletlet ro kin science im ri meletlet ro kin hadith. Im Iar roñ an Ali bin Al Hasan ba; innem ear uak, 'Abu Bakr im Umar'. innem kar ba ñan e 'Abu Bakr im Umar rar mej'. Ear uwaak, 'Eindein im āindein im āindein im āindein'. Kar bar ba ñan e, 'So im so im Fulan re mej'. Innem ear ba, 'Abdullah bin Al Mubarak im Abu Hamzah As Sukkari rej Jama'ah'. Abu Isa ear ba; Abu Hamzah ej Muhammad bin Maymun. Einwot, juon sheikh eo ekar wānōk, im ekar ba men in ke sheikh eo ekar mour wōt.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2094
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ وَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin Mani']; ear jiroñ kij [Yazid bin Harun]; ear kwalok ñan kij [Isma'il bin Abu Khalid] jen [Qais bin Abu Hazim] jen [Abu Bakr Ash Siddiq] bwe ear ba, 'O armij ro, emol kom ar riiti eon in, 'O kom ro rej tõmak, lale kom make, ro rej etal jen ial eo reban walok ñan kom, elañe komij bed ilo tel'. Im emool, Iar roñ an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Emool, elañe armij rej lo juon armij ej kōmman jab jimwe, ak rejjab bōbrae, ak ebbweer, innem Allah enaj lelok kaje eo An - lelok kaje ioir aolep -'.' Ear jiroñ kij [Muhammad bin Basysyar]; ear jiroñ kij [Yazid bin Harun] jen [Isma'il bin Abu Khalid] einwõt juõn wanjoñok.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2095
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنْ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Ear jiroñ kij [Qutaibah]; ear jiron kij ['Abdul 'Aziz bin Muhammad] jen ['Amr bin Abu 'Amrah] jen ['Abdullah Al Ansari] jen [Hudzaifah bin Al Yaman] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kōn Eo ilo Pein jetōb eo aõ ej bed, kwoj aikuj in juon eo emman ak nana im Allah enaj jolok An kaje jen An ion yuk. kwe, innem kwoj kajitōk Ippān ak jar ko am rejjab bar uwaak'. Abu Isa ear ba; Hadith in ej Hasan. Ear jiroñ kim ['Ali bin Hujr]; ear kōjjelaik kim [Isma'il bin Ja'far] jen ['Amr bin Abu 'Amr] kin sanad in im kin kain hadith rot in.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2096
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتُلُوا إِمَامَكُمْ وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ وَيَرِثَ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو
Ear jiroñ kij [Qutaibah]; ear jiron kim ['Abdul 'Aziz bin Muhammad] jen ['Amr bin Abu 'Amrah] jen ['Abdullah bin 'Abdurrahman Al Anshari Al Ashhali] jen [Hudzaifah bin Al Yaman] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba, 'Kin Eo ej bed ilo Haul eo Aō, ejamin jemlok lal in mae ien eo kwoj mõn imam ro am make im kwoj mōn don kin jāje ko am, im lal in enaj jolet jen armij ro renana ibwiljimi. Abu Isa ear ba; Hadith in ej juon hadith an Hasan, jej baj jelā kake jen hadith eo an Amr bin Abu Amr.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2097
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لَعَلَّ فِيهِمْ الْمُكْرَهُ قَالَ إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiroñ kim [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; ear jiron kij [Sufyan] jen [Muhammad bin Suqah] jen [Nafi' bin Jubair] jen [Ummu Salamah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ear kwalok kin juon jar in tarinae eo ear kokkure, innem Umm Salamah ear kajitõk, 'Bōlen jet iaer rar kobatok kinke kar kamakit ir?' Innem ear ba: 'Emool, renaj jerkakbiji ekkar ñan lemnok ko air make'. Abu Isa ear ba; Menin ej juon Hasan Gharib hadith ñe jej lale ilo wewein in. Im hadith in kar barāinwōt kwalok jen [Nafi' bin Jubair] jen [A'ishah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2098
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَأَوَّلُ مَنْ قَدَّمَ الْخُطْبَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لِمَرْوَانَ خَالَفْتَ السُّنَّةَ فَقَالَ يَا فُلَانُ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُنْكِرْهُ بِيَدِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Bundar]; ear jiroñ kij ['Abdurrahman bin Mahdi]; ear jiron kim [Sufyan] jen [Qais bin Muslim] jen [Thariq bin Shihab] ear ba; Armej eo ear jino likit katak eo moktata jen jar ej Marwan. Innem juon emaan ear jutak im ba ñan Marwan, 'Kwar rupe sunnah eo'. Marwan ear ba, 'O Fulan, emoj an jako'. Innem [Abu Sa'id] ear ba; Ñan armij in, emoj an kajejjet eddo eo an. Iar roñ an Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeram̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) ba: 'Jabdewōt iaami ej lo juon men ebōd, en kariab kōn pein, eļan̄n̄e ejjab maron̄ kōm̧m̧ane, innām kōn lo̧n̄iin, im eļan̄n̄e ejjab maron̄ kōm̧m̧ane, innām kōn būruwōn. Im menin ej tõmak eo emõjno tata. Abu Isa ear ba; Menin ej juon hadith eo emool an Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2099
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا لَا نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin Mani']; ear jiroñ kim [Abu Mu'awiyah]; ear jiron kim [Al A'masy] jen [Ash Sya'bi] jen [An Nu'man bin Basir] ear ba; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; 'Parable eo kin ro rej kejbãrok kien eo im etetal kake ej einwõt armij ro rej bed ion juõn wa ilo mejatoto in lojet eo elap. Jet ian rej bed ilōñ in im jet rej bed iumwin. Elañe ro rej bed iumin rej aikuj den, renaj wanlōñtak im bōk den, im kōmman an ro rej bed ilōñ in jorrāān. Innem armij ro ilo tōrerein eo rar ba, 'Kōm jamin kōtlok bwe kwon wanlōñtok mae ien eo kwoj kōmman jorrāān ñan kim'. Ilo ien in, ro rej bed iumwin rar bareinwõt ba, 'Elañe ej āindein, jenaaj kōmmane juon hole ilo iumwin bwe en pidodo ad bōk dān'. Innem elañe rej bōbrae, emol renaj aolep ejmour. Ak elañe rej etal jen e, emol renaj aolep tulo. Abu Isa ear ba; Menin ej juon hadith eo emool an Hasan.
Hadith
Imam Tirmidzi : 2100
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ أَبُو يَزِيدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْجِهَادِ كَلِمَةَ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Ear jiroñ kim [Al Qasim bin Dinar Al Kufi]; ear jiroñ kij ['Abdurrahman bin Mush'ab Abu Yazid]; ear jiron kij [Isra'il] jen [Muhammad bin Juhadah] jen ['Athiyyah] jen [Abu Sa'id Al Khudri] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba; 'Emool, jihad eo elaptata ej juon nan in jimwe - mol - kwalok ilo turin mejen juon iroij eo ejjab jimwe'. Abu Isa ear ba; Hadith eo elaptata an aorōk kar bar kwalok jen Abu Umamah. Im menin ej Hasan Gharib hadith eo jen ial in.
