Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن مەسلەمە بىن قەنب ئەل قەنبي] بىزگە [ئابدۇل ئەزىز يەنى بىن مۇھەممەد] دىن [مۇھەممەد يەنى بىن ئەمرۇ] دىن [ئەبۇ سەلەمە] دىن [ئەل مۇغىرە بىن شۈئەب] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھاجەتكە بارماقچى بولغاندا يىراق تۇرغانلىقى خەۋەر قىلىندى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ
[مۇسەدداد بىن مۇسارھاد] بىزگە [ئىسا بىن يۇنۇس] بىزگە [ئىسمائىل بىن ئابدۇل مالىك] دىن [ئەبۇ ئەز زۇبەير] دىن [جابىر بىن ئابدۇللاھ] نىڭ پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھاجەت قىلماقچى بولغاندا، ھېچكىم ئۇنى كۆرمىگۈچە كېتىپ قالغانلىقىنى ئېيتتى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا
بىزگە [مۇسا بىن ئىسمائىل] بىزگە [ھەمماد] بىزگە [ئەبۇ ئەت تەييە] نى سۆزلەپ بەرگەندىن كېيىن، ئۇ مۇنداق دېدى: ئابدۇللاھ بىن ئابباس بەسرەگە كەلگەندە، [ئەبۇ مۇسا] دىن كەلگەن ھەدىسنى سۆزلەپ بەرگەندە، ئابدۇللاھ ئەبۇ مۇساغا بىر قانچە نەرسە توغرىسىدا سوراش ئۈچۈن خەت يازدى. شۇڭا ئەبۇ مۇسا ئۇنىڭغا جاۋابەن خەت يازدى. ئەمەلىيەتتە، مەن بىر كۈنى رەسۇلۇللاھ بىلەن بىللە ئىدىم، ئۇ سىيىشنى خالىدى، شۇڭا ئۇ تامنىڭ ئاستى تەرىپىدىكى يۇمشاق تۇپراقلىق بىر يەرگە باردى، ئاندىن ئۇ: «سىلەردىن بىرىڭلار سىيىشنى خالىسا، يۇمشاق تۇپراقلىق بىر جاي ئىزدىسۇن» دېدى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ
بىزگە [مۇسەدداد بىن مۇسارھاد] بىزگە [ھەمماد بىن زەيد] ۋە [ئابدۇل ۋارىتس] دىن [ئابدۇل ئەزىز بىن شۇھەيب] دىن [ئەنەس] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھاجەتخانىغا كىرمەكچى بولغاندا - ئۇ - مۇسادداد - ھەممادتىن رىۋايەت قىلدى - ئۇ: «ئى ئاللاھ، ھەقىقەتەن مەن ساڭا پاناھلىنىمەن» دېدى - ئابدۇل ھارىستىن رىۋايەت قىلغاننى ئۇ: «مەن ئەر ۋە ئايال شەيتانلاردىن ئاللاھقا پاناھلىنىمەن» دېدى. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېدى: سۈئبە ئابدۇل ئەزىزدىن لەفزە بىلەن رىۋايەت قىلدى: «ئى ئاللاھ، ھەقىقەتەن مەن ساڭا پاناھلىنىمەن»، يەنە بىر قېتىم ئۇ لەفزە بىلەن رىۋايەت قىلدى: «مەن ئاللاھقا پاناھلىنىمەن»، ۋۇھەيب مۇنداق دېدى: «ئۇ ئاللاھقا پاناھلىنىسۇن». بىزگە [ھەسەن بىن ئەمرۇ، يەنى ئەس سەدۇسى] بىزگە [ۋەكى] نى [سيۇئبە] دىن [ئابدۇل ئەزىز، يەنى ئىبنى شۇھەيب] دىن [ئەنەس] دىن بۇ ھەدىسنىڭ سۆزلىرى بىلەن سۆزلەپ بەردى، ئۇ -سيۇئبە- ئابدۇل ئەزىزدىن: «ئى ئاللاھ، ھەقىقەتەن مەن ساڭا پاناھلىق تىلەيمەن» دېگەن سۆز بىلەن رىۋايەت قىلدى. سيۇئبە مۇنداق دېدى: ئابدۇل ئەزىز يەنە بىر قېتىم: «مەن ئاللاھقا پاناھلىق تىلەيمەن» دېگەن سۆز بىلەن رىۋايەت قىلدى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 5
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
بىزگە [ئەمرۇ بىن مەرزۇق] بىزگە [سىيۇئەب] دىن [قەتادە] دىن [ئەن نەزر بىن ئەنەس] دىن [زەيد بىن ئەرقەم] دىن [رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم] دىن، ئۇ مۇنداق دېگەن: «ھەقىقەتەن، سىلەر تەرەت قىلىدىغان جايغا شەيتانلار كېلىدۇ، شۇڭا سىلەرنىڭ بىرىڭلار ھاجەتخانىغا كىرسە: «مەن ئەر ۋە ئايال شەيتانلاردىن ئاللاھقا پاناھلىنىمەن» دېسۇن».
Hadith
Imam Abu Dawud : 6
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ
[مۇسەدداد بىن مۇسارھاد] بىزگە [ئەبۇ مۇئاۋىيە] دىن [ئەل ئەمەش] دىن [ئىبراھىم] دىن [ئابدۇرراھمان بىن يەزىد] دىن [سەلمان] دىن رىۋايەت قىلغان. ئۇ مۇنداق دېگەن: ئۇنىڭغا: «پەيغەمبەرىڭىز سىزگە ھەممە نەرسىنى، ھەتتا چوڭ تەرەت قىلىشنىمۇ ئۆگەتتىمۇ؟» دەپ سورالغان. سالمان جاۋابەن: «ھەئە، ئۇ (ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە ئامانلىقى بولسۇن) بىزنى چوڭ تەرەت قىلغاندا ياكى سىيگەندە قىبلىگە يۈزلىنىشتىن، ئوڭ قول بىلەن سىيمەسلىكتىن، بىرىمىز ئۈچتىن ئاز تاش بىلەن سىيمەسلىكتىن، ھايۋانلارنىڭ تېزىكى ياكى سۆڭىكى بىلەن سىيمەسلىكتىن چەكلىگەن».
Hadith
Imam Abu Dawud : 7
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن مۇھەممەد ئەن نۇفەيلى] بىزگە [ئىبنۇل مۇبارەك] دىن [مۇھەممەد بىن ئەجلان] دىن [ئەل قەئقا بىن ھاكىم] دىن [ئەبۇ سالىھ] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «ھەقىقەتەن، مەن سىلەرگە ئاتا-ئانا ئورنىدا تۇرىمەن، سىلەرگە ئۆگىتىمەن: سىلەرنىڭ بىرىڭلار سىيىشكە كەلسە، قىبلىگە يۈزلەنمەڭلار، ئۇنىڭغا ئارقىڭلارنى ئۆرۈپ قويماڭلار ۋە ئوڭ قولى بىلەن ناماز ئوقۇماڭلار». ئۇ يەنە ئۈچ تاش بىلەن ناماز ئوقۇشنى بۇيرۇدى ۋە ھايۋانلارنىڭ تېزىكى ۋە ھۆل سۆڭەك بىلەن ناماز ئوقۇشنى چەكلىدى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 8
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
بىزگە [مۇسەدداد بىن مۇسارھاد] بىزگە [سۇفيان] دىن [ئەز زۇھرى] دىن [ئەسا بىن يەزىد ئەل لەيتى] دىن [ئەبۇ ئەييۇب] دىن رىۋايەت قىلغان بۇ ھەدىسنى ئۇ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامدىن رىۋايەت قىلغان، ئۇ مۇنداق دېگەن: «سىلەر بىرەر يەرگە چوڭ-كىچىك تەرەت قىلماقچى بولساڭلار، چوڭ-كىچىك تەرەت قىلغاندا قىبلىگە قارىماڭلار، شەرق ياكى غەربكە قارىڭلار». ئاندىن بىز شامغا كەلدۇق، چوڭ-كىچىك تەرەت قىلىدىغان جايلارنىڭ قىبلىگە قارىتىپ ياسالغانلىقىنى بايقىدۇق، شۇڭا ئۇلاردىن يۈز ئۆرۈپ، ئاللاھتىن كەچۈرۈم سورىدۇق.
Hadith
Imam Abu Dawud : 9
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ
بىزگە [مۇسا بىن ئىسمائىل] بىزگە ئېيتتى [ۋۇھەيب] بىزگە [ئەبۇ زەيىد] دىن [ئەبۇ مەئىل ئەل ئاسادى] دىن [ئامرۇ بىن يەھيا] دېدى. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم تەرەت قىلغاندا ياكى تەرەت قىلغاندا ئىككى قىبلاس - مەككە ۋە بەيتۇل ماقدىسلارغا يۈزلىنىشىمىزنى چەكلىدى. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېدى: ئەبۇ زەيد بانۇ سەيلەھنىڭ سابىق سەھراسى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 10
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ
بىزگە [مۇھەممەد بىن يەھيا بىن فارىس] بىزگە [شەفۋان بىن ئەيسا] دىن [ھەسەن بىن زەكۋان] دىن [مەرۋان ئەل ئەشفار] دىن [ئۇ] مۇنداق دېدى: مەن بىر قېتىم [ئىبنى ئۆمەر] نىڭ تۆگىسىنى قىبلىگە قاراپ تۇرغانلىقىنى كۆردۈم، ئاندىن ئۇ ئولتۇرۇپ، ئۇنىڭغا قاراپ سىيدى، ئاندىن مەن: «ئى ئەبۇ ئابدۇراھمان، بۇ چەكلەنگەن ئەمەسمۇ؟» دەپ سورىدىم. ئۇ: «توغرا، ئەمما ئەگەر سىز بۇنى ئوچۇق جايدا قىلسىڭىز، ئەگەر سىز بىلەن قىبلىنىڭ ئارىسىدا بىر نەرسە سىزنى يېپىپ تۇرسا، بۇ مەسىلە ئەمەس» دەپ جاۋاب بەردى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 11
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن مەسلەمە] دىن [مالىك] دىن [يەھيا بىن سەئىد] دىن [مۇھەممەد بىن يەھيا بىن ھەببان] دىن [ئۇنىڭ تاغىسى ۋاسىئ بىن ھەببان] دىن [ئابدۇللاھ بىن ئۆمەر] دىن ھېكايە قىلىپ مۇنداق دېدى: «ھەقىقەتەن، مەن بىر قېتىم بىر ئۆينىڭ ئۆگزىسىگە چىققاندا، رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ بەيتۇل مەقدىسكە قاراپ ئىككى خىش ئۈستىدە تۇرۇپ، چوڭ تەرەت قىلىۋاتقان ھالىتىنى كۆردۈم».
Hadith
Imam Abu Dawud : 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
بىزگە [مۇھەممەد بىن باسىيار] بىزگە [ۋەھب بىن جەرىر] بىزگە [دادامغا] ئېيتتى، ئۇ مۇنداق دېدى: مەن بىر قېتىم [مۇھەممەد بىن ئىسھاقنىڭ [ئابان بىن سالىھ] دىن [مۇجاھىد] دىن [جابىر بىن ئابدۇللاھ] غا بىر ھەدىس ئېيتقانلىقىنى ئاڭلىغان، ئۇ مۇنداق دېدى: نەبىيۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىزنى سىيگەندە قىبلىگە يۈزلىنىشتىن چەكلىگەن، ئاندىن مەن ئۇنىڭ ۋاپات بولۇشتىن بىر يىل بۇرۇن ئۇنىڭ قىبلىگە يۈزلىنىپ سىيگەنلىكىنى كۆردۈم.
Hadith
Imam Abu Dawud : 13
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ
بىزگە [زۇھەير بىن ھەرب] بىزگە [ۋەكى] دىن [ئەل ئاماسى] دىن [بىر ئادەم] دىن [ئىبنى ئۆمەر] دىن مۇنداق دېيىلگەن: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھاجەت قىلماقچى بولغاندا، يەرگە يېقىنلاشقىچە كىيىملىرىنى كۆتۈرمەيتتى. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېگەن: [ئابدۇسسالام بىن ھەرب] دىن [ئەل ئاماسى] دىن [ئەنەس بىن مالىك] دىن رىۋايەت قىلغان، ئەمما ئۇ -ئەل ئاماسىزەئىف. ئەبۇ ئەيسا ئەر رەملى مۇنداق دېگەن: [ئەھمەد بىن ئەل ۋەلىد بىزگە ئەمرۇ بىن ئەۋن بىزگە ئابدۇسسالامنىڭ بۇ ھەدىسنى ئېيتقانلىقىنى] بىزگە ئېيتتى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 14
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
بىزگە [ئۇبەيدۇللاھ بىن ئۆمەر بىن مەيسەرە] بىزگە [ئىبنۇ مەھدى] بىزگە [ئىكرىمە بىن ئەممار] دىن [يەھيا بىن ئەبۇ كەسىر] دىن [ھىلال بىن ئىياز] دىن [ئۇ مۇنداق دېدى: ماڭا [ئەبۇ سەئىد] دىن كېيىن ئۇ مۇنداق دېدى: مەن بىر قېتىم رەسۇلۇللاھنىڭ (ئاللاھنىڭ تەرىپلىشى ۋە ئامانلىقى بولسۇن) مۇنداق دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان: «ئىككى ئەرنىڭ ئەۋرەت ئەزالىرى ئاشكارا بولغان ھالەتتە بىر يەرگە بېرىپ پاراڭلىشىشىغا يول قويماڭلار، چۈنكى ئاللاھ ئەززە ۋەجەللە بۇنداق قىلىشنى ياقتۇرمايدۇ». ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېگەن: «بۇ جۈملە پەقەت ئىكرىمە بىن ئەممار تەرىپىدىن ئېيتىلغان».
Hadith
Imam Abu Dawud : 15
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ
بىزگە ئەبۇ شەيبەنىڭ ئوغۇللىرى بولغان [ئوسمان] ۋە [ئەبۇ بەكرى] نىڭ مۇنداق دېگەنلىكى ئېيتىلدى: بىزگە [ئۆمەر بىن سەئد] دىن [سۇفيان] دىن [ئەز زەھھاك بىن ئوسمان] دىن [نافى] دىن [ئىبنى ئۆمەر] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: بىر ئادەم پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ يېنىدىن ئۆتۈپ كېتىۋېتىپ، ئۇ ئادەم ئۇنىڭغا سالام بەردى، ئەمما ئۇ ئۇنىڭ سالامىغا جاۋاب بەرمىدى. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېدى: ئىبنى ئۆمەر ۋە باشقىلاردىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم تەيەممۇم قىلغاندا، ئۇ ئادەمنىڭ سالامىغا جاۋاب بەرگەنلىكى رىۋايەت قىلىندى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ
بىزگە [مۇھەممەد بىن ئەل مۇتسەننا] بىزگە [ئابدۇل ئەئلا] بىزگە [سەئىد] دىن [قەتادە] دىن [ئەل ھەسەن] دىن [ھۇزەين بىن ئەل مۇنزىر ئەبى ساسان] دىن [ئەل مۇھاجىر بىن قۇنفۇدز] دىن نەقىل كەلتۈردى. ئۇ بىر قېتىم پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ سىيىۋاتقاندا ئۇنى ئۇچراتقان، ئاندىن پەيغەمبەرگە سالام بەرگەن، ئەمما ئۇ تاھارەت ئالغۇچە سالامىغا جاۋاب بەرمىگەن، ئاندىن ئۆزرە سوراپ: «ھەقىقەتەن، مەن ئاللاھنىڭ ئىسمىنى پاك بولمىسا تىلغا ئېلىشنى ياقتۇرمايمەن» دېگەن.
Hadith
Imam Abu Dawud : 17
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
بىزگە [مۇھەممەد بىن ئەلئالا] بىزگە [ئىبنى ئەبى زائىدا] نى [دادىسىدىن] خالىد بىن سالامادىن ، يەنى ئەلفەفە] [ئەل بەھىي] دىن [ئۇرۋا] دىن [ئاييە] دىن ئېيتتى. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھەر بىر شارائىتتا ھەمىشە ئاللاھنىڭ ئەززا ۋەجەللىنىڭ زىكرى.
Hadith
Imam Abu Dawud : 18
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ
بىزگە [نەشر بىن ئەلى] دىن [ئەبۇ ئەلى ھەنەفى] دىن [ھەممام] دىن [ئىبنى جۇرەيج] دىن [ئەز زۇھرى] دىن [ئەنەس] دىن رىۋايەت قىلىنغان: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ھاجەتخانىغا كىرمەكچى بولغاندا ئۈزۈكىنى چىقىرىۋەتكەن. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېگەن: بۇ رەزىل ھەدىس، ئەمما [ئىبنى جۇرەيج] دىن [زىياد بىن سەئد] دىن [ئەز زۇھرى] دىن [ئەنەس] دىن مەلۇم بولغىنى شۇكى، پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم كۈمۈش ئۈزۈك ئىشلىتىپ، ئاندىن ئۇنى تاشلىۋەتكەن. بۇ يەردىكى خاتالىق ھەممامدىن كەلگەن، بۇ ھەدىس پەقەت ھەممامدىنلا رىۋايەت قىلىنغان.
Hadith
Imam Abu Dawud : 19
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ
بىزگە [زۇھەير بىن ھەرب] ۋە [ھەنناد بىن ئەس سارى] غا سۆزلەپ بەردى، ئۇلار ئىككىسى مۇنداق دېدى: بىزگە [ۋاكى] بىزگە [ئەل ئاماسىي] غا سۆزلەپ بەردى، ئۇ مۇنداق دېدى: مەن [مۇجاھىدنىڭ] [تەۋۇس] دىن [ئىبنى ئابباس] غا سۆزلەپ بەرگەنلىكىنى ئاڭلىدىم، ئۇ مۇنداق دېدى: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىر قېتىم ئىككى قەبرىنىڭ يېنىدىن ئۆتۈپ: «ھەقىقەتەن، ئۇلارنىڭ ئىككىسىمۇ جازالىنىۋاتىدۇ، ئىككىسىمۇ چوڭ گۇناھلار ئۈچۈن جازالانمايدۇ. بۇنىڭ سەۋەبى، ئۇ ئۆزىنى سۈيدۈكتىن پاكلىمىغانلىقى ئۈچۈن، بۇ قەبرىدە بولسا، ئۇ نام بىلەن يۈرگەنلىكى ئۈچۈن» دېدى. ئاندىن ئۇ بىرەيلەنگە ھۆل خورما شېخىنى ئېلىپ، ئۇنى ئىككىگە بۆلۈشنى بۇيرۇدى، ئاندىن ئۇنى بۇ قەبرىگە، يەنە بىر قەبرىگە تىكىپ: «ئۈمىد قىلىمەنكى، ئۇ ئىككىسى قۇرۇق بولمىسىلا، ئۇلارنى يېنىكلىتەلەيدۇ» دېدى. ھەنناد يەستانزىھ دېگەن يەردە لەفاج ياسىتىر بىلەن رىۋايەت قىلدى. بىزگە [ئوسمان بىن ئەبۇ سايىبە] بىزگە [جەرىر] دىن [مەنسۇر] دىن [مۇجاھىد] دىن [ئىبنى ئابباس] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن، يەنى يۇقىرىدىكى سۆزنى نەقىل قىلىپ، ئۇ: «ئۇ ئۆزىنى سىيىشتىن ياپمىدى» دېگەن، مۇئاۋىيە بولسا: «ئۇ پاك ئەمەس» دېگەن.
Hadith
Imam Abu Dawud : 20
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ
بىزگە [مۇسەدداد] بىزگە [ئابدۇلۋاھىد بىن زىياد] بىزگە [ئەل ئاماسى] دىن [زەيد بىن ۋەھب] دىن [ئابدۇرراھمان بىن ھەسەنە] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: مەن بىر قېتىم ئەمرۇ بىن ئەل ئاش بىلەن بىللە رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىلەن كۆرۈشۈشكە باردۇق، ئاندىن ئۇ قالقان كۆتۈرۈپ چىقىپ، ئۆزىنى قالقان بىلەن يېپىپ، سىيدى. شۇڭا بىز: «قاراڭلار، ئۇ خۇددى ئايال سىيگەندەك سىيدى» دەيمىز. پەيغەمبەر بۇنى ئاڭلاپ: «ئىسرائىل ئەۋلادىدىن بىرىنىڭ نېمە قىلغانلىقىنى بىلمەمسىلەر؟ ئىلگىرى، ئىسرائىل ئەۋلادى سىيدىككە دۇچ كەلگەندە، سىيدىك بىلەن بويالغان قىسمىنى كېسىپ تاشلايتتى، ئاندىن ئۇ ئادەم ئۇلارنىڭ بۇنى قىلىشىنى توساتتى، شۇڭا ئۇلار قەبرىلىرىدە جازالىناتتى» دېدى. ئەبۇ داۋۇد مۇنداق دېدى: [مەنسۇر] [ئەبۇ ۋائىل] دىن [ئەبۇ مۇسا] دىن بۇ ھەدىس توغرىسىدا مۇنداق دېدى: - يەنى، ئەگەر ئۇ ئۇلارنىڭ بىرىنىڭ تېرىسىگە تەگسە. بۇ ئارىدا [ئاشىم] [ئەبۇ ۋائىلدىن] [ئەبۇ مۇسادىن] پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن: «ئۇلارنىڭ بىرىنىڭ جەسىتى» دېدى.
