Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ
Meille [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab al Qa'nabi] on kertonut meille [Abdul Aziz eli bin Muhammad] [Muhammad eli bin Amru], [Abu Salamah] ja [Al Mughirah bin Syu'bah], että kun profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) halusi mennä tarpeeseen, hän pysyi poissa.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ
[Musaddad bin Musarhad] on kertonut meille, että [Isa bin Yunus] on kertonut meille [Isma'il bin Abdul Malik] [Abu az Zubairilta] ja [Jabir bin Abdullahilta], että kun profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) halusi tehdä tarpeensa, hän meni pois, kunnes kukaan ei enää nähnyt häntä.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا
On kertonut meille, että [Musa bin Isma'il] on kertonut meille, että [Hammad] on kertonut meille, että [Abu at Tayyah] hän sanoi; Kertottuaan meille [Shaikh] hän sanoi: Kun Abdullah bin Abbas tuli Basraan ja kertoi [Abu Musan] hadithin, Abdullah kirjoitti kirjeen Abu Musalle kysyäkseen häneltä useista asioista. Niinpä Abu Musa kirjoitti hänelle kirjeen – vastauksena –, itse asiassa olin eräänä päivänä Profeetan (rauha hänelle) kanssa, ja hän halusi virtsata, joten hän meni pehmeälle maalle muurin juurelle, ja sitten hän (rauha hänelle) sanoi: "Jos joku teistä haluaa virtsata, niin etsiköön paikka, jossa on pehmeää maata virtsatakseen".
Hadith
Imam Abu Dawud : 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ
On kertonut meille, että [Musaddad bin Musarhad] on kertonut meille, että [Hammad bin Zaid] ja [Abdul Warits] sanoivat [Abdul Aziz bin Shuhaibilta] ja [Anasilta]: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kun hän halusi mennä vessaan - hän - Musaddad - kertoi Hammadilta - hän sanoi: "Oi Allah, todellakin etsin turvaa sinusta" - kun taas sen, mitä hän kertoi Abdul Harithilta - hän sanoi: "Etsin turvaa Allahilta mies- ja naispaholaisia vastaan". Abu Dawud sanoi; Syu'bah kertoi Abdul Azizilta -lafazhilla-: "Oi Allah, todellakin etsin turvaa sinusta", toisella kertaa hän kertoi -lafazhilla-: "Etsin turvaa Allahilta", ja Wuhaib sanoi: "Hakikoon hän turvaa Allahilta". On kertonut meille [Al Hasan bin Amru, nimittäin As Sadusi] on kertonut meille [Waki'] [Syu'bahilta] [Abdul Azizilta, nimittäin Ibn Shuhaibilta] [Anasilta] tämän hadithin sanamuodossa, hän -Syu'bah- kertoi -Abdul Azizilta sanalla -; "Oi Allah, todellakin etsin turvaa Sinusta". Syu'bah sanoi; Abdul Aziz kertoi toisella kertaa -sanalla -: "Etsin turvaa Allahista".
Hadith
Imam Abu Dawud : 5
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
On kertonut meille [Amru bin Marzuq] on kertonut meille [Syu'bah]: [Qatadah]: [an Nadhr bin Anas]: [Zaid bin Arqam]: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: hän sanoi: "Totisesti, paikassa, jossa ulostatte, on paholaisten läsnäolo, joten kun joku teistä menee vessaan, sanokoon: "Etsin turvaa Allahilta mies- ja naispaholaisia vastaan."
Hadith
Imam Abu Dawud : 6
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ
[Musaddad bin Musarhad] kertoi meille [Abu Mu'awiyahille] [al A'mashilta], [Ibrahimilta], [Abdurrahman bin Yazidilta] ja [Salmanilta], hän sanoi; hänelle sanottiin: "Onko profeettanne todellakin opettanut sinulle kaiken, jopa ulostamisen asian?" Salman vastasi: "Kyllä, hän (rauha ja Allahin siunaukset olkoon hänen päällään) kielsi meitä kääntymästä kohti Qiblaa ulostaessamme tai virtsatessamme, suorittamasta estiyaa oikealla kädellä, suorittamasta estiyaa alle kolmella kivellä tai eläinten lannalla tai luilla."
Hadith
Imam Abu Dawud : 7
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
On kertonut meille [Abdullah bin Muhammad an Nufaili] on kertonut meille [Ibnul Mubarak] [Muhammad bin Ajlanilta] [al Qa'qa' bin Hakimilta] [Abu Salihilta] [Abu Hurairahilta] hän sanoi; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sanoi: "Totisesti, minä olen teille vain vanhemman asema, opetan teille: Kun joku teistä haluaa virtsata, älkää kääntykö kasvot qiblaan päin älkääkä kääntäkö sille selkäänne, älkääkä suorittako rituaalia oikealla kädellään." Ja hän myös määräsi rukoilemaan kolmella kivellä ja kielsi rukoilemisen eläinten lannalla ja märillä luilla.
Hadith
Imam Abu Dawud : 8
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
On kertonut meille, että [Musaddad bin Musarhad] on kertonut meille [Sufyanille] [az Zuhrilta] ['Atha` bin Yazid al Laitsilta] [Abu Ayyubilta], jonka hän kertoi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamilta, hän sanoi: 'Kun menette ulostamaan, älkää kääntykö Qiblaa kohti ulostaessanne ja virtsatessanne, vaan kääntykää itään tai länteen.' Sitten tulimme Syyriaan ja huomasimme, että ulostamispaikkoja oli rakennettu Qiblaa kohti, joten käännyimme niistä pois ja pyysimme Allahilta anteeksiantoa.
Hadith
Imam Abu Dawud : 9
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ
On kertonut meille [Musa bin Isma'il] on kertonut meille [Wuhaib] on kertonut meille ['Amru bin Yahya] [Abu Zaidista] [Abu Ma'qil Al Asadista], hän sanoi; Profeetta sallallaahu 'alaihi wasallam kielsi meitä kohtaamasta kahta Qiblaa - Mekkaa ja Baitul Maqdisia - ulosttaessa tai virtsatessa. Abu Dawud sanoi; Abu Zaid oli entinen Banu Tsa'labhin sahaya.
Hadith
Imam Abu Dawud : 10
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ
On kertonut meille [Muhammad bin Yahya bin Faris] on kertonut meille [Shafwan bin Isa]:lle [Al Hasan bin Dzakwanille]:lle [Marwan Al Ashfarille]: "Näin kerran [Ibn Umarin] kamelinsa olevan kohti Qiblaa, sitten hän istuutui ja virtsasi sitä kohti, ja sitten kysyin: "Oi Abu Abdurrahman, eikö tämä ole kiellettyä?" Hän vastasi: "Kyllä, mutta se on kiellettyä, jos teet sen avoimessa paikassa. Jos sinun ja Qiblan välissä on jotain peittävää, se on okei."
Hadith
Imam Abu Dawud : 11
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Kertottuaan meille [Abdullah bin Maslamahin] [Malikilta], [Yahya bin Sa'idilta], [Muhammad bin Yahya bin Habbanilta], [sedältään Wasi' bin Habbanilta] ja [Abdullah bin Umarilta] hän sanoi: "Kiipesin kerran talon katolle ja näin rauha hänelle (RA) kahdella tiilellä kasvotusten Baitul Maqdisin kanssa ulostamassa."
Hadith
Imam Abu Dawud : 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
On kertonut meille, että [Muhammad bin Basysyar] on kertonut meille, että [Wahb bin Jarir] on kertonut meille, että [isäni] on sanonut; Kuulin kerran [Muhammad bin Ishaqin] kertovan hadithin [Aban bin Salihilta], [Mujahidilta] ja [Jabir bin Abdullahilta], hän sanoi; Nabiyullah shallahu 'alaihi wasallam kielsi meitä virtsaamasta kasvot Qiblaan päin. Sitten näin hänet vuotta ennen kuolemaansa virtsaamassa kasvot Qiblaan päin.
Hadith
Imam Abu Dawud : 13
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ
Meille [Zuhair bin Harb] on kertonut meille [Waki'] [Al A'masylta] [mieheltä] [Ibn Umarilta], että profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ei nostanut vaatteitaan ennen kuin hän halusi tehdä tarpeensa. Abu Dawud sanoi: Kertonut [Abdussalam bin Harb] [Al A'masylta] [Anas bin Malikilta], mutta hän -Al A'masydha'if. Abu Isa Ar Ramli sanoi: On kertonut meille, että Ahmad bin Al Walid on kertonut meille, että Amru bin 'Aun on kertonut meille Abdussalamin tällä hadithilla.
Hadith
Imam Abu Dawud : 14
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
On kertonut meille [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] on kertonut meille [Ibnu Mahdi] on kertonut meille [Ikrimah bin Ammar] [Yahya bin Abu Kathirilta] [Hilal bin 'Iyadhilta], hän sanoi; Kertottuaan minulle [Abu Sa'id] hän sanoi: Kuulin kerran Allahin lähettilään (rauha ja Jumalan siunaukset olkoon hänen päällään) sanovan: "Älkää antako kahden miehen mennä ulostamaan, kun molempien sukupuolielimet ovat paljaina, ja sitten puhua, sillä Allah ('azza wajalla') vihaa sitä." Abu Dawud sanoi: "Tätä tuomiota ei lausunut kukaan muu kuin Ikrimah bin Ammar."
Hadith
Imam Abu Dawud : 15
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ
Meille on kerrottu, että [Uthman] ja [Abu Bakr], molemmat Abu Syaibahin poikia, sanoivat; "On kertonut meille [Umar bin Sa'd], [Sufyan], [Adh Dhahhak bin Uthman], [Nafi'] ja [Ibn Umar], hän sanoi: "Kerran mies kulki profeetan (sallallaahu 'alaihi wa sallam) ohi tämän virtsatessa. Mies tervehti häntä, mutta ei vastannut hänen tervehdykseensä." Abu Dawud sanoi: "Ibn Umar ja muut ovat kertoneet, että kun profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) suoritti rukouksen (tayammum), hän vastasi miehen tervehdykseen."
Hadith
Imam Abu Dawud : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ
On kertonut meille [Muhammad bin al-Mutsanna] on kertonut meille [Abdul A'la] on kertonut meille [Sa'idille] [Qatadahilta] [Al Hasanilta] [Hudhain bin Al Mundzir Abi Sasanilta] [Al Muhajir bin Qunfudzilta] Että hän kerran tapasi Profeetan (sallallaahu 'alaihi wa sallam) virtsatessaan, sitten hän tervehti Profeettaa, mutta ei vastannut tervehdykseen ennen kuin oli suorittanut wc:n, sitten hän pyysi anteeksi ja sanoi: "Totisesti, en halua mainita Allahin nimeä (Ta'ala), ellei se ole puhdasta".
Hadith
Imam Abu Dawud : 17
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
On kertonut meille [Muhammad bin Al 'Ala] on kertonut meille [Ibn Abi Za`idah] [isänsä] [Khalid bin Salamahista], nimittäin Al Fa`fa] [Al Bahiysta] ['Urwahista] [Aisyahista], hän sanoi; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aina dhikr of Allah 'azza wajalla kaikissa olosuhteissa, joissa hän oli.
Hadith
Imam Abu Dawud : 18
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ
On kertonut meille [Nashr bin Ali] [Abu Ali Al Hanafilta], [Hammamista], [Ibn Juraijilta], [Az Zuhrilta], [Anasilta] hän sanoi: "Kun profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) halusi mennä vessaan, hän otti sormuksensa pois." Abu Dawud sanoi: "Tämä on paha hadith, kun taas [Ibn Juraijilta], [Ziyad bin Sa'adilta], [Az Zuhrilta] ja [Anasilta] tiedetään, että profeetta (sallallaahu 'alaihi wa sallam) käytti hopeasormusta ja heitti sen sitten pois. Virhe on tässä hamamista, eikä tätä hadithia ole kerrottu muuten kuin hamamista.
Hadith
Imam Abu Dawud : 19
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ
On kertonut meille [Zuhair bin Harb] ja [Hannad bin As Sari], että he molemmat sanoivat; On kertonut meille [Waki'] on kertonut meille [Al A'masy], että hän sanoi; Kuulin [Mujahidin] kertovan [Thawusilta], [Ibn Abbasin] sanovan; Profeetta (sallallaahu 'alaihi wasallam) kulki kerran kahden haudan ohi ja sanoi: 'Totisesti, molempia rangaistaan, eikä molempia rangaista vakavista synneistä. Mitä tähän tulee, se johtui siitä, ettei hän puhdistanut itseään virtsastaan, kun taas tähän, koska hän käveli namiman kanssa'. Sitten hän käski jonkun ottaa märän taatelioksan, leikata sen puoliksi, sitten hän istutti sen tähän hautaan ja istutti toisen toiseen hautaan, ja hän sanoi: 'Toivottavasti hän voi keventää molempia, kunhan ne eivät ole kuivia'. Hannad kertoi lafazh yastatir'in kanssa yastanzih-paikalla. On kertonut meille [Uthman bin Abu Syaibah] on kertonut meille [Jaririn] [Mansurilta] [Mujahidilta] [Ibn Abbakselta] profeetalta sallallaahu 'alaihi wasallam', mikä tarkoittaa yllä olevaa sanamuotoa, hän sanoi; 'hän ei peittänyt itseään virtsaamiselta', kun taas Mu'awiyah sanoi; 'hän ei ole puhdas'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 20
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ
On kertonut meille [Musaddad] on kertonut meille [Abdulwahid bin Ziyad] on kertonut meille [Al A'masy]:lle [Zaid bin Wahbille]: "Menin kerran Amru bin Al Ashin kanssa tapaamaan rauha ja Jumalan siunausta, sitten hän tuli ulos kantaen kilpeä, peitti itsensä sillä ja virtsasi. Joten me sanomme: 'Katsokaa, hän virtsaa kuin nainen virtsaa.' Profeetta kuuli tämän, joten hän sanoi: 'Ettekö tiedä, mitä yksi Israelin lapsista sai? Menneisyydessä, kun Israelin lapset altistuivat virtsalle, he leikkasivat pois virtsan tahraamat osan, ja sitten henkilö kielsi heitä tekemästä tätä, joten heitä rangaistiin haudoissaan.' Abu Dawud sanoi; [Mansur] sanoi [Abu Wa`ililta]:ltä [Abu Musalta] tästä hadithista, hän mainitsi: -Eli jos se koskettaa jonkun heistä ihoa. Samaan aikaan ['Ashim] sanoi [Abu Wa'ilin] ja [Abu Musan] toimesta profeetalta, sallallaahu 'alaihi wa sallam, hän sanoi: 'Yhden heistä ruumis'.
