Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 ஹதீஸ்

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 1

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ

நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் இயற்கை உபாதையைக் கழிக்கச் செல்ல விரும்பியபோது, அவர்கள் வராமல் தங்கிவிட்டார்கள் என்று [அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்லமா பின் கஃனப் அல் கஃனபி], [அப்துல் அஜீஸ் பின் முஹம்மது] அவர்கள், [முஹம்மது பின் அம்ரு] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஸலமா] அவர்களிடமிருந்து, [அல் முகீரா பின் ஷுஃபா] அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்குக் கூறியுள்ளார்கள்.

Penguat (10)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 2

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ

[முஸத்தத் பின் முஸர்ஹத்] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்ததாவது, [ஈஸா பின் யூனுஸ்] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்ததாவது, [இஸ்மாயில் பின் அப்துல் மாலிக்] அவர்கள் [அபூ அஸ் ஸுபைர்] அவர்களிடமிருந்தும், [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] அவர்களிடமிருந்தும் கூறியதாவது: நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இயற்கை உபாதையைக் கழிக்க விரும்பியபோது, யாரும் பார்க்காதவாறு சென்றுவிட்டார்கள்.

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 3

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا

[மூசா பின் இஸ்மாயில்] எங்களிடம் கூறினார், [ஹம்மத்] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ அத் தய்யா] எங்களிடம் கூறினார் என்று அவர் கூறினார்; [ஒரு ஷேக்] எங்களிடம் கூறிய பிறகு அவர் கூறினார்; அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் பஸ்ராவுக்கு வந்தபோது, அவர் [அபூ மூசா]விடமிருந்து ஹதீஸை அறிவித்தபோது, அப்துல்லாஹ் பல விஷயங்களைப் பற்றி அவரிடம் கேட்பதற்காக அபூ மூசாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். எனவே அபூ மூசா அவருக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக ஒரு கடிதம் எழுதினார், உண்மையில் நான் ஒரு நாள் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களுடன் இருந்தேன், அவர் சிறுநீர் கழிக்க விரும்பினார், எனவே அவர் சுவரின் அடிப்பகுதியில் மென்மையான தரை இருந்த ஒரு இடத்திற்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் கூறினார்: 'உங்களில் ஒருவர் சிறுநீர் கழிக்க விரும்பினால், அவர் சிறுநீர் கழிப்பதற்கு மென்மையான தரை உள்ள இடத்தைத் தேடட்டும்'.

Penguat (2)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 4

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ

[முஸத்தத் பின் முஸர்ஹத்] அவர்கள், [ஹம்மத் பின் ஸைத்] மற்றும் [அப்துல் வாரிஸ்] அவர்கள், [அப்துல் அஸீஸ் பின் ஷுஹைப்] அவர்களிடமிருந்து [அனஸ்] அவர்கள் வழியாக எங்களிடம் அறிவித்தார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள், கழிப்பறைக்குள் நுழைய விரும்பியபோது, முஸத்தத் அவர்கள் ஹம்மத் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள் - அவர் கூறினார்: 'யா அல்லாஹ், நிச்சயமாக நான் உன்னிடம்தான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்' - அதேசமயம், அப்துல் ஹாரித் அவர்களிடமிருந்து அவர் அறிவித்ததாவது - அவர் கூறினார்: 'ஆண் ஷைத்தான்கள் மற்றும் பெண் ஷைத்தான்களிடமிருந்து நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்'. அபூ தாவூத் கூறினார்; ஷுஃபா அவர்கள் அப்துல் அஸீஸ் அவர்களிடமிருந்து -லஃபாஸ் உடன்- அறிவித்தார்கள்; 'யா அல்லாஹ், நிச்சயமாக நான் உன்னிடம்தான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்', மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் -லஃபாஸ் உடன்- அறிவித்தார்; 'நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்', மேலும் வுஹைப் கூறினார்; 'அவர் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடட்டும்'. [அல் ஹஸன் பின் அம்ரு, அதாவது அஸ் ஸதூஸி] அவர்கள், [வகி'] அவர்கள் [ஷுஃபா] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல் அஜீஸ், அதாவது இப்னு ஷுஹைப்] அவர்களிடமிருந்து, [அனஸ்] அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸின் வார்த்தைகளுடன் நமக்கு அறிவித்துள்ளார்கள். ஷுஃபா அவர்கள், அப்துல் அஜீஸிடமிருந்து பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் அறிவித்தார்கள்: 'யா அல்லாஹ், நிச்சயமாக நான் உன்னிடம்தான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்'. ஷுஃபா கூறினார்; அப்துல் அஜீஸ் மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், 'நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்' என்ற வார்த்தைகளுடன் அறிவித்தார்.

Penguat (15)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 5

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘நிச்சயமாக, நீங்கள் மலம் கழிக்கும் இடம் ஷைத்தான்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. எனவே, உங்களில் ஒருவர் கழிப்பறைக்குச் செல்லும்போது, அவர் கூறட்டும்: “ஆண் ஷைத்தான்கள் மற்றும் பெண் ஷைத்தான்களிடமிருந்து நான் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்.”’

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 6

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ

[முஸத்தத் பின் முஸர்ஹத்] அவர்கள், [அபூ முஆவியா] அவர்கள் வழியாக, [அல் அஃமஷ்] அவர்கள், [இப்ராஹீம்] அவர்கள், [அப்துர்ரஹ்மான் பின் யஜீத்] அவர்கள், [சல்மான்] அவர்கள் எங்களிடம் அறிவித்தார்கள்: அவரிடம் கேட்கப்பட்டது: 'நிச்சயமாக உங்கள் நபி (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்கு மலம் கழிக்கும் விஷயம் உட்பட எல்லாவற்றையும் கற்றுக் கொடுத்தார்களா?' அதற்கு சல்மான் (ஸல்) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'ஆம், மலம் அல்லது சிறுநீர் கழிக்கும்போது கிப்லாவை நோக்கி நிற்பதையும், வலது கையால் இஸ்தியா செய்வதையும், எங்களில் ஒருவர் மூன்று கற்களுக்குக் குறைவாக இஸ்தியா செய்யாமல் இருப்பதையும், அல்லது விலங்குகளின் சாணம் அல்லது எலும்புகளைக் கொண்டு இஸ்தியா செய்வதையும் அவர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்குத் தடை செய்தார்கள்.'

Penguat (113)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 7

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ

[அப்துல்லாஹ் பின் முஹம்மது அன் நுஃபைலி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; அவர் [இப்னுல் முபாரக்] அவர்கள் [முஹம்மது பின் அஜ்லான்], [அல் கஃபா பின் ஹக்கீம்], [அபூ ஸாலிஹ்], [அபூ ஹுரைரா] ஆகியோரிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, நான் உங்களுக்கு ஒரு பெற்றோரின் நிலையைப் போன்றவன், நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன்; உங்களில் ஒருவர் சிறுநீர் கழிக்க விரும்பினால், கிப்லாவை நோக்கித் திரும்பவோ, அதற்குப் புறமுதுகு காட்டவோ வேண்டாம், மேலும் தனது வலது கையால் அந்தச் சடங்கைச் செய்ய வேண்டாம்.' மேலும், மூன்று கற்களுடன் தொழுமாறும், விலங்குகளின் சாணம் மற்றும் ஈரமான எலும்புகளுடன் தொழுவதைத் தடைசெய்துள்ளதாகவும் அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள்.

Penguat (122)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 8

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

[முஸத்தத் பின் முஸர்ஹத்] அவர்கள், [ஸுஃப்யான்] அவர்கள், [அஸ் ஸுஹ்ரி] அவர்கள், [அத்தா பின் யஸீத் அல் லைதி] அவர்கள், [அபூ அய்யூப்] அவர்கள் வழியாக ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்ததாக எங்களிடம் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் மலம் கழிப்பதற்காக ஓர் இடத்திற்குச் செல்லும்போது, மலம் மற்றும் சிறுநீர் கழிக்கும்போது கிப்லாவை நோக்கித் திரும்பாதீர்கள்; மாறாக, கிழக்கு அல்லது மேற்கு திசையை நோக்கித் திரும்புங்கள்'. பின்னர் நாங்கள் சிரியாவிற்கு வந்தோம். அங்கே, மலம் கழிக்கும் இடங்கள் கிப்லாவை நோக்கியவாறு கட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டோம். எனவே, நாங்கள் அவற்றிலிருந்து விலகி, அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோரினோம்.

Penguat (22)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 9

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ

எங்களிடம் கூறினார் [மூஸா பின் இஸ்மாயில்] எங்களிடம் [வுஹைப்] கூறினார் ['அம்ரு பின் யஹ்யா] [அபு ஜைத்] அவர்களிடமிருந்து [அபு மாகில் அல் அஸாதி] அவர் கூறினார்; மக்கா, பைத்துல் மக்திஸ் ஆகிய இரண்டு கிப்லாக்களை மலம் கழிக்கும் போதும் சிறுநீர் கழிக்கும் போதும் எதிர்கொள்ளக் கூடாது என்று நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தடை செய்தார்கள். அபூதாவூத் கூறினார்; அபு ஜைத் பனுத்ஸலாபாவின் முன்னாள் சஹாயா ஆவார்.

Penguat (19)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 10

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ

[முஹம்மது பின் யஹ்யா பின் ஃபாரிஸ்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; அவர் [ஷஃப்வான் பின் ஈஸா] அவர்கள் [அல் ஹஸன் பின் த்ஸக்வான்] அவர்களிடமிருந்தும், [மர்வான் அல் அஷ்ஃபர்] அவர்களிடமிருந்தும் நமக்குக் கூறினார்கள்: நான் ஒருமுறை [இப்னு உமர்] அவர்களின் ஒட்டகம் கிப்லாவை நோக்கியபடி நிற்பதைக் கண்டேன். பின்னர் அவர் அமர்ந்து, அதை நோக்கியபடியே சிறுநீர் கழித்தார். அப்போது நான் கேட்டேன்; 'அபூ அப்துர்ரஹ்மானே, இது தடைசெய்யப்பட்டது அல்லவா?' அதற்கு அவர் பதிலளித்தார்; 'அது சரிதான், ஆனால் நீங்கள் அதைத் திறந்த வெளியில் செய்தால் அது தடைசெய்யப்பட்டது. உங்களுக்கும் கிப்லாவிற்கும் இடையில் ஏதேனும் உங்களை மறைத்திருந்தால், அது பரவாயில்லை'.

Penguat (9)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 11

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ

[அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்லமா] அவர்கள், [மாலிக்] அவர்களிடமிருந்து, [யஹ்யா பின் ஸயீத்] அவர்களிடமிருந்து, [முஹம்மது பின் யஹ்யா பின் ஹப்பான்] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது மாமா, வஸீ பின் ஹப்பான்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துல்லாஹ் பின் உமர்] அவர்களிடமிருந்து எங்களுக்குக் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, நான் ஒருமுறை ஒரு வீட்டின் கூரையின் மீது ஏறினேன், அப்போது ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பைத்துல் மக்தீஸை நோக்கியவாறு இரண்டு செங்கற்களின் மீது மலம் கழிக்கும் நிலையில் இருப்பதைக் கண்டேன்.'

Penguat (18)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 12

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا

[முஹம்மது பின் பஸிஸ்யார்] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [வஹ்ப் பின் ஜரீர்] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [என் தந்தை] எங்களிடம் கூறினார்; ஒருமுறை [முஹம்மது பின் இஷாக்], [அபான் பின் ஸாலிஹ்], [முஜாஹித்], [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] ஆகியோரிடமிருந்து ஒரு ஹதீஸைக் கூறுவதை நான் கேட்டேன், அவர் கூறினார்; நபியுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் சிறுநீர் கழிக்கும்போது கிப்லாவை நோக்கித் திரும்புவதைத் தடுத்தார்கள், பின்னர் அவர் இறப்பதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, கிப்லாவை நோக்கித் திரும்பிச் சிறுநீர் கழிப்பதை நான் கண்டேன்.

Penguat (18)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 13

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ

[ஸுஹைர் பின் ஹர்ப்] அவர்கள் [வகி'] வழியாக [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்து [இப்னு உமர்] அவர்களிடமிருந்து [ஒரு மனிதர்] நமக்கு அறிவித்ததாவது: நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இயற்கை உபாதையைக் கழிக்க விரும்பியபோது, தரைக்கு அருகில் வரும் வரை தமது ஆடைகளை உயர்த்தவில்லை. அபூ தாவூத் கூறினார்; [அப்துஸ்ஸலாம் பின் ஹர்ப்] அவர்கள் [அல் அஃமஸி] அவர்களிடமிருந்து [அனஸ் பின் மாலிக்] அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள், ஆனால் அவர் -அல் அஃமஸி- தா'இஃப் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) ஆவார். அபூ ஈஸா அர் ரமிலி கூறினார்; அஹ்மத் பின் அல் வலீத் அவர்கள் நமக்கு அறிவித்ததாவது, அம்ரு பின் அவ்ன் அவர்கள் இந்த ஹதீஸை அப்துஸ்ஸலாம் அவர்களிடம் அறிவித்திருக்கிறார்.

Penguat (10)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 14

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ

[உபைதுல்லாஹ் பின் உமர் பின் மைஸரா] எங்களிடம் கூறினார்; அவர் [இப்னு மஹ்தி] எங்களிடம் கூறினார்; அவர் [இக்ரிமா பின் அம்மார்] எங்களிடம் கூறினார்; [யஹ்யா பின் அபூ கதிர்] அவர்களிடமிருந்து, [ஹிலால் பின் இயாத்] அவர் கூறினார்: [அபூ ஸயீத்] என்னிடம் கூறிய பிறகு, அவர் கூறினார்; நான் ஒருமுறை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டேன்: 'இரு ஆண்கள் தங்கள் மறைவிடங்களை வெளிக்காட்டியபடி மலம் கழிக்க ஓர் இடத்திற்குச் செல்ல அனுமதிக்காதீர்கள், ஏனெனில் நிச்சயமாக அல்லாஹ் (அஸ்ஸா வஜல்லாஹ்) அதை வெறுக்கிறான்'. அபூ தாவூத் கூறினார்; இந்த வாக்கியத்தை இக்ரிமா பின் அம்மாரைத் தவிர வேறு யாரும் கூறவில்லை.

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 15

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ

அபூ ஷைபாவின் மகன்களான [உத்மான்] மற்றும் [அபூபக்கர்] ஆகிய இருவரும் எங்களிடம் கூறியதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [உமர் பின் ஸஅத்], [ஸுஃப்யான்], [அத் தஹ்ஹக் பின் உத்மான்], [நாஃபி], [இப்னு உமர்] ஆகியோரிடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவிக்கிறார்: ஒருமுறை நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் சிறுநீர் கழித்துக் கொண்டிருந்தபோது, அவ்வழியே சென்ற ஒரு மனிதர் அவருக்கு ஸலாம் கூறினார், ஆனால் நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் அந்த ஸலாமுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. அபூ தாவூத் கூறினார்; இப்னு உமர் மற்றும் பிறரிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் தயம்மம் செய்தபோது, அந்த மனிதரின் ஸலாமுக்கு பதிலளித்தார்கள்.

Penguat (16)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 16

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ

[முஹம்மது பின் அல் முத்ஸன்னா] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [அப்துல் அலா] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [ஸயீத்] எங்களிடம் கூறினார், [கதாதா] வழியாக, [அல் ஹஸன்] வழியாக, [ஹுதைன் பின் அல் முந்த்ஸிர் அபீ ஸஸன்] வழியாக, [அல் முஹாஜிர் பின் குன்ஃபூத்ஸ்] வழியாக: அவர் ஒருமுறை நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களைச் சிறுநீர் கழித்துக் கொண்டிருந்தபோது சந்தித்தார், பின்னர் அவர் நபிகள் நாயகத்திற்கு ஸலாம் கூறினார், ஆனால் நபிகள் நாயகம் உளூ செய்யும் வரை அவரது ஸலாமுக்கு பதிலளிக்கவில்லை, பின்னர் அவர் மன்னிப்புக் கேட்டு, 'நிச்சயமாக, அல்லாஹ் தஆலாவின் பெயர் தூய்மையாக இருந்தாலன்றி அதைக் குறிப்பிடுவதை நான் விரும்புவதில்லை' என்று கூறினார்.

Penguat (11)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 17

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ

எங்களிடம் [முஹம்மது பின் அல் 'அலா] எங்களிடம் [இப்னு அபி ஜைதா] [அவரது தந்தை] [காலித் பின் சலமா, அதாவது அல் ஃபஃஃபா] இருந்து [அல் பாஹியில்] இருந்து ['உர்வா] இருந்து [ஐஸ்யாவிலிருந்து] அவர் கூறினார்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் இருந்த எல்லா நிலைகளிலும் அல்லாஹ்வின் அஸ்ஸா வஜல்லாவின் திக்ர்.

Penguat (6)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 18

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ

[நஷ்ர் பின் அலி], [அபூ அலி அல் ஹனஃபி], [ஹம்மாம்], [இப்னு ஜுரைஜ்], [அஸ் ஸுஹ்ரி], [அனஸ்] ஆகியோரிடமிருந்து நமக்கு அறிவித்ததாவது: நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கழிவறைக்குள் நுழைய விரும்பியபோது, தமது மோதிரத்தைக் கழற்றினார்கள். அபூ தாவூத் கூறினார்: இது ஒரு தீய ஹதீஸ் ஆகும். ஆனால், [இப்னு ஜுரைஜ்], [ஸியாத் பின் ஸஅத்], [அஸ் ஸுஹ்ரி], [அனஸ்] ஆகியோரிடமிருந்து அறியப்படுவது என்னவென்றால், நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு வெள்ளி மோதிரத்தைப் பயன்படுத்திவிட்டு, பின்னர் அதைத் தூக்கி எறிந்தார்கள். இங்குள்ள பிழை ஹம்மாம்களிடமிருந்து வருகிறது, மேலும் இந்த ஹதீஸ் ஹம்மாம்களிடமிருந்து அன்றி வேறு யாரிடமிருந்தும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

Penguat (3)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 19

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ

ஸுஹைர் பின் ஹர்ப் (Zuhair bin Harb) மற்றும் ஹன்னத் பின் அஸ் ஸரி (Hannad bin As Sarii) ஆகிய இருவரும் எங்களிடம் கூறினார்கள்; வகீ (Waki') எங்களிடம் கூறினார், அல் அஃமஸி (Al A'masy) எங்களிடம் கூறினார்; தாவூஸ் (Thawus) வழியாகவும், இப்னு அப்பாஸ் (Ibnu Apbas) வழியாகவும் முஜாஹித் (Mujahid) அவர்கள் அறிவிப்பதை நான் கேட்டேன் என்று அவர் கூறினார்; நபிகள் நாயகம் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஒருமுறை இரண்டு கல்லறைகளைக் கடந்து சென்று, 'நிச்சயமாக, அவர்கள் இருவரும் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் இருவரும் பெரும் பாவங்களுக்காக தண்டிக்கப்படவில்லை. இவனைப் பொறுத்தவரை, அவன் சிறுநீரிலிருந்து தன்னைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளாததாலும், இவனைப் பொறுத்தவரை, அவன் நாமிமத்துடன் (namima) நடந்ததாலும் ஆகும்' என்று கூறினார்கள். பின்னர், ஒரு ஈரமான பேரீச்சைக் கிளையை எடுத்து, அதை இரண்டாக வெட்டி, அதை இந்தக் கல்லறையிலும் மற்றொன்றை மற்றொரு கல்லறையிலும் நடுமாறு ஒருவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். மேலும், 'அவை காய்ந்து போகாத வரை, இவன் அவர்கள் இருவரையும் இலகுவாக்குவான் என்று நம்புகிறேன்' என்று கூறினார்கள். ஹன்னத் (Hannad) அவர்கள் யஸ்தன்ஸிஹ் (yastanzih) என்ற இடத்தில் லஃபாஸ் (lafazh) யஸ்ததீர் (yastatir) உடன் அறிவித்தார்கள். [உத்மான் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் [ஜரீர்] அவர்கள் [மன்சூர்] அவர்களிடமிருந்தும், அவர்களிடமிருந்து [முஜாஹித்] அவர்களிடமிருந்தும், அவர்களிடமிருந்து [இப்னு அப்பாஸ்] அவர்களிடமிருந்தும் நமக்கு அறிவித்திருக்கிறார்; அதன் பொருள் மேற்கண்டதாகும், அதாவது, அவர் கூறினார்; 'அவன் சிறுநீர் கழிக்கும்போது தன்னை மறைத்துக் கொள்ளவில்லை', அதேசமயம் முஆவியா அவர்கள் கூறினார்கள்; 'அவன் தூய்மையானவன் அல்ல'.

Penguat (17)

ஹதீஸ்

Imam Abu Dawud : 20

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ

[முஸத்தத்] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [அப்துல்வஹீத் பின் ஸியாத்] எங்களிடம் கூறினார், அவர் [அல் அஃமஸி] எங்களிடம் கூறினார், [ஸைத் பின் வஹ்ப்] அவர்களிடமிருந்து, [அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஹஸனா] அவர்களிடமிருந்து அவர் கூறினார்; நான் ஒருமுறை அம்ரு பின் அல் ஆஷ் உடன் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களைச் சந்திக்கச் சென்றேன், அப்போது அவர் ஒரு கேடயத்தைச் சுமந்துகொண்டு வெளியே வந்து, அதைக் கொண்டு தன்னை மூடிக்கொண்டு சிறுநீர் கழித்தார். எனவே நாங்கள் கூறுகிறோம்; 'பாருங்கள், அவர் ஒரு பெண் சிறுநீர் கழிப்பது போல் சிறுநீர் கழிக்கிறார்'. இதைக் கேட்ட நபி (ஸல்) அவர்கள், 'இஸ்ரவேலின் சந்ததியினரில் ஒருவருக்கு என்ன கிடைத்தது என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? கடந்த காலத்தில், இஸ்ரவேலின் சந்ததியினர் சிறுநீரில் நனைந்தபோது, அவர்கள் சிறுநீர் கறை படிந்த பகுதியை வெட்டி எறிந்தனர், பின்னர் அந்த நபர் அவ்வாறு செய்வதைத் தடுத்தார், அதனால் அவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளில் தண்டிக்கப்பட்டனர்' என்று கூறினார்கள். அபூ தாவூத் கூறினார்; [மன்சூர்] அவர்கள் [அபூ வாயில்] அவர்களிடமிருந்து [அபூ மூஸா] அவர்களிடமிருந்து இந்த ஹதீஸ் குறித்துக் கூறினார்; அவர் குறிப்பிட்டார்; அதாவது, அது அவர்களில் ஒருவரின் தோலைத் தொட்டால். இதற்கிடையில், [ஆஷிம்] அவர்கள், [அபூ வாயில்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ மூஸா] அவர்களிடமிருந்து, நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அவர்களில் ஒருவரின் உடல்'.

Penguat (10)