Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 1

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯃꯁꯂꯥꯃꯥ ꯕꯤꯟ ꯀꯥ’ꯅꯥꯕ ꯑꯜ ꯀꯥ’ꯅꯥꯕꯤ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ] [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯃꯔꯨ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯁꯥꯂꯥꯃꯥ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯃꯨꯘꯤꯔꯥ ꯕꯤꯟ ꯁꯤꯎꯕꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯃꯨꯘꯤꯔꯥ ꯕꯤꯟ ꯁꯤꯎꯕꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯄꯥꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 2

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ

[ꯃꯨꯁꯗ꯭ꯗꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯁꯥꯔꯍꯥꯗ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯝꯃꯤ [ꯏꯁꯥ ꯕꯤꯟ ꯌꯨꯅꯨꯁ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯏꯁꯃꯥꯏꯜ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯃꯥꯂꯤꯛ] [ꯑꯕꯨ ꯑꯖ ꯖꯨꯕꯥꯏꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯖꯥꯕꯤꯔ ꯕꯤꯟ ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯝꯃꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 3

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯥ ꯕꯤꯟ ꯏꯁꯃꯥꯏꯂꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯍꯝꯃꯥꯗꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯕꯨ ꯑꯠ ꯇꯌ꯭ꯌꯥꯍ] ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯁꯩꯈ ꯑꯃꯥ] ꯍꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯑꯕ꯭ꯕꯥꯁꯅꯥ ꯕꯁꯔꯥꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ [ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯁꯥ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯗꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍꯅꯥ ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯁꯥꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃꯥ ꯏꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯁꯥꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃꯥ ꯏꯈꯤ -ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ-, ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤꯕꯁꯤ ꯄꯥꯃꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯕꯤꯌꯨ’꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 4

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯗ꯭ꯗꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯁꯥꯔꯍꯥꯗ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯍꯝꯃꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯖꯥꯏꯗ] ꯑꯃꯁꯨꯡ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯋꯥꯔꯤꯠꯁ] [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖ ꯕꯤꯟ ꯁꯨꯍꯥꯏꯕ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯂꯥꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯝ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯉꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ - ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ - ꯃꯨꯁꯗ꯭ꯗꯥꯗꯅꯥ - ꯍꯝꯃꯥꯗꯇꯒꯤ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯁ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ - ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯍꯦ ꯑꯜꯂꯥꯍ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯂꯤ’ - ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯍꯔꯤꯊꯇꯒꯤ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯗ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ - ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯁꯩꯇꯥꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯜꯂꯥꯍꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤ’꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖꯗꯒꯤ -ꯂꯥꯐꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ- ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯕꯥꯍ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯗ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ; ‘ꯍꯦ ꯑꯜꯂꯥꯍ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤ’, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ -ꯂꯥꯐꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ-; ‘ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍꯗꯥ ꯁꯧꯒꯠꯂꯤ’ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯨꯍꯥꯏꯕꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ‘ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍꯗꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯌꯨ’꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯜ ꯍꯥꯁꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯃꯔꯨ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯁ ꯁꯥꯗꯨꯁꯤ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯋꯥꯀꯤ’] [ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯕꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖꯗꯒꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯏꯕꯟ ꯁꯨꯍꯥꯏꯕ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯍꯗꯤꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ -ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯕꯥꯍ-ꯅꯥ -ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖꯗꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ-; ‘ꯑꯣ ꯑꯜꯂꯥꯍ, ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤ’꯫ ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯕꯥꯍꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯖꯤꯖꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯃꯗꯥ -ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ-; ‘ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯔꯤ’꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 5

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯃꯔꯨ ꯕꯤꯟ ꯃꯥꯔꯖꯨꯛ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯁ꯭ꯌꯨ’ꯕꯥꯍ] [ꯀꯇꯥꯗꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯟ ꯅꯙ꯭ꯔ ꯕꯤꯟ ꯑꯅꯥꯁ]ꯗꯒꯤ [ꯖꯩꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯔꯀꯥꯝ]ꯗꯒꯤ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯍꯥꯠ-ꯃꯤꯄꯨꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯩꯇꯥꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ; "ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯁꯩꯇꯥꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯜꯂꯥꯍꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯔꯤ꯫"

Hadith

Imam Abu Dawud : 6

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ

[ꯃꯨꯁꯥꯗ꯭ꯗꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯁꯥꯔꯍꯥꯗ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯑꯋꯤꯌꯍ]ꯒꯥ [ꯑꯜ ꯑ’ꯃꯥꯁ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕ꯭ꯔꯥꯍꯤꯝ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯔꯍꯃꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯌꯥꯖꯤꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯁꯂꯃꯥꯟ]ꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯍꯅꯈꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ‘ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯕꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯤꯍꯥꯠ-ꯃꯤꯄꯨꯅꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯇꯝꯕꯤꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ?’ ꯁꯂꯃꯥꯅꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ, ‘ꯍꯣꯌ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ (ꯁꯜ ꯂꯜꯂꯥꯍ) ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡ ꯂꯃꯇꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯤꯜ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯟꯖꯥ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯒꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯟꯖꯥ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫’

Hadith

Imam Abu Dawud : 7

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯟ ꯅꯨꯐꯥꯏꯂꯤ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯏꯕꯅꯨꯜ ꯃꯨꯕꯥꯔꯥꯛ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯖꯂꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯀꯥ’ꯀꯥ’ ꯕꯤꯟ ꯍꯥꯀꯤꯝ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯁꯥꯂꯤꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯍꯨꯔꯥꯏꯔꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯈꯣꯌꯗꯥ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ; ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯒꯅꯨ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯠꯅꯕꯤ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫’ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯜ ꯑꯍꯨꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯟꯗꯦ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 8

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯗ꯭ꯗꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯃꯨꯁꯥꯔꯍꯥꯗ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯁꯨꯐꯤꯌꯥꯟ] [ꯑꯖ ꯖꯨꯍꯔꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯊꯥ` ꯕꯤꯟ ꯌꯥꯖꯤꯗ ꯑꯜ ꯂꯥꯏꯠꯁꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯑꯌꯨꯕ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯗꯒꯤ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯗ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ’꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯤꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯥ ꯎꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯜꯂꯥꯍꯗꯥ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯄꯤꯕꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯈꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 9

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯥ ꯕꯤꯟ ꯏꯁꯃꯥꯏꯂꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯋꯨꯍꯥꯏꯕꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯃꯔꯨ ꯕꯤꯟ ꯌꯥꯍꯌꯥ] [ꯑꯕꯨ ꯖꯥꯏꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯃꯥ’ꯀꯤꯜ ꯑꯜ ꯑꯁꯥꯗꯤ]ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥ ꯑꯅꯤ – ꯃꯛꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯩꯇꯨꯜ ꯃꯀꯗꯤꯁ – ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯕꯨ ꯖꯥꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯕꯥꯅꯨ ꯇ꯭ꯁꯥ’ꯂꯥꯕꯥꯒꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯁꯍꯥꯌꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 10

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯌꯥꯍꯌꯥ ꯕꯤꯟ ꯐꯥꯔꯤꯁ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯁꯐꯋꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯏꯁꯥ] [ꯑꯜ ꯍꯥꯁꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯗꯖꯥꯀꯋꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯔꯋꯥꯟ ꯑꯜ ꯑꯁꯐꯔ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ [ꯏꯕꯟ ꯎꯃꯔ] ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯎꯃꯪ ꯑꯗꯨ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯗꯨꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯍꯪꯈꯤ; ‘ꯑꯣ ꯑꯕꯨ ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯔꯍꯃꯥꯟ, ꯃꯁꯤ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ?’ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯔꯀꯈꯤ; ‘ꯑꯆꯨꯝꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ, ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ’꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 11

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯃꯁꯂꯥꯃꯥ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯥꯂꯤꯛ]ꯗꯒꯤ [ꯌꯥꯍꯌꯥ ꯕꯤꯟ ꯁꯥꯏꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯌꯥꯍꯌꯥ ꯕꯤꯟ ꯍꯕ꯭ꯕꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯃꯥ, ꯋꯥꯁꯤ’ ꯕꯤꯟ ꯍꯕ꯭ꯕꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯎꯃꯔ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ‘ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ, ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯨꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯌꯨꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯝꯕꯨ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯎꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯕꯩꯇꯨꯜ ꯃꯀꯗꯤꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯅꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯈꯤ꯫’

Hadith

Imam Abu Dawud : 12

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯕꯥꯁꯤꯁꯤꯌꯥꯔ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯋꯥꯍꯕ ꯕꯤꯟ ꯖꯔꯤꯔ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯄꯥ] ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯏꯁꯥꯛ]ꯅꯥ [ꯑꯕꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯁꯥꯂꯤꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯨꯖꯥꯍꯤꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯖꯥꯕꯤꯔ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯕ꯭ꯗꯨꯜꯂꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯍꯗꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯇꯥꯈꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯅꯕꯤꯌꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯂꯥꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯄꯤꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯎꯈꯤ, ꯀꯤꯕꯂꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯔꯝꯃꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 13

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯖꯨꯍꯥꯏꯔ ꯕꯤꯟ ꯍꯔꯕ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯋꯥꯀꯤ’] [ꯑꯜ ꯑ’ꯃꯥꯁꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯎꯃꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ] ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯁꯂꯥꯝ ꯕꯤꯟ ꯍꯔꯕ] ꯅꯥ [ꯑꯜ ꯑ’ꯃꯥꯁꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ ꯕꯤꯟ ꯃꯥꯂꯤꯛ]ꯗꯒꯤ ꯔꯤꯑꯣꯏ ꯇꯧꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ -ꯑꯜ ꯑ’ꯃꯥꯁꯤ- ꯙ’ꯏꯐ꯫ ꯑꯕꯨ ꯏꯁꯥ ꯑꯥꯔ ꯔꯥꯃꯂꯤꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯍꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ ꯋꯥꯂꯤꯗꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯔꯨ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯎꯅꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯗꯤꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯁꯂꯥꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 14

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯎꯕꯥꯏꯗꯨꯜꯂꯥꯍ ꯕꯤꯟ ꯎꯃꯔ ꯕꯤꯟ ꯃꯥꯏꯁꯥꯔꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯏꯕꯅꯨ ꯃꯥꯍꯗꯤ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯏꯛꯔꯤꯃꯥ ꯕꯤꯟ ꯑꯝꯃꯥꯔ] [ꯌꯥꯍꯌꯥ ꯕꯤꯟ ꯑꯕꯨ ꯀꯥꯊꯤꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯍꯤꯂꯥꯜ ꯕꯤꯟ ꯏꯌꯥꯗ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ [ꯑꯕꯨ ꯁꯥꯏꯗ] ꯍꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍꯒꯤ ꯔꯁꯨꯜ (ꯁꯜ ꯂꯜꯂꯥꯍꯨ)ꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯇꯥꯈꯤ, ‘ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯂꯅꯥꯏꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯒꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯍꯅꯒꯅꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯨ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯜꯂꯥꯍ ‘ꯑꯖ꯭ꯖꯥ ꯋꯥꯖꯜꯂꯥꯅꯥ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯩ’꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯏꯛꯔꯤꯃꯥ ꯕꯤꯟ ꯑꯝꯃꯥꯔ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯗꯦ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 15

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯔꯀꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ [ꯎꯁꯃꯥꯟ] ꯑꯃꯁꯨꯡ [ꯑꯕꯨ ꯕꯀꯔ], ꯑꯕꯨ ꯁꯌꯥꯏꯕꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯎꯃꯔ ꯕꯤꯟ ꯁꯥ’ꯗ] [ꯁꯨꯐꯤꯌꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯙ ꯙꯍꯍꯛ ꯕꯤꯟ ꯎꯁꯃꯥꯅꯗꯒꯤ] [ꯅꯥꯐꯤ’]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯎꯃꯔ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯂꯥꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯦꯜꯂꯣ ꯍꯥꯌꯔꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯏꯕꯟ ꯎꯃꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯁ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯇꯥꯌꯝꯃꯨꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 16

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ ꯃꯨꯠꯁꯟꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯜ ꯑꯥ’ꯂꯥ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯁꯥꯏꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯀꯇꯥꯗꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯍꯥꯁꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯍꯨꯗꯥꯏꯟ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ ꯃꯨꯟꯁꯤꯔ ꯑꯕꯤ ꯁꯥꯁꯥꯟ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯃꯨꯍꯥꯖꯤꯔ ꯕꯤꯟ ꯀꯨꯅꯐꯨꯗꯖ]ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯒꯥ ꯎꯅꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯕꯤ , ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯕ꯭ꯂꯨꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯨꯚꯦꯆ꯭ꯁꯥꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤꯗꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯉꯖꯧꯅꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍ ꯇꯥ’ꯂꯥꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯅꯠꯇꯕꯗꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯦ’꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 17

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ ꯑꯂꯥ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯏꯕꯟ ꯑꯕꯤ ꯖꯥ`ꯏꯗꯥ] [ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥ]ꯗꯒꯤ [ꯈꯥꯂꯤꯗ ꯕꯤꯟ ꯁꯂꯥꯃꯥꯗꯒꯤ] ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯜ ꯐꯥ`ꯐꯥ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯜ ꯕꯥꯍꯤꯌ]ꯗꯒꯤ [‘ꯎꯔꯋꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯥꯏꯁꯤꯌꯥ]ꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯂꯥꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯝ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯜꯂꯥꯍ ꯑꯖ꯭ꯖꯥ ꯋꯥꯖꯜꯂꯥꯒꯤ ꯙꯤꯛꯔ ꯇꯧꯏ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 18

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯅꯁ꯭ꯔ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯂꯤ] [ꯑꯕꯨ ꯑꯂꯤ ꯑꯜ ꯍꯥꯅꯥꯐꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯍꯝꯃꯥꯝ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯖꯨꯔꯥꯏꯖ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯖ ꯖꯨꯍꯔꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯃꯁꯤ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯍꯥꯗꯤꯁ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ [ꯏꯕꯟ ꯖꯨꯔꯥꯏꯖ]ꯗꯒꯤ [ꯖꯤꯌꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯁꯥ’ꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯖ ꯖꯨꯍꯔꯤ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯅꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯅꯥ ꯂꯨꯄꯥꯒꯤ ꯔꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯝꯃꯥꯃꯗꯒꯤꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯥꯗꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯝꯃꯥꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯔꯤꯑꯣꯌꯥꯗ ꯇꯧꯈꯤꯗꯦ꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 19

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯖꯨꯍꯥꯏꯔ ꯕꯤꯟ ꯍꯔꯕ] ꯑꯃꯁꯨꯡ [ꯍꯟꯅꯥꯗ ꯕꯤꯟ ꯑꯥꯁ ꯁꯥꯔꯤ] ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯃꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯋꯥꯀꯤ’] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯜ ꯑ’ꯃꯥꯁꯤ] ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ [ꯃꯨꯖꯥꯍꯤꯗꯅꯥ] [ꯊꯥꯎꯁ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯑꯕ꯭ꯕꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯇꯥꯈꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯅꯥ ꯀꯕꯔ ꯑꯅꯤ ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯐꯪꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯥꯄꯀꯤ ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯒꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯒꯤ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯃꯤꯃꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ’꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯈꯦꯖꯨꯔꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅꯥ ꯀꯥꯄꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯀꯕꯔ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯅꯤꯕꯨ ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ’꯫ ꯍꯥꯟꯅꯥꯗꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯁ꯭ꯇꯥꯅꯖꯤꯍꯗꯥ ꯂꯥꯐꯥꯖ ꯌꯁ꯭ꯇꯇꯤꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯎꯁꯃꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯑꯕꯨ ꯁꯌꯥꯏꯕꯥ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯖꯔꯤꯔ] [ꯃꯟꯁꯨꯔ]ꯗꯒꯤ [ꯃꯨꯖꯥꯍꯤꯗ]ꯗꯒꯤ [ꯏꯕꯟ ꯑꯕ꯭ꯕꯥꯁ]ꯗꯒꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯥꯁꯂꯥꯃꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ‘ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯌꯨꯊꯀꯄꯗꯒꯤ ꯀꯀꯊꯠꯈꯤꯗꯦ’, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯨꯑꯋꯤꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ‘ꯃꯍꯥꯛ ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ’꯫

Hadith

Imam Abu Dawud : 20

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯗ꯭ꯗꯥꯗꯅꯥ] ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯂꯋꯥꯍꯤꯗ ꯕꯤꯟ ꯖꯤꯌꯥꯗ]ꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯑꯜ ꯑꯥ’ꯃꯥꯁꯤ] [ꯖꯥꯏꯗ ꯕꯤꯟ ꯋꯥꯍꯕ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕ꯭ꯗꯨꯔꯍꯃꯥꯟ ꯕꯤꯟ ꯍꯥꯁꯥꯅꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯔꯨ ꯕꯤꯟ ꯑꯜ ꯑꯥꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯔꯁꯨꯂꯨꯜꯂꯥꯍ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯂꯥꯃꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯊꯣꯡꯅꯥꯑꯣꯗꯥ ꯊꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯊꯈꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ; ‘ꯌꯦꯡꯎ, ꯃꯍꯥꯛ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯏ’꯫ ꯅꯕꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯏꯁ꯭ꯔꯥꯌꯦꯂꯒꯤ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯐꯪꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯗ꯭ꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯃꯃꯥꯡꯉꯩꯗꯥ ꯏꯁ꯭ꯔꯥꯌꯦꯂꯒꯤ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯀꯊꯠꯂꯝꯃꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯄꯤꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯔꯝꯃꯤ’꯫ ꯑꯕꯨ ꯗꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ; [ꯃꯟꯁꯨꯔ]ꯅꯥ [ꯑꯕꯨ ꯋꯥ’ꯏꯂ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯁꯥ]ꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯍꯥꯗꯤꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯅꯈꯤ; -ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ [ꯑꯁꯤꯝ]ꯅꯥ [ꯑꯕꯨ ꯋꯥ’ꯏꯜ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯃꯨꯁꯥ]ꯗꯒꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯂꯥꯃꯗꯒꯤ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ’꯫