Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 141
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَوَضَّأْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ أَعْلَى الْخُفَّيْنِ وَأَسْفَلَهُمَاقَالَ أَبُو دَاوُد وَبَلَغَنِي أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ ثَوْرُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَجَاءٍ
Har berättat för oss [Musa bin Marwan] och [Mahmud bin Khalid Ad-Dimasyqi] i betydelsen, har berättat för oss [Al-Walid] sa Mahmud har berättat för oss [Tsaur bin Yazid] från [Raja` bin Haiwah] från [Sekretatis Al-Mughirah bin Syu'bah] från [Mughirah bin Syu'bah] sa han: Jag hällde en gång vatten från profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tvagning under slaget vid Tabuk, han torkade toppen och botten av sina två khuf. Abu Dawud sa: Det har kommit till mig att Tsaur inte hörde denna hadith från Raja`.
Hadith
Imam Abu Dawud : 142
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ الثَّقَفِيِّ أَوْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنْتَضِحُقَالَ أَبُو دَاوُد وَافَقَ سُفْيَانَ جَمَاعَةٌ عَلَى هَذَا الْإِسْنَادِ و قَالَ بَعْضُهُمْ الْحَكَمُ أَوْ ابْنُ الْحَكَمِ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Katsir] har berättat för oss [Sufyan Ats-Tsauri] från [Mansur] från [Mujahid] från [Sufyan bin Al Hakam Ats-Tsaqafi] eller Al Hakam bin Sufyan Ats-Tsaqafi sa han: När Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam urinerade, utförde han sedan tvagning och tvättade även sina könsorgan med vatten. Abu Dawud sa: Församlingen instämde i Sufyans uttalande i denna sanad, och några av dem sa: Al Hakam eller Ibn Al Hakam.
Hadith
Imam Abu Dawud : 143
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ نَضَحَ فَرْجَهُ
Har berättat för oss att [Ishaq bin Isma'il] har berättat för oss [Sufyan bin 'Uyainah] från [Ibn Abi Najih] från [Mujahid] från [en man från Tsaqif] från [Hans far] han sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam urinerade en gång och stänkte sedan vatten på sina könsorgan.
Hadith
Imam Abu Dawud : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ أَوْ ابْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Det har sagts till oss att [Nashr bin Al-Muhajir] har berättat för oss att [Mu'awiyah bin Amru] har berättat för oss [Za`idah] från [Mansur] från [Mujahid] från [Al Hakam] eller Ibn Al Hakam från [sin far] att Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam urinerade, sedan utförde han tvagning och stänkte vatten på sina könsorgan.
Hadith
Imam Abu Dawud : 145
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُدَّامَ أَنْفُسِنَا نَتَنَاوَبُ الرِّعَايَةَ رِعَايَةَ إِبِلِنَا فَكَانَتْ عَلَيَّ رِعَايَةُ الْإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِالْعَشِيِّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَقُومُ فَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ إِلَّا قَدْ أَوْجَبَفَقُلْتُ بَخٍ بَخٍ مَا أَجْوَدَ هَذِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ الَّتِي قَبْلَهَا يَا عُقْبَةُ أَجْوَدُ مِنْهَا فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ مَا هِيَ يَا أَبَا حَفْصٍ قَالَ إِنَّهُ قَالَ آنِفًا قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ وُضُوئِهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةُ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ قَالَ مُعَاوِيَةُ وَحَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ عَنْ حَيْوَةَ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الرِّعَايَةِ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ
Har berättat för oss [Ahmad bin Sa'id Al Hamdani] har berättat för oss [Ibnu Wahb] att jag hörde [Mu'awiyah bin Salih] berätta en hadith från [Abu Uthman] från [Jubair bin Nufair] från [Uqbah bin Amir] och han sa: Vi och Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam är våra egna tjänare, det vill säga, vi turas om att sköta våra kameler. När det var min tur att valla kamelerna, satte jag dem på eftermiddagen i deras fålla, då fann jag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam hålla en predikan för folkmassan. Så jag hörde honom säga: 'Det finns ingen bland er som utför tvagning och utför tvagning korrekt, sedan ställer sig upp för att be två rak'ah och vänder sitt hjärta och ansikte, men han kommer säkerligen att komma in i himlen'. Så jag sa: Toppen! Bra! Så underbart detta uttryck är! Sedan sa en man framför mig: "Det föregående uttrycket var ännu bättre, O Uqbah." Så jag tittade på mannen, och det visade sig vara [Umar bin Al-Khattab] radillaallahu 'anhu. Jag frågade: Vad är det där uttrycket, O Abu Hafsah? Han svarade: Ja, han sa innan du kom: 'Ingen bland er utför tvagning och gör sin tvagning vacker, sedan efter att ha utfört tvagningen ber han: 'Ashhadu an laa ilaaha illaahu wahdahu la shariika lahu, wa anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu - Jag vittnar om att det inte finns någon gud värd att dyrkas utom Allah allena, utan någon partner och att Muhammed är Hans tjänare och budbärare - ', men paradisets åtta portar är öppnade för honom, han kan gå in genom vilken port han vill.' [Mu'awiyah] sa; [Rabi'ah bin Yazid] har berättat för oss, från [Abu Idris] från ['Uqbah bin Amir] har berättat för oss [Al Husain bin Isa] har berättat för oss [Abdullah bin Yazid Al-Muqri] från [Haiwah bin Syuraih] från [Abu Aqil] från [Hans farbrors son] från ['Uqbah bin Amir Al-Juhani] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, med ett sådant uttalande utan att nämna frågan om herdearbete. Och han nämnde efter sina ord, sallallaahu 'alaihi wasallam: '... och avslutade sin tvagning, lyfte sedan sina ögon mot himlen, sade sedan...' och han nämnde också en hadith som var densamma som Mu'awiyahs hadith.
Hadith
Imam Abu Dawud : 146
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنُ عَمْرٍو قَالَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْوُضُوءِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
Har berättat för oss [Muhammad bin Isa] har berättat för oss [Sharik] från [Amru bin Amir Al-Bajali] sa Muhammed, nämligen Abu Asad bin Amru, sa han: Jag frågade en gång [Anas bin Malik] om hur man utför tvagning. Så han svarade: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam brukade utföra tvagning varje gång han bad. Och vi utförde också flera böner med en tvagning.
Hadith
Imam Abu Dawud : 147
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنِّي رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَالَ عَمْدًا صَنَعْتُهُ
Har berättat för oss [Musaddad] har berättat för oss [Yahya] från [Sufyan] har berättat för mig [Alqamah bin Martsad] från [Sulaiman bin Buraidah] från [sin far] han sa; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam utförde en gång fem böner vid Fathu Makkah med en tvagning, och han torkade toppen av båda khuf. Då sa Umar till honom: "Sannerligen, jag såg dig idag göra något du aldrig har gjort förut." Han sallallaahu 'alaihi wasallam svarade: "Jag gjorde det med flit".
Hadith
Imam Abu Dawud : 148
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ
Har berättat för oss [Harun bin Ma'ruf] har berättat för oss [Ibnu Wahb] från [Jarir bin Hazim] att han hörde [Qatadah bin Di'amah] ha berättat för oss [Anas bin Malik] att det fanns en man som kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, medan han hade utfört tvagning, men han lämnade delar på sina fötter som naglar - som fortfarande var våta -, då sa Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'Gå tillbaka och fullborda din tvagning'. Abu Dawud sade: Denna hadith är inte känd från Jarir bin Hazim, och den återberättades inte ensam av Ibn Wahb. Denna hadith har återberättats från [Ma'qil bin Ubaidullah Al-Jazari] från [Abu Az-Zubair] från [Jabir] från [Umar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, till exempel sa han: 'Gå tillbaka och förbättra din tvagning'. Har berättat för oss [Musa bin Isma'il] har berättat för oss [Hammad] har berättat för oss [Yunus] och [Humaid] från [Al Hasan] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, med betydelsen av Qatadah hadithen -från Anas-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 149
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بُجَيْرٍ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّ وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
[Haiwah bin Syuraih] berättade för oss [Baqiyyah] från [Bujair bin Sa'ad] från [Khalid] från [några av följeslagarna till] profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång såg en man be, medan det på baksidan av hans vatten fanns en del av hans storlek. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam beordrade honom att upprepa sin tvätt och bön.
Hadith
Imam Abu Dawud : 150
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَشُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Vi har berättat för [Qutaibah bin Sa'id] och [Muhammad bin Ahmad bin Ubay bin Khalaf] att de båda sa; Efter att ha berättat för oss [Sufyan] från [Az-Zuhri] från [Sa'id bin Al-Musayyib] och ['Abbad bin Tamim] från [hans farbror] sa han; Det rapporterades till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om någon som fann något i sin bön som fick honom att tveka, så han sa: 'Låt honom inte lämna sin bön så att han hör ett ljud eller känner en lukt'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 151
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَوَجَدَ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ فَلَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Har berättat för oss [Musa bin Isma'il] har berättat för oss [Hammad] har berättat för oss [Suhail bin Abu Salih] från [sin far] från [Abu Hurairah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om någon av er ber och känner något röra sig i sin anus, och tvivlar på om han har hadats eller inte, bör han inte lämna -sin bön- så att han hör ljudet av sin -fis- eller känner lukten av den.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي رَوْقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Basysyar] har berättat för oss [Yahya] och [Abdurrahman] att de båda sa: Det har berättats för oss [Sufyan] från [Abu Rauq] från [Ibrahim At-Taimi] från [Aisyah] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång kysste honom men han utförde inte tvagningen. Abu Dawud sa: Så här berättades det av [Al-Firyabi]. Abu Dawud sa: Han är Mursal. Ibrahim At-Taimi hörde aldrig hadithen från Aisyah. Abu Dawud sa: Ibrahim At-Taimi dog innan han var fyrtio år gammal. Hans Kuniyah är Abu Asma`.
Hadith
Imam Abu Dawud : 153
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ عُرْوَةُ مَنْ هِيَ إِلَّا أَنْتِ فَضَحِكَتْ قَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَخْلَدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ أَخْبَرَنَا أَصْحَابٌ لَنَا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّي أَنَّ هَذَيْنِ يَعْنِي حَدِيثَ الْأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّي أَنَّهُمَا شِبْهُ لَا شَيْءَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ الثَّوْرِيِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلَّا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ يَعْنِي لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا
Det har berättats för oss att [Uthman bin Abu Syaibah] har berättat för oss att [Waki'] har berättat för oss [Al A'masy] från [Habib] från [Urwah] från [Aisyah] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång kysste en av sina fruar, sedan gick han ut för att be, medan hon inte längre utförde tvagning. Urwah sade: Vem är han om inte du? Så hon - Aisyah- skrattade. Abu Dawud sade: Sålunda berättades det av [Za`idah] och [Abdul Hamid Al Himmani] från [Sulaiman Al A'masy] har berättat för oss att [Ibrahim bin Makhlad Al Thalqani] har berättat för oss att [Abdurrahman bin Maghra`] har berättat för oss att [Al A'masy] har berättat för oss [Våra följeslagare] från [Urwah Al Muzani] från [Aisyah] med denna hadith. Abu Dawud sade: Yahya bin Sa'id Al-Qaththan sade till en man; Säg mig att dessa två hadither - nämligen denna hadith av Al A'mash från Habib och hans hadith med denna sanad om mustahadhah-kvinnan, att hon utför tvagning vid varje bön - Yahya sa; Säg mig att dessa två hadither inte är någonting -dha'if-. Abu Dawud sa; Berättat av Ats-Tsauri sa han; Habib berättade ingenting för oss förutom från Urwah Al-Muzani nämligen; Han berättade ingenting för dem från Urwah bin Az-Zubair. Abu Dawud sa; [Hamzah Az-Zayyat] har berättat från [Habib] från [Urwah bin Az-Zubair] från [Aisha] en sahih hadith.
Hadith
Imam Abu Dawud : 154
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَيَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Har berättat för oss [Abdullah bin Maslamah] från [Malik] från [Abdullah bin Abu Bakr] att han en gång hörde [Urwah] säga; Jag mötte en gång [Marwan bin Al Hakam], då nämnde vi något som krävde tvagning. Då sa Marwan; Och för att vidröra könsorganen. Så Urwah sa; Jag visste inte om det. Efter det sa Marwan; [Busrah bint Shafwan] har informerat mig om att hon en gång hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Den som vidrör sina könsorgan, låt honom utföra tvagning'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 155
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْهُ أَوْ قَالَ بَضْعَةٌ مِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الصَّلَاةِ
Har berättat för oss att [Musaddad] har berättat för oss att [Mulazim bin Amru Al Hanafi] har berättat för oss [Abdullah bin Badr] från [Qais bin Thalq] från [Hans far] att han sa: Vi kom en gång för att träffa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då kom en man som verkade komma inifrån, och sedan sa han: 'O Allahs profet, vad tycker du om någon som rör vid hans privata delar efter att ha utfört tvagning? Så han sa: 'Är inte hans könsorgan bara en bit kött från den personen?' Abu Dawud sa; Berättat av [Hisyam bin Hassan] och [Sufyan Ats-Tsauri] och [Syu'bah] och [Ibn 'Uyainah] och [Jarir Ar-Razi] från [Muhammad bin Jabir] från [Qais bin Thalq]. har återberättat för oss [Musaddad] har återberättat för oss [Muhammad bin Jabir] från [Qais bin Thalq] från [Hans far] med dess sanad och dess betydelse, och han nämnde; -vidrörande av könsorganen- i bön.
Hadith
Imam Abu Dawud : 156
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ فَقَالَ تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ لَا تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَقَالَ لَا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنْ الشَّيَاطِينِ وَسُئِلَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ
Har berättat för oss att [Uthman bin Abu Syaibah] har berättat för oss att [Abu Mu'awiyah] har berättat för oss [Al A'masy] från [Abdullah bin Abdillah Ar-Razi] från [Abdurrahman bin Abu Laila] från [Al-Bara` bin Azib] sa han: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam blev en gång tillfrågad om att utföra tvagning för att äta kamelkött. Så han sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Tvätta dig inte för det!' Och han blev också tillfrågad om att utföra tvagning för att äta getkött. Så han sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Utför inte tvagning på grund av det!' Och han blev också tillfrågad om att be vid kamelförtöjningsplatsen, så han sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Be inte på den platsen, för det är verkligen en av djävlarna'. Och han blev också tillfrågad om att utföra bön på en plats där getter är bundna, så han sa: "Be där, ty sannerligen finns det välsignelse på den platsen."
Hadith
Imam Abu Dawud : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ قَالَ هِلَالٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ أَيُّوبُ وَعَمْرٌو أُرَاهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغُلَامٍ وَهُوَ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الْإِبِطِ ثُمَّ مَضَى فَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ أَبُو دَاوُد زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي لَمْ يَمَسَّ مَاءً وَقَالَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَمْ يَذْكُرْ أَبَا سَعِيدٍ
[Muhammad bin Al-'Ala`] och [Ayyub bin Muhammad Ar Raqqi] och [Amr bin Uthman Al Himshi] har berättat för oss följande: [Marwan bin Mu'awiyah] har berättat för oss att [Hilal bin Maimun Al-Juhani] från ['Atha` bin Yazid Al-Laytsi] sa [Hilal]; jag vet det inte förutom från [Abu Sa'id]. [Ayyub] och [Amr] sa: Jag tror att denna hadith är från [Abu Sa'id] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång gick förbi ett barn som flådde ett får, då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'Gå åt sidan, jag ska lära dig -hur man flår ett får-'. Sedan stoppade han handen mellan huden och köttet, sedan pressade han den ordentligt tills han fortsatte att flå den tills hans hand var dold under fårets armhåla, sedan gick han och bad till folket och utförde inte tvagningen. Abu Dawud sa; Amru tillade i sin hadithhistoria; Han rörde inte vattnet. Och han sa från Hilal bin Maimun Ar-Ramli. Abu Daud sa; Och det berättades från [Abdul Wahid bin Ziyad] och [Abu Mu'awiyah] från [Hilal] från ['Atha`] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på ett mursal-sätt utan att nämna Abu Sa'id.
Hadith
Imam Abu Dawud : 158
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَيْهِ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Abdullah bin Maslamah] har berättat för oss [Sulaiman bin Bilal] från [Ja'far] från [sin far] från [Jabir] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) en gång gick in på en marknad via en del av den övre vägen, medan många människor gick på båda sidor om honom. Sedan gick han förbi kadavret av en killing med små öron, sedan tog han killingen genom att hålla i dess öron och sa sedan: "Vem av er gillar att detta är hans?". Sedan fortsatte han Hadithen.
Hadith
Imam Abu Dawud : 159
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Det har berättats för oss att [Abdullah bin Maslamah] har berättat för oss [Malik] från [Zaid bin Aslam] från ['Atha` bin Yasar] från [Ibn Abbas] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) en gång åt getlårskött, sedan bad han och utförde inte tvagningen igen.
Hadith
Imam Abu Dawud : 160
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَضِفْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ قَالَ فَجَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَ فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ وَقَامَ يُصَلِّزَادَ الْأَنْبَارِيُّ وَكَانَ شَارِبِي وَفَى فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ أَوْ قَالَ أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ
Efter att ha berättat innebörden för oss [Uthman bin Abu Syaibah] och [Muhammad bin Sulaiman Al Anbari] sa han; Efter att ha berättat för oss [Waki'] från [Mis'ar] från [Abu Shakhrah Jami' bin Syaddad] från [Al-Mughirah bin Abdullah] från [Al-Mughirah bin Shu'bah] sa han; En natt besökte jag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då beordrade han mig att ta en stor bit getkött, efter att ha spettats, tog han en kniv, sedan skar han den i bitar åt mig med den kniven. Shu'bah sa; Då kom Bilal och ropade efter böneropet för bön, kastade sedan kniven och sa: 'Vilken lycklig han är, allvarligt talat!' -Eftersom han hade kallat folk till bön-- Sedan reste han sig upp för att be. Al Anbari tillade: Vid den tiden var min mustasch lång, så han skar ner den till storleken av en miswak. Eller han sa: 'Jag ska klippa den åt er till storleken av en siwak'.
