Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 141
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَوَضَّأْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ أَعْلَى الْخُفَّيْنِ وَأَسْفَلَهُمَاقَالَ أَبُو دَاوُد وَبَلَغَنِي أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ ثَوْرُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَجَاءٍ
Биһиэхэ [Муса бин Марван] уонна [Махмуд бин Халид Ад-Димасыки] суолтатын эппитэ, [Аль-Валид] эппитэ Махмуд биһиэхэ [Цаур бин Язид] [Раджа` бин Хайва] [Секретатис Аль-Мугира бин Сюба] [Мугира бин Сюба] диэбитэ; Мин биирдэ Табук кыргыһыытыгар Пророк саллаллаху алейхи васаллям обудыттан уу куттум, кини икки хуфун үрдүн-аллара өттүн сотторбута. Абу Дауд эппитэ; Миэхэ Цаур бу хадиһы Раджаттан истибэтэҕэ диэн кэллэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 142
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ الثَّقَفِيِّ أَوْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنْتَضِحُقَالَ أَبُو دَاوُد وَافَقَ سُفْيَانَ جَمَاعَةٌ عَلَى هَذَا الْإِسْنَادِ و قَالَ بَعْضُهُمْ الْحَكَمُ أَوْ ابْنُ الْحَكَمِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Кацир] эппитэ [Суфьян Ац-Цаури] [Мансур] [Муджахид] [Суфьян бин Аль Хакам Ац-Цакафи] эбэтэр Аль Хакам бин Суфьян Ац-Цакафи диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сииктээтэҕинэ, умнаһыт оҥорбута уонна дьахтар уорганнарын уунан сууйбута. Абу Дауд эппитэ; Мунньах дьоно Суфьян бу санааҕа эппитин кытта сөбүлэстилэр, сорохтор эппиттэрэ; Аль Хакам эбэтэр Ибн Аль Хакам.
Hadith
Imam Abu Dawud : 143
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ نَضَحَ فَرْجَهُ
[Исхак бин Исмаил] биһиэхэ [Суфьян бин Уяйна] [Ибн Аби Наджихтан] [Муджахидтан] [Цакифтан] киһиттэн [Аҕатыттан] эппитэ диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллям биирдэ сиикэйдээн баран, дьахтар уорганнарыгар уу ыһан кэбиспитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ أَوْ ابْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Биһиэхэ [Нашр бин Аль-Мухаджир] эппитэ [Муавия бин Амру] биһиэхэ [Зайда] [Мансур] [Муджахид] [Аль-Хакам] эбэтэр Ибн Аль-Хакам [аҕатыттан] эппитэ, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сиикэйдээн баран, уунан ыһыллыбыта уонна бэйэтин геналлатыгар уунан ыһыллыбыта.
Hadith
Imam Abu Dawud : 145
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُدَّامَ أَنْفُسِنَا نَتَنَاوَبُ الرِّعَايَةَ رِعَايَةَ إِبِلِنَا فَكَانَتْ عَلَيَّ رِعَايَةُ الْإِبِلِ فَرَوَّحْتُهَا بِالْعَشِيِّ فَأَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَقُومُ فَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ إِلَّا قَدْ أَوْجَبَفَقُلْتُ بَخٍ بَخٍ مَا أَجْوَدَ هَذِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ الَّتِي قَبْلَهَا يَا عُقْبَةُ أَجْوَدُ مِنْهَا فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ مَا هِيَ يَا أَبَا حَفْصٍ قَالَ إِنَّهُ قَالَ آنِفًا قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ وُضُوئِهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةُ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ قَالَ مُعَاوِيَةُ وَحَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ عَنْ حَيْوَةَ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الرِّعَايَةِ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ
Биһиэхэ эппитэ [Ахмад бин Саид Аль Хамдани] эппитэ [Ибну Вахб] Мин [Муавия бин Салих] [Абу Усмантан] [Джубайр бин Нуфайртан] [Укба бин Амиртан] хадис кэпсээбитин истибитим, кини эппитэ; Биһиги уонна Расулулла саллаллаху алейхи васаллам бэйэбит кулуттарбыт, ол аата тэбиэннэрбитин уочаратынан көрөллөр. Тэбиэннэри көрөр уочарат кэлбитигэр, күнүс кинилэри ыстаадаларыгар уурбутум, онтон Пророк саллаллаху алейхи васаллям дьоҥҥо проповедь этэрин булбутум. Онон мин кини эппитин истибитим: 'Эһигиттэн ким да умнаһыт уонна сөптөөхтүк умнаһыт, онтон икки ракаат үҥэ туран сүрэҕин-сирэйин эргитэр киһи суох, ол гынан баран ырайга киириэҕэ'. Онон мин эппитим, Бэрт! Үтүө! Бу этии олус үчүгэйий! Онтон иннибэр турар киһи: "Урукку этии өссө ордук этэ, О Укба", - диэтэ. Онон киһини көрбүтүм, кини [Умар бин Аль-Хаттаб] буолан тахсыбыта, Аллах киниттэн астыннын. Мин ыйыппытым, Абу Хафса, бу туох этииний? Кини хоруйдаабыта: "Дьиҥэр, эһиги кэлиэххитин иннинэ эппитэ: 'Эһигиттэн ким да умнаспат уонна умнаһын толору оҥорбот, оччоҕо умса түспүтүн кэннэ алгыһы этэр: 'Ашихаду ан лаа илаха иллалааху вадаху ла шариика лаху, ва анна Мухаммадан абдуху ва расулуху - мин Таҥараҕа сүгүрүйүүтэн ураты атын киһини билэбин соҕотох, Киниэхэ партнер суох уонна Мухаммед кини кулуттара уонна Кини апостола-', ол гынан баран киниэхэ халлаан аҕыс аана аһыллар, кини баҕарар ааныттан киириэн сөп' [Муавия] эппитэ; [Абдулла бин Язид Аль-Мукри] [Хайва бин Сюрай] [Абу Акил] [Кини таайын уола] [Укба бин Амир Аль-Джухани] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан, итинник этиилээх, күтүөт боппуруоһун ахтыбакка. васаллам: '... уонна ыраастанан баран, харахтарын халлааҥҥа өрө көтөҕөн баран, эппитэ...' уонна өссө Муавия хадиһын кытта биир хадиһы ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Abu Dawud : 146
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنُ عَمْرٍو قَالَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْوُضُوءِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Иса] эппитэ [Шарик] [Амру бин Амир Аль-Баджали] диэбитэ Мухаммед, аата Абу Асад бин Амру диэбитэ; Мин биирдэ [Анас бин Маликтан] хайдах ыраастыыр туһунан ыйыппытым. Онон кини эппиэттээбитэ; Пророк саллаллаху алейхи ва саллям үҥэр аайы ыраастыыр этэ. Уонна биир умнаһыынан хас да үҥүүнү эмиэ толорор этибит.
Hadith
Imam Abu Dawud : 147
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنِّي رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ قَالَ عَمْدًا صَنَعْتُهُ
Биһиэхэ [Мусаддад] эппитэ [Яхья] [Суфьянтан] эппитэ миэхэ [Алкама бин Марцад] [Сулейман бин Бурайда] [аҕатыттан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам биирдэ Фатху Макка күнүгэр биэс үҥүүнү биир умнаһыынан толорбута, уонна икки хуф үрдүн сотторбута. Онтон Умар киниэхэ эппит: "Дьиҥэр, мин эйигин бүгүн хаһан да оҥорботох дьыалаҕын оҥороргун көрдүм." Кини саллаллаху 'алейхи васаллам эппиэттээбитэ, 'мин ону соруйан оҥорбутум'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 148
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ
Биһиэхэ [Харун бин Ма'руф] [Ибну Вахб] [Джарир бин Хазимтан] эппитэ, кини [Катада бин Ди'ама] биһиэхэ [Анас бин Малик] эппитин истибит, биир киһи пророк саллаллаху алейхи васалламҥа кэлбитин, кини умнаһыт оҥорбутун кэннэ, ол гынан баран атаҕын тыҥырахтара хаалбыттара - -, онтон Аллах илдьитэ киниэхэ эппитэ: 'Төннөн умнаһыккын толор'. Абу Дауд эппитэ; Бу хадис Джарир бин Хазимтан биллибэт, уонна Ибн Вахб эрэ кэпсээбэтэҕэ. Бу хадис [Ма'кил бин Убайдуллах Аль-Джазари] [Абу Аз-Зубайр] [Джабир] [Умар] пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсэнэр, холобур, кини эппитэ: 'Төннөн умнаһыккын тупсар'. Биһиэхэ эппитэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад] биһиэхэ [Юнус] уонна [Хумайд] [Аль-Хасантан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан, Катадах хадис суолтатынан -Анастан-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 149
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بُجَيْرٍ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّ وَفِي ظَهْرِ قَدَمِهِ لُمْعَةٌ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
Биһиэхэ [Хайва бин Сюрайх] [Буджаир бин Саадтан] [Халидтан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан [сорох доҕотторуттан] Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ атаҕын үрдүгэр үҥэ сылдьар киһини көрбүтүн туһунан эппиттэрэ. ууга тахсыбатах дирхам. Онон Пророк саллаллаху алейхи васаллам кинини ыраастыырын уонна алгыһын хатылыырга дьаһайбыт.
Hadith
Imam Abu Dawud : 150
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَشُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Биһиги [Кутайба бин Саидка] уонна [Мухаммад бин Ахмад бин Убай бин Халафка] эппитпит, кинилэр иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Суфьяны] [Аз-Зухри] [Саид бин Аль-Мусайибтан] уонна ['Аббад бин Тамим] [таайыттан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллямҥа ким эрэ алгыһыгар тугу эрэ булбутун, кинини дьиксиннэрбитин туһунан эппиттэрэ, онон кини эппитэ: «Кини алгыһыттан тахсыа суохтаах, тыаһы истибэтин эбэтэр сыт ылыа суохтаах».
Hadith
Imam Abu Dawud : 151
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَوَجَدَ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ فَلَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Биһиэхэ эппитэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад] биһиэхэ [Сухайл бин Абу Салих] [аҕатыттан] [Абу Хурайра] эппитэ, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Эһигиттэн ким эмэ үҥэр буоллаҕына, кини анусугар туох эрэ хамсыырын билэр, оччоҕо кини дьаһайыахтаах дуу, суох дуу, -кини алгыһын- хааллар, кини -пердеть- тыаһын истэр эбэтэр сыттыыр гына.
Hadith
Imam Abu Dawud : 152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي رَوْقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ [Яхья] уонна [Абдуррахман] иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Суфьян] [Абу Рауктан] [Ибрагим Ат-Тайми] [Айсияттан] эппиттэринэн, Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ кинини сыллаабыта, ол гынан баран кини ыраастамматаҕа. Абу Дауд эппитэ; [Аль-Фиряби] итинник кэпсээбитэ. Абу Дауд эппитэ; Кини Мурсал. Ибрагим Ат-Тайми хаһан да Айсяттан хадис истибэтэх. Абу Дауд эппитэ; Ибрагим Ат-Тайми түөрт уонун туола илигинэ өлбүтэ. Кини Кунията Абу Асма`.
Hadith
Imam Abu Dawud : 153
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ عُرْوَةُ مَنْ هِيَ إِلَّا أَنْتِ فَضَحِكَتْ قَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَخْلَدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ أَخْبَرَنَا أَصْحَابٌ لَنَا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّي أَنَّ هَذَيْنِ يَعْنِي حَدِيثَ الْأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّي أَنَّهُمَا شِبْهُ لَا شَيْءَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ الثَّوْرِيِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلَّا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ يَعْنِي لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяиба] эппитэ [Ваки] биһиэхэ [Аль А'маси] [Хабибтан] [Урва] [Айсияттан] эппитэ, Пророк саллаллааху алейхи васаллам биирдэ биир ойоҕун сыллаан ылбыта, онтон кини аны арыгы оҥорбот кэмигэр үҥэ тахсыбыта. Урва эппитэ; Эн буолбатах буоллаххына кини кимий? Онон кини -Айсыах- күлбүтэ. Абу Дауд эппитэ; Ол курдук, [За'ида] уонна [Абдул Хамид Аль Химмани] [Сулейман Аль А'маси] кэпсээбиттэрэ [Ибрагим бин Махлад Аль Талкани] биһиэхэ эппитэ [Абдуррахман бин Магра`] эппитэ [Аль А'маси] [Аль А'маси] биһиэхэ [Абдул Хамид Аль Химмани] [Аль А'маси] Аль А'маси] кэпсээбитин туһунан эппитэ. хадис. Абу Дауд эппитэ; Яхья бин Саид Аль-Каттан биир киһиэхэ эппитэ; Этиҥ эрэ, бу икки хадис - аата Хабибтан ылыллыбыт Аль А'маси хадис уонна мустахадха дьахтар туһунан бу санадтаах хадис, кини үҥэр аайы умнаһыт - Яхья эппитэ; Этиҥ эрэ, бу икки хадис туох да буолбатахтар -дха'иф-. Абу Дауд эппитэ; Ац-Цаури кэпсээбитинэн, кини эппитэ; Хабиб биһиэхэ Урва Аль-Музаниттан ураты тугу да кэпсээбэтэҕэ, аата; Кини кинилэргэ Урва бин Аз-Зубайртан тугу да кэпсээбэтэҕэ. Абу Дауд эппитэ; [Хамза Аз-Зайят] [Хабибтан] [Урва бин Аз-Зубайртан] [Айсяттан] дьиҥнээх хадис кэпсээбит.
Hadith
Imam Abu Dawud : 154
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَيَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ وَمِنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама] [Маликтан] [Абдулла бин Абу Бакртан] биирдэ [Урва] эппитин истибитин эппитэ; Биирдэ [Марван бин Аль Хакам] көрсүбүтүм, онтон умнаһыт ирдэнэр туһунан ахтан ааспыппыт. Онтон Марван эппитэ; Уонна генитальнай органнары таарыйар иһин. Онон Урва эппитэ; Ол туьунан билбэтим. Ол кэнниттэн Марван эппитэ; [Бусра бинт Шафван] миэхэ биирдэ Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитин туһунан кэпсээбитэ: «Ким кини генитальнай органнарын таарыйбыт, ол абдест оҥордун».
Hadith
Imam Abu Dawud : 155
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْهُ أَوْ قَالَ بَضْعَةٌ مِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الصَّلَاةِ
Биһиэхэ эппитэ [Мусаддад] эппитэ [Мулазим бин Амру Аль Ханафи] биһиэхэ [Абдулла бин Бадр] [Каис бин Талктан] [Аҕатыттан] эппитэ; Биһиги биирдэ Пророгу саллаллаху алейхи васаллам көрдүү кэлбиппит, онтон ис өттүттэн сылдьар курдук киһи кэлбитэ, онтон эппитэ; 'Оо, Аллах пророга, ыраастаммытын кэннэ сирэйин-хараҕын таарыйбыт киһи туһунан туох дии саныыгын? Ол иһин: «Кини половой уорганнара ол киһиттэн ылыллыбыт этин эрэ буолбатах дуо?» Абу Дауд эппитэ; [Хисям бин Хасан] уонна [Суфьян Ац-Цаури] уонна [Сю'ба] уонна [Ибн Уяйна] уонна [Джарир Ар-Рази] [Мухаммад бин Джабир] [Каис бин Талк] кэпсээбиттэрэ. биһиэхэ [Мусаддад] [Мухаммад бин Джабир] [Каис бин Талктан] [аҕатыттан] санаатын уонна суолтатын эппитэ, уонна кини ахтан ааспыта; -генитальнай органнары таарыйыы- алгыс кэмигэр.
Hadith
Imam Abu Dawud : 156
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ فَقَالَ تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ لَا تَوَضَّئُوا مِنْهَا وَسُئِلَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَقَالَ لَا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنْ الشَّيَاطِينِ وَسُئِلَ عَنْ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяйба] эппитэ [Абу Муавия] биһиэхэ [Аль-Амаси] [Абдулла бин Абдилла Ар-Рази] [Абдурахман бин Абу Лайла] [Аль-Бара` бин Азиб] эппитэ; Пророктан биирдэ тэбиэн этин сиэбитин иһин ыраастаныы туһунан ыйыппыттара. Онон кини саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Ол иһин абдест оҥор!' Уонна киниттэн куобах этин сиэбитин иһин ыраастаныы туһунан эмиэ ыйыппыттара. Онон кини саллаллаху алейхи васаллам эппит: «Ол иһин умнаһыма!» Уонна киниттэн тэбиэн сытар сиригэр үҥэр туһунан ыйыппыттара, онон кини саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Ол сиргэ үҥүмэ, тоҕо диэтэххэ, кырдьык, бу абааһылартан биирдэстэрэ». Уонна киниттэн куобах ыйанар сиригэр үҥэр туһунан эмиэ ыйыппыттара, онон кини: «Онно үҥ, тоҕо диэтэххэ, ол сиргэ алгыс баар», — диэбитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ الْمَعْنَى قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ قَالَ هِلَالٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقَالَ أَيُّوبُ وَعَمْرٌو أُرَاهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغُلَامٍ وَهُوَ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الْإِبِطِ ثُمَّ مَضَى فَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْقَالَ أَبُو دَاوُد زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي لَمْ يَمَسَّ مَاءً وَقَالَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَمْ يَذْكُرْ أَبَا سَعِيدٍ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль-'Ала`] уонна [Айюб бин Мухаммад Ар Ракка] уонна [Амру бин Уцман Аль Химши] суолталарын кэпсээн баран, кинилэр эппиттэрэ; Биһиэхэ [Марван бин Муавия] эппитэ [Хилал бин Маймун Аль-Джухани] ['Ата` бин Язид Аль-Лайци] [Хилал] диэбитэ; Ол туһунан [Абу Саидтан] ураты билбэт этим. [Айюб] уонна [Амру] эппиттэрэ; Мин санаабар, бу хадис [Абу Саидтан] ылыллыбыт, пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ бараан тириитин ыһан эрэр оҕону ааһан ааспыта, онон пророк саллаллаху алейхи васаллам киниэхэ эппитэ: 'Туоран бар, мин эйигин үөрэтиэм - бараан тириитин хайдах ыларга-'. Онтон илиитин тирии уонна эт икки ардыгар укпут, онтон илиитэ бараан подмышкатын анныгар буккуллуор диэри тириитэ салҕанан барыар диэри күүскэ баттыыр, онтон баран дьоҥҥо үҥэр уонна умнуллубат. Абу Дауд эппитэ; Амру бэйэтин хадис историятыгар эбии эппит; Ууну таарыйбатах. Уонна Хилал бин Маймун Ар-Рамлиттан эппитэ. Абу Дауд эппитэ; Уонна [Абдул Вахид бин Зиядтан] уонна [Абу Муавияттан] [Хилалтан] ['Ата`] Пророктан саллаллаху алейхи васалламтан Абу Саиды ахтыбакка эрэ мурсальнай ньыманан кэпсээбиттэрэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 158
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَيْهِ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Абдулла бин Маслама] биһиэхэ [Сулайман бин Билал] [Джафартан] [аҕатыттан] [Джабиртан] кэпсээбитэ, Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) биирдэ үөһээ суол сорҕотунан ырыынакка киирбитин, оттон үгүс дьон кини икки өттүнэн хаампыттарын. Онтон кыра кулгаахтаах куобах өлүгүн аттынан ааһан иһэн, куобаҕы кулгаахтарын тутан ылан баран: 'Эһигиттэн хайаҕыт бу киниэнэ буоларын сөбүлүүр' диэбит. Онтон хадис салҕаабыта.
Hadith
Imam Abu Dawud : 159
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Биһиэхэ эппиттэринэн [Абдулла бин Маслама] [Малик] [Заид бин Асламтан] ['Ата` бин Ясартан] ['Атха` бин Ясартан] [Ибн Аббастан] эппитэ, Аллах илдьитэ (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) биирдэ куобах саннытын этин сиэбитин, онтон үҥпүтүн уонна аны умнуллубатаҕа.
Hadith
Imam Abu Dawud : 160
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَضِفْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ قَالَ فَجَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَ فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ وَقَامَ يُصَلِّزَادَ الْأَنْبَارِيُّ وَكَانَ شَارِبِي وَفَى فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ أَوْ قَالَ أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяибаҕа] уонна [Мухаммад бин Сулейман Аль Анбарига] суолтатын кэпсээн баран, кини эппитэ; Биһиэхэ [Ваки] [Мис'ар] [Абу Шахра Джами бин Сяддад] [Аль-Мугира бин Абдулла] [Аль-Мугира бин Шу'ба] диэнтэн эппитэ; Арай биир туун Пророк саллаллаху алейхи васаллямга ыалдьыттыы сылдьыбытым, онтон кини миэхэ улахан куобах этин ыл диэн дьаһайбыта, ыһаарыламмытын кэннэ быһах ылбыта, онтон ол быһаҕынан миэхэ анаан кырбаан биэрбитэ. Шуба эппитэ; Онтон Билал алгыс ыҥырыытын ыҥыран кэлбитэ, онтон быһаҕы бырахпыта, 'Хайдах дьоллоох киһиний, дьиҥэр!' диэбитэ. -Дьону үҥэргэ ыҥырбыт буолан-- Онтон туран үҥэр. Аль Анбари эбэн эттэ; Оччолорго баттаҕым уһун буолан, мисвак кээмэйигэр диэри кыччаппыта. Эбэтэр кини эппитэ: 'Мин эйиэхэ сивак кээмэйигэр диэри кырыйыам'.
