Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Landwirtschaftliche Zakat-Höhen basierend auf Bewässerungsmethoden
Imam Abu Dawud : 1361
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا سَقَتْ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ بَعْلًا الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي أَوْ النَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Er hat uns [Harun bin Sa'id bin Al Haitsam Al Aili], er hat uns [Abdullah bin Wahb], er hat mir [Yunus bin Yazid] von [Ibnu Shihab] von [Salim bin Abdullah] von [seinem Vater] berichtet, er sagte: Rasulullah shallla Allahu 'alaihi wa sallam sagte: "Für Landwirtschaft, die durch Regen, Flüsse und Quellen bewässert wird oder sich selbst überlassen bleibt, beträgt die Zakat ein Zehntel, und für Landwirtschaft, die mit Bewässerungsgeräten oder Eimern bewässert wird, beträgt die Zakat ein Zwanzigstel."
Landwirtschaftliche Zakat-Höhen basierend auf Bewässerungsmethoden
Imam Abu Dawud : 1362
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيمَا سَقَتْ الْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي فَفِيهِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Uns wurde berichtet [Ahmad bin Salih], uns wurde berichtet [Abdullah bin Wahb] hat mir berichtet ['Amr], von [Abu Az Zubair] von [Jabir bin Abdullah], dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: "Für die Landwirtschaft, die durch Flüsse und Quellen bewässert wird, beträgt die Zakat ein Zehntel, und für die Landwirtschaft, die mit Bewässerungsgeräten bewässert wird, beträgt die Zakat ein Zwanzigstel."
AL BA'LU UND AL KABUS ALS REGENPFLANZEN
Imam Abu Dawud : 1363
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ وَحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْعَجَلِيُّ قَالَا قَالَ وَكِيعٌالْبَعْلُ الْكَبُوسُ الَّذِي يَنْبُتُ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِقَالَ ابْنُ الْأَسْوَدِ وَقَالَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ سَأَلْتُ أَبَا إِيَاسٍ الْأَسَدِيَّ عَنْ الْبَعْلِ فَقَالَ الَّذِي يُسْقَى بِمَاءِ السَّمَاءِ و قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْبَعْلُ مَاءُ الْمَطَرِ
Al-Haitsam bin Khalid Al-Juahani und Husain bin Al-Aswad Al-'Ajali berichteten: „Al-Ba'lu und Al-Kabus sind Pflanzen, die aus Regenwasser wachsen.“ Ibn Al-Aswad sagte: „Al-Ba'lu ist Regenwasser.“ Ich fragte Abu Iyaz Al-Asadi nach Al-Ba'lu, woraufhin er sagte: „Nämlich diejenigen, die mit Regenwasser bewässert werden.“ An-Nadhr bin Syumail sagte: „Al-Ba'lu ist Regenwasser.“
FESTLEGUNG DER ZAKAT AUF BASIS DER TIERART
Imam Abu Dawud : 1364
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ خُذْ الْحَبَّ مِنْ الْحَبِّ وَالشَّاةَ مِنْ الْغَنَمِ وَالْبَعِيرَ مِنْ الْإِبِلِ وَالْبَقَرَةَ مِنْ الْبَقَرِقَالَ أَبُو دَاوُد شَبَرْتُ قِثَّاءَةً بِمِصْرَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ شِبْرًا وَرَأَيْتُ أُتْرُجَّةً عَلَى بَعِيرٍ بِقِطْعَتَيْنِ قُطِّعَتْ وَصُيِّرَتْ عَلَى مِثْلِ عِدْلَيْنِ
Es wurde uns von Ar-Rabi' bin Sulaiman überliefert, dass Ibn Wahb von Sulaiman (d. h. Ibn Bilal) von Syarik bin Abdullah bin Abu Namir von 'Atho' bin Yasar von Muadz bin Jabal berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) ihn nach Jemen schickte und sagte: „Tauscht Getreide aus Getreide, Ziegen aus Schafen, Kamele aus Kamelen und Rinder aus Kühen.“ Abu Daud sagte: Ich maß in Ägypten eine Gurke von bis zu 33 cm Länge und sah zwei Stücke Kalk (eine bestimmte Kalkart), die an einem Kamel geschnitten und wie zwei Säcke zusammengelegt worden waren.
ZAKAT AUF HONIG UND SCHUTZ DER SALABAH-HÜGEL
Imam Abu Dawud : 1365
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ هِلَالٌ أَحَدُ بَنِي مُتْعَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَكَانَ سَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ لَهُ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَادِي فَلَمَّا وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عُشُورِ نَحْلِهِ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ وَإِلَّا فَإِنَّمَا هُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ يَشَاءُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ شَبَابَةَ بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ وَكَانَ يَحْمِي لَهُمْ وَادِيَيْنِ زَادَ فَأَدَّوْا إِلَيْهِ مَا كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَى لَهُمْ وَادِيَيْهِمْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ بَطْنًا مِنْ فَهْمٍ بِمَعْنَى الْمُغِيرَةِ قَالَ مِنْ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ وَادِيَيْنِ لَهُمْ
Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harrani berichtete uns, Musa bin A'yan berichtete uns von Amr bin Al Harith Al Mishri von Amr bin Syu'aib von seinem Vater von seinem Großvater: Hilal, einer der Bani Mut'an, kam mit einem Zehntel seines Honigs zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er bat den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), seinen Hügel namens Salabah zu beschützen, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) beschützte ihn. Als Umar zum Kalifen ernannt wurde, fragte Sufyan bin Wahb danach, woraufhin Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) ihm einen Brief schrieb. Wenn er euch seine Zakat gibt, wie er sie dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gab, dann schützt den Hügel von Salabah. Wenn nicht, dann stammt der Honig von Regenbienen und kann von jedem verzehrt werden, der ihn möchte. Er sagte uns [Ahmad bin Abdah Adh Dhabbi], er sagte uns [Al Mughirah] und er führte es auf Abdurrahman bin Al Harith Al Makhzumi zurück. Er sagte: „Er hat uns [meinem Vater] von ['Amr bin Syu'aib] von [seinem Vater] von [seinem Großvater] erzählt, dass Salabah mitten im Fahm-Gebiet liegt…“ Dann erwähnte er es so. Er sagte: „Für je zehn Griba wird Zakat auf eine Griba fällig.“ Sufyan bin Abdullah Ats Tsaqafi sagte: „Umar beschützte ihre beiden Hügel. Er fügte hinzu: ‚Und sie gaben ihm, was sie zuvor dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gegeben hatten, und er beschützte ihre beiden Hügel.‘ Er hat uns [Ar-Rabi' bin Sulaiman Al-Muadzin], uns [Ibnu Wahb] und uns [Usamah bin Zaid] von ['Amr bin Syu'aib] von [seinem Vater] von [seinem Großvater] berichtet, dass ein Gebiet mitten in der Stadt … Fahm, was bedeutet, dass Mughirah sagte, nämlich: ‚Für je zehn Geriba gibt es Zakat für eine Geriba.‘ Und er sagte: ‚Sie haben zwei Hügel.‘“
ZAKAT FÜR WEIN UND DATTELN IN FORM VON REISEN
Imam Abu Dawud : 1366
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ السَّرِيِّ النَّاقِطُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُخْرَصَ الْعِنَبُ كَمَا يُخْرَصُ النَّخْلُ وَتُؤْخَذُ زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤْخَذُ زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد سَعِيدٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَتَّابٍ شَيْئًا
Abdul Aziz bin As Sari An Naqith berichtete uns, Bisyr bin Manshur berichtete uns von Abdurrahman bin Ishaq von Az Zuhri von Sa'id bin Al Musayyab von 'Attab bin Usaid: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befahl, die Anzahl der Trauben wie die der Datteln zu schätzen und die Zakat in Form von Rosinen zu entrichten, so wie die Zakat von Palmen in Form von Datteln entrichtet wird. Muhammad bin Ishak Al Musayyabi berichtete uns, Abdullah bin Nafi' berichtete uns von Muhammad bin Sholih At Tammar von Ibnu Syihab, mit Überlieferungskette und Bedeutung. Abu Daud sagte, Sa'id habe von 'Attab überhaupt nichts gehört.
FESTLEGEN DER OBST-ZAKAT-VORHERSAGE
Imam Abu Dawud : 1367
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ إِلَى مَجْلِسِنَا قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَصْتُمْ فَجُذُّوا وَدَعُوا الثُّلُثَ فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا أَوْ تَجُذُّوا الثُّلُثَ فَدَعُوا الرُّبْعَقَالَ أَبُو دَاوُد الْخَارِصُ يَدَعُ الثُّلُثَ لِلْحِرْفَةِ
Hafsch ibn Umar berichtete uns, dass Schu'ba von Khubaib ibn Abdurrahman von Abdurrahman ibn Mas'ud berichtet hatte: „Sahl ibn Abu Hatsma kam zu unserer Versammlung und sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat uns befohlen: ‚Wenn ihr die Früchte am Baum geschätzt habt, schneidet sie ab und lasst ein Drittel stehen. Wenn ihr sie nicht abschneidet, lasst ein Viertel stehen.‘“ Abu Dawud sagte: „Diejenigen, die die Früchte schätzen, lassen ein Drittel für die Arbeit stehen.“
SCHÄTZEN SIE DIE DATEN VOR DER REIFE
Imam Abu Dawud : 1368
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ وَهِيَ تَذْكُرُ شَأْنَ خَيْبَرَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ إِلَى يَهُودَ فَيَخْرُصُ النَّخْلَ حِينَ يَطِيبُ قَبْلَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْهُ
Yahya bin Ma'in berichtete uns, dass Hajjaj von Ibn Juraij berichtete: „Mir wurde von Ibnu Shihab von Urwah von Aisyah (radiyallahu 'anha) berichtet, dass er die Angelegenheit von Chaibar erwähnte und sagte: Der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) sandte Abdullah bin Rawahah zu den Juden, dann schätzte er die Datteln an den Bäumen, als sie reif waren, bevor er einige davon aß.“
Verbot der Annahme schlechter Daten für die Zakat
Imam Abu Dawud : 1369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجُعْرُورِ وَلَوْنِ الْحُبَيْقِ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِقَالَ الزُّهْرِيُّ لَوْنَيْنِ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَسْنَدَهُ أَيْضًا أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Muhammad bin Yahya bin Faris berichtete uns, Sa'id bin Sulaiman berichtete uns, 'Abbad berichtete uns von Sufyan bin Husain von Az Zuhri von Abu Umamah bin Sahl von seinem Vater: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verbot, Ju'rur und Launu Al Hubaiki (beides minderwertige Dattelsorten) für die Zakat zu verwenden. Az Zuhri sagte: Das sind zwei Dattelsorten aus Medina. Abu Daud berichtete: Abu Al Walid erwähnte auch die Überlieferungskette des Hadith von Sulaiman bin Kathir von Az Zuhri.
Gute Daten für Almosen bereitstellen
Imam Abu Dawud : 1370
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّانَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَبِيَدِهِ عَصَا وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قَنَا حَشَفًا فَطَعَنَ بِالْعَصَا فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ وَقَالَ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا وَقَالَ إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Nashr bin 'Ashim Al Anthaki berichtete uns, Yahya (al-Qaththan) berichtete uns von Abdul Hamid bin Ja'far, Salih bin Abu 'Arib berichtete mir von Katsir bin Murrah von 'Aur bin Malik: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) begegnete uns in der Moschee mit einem Stock in der Hand. Jemand hatte dort nasse, beschädigte Datteln aufgehängt. Er stach mit dem Stock in den Bund und sagte: „Wenn der Besitzer dieser Almosen Almosen geben will, wird er Almosen mit Datteln geben, die besser sind als seine.“ Und er sagte: „Wahrlich, der Besitzer dieser Almosen wird am Tag des Gerichts nasse und beschädigte Datteln essen.“
ZEITPUNKT UND WEISHEIT DER ZAHLUNG VON ZAKAT FITRAH
Imam Abu Dawud : 1371
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمْرَقَنْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلَانِيُّ وَكَانَ شَيْخَ صِدْقٍ وَكَانَ ابْنُ وَهْبٍ يَرْوِي عَنْهُ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ مَحْمُودٌ الصَّدَفِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنْ اللَّغْوِ وَالرَّفَثِ وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ مَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ الصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنْ الصَّدَقَاتِ
Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi und Abdullah bin Abdurrahman As Samarqandi berichteten uns, Marwan sagte, Abdullah sagte, Abu Yazid Al Khaulani habe uns gesagt, er sei ein ehrlicher Scheich, und Ibn Wahb überlieferte von ihm, Sayyar bin Abdurrahman sagte uns, Mahmud Ash Shadafi sagte, Ikrimah von Ibn Abbas sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) verlangte die Zakat Fitra, um Fastende von Spott und bösen Worten zu reinigen und die Armen zu speisen. Wer sie vor dem Gebet entrichtet, dessen Zakat wird angenommen, wer sie nach dem Gebet entrichtet, dessen Zakat ist eine Almosengabe unter den verschiedenen Almosen.
ZEIT, ZAKAT FITRAH VOR DEM GEBET ZU ZAHLEN
Imam Abu Dawud : 1372
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِقَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُؤَدِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ بِالْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ
Abdullah ibn Muhammad an-Nufailīli berichtete uns, Zuhair berichtete uns, Musa ibn Uqba berichtete uns von Nafi', von Ibn Umar: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befahl uns, die Zakat Fitra zu entrichten, bevor die Menschen zum Gebet gehen. Ibn Umar erfüllte diese Anweisung ein oder zwei Tage zuvor.
Bestimmungen zur Zakat Fitrah und Zahlungszeitpunkt
Imam Abu Dawud : 1373
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَقَرَأَهُ عَلَيَّ مَالِكٌ أَيْضًا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ قَالَ فِيهِ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَيَّ مَالِكٌ زَكَاةُ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنْ الْمُسْلِمِينَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا فَذَكَرَ بِمَعْنَى مَالِكٍ زَادَ وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ وَرَوَاهُ سَعِيدٌ الْجُمَحِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ فِيهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ لَيْسَ فِيهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ
Abdullah bin Maslamah berichtete uns, Malik berichtete uns, und Malik las es mir ebenfalls vor, von Nafi', von Ibn Umar, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die Zakat Fitra vorschrieb. Er sagte zu ihm: Unter den Dingen, die Malik mir vorlas, war: Zakat Fitra im Monat Ramadan, ein Scha' Datteln oder ein Scha' Weizen für jeden freien Menschen oder jeden männlichen und weiblichen Sklaven unter den Muslimen. Yahya bin Muhammad bin As-Sakan berichtete uns, Muhammad bin Jahdham berichtete uns, Ismail bin Ja'far berichtete uns von Umar bin Nafi', von seinem Vater, von Abdullah bin Umar, und er sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) verlangte ein Scha' Zakat Fitra. Dann erklärte er die Bedeutung dessen, was Malik erwähnt hatte, und fügte hinzu: und über kleine Kinder und Erwachsene. Und er befahl, es solle vor dem Gebet durchgeführt werden. Abu Dawud sagte: [Abdullah al-Umari] hat es von [Nafi'] mit seiner Überlieferungskette (Sanad) überliefert. Er sagte: Es ist für jeden Muslim verpflichtend. Und [Sa'id al-Jumahi] hat von [Ubaidullah] überliefert, dass [Nafi'] im Hadith sagte: „Von den Muslimen“. Und der berühmte Hadith von Ubaidullah enthielt nicht die Formulierung „Von den Muslimen“.
DIE VERPFLICHTUNG DER ZAKAT FITRAH FÜR JEDEN MUSLIM
Imam Abu Dawud : 1374
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ وَبِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَاهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ زَادَ مُوسَى وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَىقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ فِيهِ أَيُّوبُ وَعَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ نَافِعٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَيْضًا
Uns [Musaddad] wurde berichtet, dass [Yahya bin Sa'id] und [Bisyr bin Al Mufadlal] es von [Ubaidillah] überlieferten und es durch eine andere Überlieferungslinie ersetzten. Es geht um ein Scha' Datteln oder ein Scha' Weizen für jeden Erwachsenen oder jedes Kind, ob frei oder Sklave. Moses fügte Männer und Frauen hinzu. Abu Daud sagte: [Ayyub und Abdullah Al 'Umari] überlieferten dasselbe in ihrem Hadith von [Nafi'], ebenfalls unter Berücksichtigung von Männern und Frauen.
STUFEN DER ZAKAT FITRAH UND ÄNDERUNGEN SEIT DER ZEIT VON CALIFAH UMAR
Imam Abu Dawud : 1375
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍقَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَثُرَتْ الْحِنْطَةُ جَعَلَ عُمَرُ نِصْفَ صَاعٍ حِنْطَةً مَكَانَ صَاعٍ مِنْ تِلْكَ الْأَشْيَاءِ
Al-Haitsam bin Khalid Al-Juhani berichtete uns, dass Husain bin Ali Al-Ju'fi uns von Zaida berichtete, dass Abdul'Aziz bin Abu Rawwad uns von Nafi' berichtete, dass Abdullah bin Umar berichtete: Früher entrichteten die Menschen zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) die Zakat Fitra in Form eines Scha' Weizen, Datteln, Sultan (einer Weizenart) oder Rosinen. Nafi' berichtete: Abdullah berichtete: Als Umar Kalif war und es viel Weizen gab, ersetzte er ein Scha' dieser Dinge durch ein halbes Scha' Weizen.
ÜBERTRAGUNG DES ZAKAT FITRAH-SATZES AUF WEIZEN
Imam Abu Dawud : 1376
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَعَدَلَ النَّاسُ بَعْدُ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُعْطِي التَّمْرَ فَأُعْوِزَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ التَّمْرَ عَامًا فَأَعْطَى الشَّعِيرَ
Es wurde uns [Musaddad] und [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki] berichtet, sagten sie; es wurde uns [Hammad] von [Ayyub] von [Nafi'] berichtet, sagte er; [Abdullah] sagte; danach gingen die Leute zu einem halben Scha' Weizen über. Nafi' sagte; und Abdullah gab Datteln, dann hatten die Leute in Medina ein Jahr lang Schwierigkeiten, Datteln zu bekommen, dann gab er Weizen.
Arten und Größen der Zakat Fitrah
Imam Abu Dawud : 1377
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍفَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَكَلَّمَ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ إِنِّي أَرَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلَا أَزَالُ أُخْرِجُهُ أَبَدًا مَا عِشْتُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدَةُ وَغَيْرِهِمَا عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَذَكَرَ رَجُلٌ وَاحِدٌ فِيهِ عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ أَوْ صَاعًا مِنْ حِنْطَةٍ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْحِنْطَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ أَوْ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْهُ
Abdullah ibn Maslamah berichtete uns, dass Daud (Ibn Qais) von Iyash ibn Abdullah von Abu Sa'id al-Khudri berichtete: „Als der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) früher für jedes Kind, jeden Erwachsenen, jeden Freien und jeden Sklaven die Zakat Fitra einführte – ein Scha' Lebensmittel, ein Scha' Käse, ein Scha' Weizen, ein Scha' Datteln oder ein Scha' Rosinen –, hielten wir sie zurück, bis Mu'awiya zur Pilgerfahrt (Hajj oder Umra) kam.“ Dann sprach er auf der Kanzel zu den Leuten und sagte unter anderem: „Ich habe gesehen, dass zwei Scha' Weizen einem Scha' Datteln entsprechen.“ Daraufhin übernahmen die Leute diese Ansicht. Abu Sa'id sagte: „Ich für meinen Teil werde sie weiterhin einziehen (wie ich es bisher getan habe), solange ich lebe.“ Abu Daud sagte: [Mutter 'Ulayyah], ['Abdah] und andere überlieferten es von [Ibn Ishaq], von [Abdullah bin Abdullah bin Uthman bin Hakim bin Hizam], von ['Iyadh], von [Abu Sa'id], mit seiner Bedeutung. Eine Person erwähnte es in diesem Hadith von Ibn 'Ulayyah: „oder ein Scha' Weizen“. Dies ist kein Mahfuzh-Hadith. [Musaddad] und [Ismail] berichteten, dass es keine Erwähnung von Weizen gibt. Abu Dawud sagte: [Mu'awiyah bin Hisham] erwähnte in diesem Hadith von [Atsauri], von [Zaid bin Aslam], von ['Iyadh], von [Abu Sa'id]: „ein halbes Scha' Weizen“. Dies war ein Fehler von Mu'awiyah bin Hisham oder von der Person, die es von ihm überlieferte.
Bestimmung der Höhe einer Sha‘ Zakat Fitra
Imam Abu Dawud : 1378
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ سَمِعَ عِيَاضًا قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُلَا أُخْرِجُ أَبَدًا إِلَّا صَاعًا إِنَّا كُنَّا نُخْرِجُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعَ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ أَقِطٍ أَوْ زَبِيبٍ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى زَادَ سُفْيَانُ أَوْ صَاعًا مِنْ دَقِيقٍقَالَ حَامِدٌ فَأَنْكَرُوا عَلَيْهِ فَتَرَكَهُ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو دَاوُد فَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Hat uns [Hamid bin Yahya] berichtet, hat uns [Sufyan] berichtet. Und es wurde auch auf einem anderen Weg überliefert: Hat uns [Musaddad] berichtet, dass Yahya uns von [Ibn 'Ajlan] berichtet hat, dass er ['Iyadh] sagen hörte; ich hörte [Abu Sa'id Al Khudri] sagen: Ich werde es für immer nicht auslassen, außer für ein Scha'. Wahrlich, Wir pflegten zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) ein Scha' Datteln, Weizen, Käse oder Rosinen auszugeben. Dies ist ein Hadith von Yahya, fügte Sufyan hinzu; oder ein Scha' Weizen. Hamid sagte; dann leugneten sie es, und Sufyan verließ ihn. Abu Daud sagte: Diese Hinzufügung war ein Fehler von Ibn 'Uyainah.
ZAKAT FITRAH-PFLICHTEN UND IHRE WEISHEIT
Imam Abu Dawud : 1379
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ أَوْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعٌ مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَمَّا غَنِيُّكُمْ فَيُزَكِّيهِ اللَّهُ وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ فَيَرُدُّ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى زَادَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ
Es wurde uns von Musaddad und Sulaiman bin Daud Al 'Ataki berichtet, dass Hammad bin Zaid von An Nu'man bin Rasyid von Az Zuhri berichtet hat. Musaddad sagte, es sei von Tsa'labah bin Abdullah bin Abu Shu'air von seinem Vater überliefert worden, und Sulaiman bin Daud sagte, es sei von Abdullah bin Tsa'labah oder Tsa'labah bin Abdullah bin Abu Shu'air von seinem Vater überliefert worden. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagte: „Ein Scha' Getreide für jedes Kind und jeden Erwachsenen, ob frei oder Sklave, ob Mann oder Frau. Euren Reichen wird Allah Almosen geben, und euren Armen wird Allah mehr zurückgeben, als sie gegeben haben.“ Sulaiman fügte in seinem Hadith hinzu: „Reiche und Arme.“
Anordnung zur Erfüllung der Zakat Fitrah und ihrer Arten
Imam Abu Dawud : 1380
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا بَكْرٌ هُوَ ابْنُ وَائِلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ بَكْرٍ الْكُوفِيِّ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى هُوَ بَكْرُ بْنُ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَأَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ صَاعِ تَمْرٍ أَوْ صَاعِ شَعِيرٍ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ زَادَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ أَوْ صَاعِ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ قَالَ ابْنُ صَالِحٍ قَالَ الْعَدَوِيُّ وَإِنَّمَا هُوَ الْعُذْرِيُّ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ بِمَعْنَى حَدِيثِ الْمُقْرِئِ
Es wurde uns [Ali bin Al Hasan Ad Darabijirdi], uns [Abdullah bin Yazid], uns [Hammam], uns [Bakr (d. h. Ibn Wail) von [Az Zuhri] von [Tsa'labah bin Abdullah] oder Abdullah bin Tsa'labah, vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert. Und es wurde auf einem anderen Weg überliefert: Es wurde uns [Muhammad bin Yahya An Naisaburi], uns [Musa bin Ismail], uns [Hammam] von [Bakr Al Kufi] überliefert. Muhammad bin Yahya sagte; er war Bakr bin Wail bin Daud, dass [Az Zuhri] es ihnen von [Abdullah bin Tsa'labah bin Shu'air] von [seinem Vater] erzählt hatte. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) erhob sich, um die Predigt zu halten, und befahl, die Zakat Fitra zu entrichten, ein Scha' Datteln oder ein Scha' Weizen pro Kopf. Ali fügte in seinem Hadith hinzu: oder ein Scha' Dattel zwischen zwei Personen. Dann ist es für ein Kind, einen Erwachsenen, einen Freien und einen Sklaven gleich. Er sagte zu Uns [Ahmad ibn Salih], er sagte zu Uns [Abdurrazzaq], er sagte zu Uns [Ibn Juraij], er sagte; [Ibn Shihab] sagte; [Abdullah ibn Tsa'labah] sagte; [Ibn Salih] sagte; [Al-'Adawi] sagte; wahrlich, er ist Al-'Udzri. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) predigte zwei Tage vor dem Fest des Fastenbrechens (Eid al-Fitr) gemäß der Bedeutung des Hadith von Al-Muqri'.
