伊玛目阿布达乌德 (الامام ابو داود) - 4590 圣训
先知的三个意愿：斋戒、祈祷和祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 1221
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَأَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ لِشَيْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلَا أَنَامُ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ
他告诉我们[阿卜杜勒·瓦哈卜·本·纳吉达]，他告诉我们[阿布·亚曼]从[沙夫万·本·阿姆尔]从[阿布·伊德里斯·阿斯·萨库尼]从[朱拜尔·本·努费尔]从[阿布·阿德·达尔达]那里，他说：我亲爱的（愿主赐他平安）为我立下遗嘱，有三件事：我不会因为任何事离开他；他立下遗嘱，让我每月斋戒三天；除非我做了维提尔（Witir，即晨礼），否则不得睡觉；无论活着还是旅行，都要做杜哈（Dhuha，即晌礼）。
阿布-巴卡尔和乌马尔的开饭时间
伊玛目阿布达乌德 : 1222
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ السَّيْلَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ مَتَى تُوتِرُ قَالَ أُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَقَالَ لِعُمَرَ مَتَى تُوتِرُ قَالَ آخِرَ اللَّيْلِ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ أَخَذَ هَذَا بِالْحَزْمِ وَقَالَ لِعُمَرَ أَخَذَ هَذَا بِالْقُوَّةِ
穆罕默德·本·艾哈迈德·本·阿布·哈拉夫告诉我们，艾布·扎卡里亚·叶海亚·本·伊沙克·赛拉希尼告诉我们，哈马德·本·萨拉玛从萨比特那里，从阿卜杜拉·本·拉巴那里，从阿布·盖塔达那里，传述先知（愿主福安之）问艾布·伯克尔：“你何时做维特尔？”他回答说：“我在傍晚时分做维特尔。”先知又问欧麦尔：“你何时做维特尔？”他回答说：“我在夜幕降临时做维特尔。”然后先知对艾布·伯克尔说：“这个人做得很有决心。”又对欧麦尔说：“与此同时，这个人做得很有决心。”
根据阿伊莎的规定，开饭时间
伊玛目阿布达乌德 : 1223
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَمَتَى كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ قَدْ فَعَلَ أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَوَسَطَهُ وَآخِرَهُ وَلَكِنْ انْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ
他告诉我们[艾哈迈德·本·尤努斯]，他告诉我们[艾布·伯克尔·本·阿亚西]，从[阿马西]，从[穆斯林]，从[马斯鲁格]那里，他说：我问[阿伊莎]：先知（愿主福安之）何时进行维特尔祈祷？他说：他做了所有这些祈祷，他在夜之初、半夜和夜之末都进行了维特尔祈祷，但他的维特尔祈祷在他即将去世时结束，直到黎明。
黎明前做出命令
伊玛目阿布达乌德 : 1224
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ
他告诉我们[哈伦·本·马鲁夫]，他告诉我们[伊本·阿布·宰达]，他说；他告诉我[乌拜杜拉·本·欧麦尔]从[纳菲]从[伊本·欧麦尔]那里得知，先知（愿主福安之）说：“在晨礼之前赶紧做维特尔。”
伊斯玛仪规定的行礼时间和方式
伊玛目阿布达乌德 : 1225
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَقَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ غَيْرُ قُتَيْبَةَ تَعْنِي فِي الْجَنَابَةِ
（库泰巴·本·赛义德？）他告诉我们，（莱茨·本·赛义德）他从（穆阿维叶·本·萨利赫）那里，从（阿卜杜拉·本·阿布·盖斯）那里告诉我们，他说：我问（阿伊莎）关于先知穆罕默德（愿主福安之）的夜读，她说：他有时在夜的开始读夜读，有时在夜的结束读夜读。我问：他的诵读如何？他会掩饰诵读还是会刻意提高诵读？阿伊莎说：他什么都做过。他有时掩饰诵读，有时刻意提高诵读，有时他先沐浴后睡觉，有时他先小净后睡觉。艾布·达乌德说：此外，库泰巴说：阿伊莎指的是她处于大净状态的时候。
最后的祈祷是按照先知穆罕默德的教导进行的
伊玛目阿布达乌德 : 1226
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا
艾哈迈德·本·罕百勒告诉我们，叶海亚从乌拜杜拉那里告诉我们，乌拜杜拉从伊本·欧麦尔那里告诉我，先知（愿主福安之）说：“把你的最后一拜做成维特尔拜。”
一天内做两次威蒂尔的教法律例
伊玛目阿布达乌德 : 1227
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ قَالَزَارَنَا طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ثُمَّ قَامَ بِنَا اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قَدَّمَ رَجُلًا فَقَالَ أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
穆萨达德告诉我们，穆拉齐姆·本·阿姆尔告诉我们，阿卜杜拉·本·巴德尔从盖斯·本·塔尔格那里告诉我们，他说：塔尔格·本·阿里在斋月期间来访我们，直到下午，并与我们一起开斋。当晚，他为我们做了伊玛目礼拜，并做了维特尔礼拜。之后，他下到清真寺，为他的朋友们做了伊玛目礼拜，直到维特尔礼拜结束。他邀请一个人上前，对他说：请你为你的朋友们做维特尔礼拜，因为我听到先知（愿主福安之）说：“一夜之间不能做两次维特尔礼拜！”
按照阿布·胡莱拉的教导，在晌午时分、宵礼和小鹿礼拜
伊玛目阿布达乌德 : 1228
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَوَاللَّهِ لَأُقَرِّبَنَّ لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَصَلَاةِ الصُّبْحِ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ
达乌德·本·乌玛亚告诉我们，穆阿兹（即伊本·希沙姆）告诉我们，他从叶海亚·本·艾布·凯西尔那里告诉我（我的父亲），他说；艾布·萨拉玛·本·阿卜杜勒·拉赫曼告诉我，艾布·胡莱勒告诉我们，他说：以真主的名义发誓，我将使你们更接近先知穆罕默德（愿主福安之）的祈祷。艾布·萨拉玛说：艾布·胡莱勒在晌礼、宵礼和晨礼的最后一拜中做了库努特。他为信士祈祷，诅咒不信道者。
先知（愿主赐福之，并使其平安）在黎明和昏礼祈祷时的开端
伊玛目阿布达乌德 : 1229
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالُوا كُلُّهُمْ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ زَادَ ابْنُ مُعَاذٍ وَصَلَاةِ الْمَغْرِبِ
据我们（艾布·瓦利德）、（穆斯林·本·易卜拉欣）和（哈夫什·本·欧麦尔）所述，另有传述：据我们（伊本·穆阿兹）所述，据我们（我的父亲）所述，他们都说：据我们（舒巴）所述，据阿姆尔·本·穆拉所述，据伊本·艾布·莱拉所述，据巴拉所述，先知（愿主福安之）在晨礼中行了库努特。伊本·穆阿兹补充道：以及昏礼。
按照先知穆罕默德的教导，在伊沙祈祷中祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 1230
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعَتَمَةِ شَهْرًا يَقُولُ فِي قُنُوتِهِ اللَّهُمَّ نَجِّ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ اللَّهُمَّ نَجِّ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ نَجِّ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَدْعُ لَهُمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ وَمَا تُرَاهُمْ قَدْ قَدِمُوا
据[阿卜杜勒·拉赫曼·本·易卜拉欣]所述，据[瓦利德]所述，据[奥扎伊]所述，据[叶海亚·本·艾布·凯西尔]所述，据[艾布·萨拉玛·本·阿卜杜勒·拉赫曼]所述，据[艾布·胡莱勒]所述，先知穆罕默德（愿主福安之）在宵礼中连续一个月做库努特祈祷，每次祈祷时他都说：“真主啊，求您拯救瓦利德·本·瓦利德，真主啊，求您拯救萨拉玛·本·希沙姆，真主啊，求您拯救软弱的信士，真主啊，求您加重对穆达尔的惩罚，真主啊，求您让他们遭受如同优素福所受惩罚数年那样的惩罚。”艾布·胡莱勒说：有一天早上，他没有为他们祈祷，我问他为什么，他说：“你觉得他们去世后会怎么样？”
根据伊本-阿巴斯的说法，"昆特 "为期一个月
伊玛目阿布达乌德 : 1231
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الصُّبْحِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَيُؤَمِّنُ مَنْ خَلْفَهُ
他说：[阿卜杜拉·本·穆阿维叶·朱迈希]告诉我们，[萨比特·本·叶齐德]从[希拉勒·本·哈巴卜]从[伊克里玛]从[伊本·阿巴斯]告诉我们，他说：真主的使者（愿主福安之）在一个月的时间里，于晌礼、晡礼、昏礼、宵礼和晨礼的每次礼拜结束时，在最后一拜念诵“萨米安拉胡·利曼·哈米达”时，都做了库努特（一种祈祷仪式）。他为苏莱姆家族的几个村庄祈祷，即里尔、扎克万和乌沙亚，他身后的人们都同意了。
晨祷中的 "开端"，在 "大礼拜 "之前或之后
伊玛目阿布达乌德 : 1232
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ مُسَدَّدٌ بِيَسِيرٍ
苏莱曼·本·哈尔布和穆萨达德向我们传述：哈马德从艾尤布、穆罕默德、艾纳斯·本·马利克（愿真主喜悦他）那里传述：有人问他，真主的使者（愿真主赐他平安与祝福）在晨礼中是否做库努特？他回答说：“是的。”然后又有人问他：是在鞠躬之前还是之后？他回答说：“在鞠躬之后。”穆萨达德说：稍等片刻。
实施为期一个月的 "配额制 "及其终止
伊玛目阿布达乌德 : 1233
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا ثُمَّ تَرَكَهُ
有人告诉我们[阿布·瓦利德·阿特·塔亚利西]，有人告诉我们[哈马德·本·萨拉马]，[阿纳斯·本·西林]，[阿纳斯·本·马利克]，先知（愿主福安之）进行了一个月的库努特仪式，然后就停止了。
先知在黎明祈祷的第二遍后站立了一会儿
伊玛目阿布达乌德 : 1234
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُفَضَّلٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَحَدَّثَنِي مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَامَ هُنَيَّةً
他说，穆萨达德告诉我们，比西尔·本·穆法德哈尔告诉我们，尤努斯·本·乌拜德从穆罕默德·本·西林那里告诉我们，他告诉我（与先知一起晨礼的人）愿真主赐他平安；然后，当他在第二拜中抬起头时，他站了一会儿。
当在清真寺里进行塔拉威礼拜时，先知穆罕默德的提醒
伊玛目阿布达乌德 : 1235
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَاحْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ حُجْرَةً فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهَا قَالَ فَصَلَّوْا مَعَهُ لِصَلَاتِهِ يَعْنِي رِجَالًا وَكَانُوا يَأْتُونَهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةٌ مِنْ اللَّيَالِي لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحْنَحُوا وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا بَابَهُ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَتُكْتَبَ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
哈伦·本·阿卜杜拉·巴扎尔告诉我们，麦基·本·易卜拉欣告诉我们，阿卜杜拉（即伊本·西林·本·阿布·欣敦）从艾布·纳德尔那里，从布斯尔·本·赛义德那里，从宰德·本·萨比特那里，他说：真主的使者（愿主福安之）在清真寺里建了一间房间，他晚上出来在那里做礼拜。宰德说：然后人们就和他一起做礼拜。他们每晚都来，直到有一天晚上，真主的使者（愿主福安之）没有出来，于是他们清了清嗓子，大声喊叫，并向他的门扔石子。宰德说：然后他怒气冲冲地出来迎接他们，说道：“人们啊，你们还在做什么让我觉得祈祷是你们的义务？你们应该在家里祈祷，事实上，除了主命拜之外，最好的祈祷就是在家里祈祷。”
建议在家中进行祈祷，避免将房屋用作坟墓
伊玛目阿布达乌德 : 1236
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلَاتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
他告诉我们（穆萨达德），他告诉我们（叶海亚），他从（乌拜杜拉）那里告诉我们（纳菲），他从（伊本·欧麦尔）那里告诉我们，他说：先知（愿主福安之）说：“你们可以在家里做一些礼拜，但不要把房子变成坟墓。”
伊斯兰教的主要习俗
伊玛目阿布达乌德 : 1237
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ طُولُ الْقِيَامِ قِيلَ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ جَهْدُ الْمُقِلِّ قِيلَ فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ قِيلَ فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ قِيلَ فَأَيُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ قَالَ مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ
艾哈迈德·本·罕百勒告诉我们，哈贾吉告诉我们，他说；伊本·朱赖吉说；奥斯曼·本·阿布·苏莱曼告诉我们，他从阿里·阿兹迪那里，从乌拜德·本·乌迈尔那里，从阿卜杜拉·本·胡布西·哈特萨米那里，先知（愿主福安之）被问及：什么功修最重要？他说：长时间站立。他被问及：什么施舍最重要？他说：施舍穷人。他被问及：什么迁徙最重要？他说：放弃真主所禁止之事的人。他被问及：什么圣战最重要？他说：用财富和生命与多神教徒战斗的人。他被问及：如何杀戮最崇高？他说：流血牺牲、战马奔腾的人。
过夜的原则和教育你的夫妇祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 1238
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
穆罕默德·本·巴西斯亚尔告诉我们，叶海亚从伊本·阿吉兰那里告诉我们，叶海亚又从艾布·萨利赫那里告诉我们，艾布·萨利赫又从艾布·胡莱勒那里告诉我们，他说：真主的使者（愿主福安之）说：“愿真主怜悯那些夜间醒来礼拜并唤醒妻子，然后自己礼拜的人。如果妻子不愿起身，他就用清水洒她的脸。愿真主怜悯那些夜间醒来礼拜并唤醒丈夫，如果丈夫不愿起身，她就用清水洒丈夫脸的女子。”
与妻子一起进行晚祷的好处
伊玛目阿布达乌德 : 1239
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَيْقَظَ مِنْ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا كُتِبَا مِنْ الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
穆罕默德·本·哈提姆·本·巴兹告诉我们，乌拜杜拉·本·穆萨从沙伊班那里从阿马西那里从阿里·本·卡马尔那里从阿加尔·阿布·穆斯林那里从艾布·赛义德·胡德里那里从艾布·胡莱勒那里从他们那里从真主的使者那里告诉我们，他们说：“谁在夜里醒来，叫醒他的妻子，然后他们一起做两拜礼拜，那么他们两人都将被记录为时刻记念真主的人。”
最好的人是那些学习和教授《古兰经》的人
伊玛目阿布达乌德 : 1240
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُثْمَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
哈夫什·本·欧麦尔告诉我们，苏巴从阿尔卡麦·本·马尔萨德那里，从萨阿德·本·乌拜达那里，从艾布·阿卜杜勒·拉赫曼那里，从奥斯曼那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“你们中最优秀的人是学习《古兰经》并教授它的人。”
