Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 61
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَلِيطِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَالُ لَهُ إِنَّهُ يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا لُحُومُ الْكِلَابِ وَالْمَحَايِضُ وَعَذِرُ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو دَاوُد و سَمِعْت قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ قَالَ سَأَلْتُ قَيِّمَ بِئْرِ بُضَاعَةَ عَنْ عُمْقِهَا قَالَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ إِلَى الْعَانَةِ قُلْتُ فَإِذَا نَقَصَ قَالَ دُونَ الْعَوْرَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدَّرْتُ أَنَا بِئْرَ بُضَاعَةَ بِرِدَائِي مَدَدْتُهُ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَرَعْتُهُ فَإِذَا عَرْضُهَا سِتَّةُ أَذْرُعٍ وَسَأَلْتُ الَّذِي فَتَحَ لِي بَابَ الْبُسْتَانِ فَأَدْخَلَنِي إِلَيْهِ هَلْ غُيِّرَ بِنَاؤُهَا عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ لَا وَرَأَيْتُ فِيهَا مَاءً مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ
[Ahmad bin Abu Shu'aib Al Harrani] i [Abdul Aziz bin Yahya Al Harrani] van dir tots dos; [Muhammad bin Salamah] ens ho va dir de [Muhammad bin Ishaq] de [Salith bin Ayyub] de [Ubaidullah bin Abdurrahman bin Rafi' Al Ansari, després Al 'Adawi] de [Abu Sa'id Al Khudri]; Vaig sentir el Missatger d'Al·là (que la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) quan li van dir que se t'ha donat aigua del pou de Bidla'ah, que és el pou on es llancen els cadàvers de gossos, els excrements menstruals i els excrements humans, així que ell (que la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "De fet, l'aigua és pura, res no la pot contaminar". Abu Dawud va dir; I vaig sentir Qutaibah bin Sa'id dir: Una vegada vaig preguntar al guardià del pou sobre la seva profunditat, i va respondre: "En la màxima condició d'aigua, pot arribar al lloc on creix el pèl púbic". Vaig preguntar: «Quan disminueix?» Ell va respondre: «Per sota de l'awrah». Abu Dawud va dir: «I jo mateix una vegada vaig mesurar el pou de Bidla'ah amb el meu mocador, el vaig clavar al pou i després el vaig retirar, va resultar que feia sis colzes d'alçada. Aleshores vaig preguntar a la persona que em va obrir la porta del jardí i em va conduir fins a ell: «Aquest edifici del pou ha estat canviat d'un edifici nou?» Ell va respondre: «No». I vaig mirar dins del pou, hi havia aigua que havia canviat de color.
Hadith
Imam Abu Dawud : 62
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَوَضَّأَ مِنْهَا أَوْ يَغْتَسِلَ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُ
Ens va ser narrat [Musaddad] que [Abu Al Ahwash] ens havia dit [Simak] d'[Ikrimah] d'[Ibn Abbas] qui va dir: Una de les esposes del Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) solia banyar-se en una galleda gran, després el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va venir a fer l'ablució des de la galleda o a banyar-se, així que ella li va dir: "Oh Missatger d'Al·là, jo era realment junub". El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "De fet, aquesta aigua no és junub".
Hadith
Imam Abu Dawud : 63
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
[Ahmad bin Yunus] ens va dir que [Za`idah] ens va dir en el hadith [Hisham] de [Muhammad] de [Abu Hurairah] del profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, que va dir: "Ningú de vosaltres hauria d'orinar en aigua estancada i després banyar-s'hi".
Hadith
Imam Abu Dawud : 64
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنْ الْجَنَابَةِ
Musaddad ens va narrar de Yahya de Muhammad bin Ajlan, que va dir: Vaig sentir el meu pare narrar d'Abu Hurairah que el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Ningú de vosaltres hauria d'orinar en aigua estancada, ni s'hi hauria de banyar".
Hadith
Imam Abu Dawud : 65
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مِرَارٍ أُولَاهُنَّ بِتُرَابٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ أَيُّوبُ وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ مُحَمَّدٍ ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ وَزَادَ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً
[Ahmad bin Yunus] ens va dir [Za`idah] en el hadith [Hisham] de [Muhammad] d'[Abu Hurairah] del profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, va dir: "-La manera- de purificar el recipient d'un de vosaltres si és llepat per un gos és rentar-lo set vegades, la primera amb terra". Abu Dawud va dir; De la mateixa manera, [Ayyub] i [Habib bin Ash Shaheed] van dir de [Muhammad], i segons una altra línia; [Musaddad] ens va dir [Al Mu'tamir, és a dir, Ibn Sulayman] ens va dir, I segons una altra línia; [Muhammad bin Ubaid] ens va dir [Hammad bin Zaid] ens va dir, tot d'[Ayyub] de [Muhammad] d'[Abu Hurairah] amb paraules similars, però cap dels dos ho va aprovar. I va afegir; I si un gat llepa -el recipient-, es renta una vegada.
Hadith
Imam Abu Dawud : 66
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ وَالْأَعْرَجُ وَثَابِتٌ الْأَحْنَفُ وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ وَأَبُو السُّدِّيِّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَوَوْهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا التُّرَابَ
Ens va ser narrat [Musa bin Isma'il] que [Aban] ens va dir [Qatadah] que [Muhammad bin Sirin] li va dir, de [Abu Hurairah], que el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Si un gos llepa un recipient, renta'l set vegades, la setena amb terra". Abu Dawud va dir: Pel que fa a [Abu Salih], [Abu Razin], [Al A'raj], [Thabit Al Ahnaf], [Hammam bin Munabbih] i [Abu As Suddi Abdurrahman], tots ho van narrar de [Abu Hurairah] i no van esmentar la qüestió de la terra.
Hadith
Imam Abu Dawud : 67
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ ابْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا لَهُمْ وَلَهَا فَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَفِي كَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ وَالثَّامِنَةُ عَفِّرُوهُ بِالتُّرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَكَذَا قَالَ ابْنُ مُغَفَّلٍ
[Ahmad bin Muhammad bin Hanbal] ens va dir que [Yahya bin Sa'id] ens va dir que [Shu'bah] ens va dir [Abu At Tayyah] de [Mutharrif] de [Ibn Mughaffal] que el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va ordenar la matança de gossos, i després va dir: "Quin és el seu dret, matar gossos, i quin és el seu pecat, matar-los". Així que va donar una exempció, per tenir gossos de caça i gossos per guardar ovelles, i va dir: "Si un gos llepa un recipient, renteu-lo set vegades i la vuitena vegada fregueu-lo amb terra". Abu Dawud va dir; I així va dir Ibn Mughaffal.
Hadith
Imam Abu Dawud : 68
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّهَا مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ
Ens va ser narrat [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] de [Malik] de [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] de [Humaidah bint Ubaid bin Rifa'ah] de [Kabshah bint Ka'b bin Malik] i en aquell moment ella estava casada amb Ibn Abi Qatadah, que [Abu Qatadah] va entrar, després li va abocar -preparar- aigua per a les ablucions, després va venir un gat i en va beure, després va inclinar el recipient per al gat fins que va acabar de beure. Kabshah va dir: "Em va veure -quan va sentir que- li estava prestant atenció, així que va dir: "Estàs sorprès, fill del meu germà?". Vaig respondre: "Sí". Ell va dir: "En efecte, el Missatger d'Al·là (la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "En efecte, el gat no és impur, és entre els animals mascles i femelles que sempre t'envolten".
Hadith
Imam Abu Dawud : 69
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ التَّمَّارِ عَنْ أُمِّهِأَنَّ مَوْلَاتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَتْهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتْ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِفَضْلِهَا
Ens va narrar [Abdullah bin Maslamah] que [Abdul Aziz] ens va narrar de [Dawud bin Salih bin Dinar At Tammar] de [la seva mare] que la seva mestressa li va ordenar que portés un pastís, fet de farina de blat, a Aisha, que Al·là estigui satisfet amb ella, però va trobar Aisha pregant, així que Aisha li va fer senyals que deixés el que havia portat. Aleshores va venir un gat i immediatament en va menjar alguna cosa. Després que [Aisha] va acabar de pregar, va menjar de la part menjada pel gat, dient: De fet, el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "De fet, el gat no és impur, és entre els animals que sempre t'envolten". I una vegada vaig veure el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) fent l'ablució amb l'aigua que va deixar la llepada del gat.
Hadith
Imam Abu Dawud : 70
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ
Ens va ser narrat [Musaddad] de [Yahya] de [Sufyan] de [Manshur] de [Ibrahim] de [Al Aswad] de [Aisha] que va dir: "Una vegada em vaig banyar amb el Missatger d'Al·là (la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) en un recipient mentre estàvem en un estat d'impuresa".
Hadith
Imam Abu Dawud : 71
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ خَرَّبُوذَ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْاخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Ens va ser narrat [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] que [Waki'] ens va narrar de [Usamah bin Zaid] de [Ibn Kharraboodh] de [Umm Shubayyah Al Juhaniyyah] qui va dir: "La meva mà i la mà del Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) solien fer ablucions per torns des d'un mateix recipient".
Hadith
Imam Abu Dawud : 72
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ مِنْ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا
Ens va ser narrat [Musaddad] de [Hammad] de [Ayyub] de [Nafi'], i segons una altra línia; ens va ser narrat [Abdullah bin Maslamah] de [Malik] de [Nafi'] de [Ibn Umar], va dir; "En el passat, els homes i les dones solien fer les ablucions durant l'època del profeta, sallallahu 'alaihi wasallam", va dir Musaddad; - des d'un mateix recipient, junts".
Hadith
Imam Abu Dawud : 73
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَكُنَّا نَتَوَضَّأُ نَحْنُ وَالنِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نُدْلِي فِيهِ أَيْدِيَنَا
Ens va ser narrat [Musaddad] de [Yahya] de [Ubaidullah] de [Nafi'] de [Abdullah bin Umar], qui va dir: "En el passat, durant l'època del Profeta (que la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell), fèiem les ablucions amb les nostres esposes des d'un recipient, i hi posàvem les mans".
Hadith
Imam Abu Dawud : 74
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَلَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ زَادَ مُسَدَّدٌ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا
[Ahmad bin Yunus] ens va dir [Zuhair] de [Dawud bin Abdullah], i segons una altra línia; [Musaddad] ens va dir [Abu 'Awanah] de [Dawud bin Abdullah] de [Humaid Al Himyari] que va dir: Una vegada vaig conèixer [un home] que havia estat amic del profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, durant quatre anys, ja que Abu Hurairah era amic seu, va dir; El Missatger d'Al·là, sallallahu 'alaihi wasallam, va prohibir a les dones banyar-se amb l'aigua residual dels homes i va prohibir als homes banyar-se amb l'aigua residual de les dones. -Musaddad va afegir:- I tots dos han de treure aigua -quan es banyin-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 75
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ الْأَقْرَعُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ
[Ibn Basyyar] ens ha dit que [Abu Dawud, és a dir Ath Thayalisi] ens ha dit que [Shu'bah] de ['Ashim] de [Abu Hajib] de [Al Hakam bin Amru, és a dir Al Aqra'] que el Profeta, que Déu el beneeixi i li concedeixi pau, va prohibir a un home fer les ablucions amb l'aigua de la purificació passada d'una dona.
Hadith
Imam Abu Dawud : 76
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
[Abdullah bin Maslamah] ens va narrar de [Malik] de [Safwan bin Sulaim] de [Sa'id bin Salamah de la família d'Ibn Al Azraq] que [Al Mughirah bin Abi Burdah] -i ell era de Bani Abd Ad Dar- li va informar que havia sentit [Abu Hurairah] dir: Un home va preguntar al Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) dient: "Oh Missatger d'Al·là, vam pujar a un vaixell i només vam portar una mica d'aigua, si fem les ablucions amb ella tindríem set, ens està permès fer les ablucions amb aigua de mar?" Aleshores el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va respondre: "La seva aigua és pura i el seu cadàver és lícit".
Hadith
Imam Abu Dawud : 77
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَا فِي إِدَاوَتِكَ قَالَ نَبِيذٌ قَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌقَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ أَوْ زَيْدٍ كَذَا قَالَ شَرِيكٌ وَلَمْ يَذْكُرْ هَنَّادٌ لَيْلَةَ الْجِنِّ
[Hannad] i [Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] van dir tots dos; [Sharik] ens va dir de [Abu Fazarah] de [Abu Zaid] de [Abdullah bin Mas'ud], que el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) li va dir la nit del djinn - és a dir, la nit en què el djinn va anar al Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) i el va convidar a anar al seu poble per ensenyar l'Islam -: "Què hi ha a la teva bossa d'aigua?" Ell va respondre: "Suc de fruita". Ell va dir: "Bons dàtils i aigua pura". Abu Dawud va dir; i [Sulaiman bin Dawud] va dir; de [Abu Zaid] o Zaid; Això és el que va dir [Sharik], i [Hannad] no va esmentar la nit del djinn.
Hadith
Imam Abu Dawud : 78
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ
[Musa ibn Isma'il] ens va narrar [Wuhaib] de [Dawud] de ['Amir] de [Alqamah] va dir; Li vaig preguntar [Abdullah ibn Mas'ud]; "Qui de vosaltres estava amb el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) la nit del djinn?" Així que va respondre: "Cap de nosaltres estava amb ell".
Hadith
Imam Abu Dawud : 79
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍأَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِاللَّبَنِ وَالنَّبِيذِ وَقَالَ إِنَّ التَّيَمُّمَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْهُ
Ens va ser narrat [Muhammad bin Bashyar] d'[Abdurrahman] de [Bishr bin Mansur] d'[Ibn Juraij] d'[Atha`] que no li agradava fer les ablucions amb llet o suc de fruita, i va dir: "De fet, prefereixo el tayammum".
Hadith
Imam Abu Dawud : 80
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْعَالِيَةِعَنْ رَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَاءٌ وَعِنْدَهُ نَبِيذٌ أَيَغْتَسِلُ بِهِ قَالَ لَا
Ens va ser narrat [Muhammad bin Bashyshar] que [Abdurrahman] que [Abu Khaldah] va dir: Li vaig preguntar [Abu Al 'Aliyah] sobre una persona que està en junub i no pot trobar aigua mentre pren suc, pot fer ghusl amb ella? Va respondre: "No!"
