Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 41
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَهَذَا لَفْظُهُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْمُخَرَّمِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى قَالَ أَبُو دَاوُد فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ
Биһиэхэ [Ибрагим бин Халид] эппитэ [Асвад бин Амир] биһиэхэ [Шарик] эппитэ уонна бу Лафажня. Уонна атын строканан; биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла, аата Аль Мухаррами] [Ваки] [Шарик] [Ибрагим бин Джарир] [Абу Зура] [Абу Хурайра] диэбитэ диэбитэ; Пророк туалетка барыан баҕарбытыгар, мин киниэхэ иһиккэ уу аҕалбытым, онтон кини ону кытта үҥпүтэ. Абу Дауд ахтыллыбыт хадис Ваки'; 'Онтон илиитин сиргэ сымната, онтон мин киниэхэ атын иһит аҕалбытым, уонна кини ону кытта умнаспыта'. Абу Дауд эппитэ; Аль Асвад бин Амир хадиһа ордук толору.
Hadith
Imam Abu Dawud : 42
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَرْفَعُهُ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Биһиэхэ [Кутайба бин Саид] [Суфьянтан] [Абу Аз Заннадтан] [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра]тан [Аль А'раджтан] [Абу Хурайра] кэпсээбитэ уонна кини ону Пророкка сыһыарбыта, кини эппитэ: 'Мин итэҕэйээччилэри ыарахаттардаабатах буоллахпына, кинилэргэ алгыһы бүтэрэргэ уонна хас биирдии алгыс аайы Ишавак ылалларыгар дьаһайан биэриэм этэ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 43
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَرَأَيْتُ زَيْدًا يَجْلِسُ فِي الْمَسْجِدِ وَإِنَّ السِّوَاكَ مِنْ أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ فَكُلَّمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اسْتَاكَ
Биһиэхэ [Ибрагим бин Муса] эппитэ [Иса бин Юнус] биһиэхэ [Мухаммад бин Исхак] [Мухаммад бин Ибрагим Ат Тайми] [Абу Салама бин Абдуррахман] [Заид бин Халид Аль Джухани] эппитэ; Мин Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Мин дьоммор ыарахаттары көрсүбэтэҕим буоллар, хас биирдии алгыска сивак оҥороллоругар дьиҥнээхтик дьаһайан биэриэм этэ'. Абу Салама эппит: Мин Заид мечетькэ олорорун көрбүтүм, оттон сивак кулгааҕар суруйааччы кулгааҕар ручканы ууралларын курдук, хас турдаҕына үҥэ сивак оҥороро.
Hadith
Imam Abu Dawud : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلَاةٍفَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً فَكَانَ لَا يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Ауф Ат Таи] эппитэ [Ахмад бин Халид] [Мухаммад бин Исхак] [Мухаммад бин Яхья бин Хиббантан] [Абдулла бин Абдулла бин Умартан] эппитэ, Мухаммад бин Яхья эппитэ; Абдулла бин Абдулла бин Умартан ыйыппытым; — Ибн Умар хас биирдии алгыска, ытык туруктаах дуу, суох дуу, ыраастаныытын хайдах көрөҕүн, ол туох биричиинэнэн буолуой? Онон кини эппиэттээбитэ; Миэхэ [Асма` бинт Заид бин Аль Хатхабка] [Абдулла бин Ханжалах бин Аби Амир] киниэхэ эппитин эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам хас биирдии алгыс иһин, ыраас туруктаах да, суох да буоллун, ыраастыырга дьаһайбытын туһунан. Бу киниэхэ ыарахан буолбутугар, үҥэрин аайы сивак оҥорорго дьаһайбыттара. Ол гынан баран, Ибн Умар итини кыайар кыахтаах курдук сананар буолан, хас биирдии үҥүүгэ уматыгын хаалларбатаҕа. Абу Дауд эппитэ; [Ибрагим бин Саад] бу хадиһы [Мухаммад бин Исхактан] кэпсээбитэ, кини эппитэ; [Убайдулла бин Абдулла] -Абдулла бин Абдулла буолбатах-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 45
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ إِهْ إِهْ يَعْنِي يَتَهَوَّعُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلًا وَلَكِنِّي اخْتَصَرْتُهُ
Биһиэхэ [Мусаддад] уонна [Сулайман бин Дауд Аль 'Атаки] иккиэн эппиттэрин эппитэ; Биһиэхэ [Хаммад бин Заид] [Гайлан бин Джариртан] [Абу Бурдаҕа] [аҕатыттан, Абу Мусаттан] эппитэ. Мусаддад этэринэн, Абу Муса эппитэ; Биһиги биирдэ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямҥа илдьэ бараары көрдөһө барбыппыт, онтон уостарыгар сивак диэни көрбүтүм. Абу Дауд эппитэ; Сулейман этэринэн, Абу Муса эппит; Мин биирдэ Пророк саллаллааху алейхи васаллям сивактыы сылдьан көрсүбүтүм, кини сивакты айаҕын төбөтүгэр ууран баран: 'Ихи их' диэбитэ. Аата ким эрэ кустуур курдук тыаһы таһаарыы. Абу Дауд эппитэ; Мусаддад эппитэ; Бу хадис аан бастаан уһун этэ, ол гынан баран кылгатан биэрдим.
Hadith
Imam Abu Dawud : 46
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَنُّ وَعِنْدَهُ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ الْآخَرِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فِي فَضْلِ السِّوَاكِ أَنْ كَبِّرْ أَعْطِ السِّوَاكَ أَكْبَرَهُمَاقَالَ أَحْمَدُ هُوَ ابْنُ حَزْمٍ قَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Иса] эппитэ ['Анбасах бин Абдул Вахид] [Хисям бин 'Урва] [Аҕата] [Айся] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам сивак кэтэр этэ, оттон кини аттыгар икки киһи баара, биирдэстэрэ атыныттан аҕа, онон Аллах киниэхэ сивак үтүөтүн арыйбыта, иккиттэн аҕа киһиэхэ сивак биэрэргэ. Ахмад, аата Ибн Хазм, быһаарбыта; Абу Саид, аата Аль А'раби биһиэхэ эппитэ; Бу Медина экспертэрэ эрэ кэпсээбит хадистарын ахсааныгар киирэр.
Hadith
Imam Abu Dawud : 47
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
Биһиэхэ [Ибрагим бин Муса Ар Рази] [Иса бин Юнус] [Мис'артан] [Аль Микдам бин Сюрайхтан] [Аҕатыттан] эппитэ, диэбитэ; Мин [Айешаттан] ыйыппытым; 'Пророк саллаллаху алейхи васаллам дьиэҕэ киирэригэр туохтан саҕалаабытай?' Кини эппиэттээтэ; 'Сивак'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 48
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ الْحَاسِبُ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لِأَغْسِلَهُ فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ [Мухаммад бин Абдуллах Аль Ансари] эппитэ ['Анбасах бин Саид Аль Куфи Аль Хасиб] эппитэ миэхэ [Кацир], [Айсяттан], диэтэ; 'Пророк саллаллаху алейхи васаллам сивактаах этэ, онтон миэхэ сууйарга биэрбитэ, онон бастаан сивакка туттубутум, онтон сууйан баран киниэхэ төнүннэрбитим'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 49
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالِاسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِقَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ و قَالَ دَاوُدُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَزَادَ وَالْخِتَانَ قَالَ وَالِانْتِضَاحَ وَلَمْ يَذْكُرْ انْتِقَاصَ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ نَحْوُهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ خَمْسٌ كُلُّهَا فِي الرَّأْسِ وَذَكَرَ فِيهَا الْفَرْقَ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ نَحْوُ حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَوْلُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ نَحْوُهُ وَذَكَرَ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَالْخِتَانَ
Биһиэхэ [Яхья бин Маин] эппитэ [Ваки'] [Закария бин Абу Заида] [Муш'аб бин Сяиб] [Талк бин Хабиб] [Ибн Аз Зубайр] [Айся] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Фитраҕа киирэр уон дьыала: баттах быһыыта, сахалыы үүннэрии - үүнэрин көҥүллээһин -, берсивак, уунан истинсяк оҥоруу, тыҥырах быһыыта, тарбах икки ардыгар сууйуу, подмышка түүтүн ыһыы, лобковай баттах бритвата уонна уунан истинсяк оҥоруу'. Захария эппитэ; Муш'аб быһаарда; 'Уоннаһы умнан кэбиспиппин, ол гынан баран, дьиҥэр, гаргар этэ'. Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] уонна [Давуд бин Сябиб] иккиэн эппиттэрин эппитэ; биһиэхэ [Хаммад] [Али бин Заидтан] [Салама бин Мухаммад бин Аммар бин Ясиртан] эппитэ, [Моисей] [аҕатыттан] эппитэ. Уонна [Давуд] эппитэ; [Аммар бин Ясиртан], Расулулла саллаллаху алейхи васаллам эппит: 'Дьиҥэр, фитра дьыалаларын ортотугар гаргар уонна итэҕэл баар', онтон кини оннук хадис ахтан ааспыта, ол гынан баран сахалыы тутуу туһунан ахтыбатаҕа, ол оннугар эбии эппитэ; уонна быһыллыы. Кини дьиксинии намтатар туһугар генитальнай уорганнарга уу ыһар туһунан ахтан ааспыта уонна сиэри-туому уунан толоруу туһунан эппэтэҕэ. Абу Дауд эппитэ; Холобур, Ибн Аббастан биир хадис кэпсэммит уонна кини эппитэ; Фитра биэс дьыалата, барыта төбөҕө баар, онтон кини баттах арахсыытын ахтан ааһар - аҥара уҥа, аҥара хаҥас - уонна сахалыы тутууну ахтыбат. Абу Дауд эппитэ; Уонна Хаммад хадистарыгар, Талк бин Хабибтан уонна Муджахидтан уонна Бакр бин Абдуллах Аль Музанитан кинилэр этиилэрэ кэпсэнэр, уонна кинилэр сахалыы тутуу туһунан ахтыбаттар. Уонна [Мухаммад бин Абдулла бин Абу Марьям] [Абу Салама] [Абу Хурайра] пророк саллаллаху алейхи васаллам хадистарыгар сахалыы тутуу туһунан ахтыллар. Уонна Ибрагим Ан Нахайтан холобур, уонна кини сахалыы тутуу уонна быһыы туһунан ахтан ааспыта.
Hadith
Imam Abu Dawud : 50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Кацир] биһиэхэ [Мансуртан] [Суфян] уонна [Худзайфаттан] [Абу Ваилтан] [Хушайн] [Худзайфаҕа] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) түүн уһуктан баран, айаҕын сивакка тиистэрин соттор диэбитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 51
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوضَعُ لَهُ وَضُوءُهُ وَسِوَاكُهُ فَإِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ تَخَلَّى ثُمَّ اسْتَاكَ
Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад] биһиэхэ [Бахз бин Хаким] [Зурара бин Ауфаҕа] [Сад бин Хишам] [Айсияҕа] эппитэ, Пророк саллаллааху алейхи васаллам умывальник уута уонна сивак -кини оронун аттыгар- ууруллубуттарын. Онон түүн уһуктан баран, дьаабыламмыта уонна онтон берсивактаабыта.
Hadith
Imam Abu Dawud : 52
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلَّا تَسَوَّكَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ
Биһиэхэ эппиттэринэн [Мухаммад бин Касир] биһиэхэ [Хаммам] [Али бин Заидтан] [Умму Мухаммадтан] [Айсияҕа] эппитинэн, Пророк саллаллаху алейхи васаллам түүн да, күнүс да утуйбутуттан уһуктубатаҕа, өскөтүн кини аблузиятын оҥоруон иннинэ сивак оҥорботох буоллаҕына.
Hadith
Imam Abu Dawud : 53
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَاتِ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْل ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Иса] эппитэ [Хусяим] [Хушаин] [Хабиб бин Аби Сабиттан] [Мухаммад бин Али бин Абдулла бин Аббастан] [аҕатыттан] [убайыттан, Абдулла бин Аббастан] эппитэ; 'Биир түүн мин Пророк саллаллаху алейхи васаллям аттыгар хонон ааспытым, кини утуйбутуттан уһуктан баран, ыраастанаары уу ылбыта, онтон сивак уонна сивак ылбыта, онтон бу аят аахпыта, -ол аата-: 'Дьиҥэр, халлаан уонна сир айыллыытыгар, уонна түүн уонна күн солбуйууларыгар, өйдөөһүн бэлиэлэрэ бааллар' Имран: 190-, суругу ыһан кэбиһиэр диэри аахпыта, эбэтэр кини ыһан кэбиспитэ, онтон ыраастаммыта, онтон үҥэр сиригэр баран икки ракаат үҥпүтэ. Онтон оронугар төннөн, Аллах баҕарыар диэри утуйбута. Онтон туран эмиэ онор, онтон эмиэ оронугар баран эмиэ утуй. Онтон туран эмиэ итинник гын. Онтон оронугар төннөн кэлэн эмиэ утуйан хаалбыт. Онтон туран эмиэ оннук гынна, турбутун аайы сивак оҥорон икки ракаат үҥэрэ, онтон витр алгыһын оҥорбута'. Абу Дауд эппитэ; [Ибн Фудлайл] [Хушейнтан] кэпсээбитинэн, кини -Ибн Аббас- эппитэ; 'Кини сивагы ылан ыраастаммыта, онтон строканы аахпыта - ол аата - 'Дьиҥэр халлаан уонна сир айыллыытыгар', суругу ыһан кэбиһиэр диэри'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 54
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ
Биһиэхэ [Муслим бин Ибрагим] эппитэ [Сю'ба] [Катада] [Абу Аль Малих] [аҕата] пророктан саллаллаху алейхи васалламтан, кини эппитэ: 'Аллах Азза ва Джалла гулул баайыттан милостыня ылбат - уоруллубут сэрэтии - уонна бэйэтин ыраастаабакка эрэ алгыһы ылыммат'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 55
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ
Биһиэхэ [Ахмад бин Ханбал] эппитэ [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Хаммам бин Мунабби] [Абу Хурайра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитэ: 'Аллах эһигиттэн биирдэстэргит үҥүүтүн ылыа суоҕа, өскөтүн кини хадаттары оҥордоҕуна, бастаан ыраастаныар диэри'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 56
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Биһиэхэ [Усман бин Аби Сяибах] эппитэ [Ваки] [Суфьян] [Ибн Акил] [Мухаммад бин Аль Ханафийя] [Али радлиаллаху анху] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Алгыс сүрүнэ - ыраастаныы, ону бобор - алгыс таһыгар баар бары тыллар уонна хамсаныылар - такбир, уонна ону эмиэ сокуоннай оҥорор эҕэрдэ'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى أَتْقَنُ عَنْ غُطَيْفٍ وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Яхья бин Фарис] эппитэ [Абдулла бин Язид Аль Мукри`]. Уонна атын строканан; биһиэхэ [Мусаддадка] уонна [Иса бин Юнуска] эппитэ, иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Абдуррахман бин Зиядка] эппитэ, Абу Дауд эппитэ; Мин Ибн Яхья хадиһын [Гутайфтан] ордук өйдүүбүн, уонна Мухаммед эппитэ; Абу Гутайф Аль Худзалиттан; Мин биирдэ [Абдулла бин Умар] кытта сылдьыбытым, күнүскү үҥүү ыҥырыллыбытыгар, кини абдуст оҥорон баран үҥпүтэ. Аср ыҥырыыта этилиннэҕинэ, кини эмиэ умнаһыт оҥорбута, онтон мин киниттэн ыйыппытым -ол туһунан-, онтон кини эппиэттээбитэ, Аллах илдьитэ эппит: 'Ким ыраас туруктаах умнаһыт -билигин да умнаһыт -, оччоҕо Аллах киниэхэ уонча кабайканы суруйбут'. Абу Дауд эппитэ; Бу Мусаддад хадис, уонна ордук толору.
Hadith
Imam Abu Dawud : 58
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا لَفْظُ ابْنُ الْعَلَاءِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الصَّوَابُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль 'Ала] уонна [Усман бин Аби Сяибаҕа] уонна [Аль Хасан бин Али] уонна атыттарга эппиттэрэ, диэбиттэрэ; Биһиэхэ [Абу Усама] [Аль Валид бин Кациртан] [Мухаммад бин Джафар бин Аз Зубайртан] [Абдулла бин Абдулла бин Умартан] [Аҕатыттан] эппитэ, диэбитэ; Расулуллах алейхи васалламтан уу уонна сир-уот туһунан ыйыппыттара, онно хайаан да рептилиялар уонна дьиикэй кыыллар сылдьаллар, онтон Расулуллах алейхи васаллам эппитэ: 'Уу икки кулла буоллаҕына, ыраас буолбатах'. Абу Дауд эппитэ; Бу Ибн Аль 'Ала лафаж - аата, кини санадыгар Мухаммед бин Джафар бин Аз Зубайр диэн кэпсээнньит баар -. Ол тухары, [Усман] уонна [Аль Хасан бин Али] [Мухаммад бин Аббад бин Джа'фары] -Мухаммад бин Джафар бин Аз Зубайр оннугар- ахтан ааспыттара. Абу Дауд эппитэ; Кырдьык оннук. Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад], уонна атын строканан; биһиэхэ эппитэ [Абу Камил] биһиэхэ [Язид, ол аата Ибн Зурай] [Мухаммад бин Исхактан] [Мухаммад бин Джафартан] эппитэ. Абу Камил Ибн Аз Зубайр эппитэ; [Убайдиллах бин Абдуллах бин Умар] [аҕатыттан] Расулуллах шаллаллаху алейхи васалламтан хонууга уу туһунан ыйыппыттарын, онтон бастакыга майгынныыр хадис ахтан ааспытын.
Hadith
Imam Abu Dawud : 59
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لَا يَنْجُسُقَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ عَنْ عَاصِمٍ
Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад] биһиэхэ ['Ашим бин Аль Мундзир] [Убайдилла бин Абдулла бин Умартан] эппитэ, диэтэ; Миэхэ [аҕабар] эппиттэринэн, Аллах илдьитэ: «Уу икки куллаҕа тиийдэҕинэ, кирдээх буолбатах». Абу Дауд эппитэ; Хаммад бин Заид ону Ашимтан эппитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 60
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا الْحِيَضُ وَلَحْمُ الْكِلَابِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو دَاوُد وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аль 'Ала] уонна [Аль Хасан бин Али] уонна [Мухаммад бин Сулейман Аль Анбари] эппиттэрэ; Биһиэхэ [Абу Усамаҕа] [Аль Валид бин Кациртан] [Мухаммад бин Ка'бтан] [Убайдиллах бин Абдулла бин Рафи' бин Хадиджтан] [Абу Саид Аль Худриттан] эппиттэринэн, Пророк саллаллаху алейхи васаллам биирдэ биһигиттэн ыйыппыта; 'Бидлаах кудуктан умнаһыахпытын сөп дуо? Бу скважина, онно ыйдааҕы үөн, ыт өлүгүн уонна туох эрэ куһаҕан сыттаах аһы быраҕар. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хоруйдаабыта: 'Уу ытык, туох да кинини киртиппэт'. Абу Дауд эппитэ; Сорохтор Абдулла бин Рафи' оннугар Абдуррахман бин Рафи' диэни ахтан ааспыттара.
