Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4581
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Kuo mau talaange kia [Qutaibah bin Sa'id] mei he [Al Mughirah] - 'uhinga ko e Mughirah bin 'Abdurrahman - mei he [Abu Az Zinad] mei he [Al A'raj] mei [Abu Hurairah] na'e pehe 'e he Palofita: 'Na'e 'i ai ha Palofita mei he kau Palofita 'o e Allah 'a ia na'a ne took sheant. Ko ia na'a ne teuteu 'ene me'angaue - ko e tafu'anga afi - pea ne to'o mai 'a e fanga ki'i 'unufe mei he lalo luo 'o tutu. Na'e pehe leva 'e Allah kiate ia: 'Koe'uhi ko e 'aniti 'e taha -pea na'e tamate'i kotoa 'a e ni'ihi kehe-!'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4582
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَفِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنْ الْأُمَمِ تُسَبِّحُ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAhmad bin Salih] naʻá ne pehē, kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā bin Wahb] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate au [Yunus] mei [Ibn Shihab] mei he [Apu Salamah bin 'Abdurrahman] mo e [Sa'id Ipinul Musayyab] meia [Apu Hurairah] mei he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Na'e 'u'ua 'e ha 'aniti ha Palofita mei he Palofita 'o Allah, na'e pehe 'e he ne . kiate ia: ‘Koe‘uhi na‘e u‘u koe ‘e ha ‘anité peá ke tāmate‘i leva ha kakai ‘oku nau hakeaki‘i?’
Hadith
Imam Abu Dawud : 4583
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنْ الدَّوَابِّ النَّمْلَةُ وَالنَّحْلَةُ وَالْهُدْهُدُ وَالصُّرَدُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Hanbal] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] mei [Az Zuhri] meia [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] meia [ʻIpini ʻApasi] naʻá ne pehē, ʻKo e Palōfita sallallaahu ʻalaihi ʻanimalsi ʻo e angaʻofá; ko e fanga 'anité, fanga pi, fanga manupuna hoopoe mo e fanga manupuna shurad -ko ha fa'ahinga manupuna-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4584
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Salih Mahbub bin Musa] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻIsaka ʻAli Fazali] mei [ʻApu ʻIsaka ʻAsi Syaibani] mei [ʻIpinu Saʻd] -Naʻe pehē ʻe ʻApu Dawud; ko ia ko Al Hasan bin Sa'd- mei [ʻAbdurrahman bin Abdullah] mei [ʻene tamaí] naʻá ne pehē, ʻNaʻá ma ʻi ha taimi ʻe taha mo Rasulullah ʻi ha fononga, peá ne ʻalu leva ʻo fakanonga ia. Naʻá ma sio leva ki ha manupuna mo ha ongo kiʻi manupuna, naʻá ma toʻo leva ʻa e ongo kiʻi manupuná ʻo ʻai ke lele takai ʻa e manupuná ʻi ʻolunga ʻi homa ʻulú. Na'e ha'u leva 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o fehu'i: 'Ko hai na'a ne fakamamahi'i 'a e manupuna ko 'eni 'aki 'ene to'o hono fanga ki'i manupuna? Fakafoki 'ene tamasi'i kiate ia'. Hili iá na‘á ne toe sio ki ha ‘uhiki‘i ‘anité na‘e vela, na‘á ne ‘eke: ‘Ko hai na‘á ne tutu ‘a e ‘uhiki‘i ‘anité ni?’ Na'a mau tali, 'Ko kimautolu'. Na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, 'oku 'ikai taau ke fakamamahi'i ha taha 'aki 'a e afi tukukehe 'a e tokotaha 'oku 'a'ana 'a e afi -Allah-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Kathir] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] mei he [ʻIpini ʻApu Dzi`b] ʻa ia mei he [Saʻid ʻIpini Musayyab] mei he [ʻAbdurrahman bin Uthman] naʻá ne pehē, 'Naʻe ʻi ai ha tokotaha fakamoʻui naʻe ʻeke ki he Palōfita ʻo hangē ko e ʻApu Di`lahud . faito'o, na'e tapui leva 'e he Palofita ke tamate'i kinautolu'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4586
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَصِيدُ صَيْدًا وَلَا يَنْكَأُ عَدُوًّا وَإِنَّمَا يَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ
Kuo talamai kiate kimautolu [Hafsh bin Umar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻbah] mei [Qatadah] meia [Uqbah bin Shuhban] mei [ʻApitulā pini Mughaffal] naʻá ne pehē, ʻNaʻe tapui ʻe Rasulullah ʻa hono fakaʻaongaʻi ʻo e ngaahi meʻafana. Na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, 'oku 'ikai lava ke faka'aonga'i 'a e slingshot ke tulimanu pe tamate'i 'a e ngaahi fili, ka 'e lava pe ke ne motuhi 'a e mata mo e motuhi 'o e nifo'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4587
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلًا قَالَ أَبُو دَاوُد وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ
Kuo talamai kiate kimautolu naʻe fakatou pehē ʻe [Sulimani pini ʻApitulāmani ʻAti Timasi] mo [ʻApituli Uahapi pini ʻApituli Lahimi ʻAli ʻAsiaʻi]; kuo ne talamai kiate kimautolu [Marwan] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Hassan] -'Apituli Wahhab 'Ali Kufi na'a ne pehe- mei he ['Apituli Malik bin Umair] mei he [ummu Athiyah Al Ansariyah] na'a ne pehe, 'Ko e mo'oni na'e 'i ai ha fefine 'i Medina na'e 'i ai ha kamu, pea ko e Palofita na'e 'ikai ke ne fai 'e he Palofita ia 'e 'ikai ke: ko e fefine faka'ofo'ofa pea 'e sai'ia ai hono husepaniti'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Tautí, ʻNaʻe fakamatalaʻi foki ia meia [ʻUpaitulaʻi pini ʻAmilu], meia [ʻAtuli Malikí] ʻaki ʻa e sanad mo e ʻuhinga tatau'. Na'e pehe 'e Abu Dawud, 'Ka 'oku 'ikai ke malohi 'a e hadith ko 'eni, he 'oku fakamatala'i mursally'. Na'e pehe 'e 'Apu Dawud, 'Ko Muhammad bin Hassan ko ha majhul, ko ia 'oku vaivai 'a e hadith ko 'eni 'i he tu'unga'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4588
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ حِمَاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاخْتَلَطَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنِّسَاءِ اسْتَأْخِرْنَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكُنَّ أَنْ تَحْقُقْنَ الطَّرِيقَ عَلَيْكُنَّ بِحَافَّاتِ الطَّرِيقِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تَلْتَصِقُ بِالْجِدَارِ حَتَّى إِنَّ ثَوْبَهَا لَيَتَعَلَّقُ بِالْجِدَارِ مِنْ لُصُوقِهَا بِهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulā pini Maslamah] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulā ʻAsi] - ʻuhinga ʻApituli ʻAsi pini Muhametá - mei he [ʻApuli ʻIamaní] mei he [Syaddad pini ʻApu ʻAmilu pini Himas] mei he [ʻene tamaí] mei he [Hamzah pini ʻApu ʻUsaiti ʻAli Ansaripe] ʻo e [ʻene tamai ʻo Allaha mo e b Allaah be upon him) lea lolotonga 'i tu'a 'i he mosque, ko ia na'e fefiofi 'a e kau tangata mo e kau fefine tokolahi 'i he hala. Ko ia na'e toe folofola 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ki he kakai fefine: 'Oku totonu ke mou fakamāmālie 'i he taimi 'oku mou lue -fakamuimui- ai, he 'oku 'ikai ha'amou totonu ke fakafonu 'a e hala. 'Oku totonu ke ke lue 'i he ve'e hala'. Ko ia na‘e ‘i ai ha fefine na‘á ne lue ‘o fakafepaki‘i ‘a e ‘ā, kae ‘oua kuo tautau hono kofú mei he ‘ā koe‘uhi na‘á ne piki ki he ‘ā.’
Hadith
Imam Abu Dawud : 4589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي الرَّجُلَ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Yahya bin Faris] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Kutaipa, Salmi pini Kutaipa] meia [Dawud pini ʻApu Salih ʻAli Madani] meia [Nafi'] meia [ʻIpini Umar] naʻá ne pehē, ʻNaʻe tapui ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi woallam ʻa e ongo tangata ʻi he vahaʻa ʻo ha ongo tangata.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4590
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Kuo talamai kiate kimautolu naʻe fakatou pehē ʻe [Muhammad pini ʻAsi Sapa pini Sufiani] mo [ʻIpini ʻAsi Sali]; kuo ne talamai kiate kitautolu [Sufyan] mei he [Az Zuhri] mei he [Sa'id] mei he [Abu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne pehe: 'Na'e pehe 'e Allah Azza Wa Jalla: 'Kuo faka'ita'i au 'e he foha 'o 'Atama, kuo ne fakaanga'i 'a e ngaahi taimi, neongo ko au 'a e ngaahi taimi, 'i Hoku nima 'oku ou liliu kotoa pe 'i he vaha'a 'o e ngaahi me'a. Ibn Hange ko ia na'e lave ki ai 'a Sarh -'i he'ene hisitolia-; meia 'Ipini 'Ali Musaiyapi kae 'ikai ko e Said - 'a ia, na'a ne lave ki he tokotaha fakamatala kimu'a 'ia 'Apu Hurairah, mo 'Ipini 'Ali Musaiyapi kae 'ikai ko Sa'id, pea ko hono hingoa 'uluaki ko Said bin 'Ali Musaiyapi -. Ualahu ʻAʻlami pisāuapi.
