Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4521
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ عِشْرُونَ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ثَلَاثُونَحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ أَرْبَعُونَ قَالَ هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ
Uqautisimavatigut [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ja'va piin sulaiman] [auv]-mit [apu raja]-mit [imran piin husain]-mit uqalaurmat, 'angut tikilauqpuq kiggaqtuqtimut saalalahu 'alaihi vasalammut uqaqtunilu, 'asalamu alaikum?' Utiqtittilauqpuq inuk tunngasuktittininganut ingillunilu. Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qulit'. Kinguniagut kinatuinnaq tikilauqpuq haluuqtunilu, 'asalamu alaikum va ramatula'. Utiqtittilauqpuq inuk tunngasuktittininganut ingillunilu, uqalauqpuq: 'avati'. Kinguniagut, asia inuk tikilauqpuq haluuqtunilu, 'asalamu alaikum va ramatulahi va parakatu'. Utiqtittilauqpuq inuk tunngasuktittininganut ingillunilu, uqalauqpuq: '30'. Uqautisimavavut [isak piin suvait aar raamli] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ipn apu miariam] uqalaurmat, 'tusarasugilaurakkit [navi piin jasit] uqaqtillugu; Unikkaaliuqsimavuq uvannut [apu maahummut] [saal piin muats piin anas]-mik [ataatanganik] taikanngat puraput saalalahu alaihi vasalam-mik taimaaksainnaq tukiqaqtumik. Uqakkannilauqpuq, 'taimali asia inuk tikilauqpuq uqaqhlunilu 'asalamu alaikum va ramatula va parakaatu va magviratu'. Uqalilauqpuq: '40'. Imran uqalauqpuq, 'taimanna takunnaqpuq vatila'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4522
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ وَهْبٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ الْحِمْصِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِاللَّهِ مَنْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ
Uqautisimavatigut [muhamat piin jahia piin varis ats juuli] uqalaurmat, uqautisimavatigut [apu asim] tavvanngat [apuu kaalit vap] tavvanngat [apuu suvian al himsi] tavvanngat [apu umama] uqalaurmat, 'aalaup tilijausimajuq' salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'atausiq pimmariuniqpaangujuq inuk aalami.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4523
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّةٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [amat piin hanpal] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apturasak] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [ma’mar] tavvanngat [haman piin munapi] tavvanngat [apuu huraira] uqalaurmat, 'alaup tilijausimaninga saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'angiqatigiiktut taikkununga mikijunut iksivajunut, taikkununga mikijunut iksivajunut, Qattiinnauniqsauvut taikkununga amisuuniqsanut'. Uqautisimajavut [jaija piin hapip piin arapi] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [rau] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ipn juurai] uqaqsimajuq; Tusaqtittilaurmat uvannik [jiat] tainna [tapit] - tigujausimajuviniq - anititaulauqtuq - 'apturaman piin jaitmut - unikkaalaurmat tusalaurniraqtuniuk [apu huraira] uqaqtillugu, 'alaup tilijausimajuq salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'taikkua aqutiujut taikkununga pisuktunut..... taimali hati uqausirilauqtanga'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4524
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًاقَالَ مُعَاوِيَةُ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءٌ
Uqautisimavavut [ahamat piin sait al hamtani] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ipnu vap] uqalaurmat; Tusaqtittisimavuq uvannik [muavia piin saali] [apuu muusamik] [apuu miariammik] [apuu hurairamik] uqalaurmat, 'atausiq ilissinnik katippat nukaminik, tavvauvutiiqullugu, taimali marruuk napaaqtumut avviaqtausimakpatik, uvvaluunniit avalumut, uvvaluunniit ujararmut, katikkannilirlugillu, tavvauvutiikkanniqullugu'. Muavia uqalauqpuq, '[aptul vahap piin pukt] uqautilaurmanga [apuu as jinat]-mik, [al a'raj]-mik, [apu hurairamik], rasulula salalahu 'alaihi vasalam, taimaittumik unikkaaliangusimajumik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4525
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ
Uqautisimajavut [apas al anpari] uqalaurmat, uqautisimajavut [asvat piin amiu] uqalaurmat, uqautisimajatigut [husain piin saali] [ataatanganik] [salama piin kuhaiul]-mik [sait piin juupai]-mik [ipn apas] taikanngat [umarmik] tainna kiggaqtuqtiujuq uqalaurmat 'salahial tihiul; 'asalamu alaika uu rasula, uma isirunnaqpaa?'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4526
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ
Uqautisimajavut [aptula piin maslama] uqalaurmat, uqautisimajavut [sulaiman] - tukiqaqtuq sulaiman piin mugira - tavvanngat [tapit] uqalaurmat; [anas] uqalauqpuq, 'ala tilijausimajuq salalah 'alaihi vasala tikilauqsimammat mikijunut nutaqqanut tavvauvutiiqtunigillu'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4527
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ قَالَ أَنَسٌانْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ فِي الْغِلْمَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَةٍ وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ أَوْ قَالَ إِلَى جِدَارٍ حَتَّى رَجَعْتُ إِلَيْهِ
Uqautisimajavut [ipnul mutsana] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [kalit] -tukiqaqtuq kaalit piin al harit- uqaqsimajuq, uqautisimajavut [humait] uqaqsimajuq; [anas] uqalauqpuq, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam nuqqalauqpuq saattinni haluuqtunilu, taissumani suli mikijukuluulauqpunga pinnguaqatigillugit. Aggannik tigusilluni titiqqamik naksaqujilluni, iksivalilauqpuq iglurjuap ataani utaqqilluni utirasuarninni taassumunga.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4528
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ سَمِعَهُ مِنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ يَقُولُ أَخْبَرَتْهُ أَسْمَاءُ ابْنَةُ يَزِيدَمَرَّ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apu pak piin apu siapa] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [suvian piin ujaina]-mik [ipn apuu husain]-mik tusalaurmagu [siah piin hausiap]-mik uqaqtumik, '[asma piin jasit] uqautilaurmagu, 'pirupiti salahialla uvas -lahial uvas-kut ' Uvattinnut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4529
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ بِصَوَامِعَ فِيهَا نَصَارَى فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ أَبِي لَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِ الطَّرِيقِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [havs piin umar] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [siupa] [suhaiul piin apuu saali] uqalaurmat, 'uvangalu [ataatagalu] siuriamuulaurannuk, tuksiarvingmik aqqusaaratta amisunik kuristiunik, taakkua - taikkua uvattinnik piqatiqalauqtut - tavvauvutiilauqput kuristiunik. Taimali ataataga uqalauqpuq, ‘sivulliuqattangillusi tunngasuktittinirmik, pijjutigillugu [apuu huraira] unikkaalauqsimangmat uvattinnut unikkaamik aalaup tilijausimajunganik (alaup sailininga ammalu qujalininga taikaniiqullugu) uqalauqsimangmat; 'tunngasuktiqqaaqattangillugit, aqqutimi katikkuvigit, aqqutinga nailligiarlugu'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4530
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ فِيهِ وَعَلَيْكُمْ
Uqaujjausimavugut [aptula piin maslama] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aptul asis] - tukiqaqtuq aaptul asis piin muslim - tavvanngat [aptula piin tinarmik] tavvanngat [aptula piin umarmik] uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'atausiq ilinnik uqarumaguni -kumai juutit, Aanniqtaunniruvit-, kiulutit uqarlutit 'ua alaikum -kisiani ilingnut-'. Apuu taavut uqalauqpuq, '[malik] unikkaalauqpuq [aptula piin tinarmik], amma [ats sauri] unikkaalaurmijuq [aptula piin tinarmik], taikani hatismi uqalauqpuq, 'ua alaikum -allaat ilinnut-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4531
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا فَكَيْفَ نَرُدُّ عَلَيْهِمْ قَالَ قُولُوا وَعَلَيْكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ عَائِشَةَ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ وَأَبِي بَصْرَةَ يَعْنِي الْغِفَارِيَّ
Uqautisimavavut [amru piin maarsuk] uqalauqpuq, unikkaaqsimavuq uvattinnut [siupa] [katata]-mit [anas] uqalauqpuq, 'aippangit puraput salalahu 'alaihi vasalam apirilauqput taassuminga, 'inungit uqalimaagaup tunngasuktittilauqput uvattinnik, taimali qanuq kiujjutiqariaqaqpita?' Kiulauqpuq: 'uqarlutit 'ua alaikum -amma ilingnut-'. Apu taivit uqalauqpuq, 'ajjipalugilluniuk 'aisa, apu 'apturaman al juuhani amma apu paasra - tukiqaqtuq apu paasra al givari -'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4532
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِيَانِ ابْنَ الْمُفَضَّلِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ مُسَدَّدٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتْ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنْ الْآخِرَةِ
Uqaujjausimagatta [amat piin hanpal] ammalu [musatat] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [pisi] -marruuk tukiqaqtuuk piisi piin al muvatal- taikanngat [ipn ajlan] taikanngat [al makpurimi] -musatat uqalauqpuq; Sait piin apu sait al makpuri- tavvanngat [apu huraira] uqalauqpuq, 'alaup tilijausimaninga salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'atausiq ilissinnik katimajaqturaimmat, tunngasuktittiqullugu, amma nikuvikpat, tunngasuktittiqullugu, amma sivulliqpaaq pijunnarniqarniqsaunngilaq kingulliqpaamik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4533
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ أَبِي غِفَارٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ فَإِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apuu pakar piin apuu saipa] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apuu kaalit al ama] tavvanngat [apuu giva] tavvanngat [apu tamima al hujaimi] tavvanngat [apu juurai al hujaimi] uqalaurmat, 'tikilauqpunga kiggaqtuqtimut saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq - ivvit i Rasulula'. Uqalauqpuq: 'uqanngillutit alaikasalam, pillugu tamanna tunngasuktittiniummat tuqungajunut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4534
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَفَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّقَالَ يُجْزِئُ عَنْ الْجَمَاعَةِ إِذَا مَرُّوا أَنْ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمْ وَيُجْزِئُ عَنْ الْجُلُوسِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ
Uqautisimajavut [al hasan piin ali] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptul malik piin ipuraham al juuti] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [sait piin kaalit al kusai] uqaqsimajuq; Uqautisimajanga [aptula ipnul muvatal] uqalauqtuq, uqautisimajavut [upaitula piin apuu ravi'] tavvanngat [ali piin apuu talip] ratlialahu 'anhu -apu taavut uqalauqtuq; Al hasan piin ali tukiliurisimavuq - uqalauqpuq, 'naammakpuq katinngajunut atausiq tunngasuktittikpat ilingnik aqqusaaqtillugit, amma naammakpuq ilangat iksivajuq tunngasuktittikpat'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4535
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا وَحَمِدَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا
Uqautisimavavut [amru piin an] uqalaurmat, uqautisimavavut [husaim] [apuu paalj]-mik [jait apul hakam al anparimik] [al para piin asip]-mik uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'marruuk inuk katippatik taimali aggaminik tigumiaqatigiikpatik ammalu qujalilutik aalamik Isumagijunnaiqtausimajuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4536
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَجْلَحِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا
Uqautisimavavut [apu pak piin apu saipa] uqalaurmat, uqautisimavavut [apu kaalit] amma [ipn numai] [al ajla]-mit [apu isak] [al para`]-mit uqalaurmat, 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqtinnagu: 'marruungnut musulinnut aggaqanngittunut katinnianngilat amma saagi aala.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4537
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [haamat] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [humait] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat, 'inuit jiamin tikimmata, tilijausimajuq aalamut (sailiniq amma qujaliniq aalamut) uqalauqpuq tikilauqput ilissinnut amma jiaminimiunut sivulliqpaami Asingit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4538
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ يَعْنِي خَالِدَ بْنَ ذَكْوَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَأَنَّهُ قَالَ لِأَبِي ذَرٍّ حَيْثُ سُيِّرَ مِنْ الشَّامِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذًا أُخْبِرُكَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سِرًّا قُلْتُ إِنَّهُ لَيْسَ بِسِرٍّ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَافِحُكُمْ إِذَا لَقِيتُمُوهُ قَالَ مَا لَقِيتُهُ قَطُّ إِلَّا صَافَحَنِي وَبَعَثَ إِلَيَّ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَمْ أَكُنْ فِي أَهْلِي فَلَمَّا جِئْتُ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ أَرْسَلَ لِي فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَالْتَزَمَنِي فَكَانَتْ تِلْكَ أَجْوَدَ وَأَجْوَدَ
Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [haamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apul husain] - tukiqaqtuq apul husain kaalit piin saakuan - tavvanngat [aijup piin pusaia piin kaap al atavi] tavvanngat [angut nunaqaqtuq anasami] tainna van tisaar miksaanut [apu Hatis tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam'. Apu jaa uqalauqpuq, 'uqautiniaqpagit kisiani kanngunaqtunik -rasulula-'. Kiulauqpunga, 'kanngunanngilaq apiqqutigijara, kisiani rasula salalahu 'alaihi vasalam aggaminik tigumialauqpiit katigaviuk?' Apu jaa uqalauqpuq: 'katilauqsimanngilara kisiani aggannik tigumiaqtillugu. Ulluq atausiq uvannut tilisilaurmat angirraqsimatinnanga, angirrarama tusaqtitaulaurama uvannut tilisilaurmat. Taimali upalauqpara illirmiitillugu, taimali iqiasulilauqpuq uvannik. Taimali iqiasunniq piuniqsauliqpuq, ammalu piuniqsaulluni'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4539
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ أَهْلَ قُرَيْظَةَ لَمَّا نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ أَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ أَقْمَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ أَوْ إِلَى خَيْرِكُمْ فَجَاءَ حَتَّى قَعَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ قَرِيبًا مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ لِلْأَنْصَارِ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [havs piin umar] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [siupa] tavvanngat [sait piin ipuraham] tavvanngat [apu uma piin saal piin hunaiv] tavvanngat [apuu sait al kuturi] uqalaurmat, 'taimali inungit kuraita angiqsitillugit maligarmik sait saihilahal mipiritmut, Taimali tikilauqpuq qakuqtamik himarmik aqutiulluni. Taimali kiglisiniaqtiit salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'nikuvigit sivuliqtigijarnut, uvvaluunniit uqalauqpuq, 'piuniqpaamut inungmut ilissinnik'. Saat tikilauqpuq ingillunilu saniani rasula salalahu 'alaihi vasalam'. Uqautisimajavut [muhamat piin pasisia] uqalaurmat, uqautisimajavut [muhaamat piin jaava] taikanngat [siupa] taimaatsainnaq hatismik.... Apuu sait al kuturi uqalauqpuq, 'sait qanigijaaniitillugu muusiup, uqalauqpuq ansar inunginnut: 'nikuvigit sivuliqtigijarnut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4540
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشْبَهَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلًّا وَقَالَ الْحَسَنُ حَدِيثًا وَكَلَامًا وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَسَنُ السَّمْتَ وَالْهَدْيَ وَالدَّلَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَاطِمَةَ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهَا كَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَيْهِ قَامَ إِلَيْهَا فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَبَّلَهَا وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ إِلَيْهِ فَأَخَذَتْ بِيَدِهِ فَقَبَّلَتْهُ وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا
Uqaujjausimagatta [al hasan piin ali] ammalu [ipn paasia] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [usman piin umar] uqalauqtuq, uqautisimajavut [israiul] tavvanngat [maisara piin hapip] tavvanngat [al minhal piin amru] tavvanngat ['aisa piint talha] tavvanngat umul mukminin ['aisa ratilialahu 'anha] uqalauqtuq, 'takulauqsimanngilanga kinatuinnarmik taimaittumik - Hasan uqalauqpuq, 'uqallangnikkut amma uqallangnikkut kisiani al hasan uqalaunngilaq 'qinuisaarunnarnirmik amma tukimuaktittinirmik- rasula salalahu alaihi vasalam asiagut vaatimaup - aala quviasuutiqaqullugu kiinanganik -. Vaatima takujaqturniqpat, nikuvilauqpuq, agganganik tigusilluni, qungasiruliqhluniuk amma iksivautanganut ingilluniuk. Ammalu katiqatigijaqturuniuk, agganga tiguniaqpauk, qungasirulirluniuk ammalu iksivautanganut ingitillugu'.
