Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4441
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِ
Uvattinnut aktuaniqaqsimavuq [musatat] uqalauqpuq, aktuaniqaqsimavuq uvattinnut [jaija] taikanngat [suvian] uqalauqpuq; Uqautisimammanga [asim piin upaitula] tavvanngat ['upaitula piin apuu ravi'] [ataatanganik] uqalaurmat, 'takulaurama rasula saalalahu 'alaihi vasalam uqalimaaqtillugu tuksiarnikkut tuksiarnikkut tuksiarnikkut siutinginni al hasan piin aaliup inuutillugu anaananganut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4442
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ زَادَ يُوسُفُ وَيُحَنِّكُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِالْبَرَكَةِ
Uqautisimajavut [usman piin apuu saipa] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [muhamat piin vuutaiul]. -asiagut uqausiusimavuq- uqaujjausimavuq uvattinnut [juusiv piin muusa] uqalauqpuq, uqaujjausimavuq uvattinnut [apuu usamamut] [hisam piin uruva]-mit [urva]-mit ['aisa ratialahu 'anha] uqalauqpuq, 'atausiaqtuni naksaqtaulaurmata tilijausimajumut aala palahial sialahiul, ' Quviasuktitauningit taakkununga'. Juusipi ilagiaqsilauqpuq, 'ilinniaqtittilauqpuq - niqimik nirilluni amma nutaraup qaninganut tunisilluni -. ' ammalu uqausiqanngilluni qujalijjutinik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4443
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ حُمَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ رُئِيَ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا فِيكُمْ الْمُغَرِّبُونَ قُلْتُ وَمَا الْمُغَرِّبُونَ قَالَ الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمْ الْجِنُّ
Uqautisimajavut [muhamat ipnul mutsana] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ipuraham piin apuu al vasi] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [taat piin 'apturahan al 'atar] tavvanngat [ipn juraij] tavvanngat [ataatanganik] tavvanngat [umu humait] tavvanngat ['aisa raahillahala ' Vasalam uqalauqpuq uvannut: 'ilissinnit aal mugaripun - uvvaluunniit taimaittuq -?' Piqannarijakka apirilauqput, 'qanuq tukiqaqpa aal mugaripun? ' kiulauqpuq: 'inuit jin-qaqtut nangminiq katinngaliqput - nutaqqat saqqisimajut katititauniujumi inungnut jin-nullu -'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4444
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ نَصْرٌ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِوَجْهِ اللَّهِ فَأَعْطُوهُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ
Uqautisimavatigut [nas piin ali] [upaitula piin umar al juusiami] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [kalit piin al harit] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [sait]. [nas piin apuu arupa] uqalauqtuq; Tavvanngat [katata] tavvanngat [apuu nahik] tavvanngat [ipn aapas] tainna tilijausimajuq aala saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'kinatuinnaq ilinnik sapujjauqujiguni aala atingagut, taimali sapujjauqulugu. Ammalu kinatuinnaq ilinnik apirijuq aala pijjutigillugu, tunisilutit'. Upaitula uqalauqpuq, 'kina apiriva ilingnik aala atingagut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4445
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الْمَعْنَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ
Uqaujjausimagatta [musatat] ammalu [saal piin pakar] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [apuu avana]. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimavavut [usman piin apuu saipa] uqalauqpuq, uqautisimavavut [jarir] tukiqaqtumi, [al a'masi]-mit [mujahit]-mit [ipn uma] uqalauqpuq, 'rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'kinatuinnaq ilinnik sapujjauqujiguni, aala -tunirrusiaq- ilingnut aala atingagut tunilugu'. - [saal] amma [utman] uqausiusimajut; - 'kinatuinnaq qaiqujiguni ilingnik, taimali qaiqujijjutigijait kajusitillugu'. -taimali tamakkiik angiqatigiilauqput lavats-mik- 'kinatuinnaq ilingnut tikippat piujunik, utiqtittilutit piujunik'. [musatat] amma [usman] uqalauqput, 'pinngikkuvit kisutuinnarmik -tunisiniarlutit-, tuksiarlutit aalamut taassumunga, qaujimalirasuarninginni tunisisimagavigit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4446
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُمَا شَيْءٌ أَجِدُهُ فِي صَدْرِي قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَقَالَ لِي أَشَيْءٌ مِنْ شَكٍّ قَالَ وَضَحِكَ قَالَ مَا نَجَا مِنْ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلْ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ }الْآيَةَ قَالَ فَقَالَ لِي إِذَا وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ شَيْئًا فَقُلْ{ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }
Uqautisimajavut [apas piin aaptul asim] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [an natur piin muhamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ikrima] -tukiqaqtuq ikrima piin ama- uqaqsimajuq. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimavavut [apu suumail] uqalaurmat, 'apirilauqsimagama [ipn aapas], uqautilauqsimagakku, 'nanisilauqsimagama uummatinni'. Ipin aapas apirilauqpuq, 'kisuuva taanna?' Kiulauqpunga, 'alamut, taimanna uqajjaanngilanga'. Apu suumail uqalauqpuq, 'ippin aapas taimali apirikkannilauqpuq, 'taimanna qularnaqtuuva?' Apuu suumail uqalauqpuq, 'ippin aapas iglalauqpuq uqaqhlunilu, ‘kinatuinnaq attarnaqtumiijjaanngilaq taimaittumik’. Apuu suumail uqalauqpuq, 'kingulliqpaami aala titiraqsimajuq tikilauqpuq: '-taimali ivvit - muham - qulaliruvit kisumik saqqittisimammangaatta ilingnut, taimali apirilugit taikkua uqalimaalauqtut uqalimaagarmik sivuniani...-' -Qs. Juuna: 94-. Apuu suumail uqalauqpuq, 'ipn aapas uqalauqpuq uvannut, 'nanisiguvit qularnaqtumik uummatinni uqalimaarlugu: '-sivulliqpauvuq kingulliqpaangullunilu, sulijuq iluanilu; Ammalu kisulimaanik qaujimajummariuvuq-' -Qs. Aal hatit: 3-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4447
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا الشَّيْءَ نُعْظِمُ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهِ أَوْ الْكَلَامَ بِهِ مَا نُحِبُّ أَنَّ لَنَا وَأَنَّا تَكَلَّمْنَا بِهِ قَالَ أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ
Uqautisimavavut [amat piin juunas] uqalaurmat, uqautisimavatigut [suuhai] uqalaurmat, uqautisimavatigut [suhail] [ataatanganik] [apuu hurairamik] uqalaurmat, 'atausiunngittut inuit maliktinginnit qailauqput taassumunga uqaqtutillu, 'alaup tilijausimajuqutinga, uummatittinni kappiasukkatta uqausirijattinnik'. Apirikkannilauqpuq: 'taimanna ikpigisimaviuk?' Kiulauqput, 'ii'. Uqalauqpuq: 'taimanna uppirnillariuvuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4448
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِي نَفْسِهِ يُعَرِّضُ بِالشَّيْءِ لَأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ رَدَّ أَمْرَهُ مَكَانَ رَدَّ كَيْدَهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [utman piin apu saipa] amma [ipnu kutama piin aijun] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimavavut [jarir] [mansur]-mit [jaar]-mit [aptula piin siatat]-mit [ipn apas]-mit uqalaurmat, 'angut tikilauqpuq tukisinaqsitittijimut saalalahu alaihi vasalammut uqaqhlunilu, ‘ai tilijausimajuq aalamut, sulilluni atausiq uvattinni nanisilauqtuq kisutuinnarmik uummatimini; Kisianili uummatinga quangulirniqpat nalunaiqsingaarumagajaqpuq." uqalilauqpuq: 'ala angilaanguvuq, aala angilaanguvuq, aala angilaanguvuq. qujagijauli aala saglunirminik nilliajjutiuliqtittilaurmat.' Ipn kutama uqalauqpuq, 'imanna, asijjiqsiniq saglunirminik tilisijjutinganut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4449
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌقَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَاصِمٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا عُثْمَانَ لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ أَيُّمَا رَجُلَيْنِ فَقَالَ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَالْآخَرُ قَدِمَ مِنْ الطَّائِفِ فِي بِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ فَذَكَرَ فَضْلًا قَالَ النُّفَيْلِيُّ حَيْثُ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَاللَّهِ إِنَّهُ عِنْدِي أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَعْنِي قَوْلَهُ حَدَّثَنَا وَحَدَّثَنِي قَالَ أَبُو عَلِيٍّ وَسَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ لَيْسَ لِحَدِيثِ أَهْلِ الْكُوفَةِ نُورٌ قَالَ وَمَا رَأَيْتُ مِثْلَ أَهْلِ الْبَصْرَةِ كَانُوا تَعَلَّمُوهُ مِنْ شُعْبَةَ
Uqautisimajavut [an nuvaili] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [juuhai] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [asim al ahual] uqaqsimajuq; Uqautilaurmanga [apuu utman] uqalaurmat; Uqautisimammanga [saat piin malik] uqalaurmat, 'marruuk siutikka tusalauqtuuk ammalu uummatiga tukisilaurmat muham saalalahu alaihi vasalammik, uqalaurmat: 'kinatuinnaq imminik tunisijuq kinatuinnarmut ataatangata asianut, qaujimagaluaqtillugu ataataginngitaminik, taimali qilak nuqqaqtitauvuq taassumunga'. Saat uqalauqpuq, 'taimali katilauqpunga [apuu pakra], taimali uqautilauqpara hatis. Uqalauqpuq, 'marruuk siutikka tusalauqput uummatigalu tusalauqpuq, muham saalalahu alaihi vasalam-mik. Asim uqalauqpuq, 'uqalauqpunga, 'ai apuu utuman, marruungnik inungnik sanilirni takulauqtuungnik, taimali kina ilagijauva taakkunanngat?’ Apuu utuman kiulauqpuq, 'atausiq sivulliqpaangulauqpuq qukiutimik qukiqsilluni aala aqqutinganut - uvvaluunniit islammi -, taijaujuq saat piin malik. Taimaikkaluaqtillugu, aippanga ilagijaulauqtuq taivminngaaqtunut pisuktutik, 20 ungataaniilauqtut.' Taimali uqausiqalilauqpuq hatis ilanganik'. Nuvaili, unikkaaqtillugu taassuminga hatismik, uqalauqpuq, 'alamut, sulilluni uqausiujut 'uqautisimavut uvattinnik amma uqautisimavut uvannik' mamarniqsauvut mannimik isumagijakkut'. Apuu ali uqalauqpuq, 'tusalauqpunga apuu taiut uqaqtillugu, 'tusalauqpunga ahamat uqaqtillugu, 'hatismi inungit kupaikmi qaumaqanngilaq'. Ahamat piin hanpal uqalauqpuq, 'takulauqsimanngilanga inungnik paasrami - pijumaniqaqtillugit hatismik -, ililauqput suupamik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4450
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ
Uqautisimajavut [hajaj piin apuu jakup] uqalauqtuq, uqautisimajavut [muavia] - tukiqaqtuq muavia piin am - uqalauqtuq, uqautisimajavut [jaita] tavvanngat [al a'masi] tavvanngat [apu saali] tavvanngat [apu huraira] tavvanngat puraput saalalahu 'alaihi valahua -valahu -valahu' inungnut, uqalauqtuq: Pijunnaqtitauguni angajuqqaanganut, taimali taijauniaqpuq aalamut, tingmianut amma inulimaanut. Ammalu tuksiariaqarniq ammalu navila angiqtaujjaangittut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4451
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ وَنَحْنُ بِبَيْرُوتَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ الْمُتَتَابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Uqautisimajavut [sulaiman piin aapturahan at timasiki] uqalaurmat, uqautisimajavut [uma piin aaptul vahit] tavvanngat [apturahan piin jasit piin japir] uqalaurmat; [sait piin apuu sait] uqautilaurmanga - pairutmiitilluta - [anas piin malik]-mik uqalaurmat, 'tusalaurama tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam uqaqtillugu: 'kinatuinnaq tuvaaqaqtuq kinatuinnarmik ataatangata asianik, uvvaluunniit asianik angajuqqaangata, tainna aalamut taijauniaqtuq kinguliriiktitauluni ullunga tikillugu'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4452
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعَافَي ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتِنَ
Uqautisimajavut [muusa piin maarvan ar riki] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [al muava]. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimavuq uvattinnik [ahamat piin sait al hamtani] uqalauqpuq, unikkaaqsimavuq uvattinnut [ipn vap] -ammalu una hatis unikkaaliangusimajuq- [hisam piin sait]-mit [saihihu piin apuu sait]-mit [ataatanganik] hinguala 'alahala]-mit. Wasallam uqalauqpuq: 'aksualuk, aala piiqsisimavuq ilingnik quviasunnginniujumik ala jahiliamut amma quviasunnginniujumik sivulirnut. -pitaqaqpuq- uppirusuktunik tuksiarniqaqtunik amma piunngittunik inungnik quviananngittunik. Qiturngarigatsiuk irngutarijaullusilu aatammut, aatamlu sanajaulaurmat siurarmik. Taimaimmat, inuit qujanaaqsilit upigusunnirijaminik inuqutiminik; Pijjutigillugu taimaittutuinnauniarmata haluviimi, uvvaluunniit aala saangani quvianannginniqsaulirniarmata qupirrunik qingamigut sururnaqtunik piijaivaktunik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4453
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَنْ نَصَرَ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الَّذِي رُدِّيَ فَهُوَ يُنْزَعُ بِذَنَبِهِحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Uqaujjausimavugut [an nuvaili] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [juuhai] uqalaurmat, uqaujjausimavugut [simak piin hap] tavvanngat ['apturahan piin aaptula piin masut] tavvanngat [ataatanganik] uqalaurmat, 'kinatuinnaq ikajuqtuq inuqutiminik tunngaviqanngilluni sulijumik, taimali taimaittuq'. Uqaujjausimavugut uvattinnut [ipn paasija] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apuu amiu] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [suvian] tavvanngat [simak piin hap] tavvanngat ['apturahan piin aaptula] tavvanngat [ataatanganik] uqalaurmat, 'tikilauqpunga puraapitmut saalalahu 'alahitiin mahitian mahal... Hatismi'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4454
حَدَّثَنَا مُحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ بِشْرٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ بِنْتِ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْعَصَبِيَّةُ قَالَ أَنْ تُعِينَ قَوْمَكَ عَلَى الظُّلْمِ
Uqautisimavatigut [mahmuut piin kaalit aat timasiki] uqalaurmat, uqautisimavatigut [al virijapi] uqalaurmat, uqautisimavatigut [salama piin piin pisi aat timasiki] tavvanngat [pintu vatsila ipnul aska'] tusalauqsimammat [ataatanga] uqaqtillugu, 'apirilaurama, 'ai tilijausimajuq aalamut, - Kiulauqpuq: 'ikajuravit inuqutinnik naammanngiliurutiqarninginnut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4455
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَيْرُكُمْ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَمْقَالَ أَبُو دَاوُد أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ضَعِيفٌ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [amat piin amru piin as saar] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aijup piin suvait]-mik [usama piin jai]-mik tusalaurmat [sait ipnul musaiap] uqautilaurmagu [suraka piin malik piin juusium al 'tihilahal saingu]-mik uqalaurmat, Saattinni uqaqtutik: 'piuniqpaangujut iliksinnik taikkua sapujjivaktut ilaminik, ajursanngituarussi'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'aijup piin suvait sanngiittummariulauqpuq tunisinirmi hatismik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4456
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيِّ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَبِيبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَى عَصَبِيَّةٍ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [ipn aas saar] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [ipnu vah]-mik [sait piin apuu aijup]-mik [muhamat piin 'apturahan al makki]-mik - tukiqaqtuq ipn apuu lapipa - [aptula piin apuu sulain]-mik [aptula piin apuu sulaim]-mik [juuhala piin]-mik Uasalam uqalauqpuq: 'uvattinniinngaanngilaq qaiqujivaktunik katujjiqatigiinik, uvattinniinngaanngilaq taikkuninga unataqpaktunik pijjutigillugu ilinniarvik amma uvattinnik taikkuninga tuquvaktunik pijjutigillugu ilinniarvik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4457
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ عَنْ أَبِي كِنَانَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apu pak piin apuu saipa] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apu usama] [av]-mit [jaiat piin mikurak] [apu kinana]-mit [apu muusa]-mit uqalaurmat, 'alaup tilijausimaninga salalaahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'anun sistura tainna angut asiata inunnit' -, taimali taanna - tainna surusiq - ilagijauvuq -asinginnut inungnut- tainna'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ أَبِي عُقْبَةَ وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ فَارِسَ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُحُدًا فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فَهَلَّا قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ
Uqautisimajavut [muhaamat piin aapturahim] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [al husain piin muhaamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [jari piin hasim] tavvanngat [muhaamat piin isak] tavvanngat [taavut piin husain] tavvanngat ['apturahan piin apu ukpa] tavvanngat [apuu ukpa] taikanngat [apuu ukpa] Uqalauqpuq, 'atausiaqtunga unataqatiqalauqsimagama tilijausimajumik aala salalahu 'alaihi vasalam unatarniujumi uhut, taimali aanniqsilauqpunga angummik taikkunanngat tuksiarviqaqtunik. Uqalilauqpunga, 'tuquttilauruk, makkuktunguvunga puasiamiutaullunga'. Rasulula salalah 'alaihi vasalam taimali uvannut saalaulauqpuq uqaqhlunilu: 'summat uqanngilatit 'tuquttilugu, makkuktunguvunga ansarmiutaq! '
Hadith
Imam Abu Dawud : 4459
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ثَوْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ وَقَدْ كَانَ أَدْرَكَهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ
Uvattinnut aktuaniqaqsimavuq [musatat] uqalauqpuq, aktuaniqaqsimavuq uvattinnut [jaija] taikanngat [saur] uqalauqpuq; Uqautisimammanga [hapip piin upait] [al miktam piin ma'tikarip]-mit - ammalu hapip katilauqsimammat al miktammik - taikanngat puraput saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqtuq: 'angut piuksaruni nukaminik, uqautilaurliuk piuksarnirarlugu'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4460
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمْتَهُ قَالَ لَا قَالَ أَعْلِمْهُ قَالَ فَلَحِقَهُ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ فَقَالَ أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [musulim piin ipuraham] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [al muparak piin vatala] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [tapit al punani] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat, 'angut saniraaniilaurmat puraaput salalahu alaihi vasalam, taimali asia inuk qaangilauqpuq. Angut uqalauqpuq, 'ai tilijausimajuq aalamut, sulilluni piugivara taanna inuk'. Taimali kiggaqtuqtiujuq salalahu 'alaihi vasalam uqautililauqpauk: 'uqautisimaviuk'. Kiulauqtuq, 'suli aagga'. Uqalauqpuq: 'uqautilugu'. Anas uqalauqpuq, 'angut malilauqpuq taassuminga uqaqtunilu, 'aksualuk piugivagit aala pijjutigillugu'. Inuk kiulauqpuq, 'nagligijauniaqputit uvannik nagligusuktumut taanna pijjutigillugu'.
