Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 4381

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَتْ الْيَهُودُ تَعَاطَسُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ لَهَا يَرْحَمُكُمْ اللَّهُ فَكَانَ يَقُولُ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

مارا گْوشگ بوتگ [عثمان بن ابو صیابہ] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [واکی] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [سفیان] چہ [حکیم بن عددیلام] ءَ چہ [ابو بردہ ءَ] چہ [آئی ءِ پت ءَ] آئی ءَ گْوشتگ: 'یہودی باز براں پیغمبر ءِ دیم ءَ پاک کن اَنت صلى الله عليه وسلم 'یارھاموکاللہ -اللہ ترا رحمت بہ کنت-'۔ بلے ایشی ءِ بدل ءَ پیغمبر ءَ گْوشتگ: 'یھدِک اللہ و یوشلیھو بلاکوم -اللہ ترا رھشونی بہ دنت ءُ تئی جاوراں شر بہ کنت-'۔

Hadith

Imam Abu Dawud : 4382

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسٍ قَالَعَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الْآخَرَ قَالَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلَانِ عَطَسَا فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا قَالَ أَحْمَدُ أَوْ فَسَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ

مارا گشتگ [احمد بن یونس] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [زهیر] ءَ۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- مارا گْوشتگ [محمد بن کاثیر] ءَ گْوشتگ، مارا [سفیان] ءَ بزانت ءَ گْوشتگ، ھر دوئیں گْوشتگ؛ مارا [سلیمان ات تیمی] ءَ چہ [انس] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ 'دو مردم بوتگ اَنت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ کِرّا ھُشک بوتگ اَنت، پدا آئی ءَ یکے ءِ ھُشک ءِ پسو داتگ ءُ دومی ءَ یلہ داتگ'۔ انس ءَ گْوشت: پدا آئی ءَ جُست کنگ بوت کہ اے رسول اللہ دو مردم بوتگ اَنت کہ ھُشک بوتگ اَنت بلے تو پرچا ایوک ءَ یک مردمے ءِ جواب داتگ ءُ دومی ءَ یلہ داتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: 'اے مردم اللہ ءِ ستا ءَ کنت -الحمداللہ گُشیت- وھدے کہ دومی مردم اللہ ءِ ستا ءَ نہ کنت'۔

Hadith

Imam Abu Dawud : 4383

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گوشتگ [محمد ابنالمثنا] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [معد بن هشام] ءَ گوشتگ؛ من ءَ [منی پت] ءَ چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [یعیسی بن ثخفہ بن قیس الغیفاری] ءَ گُشتگ کہ منی پت چہ سفہ ءِ زانتکاراں یکے ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ پد ءَ گوشت کہ منی ھمراھی ءَ عیسیٰ رضا اللہ عنھا ءِ لوگ ءَ بیا اِت۔ ما پدا گوں آئی ءَ شُتیں۔ آئی ءَ گْوشت: اے عائشہ مارا ورگ بدئے۔ 'عائشہ ءَ پدا ہسیہ آؤرت - یک وڑیں ورگ ءِ کہ چہ نرم بوتگیں گندم ءِ داناں جوڑ کنگ بیت ءُ پدا گوشت یا خرما ءِ سرا رچگ بیت -، پدا ما وارت'۔ آئی ءَ پد ءَ پدا گْوشت: اے عائشہ مارا ورگ بدئے۔ 'عائشہ ءَ پدا حیسہ آؤرت - یک وڑیں ورگ کہ چہ خرما، آٹہ ءُ گھی ءَ جوڑ کنگ بیت - کہ پرندگ ءِ شکل ءَ ات، ءُ ما وارت'۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اے عائشہ مارا آپے بہ دئے۔ 'عائشہ ءَ پدا یک ظرفے آؤرت کہ آئی ءِ تہا شیر ات، پدا ما وارت۔' آئی ءَ پد ءَ پدا گْوشت: اے عائشہ مارا آپے بہ دئے۔ 'عائشہ ءَ پدا کسانیں ظرفے آؤرتگ ات، پدا ما چہ آئی ءَ آپ کش اتگ ات۔' آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اگاں تو لوٹ ئے گڑا شپ ءَ -اِدا- بہ نند ءُ اگاں لوٹ ئے گڑا مسیت ءَ واب بہ کپ'۔ راوی ءَ گْوشتگ: وھدے من مسیت ءَ دیم پہ جہل ءَ واب اِت آں، اناگت ءَ سُھب ءِ وھد ءَ من ءَ یکے ءَ گوں وتی پاد ءَ پاد کُت۔ مرد ءَ گْوشت کہ اے واب ءِ راہ اِنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ چہ نفرت اِنت۔ من پدا آئی ءِ نیمگ ءَ چار اِت ءُ پدر بوت کہ آ مرد صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم اِنت۔

Hadith

Imam Abu Dawud : 4384

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمٌ يَعْنِي ابْنَ نُوحٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَابِرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ وَعْلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَثَّابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعْنِي ابْنَ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَاتَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَيْسَ لَهُ حِجَارٌ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ

مارا گوشتگ [محمد ابن المطسنہ] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [سلیم] -بزاں ابن نوح- چہ [عمر بن جبیر الحنفی] ءَ چہ [واعلہ بن عبدالرحمن بن واتسان] ءَ چہ [عبد الرحمن بن علی] -بزاں ابن رحاللہ صیحابان ءَ گوشتگ، wasallam گوشت: 'ھرکس کہ ھما لوگ ءِ سر ءَ واب کپیت کہ اودا ھچ وڑیں بندش ایر نہ بنت، گڑا منی ھاترا دگہ ھچ وڑیں ذمہ واری نیست'۔

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4385

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِرًا فَيَتَعَارُّ مِنْ اللَّيْلِ فَيَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا مِنْ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُقَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ظَبْيَةَ فَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَابِتٌ قَالَ فُلَانٌ لَقَدْ جَهِدْتُ أَنْ أَقُولَهَا حِينَ أَنْبَعِثُ فَمَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا

مارا گوشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [حمد] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [آشم بن بھدالہ] چہ [سحر بن ھوسیاب] ءَ چہ [ابو زبیہ] ءَ چہ [معدز بن جبل] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم صل الله اللہ علیہ السلام ءَ گوشتگ: 'اے نہ اِنت کہ یک purklee of who s state of پدا شپ ءِ یک بہرے ءَ پاد کنت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ چہ نیکی لوٹیت۔ دنیا ءُ آخیرت ءَ اگاں اللہ تعالیٰ آئی ءَ مہ دنت'۔ [ثابت البونانی] ءَ گوشت کہ [ابو زبیہ] مئے گور ءَ اتک، پدا آئی ءَ مارا اے حدیث گشت، چہ [معد بن جبل] ءَ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ۔ تھابیت ءَ گْوشت 'فلانی ءَ گْوشت کہ من چہ واب ءَ پاد آھگ ءَ پد گْوشگ ءِ جُھد کُت بلے من نہ کُت۔'

Hadith

Imam Abu Dawud : 4386

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَقَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي بَالَ

مارا گْوشگ بوتگ [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [واکی] چہ [سفیان] ءَ چہ [سلامہ بن کوہیل] ءَ چہ [کریب] ءَ چہ [بن عباس] ءَ گْوشتگ: رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم شپ ءَ پاد اتک ءُ آئی ءِ ھشید ءِ دیم ءَ ھلاس کت واب'۔ ابو داؤد ءَ گْوشتگ کہ وتی حجت ءِ سرجم کنگ ءِ مول ءُ مراد پیشاب کنگ اِنت۔

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4387

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ بَعْضِ آلِ أُمِّ سَلَمَةَكَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِمَّا يُوضَعُ الْإِنْسَانُ فِي قَبْرِهِ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عِنْدَ رَأْسِهِ

مارا گشتگ [مصداد] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [حمد] ءَ چہ [خالد الحدززا] ءَ چہ [ابوقلابہ] ءَ چہ [ام سلامہ ءِ لہتیں مردماں] آئی ءَ گشتگ ات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ بستر قبر ءَ ایر کنگ ءِ وھد ءَ انسان ءِ بستر ءِ کساس ءَ بوتگ۔ وھدے کہ آئی ءِ مسیت آئی ءِ سر ءِ نزیک ءَ جاہ منند اِنت'۔

Hadith

Imam Abu Dawud : 4388

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَوَاءٍ عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلَاثَ مِرَارٍ

مارا گوشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [عبان] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [آشیم] چہ [معبد بن خالد] ءَ چہ [ساوا] ءَ چہ [حفشاہ] ءَ پیغمبر ءِ جنین صلى الله عليه وسلم، آئی ءَ گوشتگ، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم، اللہ صلى الله عليه وسلم ات گال۔ پدا دعا ونت: اے اللہ من ءَ ہما روچ ءَ چہ وتی عذاب ءَ بہ رکھین کہ تو درستیں مخلوق ءَ زندگ کن ئے۔ 'سے رند ءَ'۔

Hadith

Imam Abu Dawud : 4389

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ

مارا گوشتگ [مصداد] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [المتمیر] ءَ گوشتگ؛ من [منصور] ءَ چہ [سعد بن عبیدہ] ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ ءَ من ءَ گْوشتگ [البرا بن عزیب] آئی ءَ گْوشتگ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ گْوشتگ: اگاں تو واب کپگ لوٹ ئے گڑا وضو ءِ وڑ ءَ بہ کن کہ تو پہ نماز ءَ وضو کن ئے۔ پدا راستیں نیمگ ءَ واب بہ کپ ءُ بہ وان: اے اللہ یا منی رب من وت ءَ تئی دست ءَ دیاں ءُ وتی کیس ءَ تئی دست ءَ دیاں ءُ وتی جند ءَ گوں رد کنگ ءِ سرجمیں ترس ءُ قبول بوھگ ءِ اُمیت ءَ تئی دست ءَ دیان آں ۔ چہ تو ابید چہ تو پناہ زورگ ءُ وت ءَ رکّینگ ءِ جاہ نیست۔ من تئی کتاب ءَ باور کناں کہ تو وتی پیغمبر ءِ سرا نازل کتگ کہ تو دیم داتگ ات-'۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اگاں تو مر ئے گڑا تو فطرت ءِ سر ءَ پاکیں جاور ءَ مر ئے ءُ تئی گْوشگ ءِ آسر ھمے بہ بیت‘۔ البرا ءَ گْوشت: من گْوشت کہ من پد ءَ لوٹ اِت کہ درستیں نماز ءِ ذکر کنگ بہ بیت۔ من گوشت 'ءُ گوں وتی رسول ءَ کہ تو دیم داتگ'۔ آئی ءَ گوشت: 'ناں، -بلے بگو- 'ءُ گوں وتی پیغمبر ءَ کہ من دیم داتگ''۔ مارا گوشتگ [مصداد] ءَ گوشتگ، مارا [یحییٰ] ءَ چہ [فطر بن خلیفہ] ءَ گوشتگ؛ من اشکت [سعد بن عبیدہ] کہ آئی ءَ گُشت؛ من [البرا بن عزیب] ءِ گپ اشکتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ گوشتگ کہ اگاں تو پاکیں حالتے ءَ واب کپ ئے گڑا وتی راستیں دست ءَ بالشت بکن۔ پدا حدیث ءِ ذکر کت۔ مارا گوشتگ [محمد بن عبدالمالک الغزل] گوشت، گوشتگ [محمد بن یوسف] گوشت، گوشتگ [سفیان] چہ [الاعماسی] ءُ [منصور] چہ [سعد بن عبیدہ] چہ [البارا] چہ نبی صلى الله عليه وسلم سفیان ءَ گْوشتگ: 'چہ دوئیناں یکے -الاعماسی ءُ منصور ءِ میان ءَ - گْوشتگ: اگاں تو وتی وابجاہ ءَ پاکیں حالتے ءَ بیا ئے...' وھدے کہ دومی ءَ گْوشتگ: 'نماز ءِ واستہ وتی وضو ءِ وڑ ءَ وضو بہ کن...گڑا حدیث کامل ذکر اِنت'۔

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4390

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَامَ قَالَ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَأَمُوتُ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

مارا گشتگ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [واکی] چہ [سفیان] ءَ چہ [عبدالمالک بن عمر] ءَ چہ [ربی] ءَ چہ [حذیفہ] ءَ گشتگ ات کہ وھدے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ واب کپگ لوٹ اتگ ات گڑا آئی ءَ گشتگ ات: اللہ، تئی نام ءَ من زندگ ءُ مراں-'۔ ءُ وھدے کہ آ چہ واب ءَ پاد اتک گڑا آئی ءَ ونت: 'الحمدلہ اللہ اللہالدزی احیا ناا بدما اماتنا و اللہ نوسیو -اللہ ءِ ستا اِنت کہ مئے مرگ ءَ پد مارا زندگ داتگ، ءُ ما آئی ءِ نیمگ ءَ واتر کنیں-'۔

Hadith Corroboration (16)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4391

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

مارا گْوشگ بوتگ [احمد بن یونس] ءَ گْوشت، مارا گْوشگ بوتگ [زهیر] ءَ گْوشت، مارا گْوشگ بوتگ [عبید اللہ بن عمر] چہ [سعید بن ابو سعید المقبوری] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ گوشت: 'اللہ اللہ ءِ رسول اللہ علیہ اللہ ءَ گشت وانالله ات وتی وابجاہ ءِ سرا ، آئی ءَ وتی وابجاہ ءَ گوں آئی ءِ یک ٹکرے ءَ ہلوت بہ کنت۔ آئی ءِ کور ءَ ، پرچا کہ آئی ءَ نہ زانتگ اَت کہ آئی ءِ بیرانی ءَ پد گد ءَ چے بوتگ ۔ پدا وتی دائیں نیمگ ءَ لیٹ ایت ءُ بہ وان ایت: بسمیکا ربیعی ودلاعتو جنبی وا بیکا عرفہو ماں امسکتا نفسی فرھمھا وا ماں ارسالتاھا فھفاژھا بیماا تھفاژو بیھی 'IBAADHIAKAMEY laInbody,IBAADHIAKANAY -واب- ءُ تئی نام ءَ من آئی ءَ چست کناں۔ اگاں تو منی جان ءَ گپت گڑا آئی ءِ سرا رحم کن ءُ اگاں تو آئی ءَ یلہ دات گڑا آئی ءِ ھیالداری ءَ بکن چو کہ تو وتی نیکیں بندگانی ھیالداری ءَ کن ئے-'۔

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4392

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ

مارا گشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [وہیب]۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- اے گپ مارا [وھاب بن بریہ] ءَ چہ [خالد] ءَ چوش، چہ [سہیل] ءَ [وتی پت] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ چہ نبی صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشگ بوتگ کہ وھدے آئی ءَ وتی وابجاہ ءِ سر ءَ پاد آھگ لوٹ اِت گڑا آئی ءَ ونتگ: 'اللہ اللہ اللہ اللہ ربا کُلّا سیائی انفالیقال حبی وانّاوا مناززیلاٹّاوراتی وال انجیلی وال قرّآنی عُودزو بیکا من سیری کلی دزی سیرین انتا آخیدزُن بینااشیالا قُنّالوا آوا اکھیرو فلایسہ بدکا سیاون وا انتا ازہ اژہاھیرو فلایسہ فاقاکا سیااون وا انتال باتھلو فالیسا دوناکا سیاون -اے اللہ، آسمان ءُ زمین ءِ رب، ہر چیز ءِ رب، کہ دفاع کنت دانہ ءُ بائبل ءِ سرا، کوران ءُ ایٹم ءِ دیم ءَ روان دنت۔ من چہ شَرّی ءَ تئی پناہ ءَ لوٹاں، ھرچ چیزے کہ شَرّی یے ھست، تو ھما ئے کہ آئی ءَ وتی دست ءَ کن ئے۔ تو بندات ئے، تئی دیم ءَ ھچ نیست۔ تو فائنل ئے، چہ تو پد ھچ نیست۔ تو ژاہر ءِ بالادست ئے، چہ تو دیم ءَ ھچ نیست۔ تو اندری ترین ئے، تئی چیر ءَ ھچ نیست-'۔ وہب ءَ وتی حدیث ءِ تہا گیش کتگ: 'اقدلی انددائینا و اغبینی منال فقری -منی قرضاں ادا کن، ءُ من ءَ چہ کفر ءَ بہ رکّین-'۔

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4393

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ يَعْنِي ابْنَ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ وَأَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَحِمَهُ اللَّهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ مَضْجَعِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ اللَّهُمَّ لَا يُهْزَمُ جُنْدُكَ وَلَا يُخْلَفُ وَعْدُكَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ

مارا گوشتگ [العباس بن عبدالعظیم الانباری] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [الاحواش] -بزاں ابن جواب- گوشتگ، مارا گوشتگ [عمار بن زوریق] چہ [ابو اسحاق] ءَ چہ [الحارث] ءَ ءُ [ابومیسارہ] ءَ چہ [علی] ءَ -اللہ رحم الله صلاح الله عليه، واب ءَ روگ ءَ آئی ءَ ونت: 'اللہامہ انّی اُودزو بیواجھکال کریم و کلیماتیکاتکتاممہ من سیری ما انتا آکخیدزون بیناشیاتھی اللہامہ انتہ تکسیفول مگھرام وال جموں یُمُزّامو ہکلافو وادوکا والا یانفعو دزال جدی منکل جدو سبھانکا و بیہمدیکا'.

Hadith

Imam Abu Dawud : 4394

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ

مارا گشتگ [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [یزید بن ہارون] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [حمد بن سلامہ] چہ [تسابیت] ءَ چہ [انس] ءَ گشتگ ات کہ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم اگاں آئی ءَ وتی وابجاہ ءِ سرا لیٹگ لوٹ ات گڑا آئی ءَ ونتگ ات: سکانا و کافانا و آواانا فکام مِمن لاا کافیا لاہو و لا مو`وییا -اللہ تعالیٰ ءِ ستا اِنت کہ مارا ورگ ءُ چرگ داتگ، کہ کافی اِنت ءُ مئے رکّینگ ءَ اِنت، چنچو مردم ءِ سرا کافی ءُ رکّینگ ءِ رسگ ءِ وسیلہ نیست-'.

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4395

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ الْأَنْمَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَعْتُ جَنْبِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الْأَعْلَىقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ عَنْ ثَوْرٍ قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ الْأَنْمَارِيُّ

مارا گْوشگ بوتگ [جعفر بن مصفیر ات تینسی] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [یحییٰ بن حسن] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [یحییٰ بن حمزہ] ءَ چہ [تسور] ءَ چہ [خالد بن معدان] ءَ چہ [ابوال اظہر الانماری] ءَ گْوشتگ اگاں رسول اللہ نصیح اللہ ءَ بوتیں recite: 'بسم اللہ وادلا'تو جنبی اللہامگفیرلی دزنبی و اکسی` سیاتھانی و فوکا ریحانی واجعلنی فیننادییل علا -اللہ ءِ نام ءَ من وتی بدن ءَ ایر کناں. اے اللہ منی خدا منی گناہاں بہ بخش منی شیطاناں در کن منی زنجیراں کش ءُ من ءَ گوں شریفیں فرشتہاں یکجاہ کن '۔ ابو داؤد ءَ گوشت کہ اے حدیث [ابوحمام الاحوازی] ءَ چہ [تسور] ءَ روایت کتگ، چہ [ابو زہیر الانماری] ءَ“۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4396

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِنَوْفَلٍ اقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنْ الشِّرْكِ

مارا گشتگ [یک نفیلی] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [زہیر] ءَ گشتگ، مارا [ابو اسحاق] ءَ چہ [فروہ بن نوفال] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نوفال ءَ گشتگ: 'QUL YAA AYUHAL KAAFIRUUN -Say؛ اے کافر کہ چہ آئی ءِ وانگ ءَ پد داں آسر ءَ واب کپ اَنت، پرچا کہ اے شرک ءِ عمل ءَ چہ رکّینگ اِنت'۔

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4397

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِيَانِ ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا وَقَرَأَ فِيهِمَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [قطیبہ بن سعید] ءُ [یزید بن خالد بن موهاب الحمدانی] ھر دو ءَ گْوشتگ؛ مارا [المحمدل یعنیانی بن فضالہ] ءَ چہ [اقعیل] ءَ چہ [ابن شہاب ءَ] ءَ چہ [عیسہ ردلیالہ عنحا] ءَ گوشتگ کہ 'وھدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ھر شپ ءَ واب ءَ روگ لوٹ اِتگ گڑا آئی ءَ وتی چمّانی سرا چہ بلیہ ءِ سرا ایر کتگ اَنت، قلواللہ احد، قل عودزو بیراببل فلاق و قرآن عودزو بیراببّیناس. ایشی ءَ پد آئی ءَ وتی ہتھیلیانی سرا سرجمیں بدن ءَ رگڑ ات کہ آئی ءَ سر بوت کنت۔ ءُ آئی ءَ چہ سر، دیم ءُ بدن ءِ دیم ءَ بندات کت'۔ آئی ءَ اے کار سئے رند ءَ کُت'۔

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4398

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ وَقَالَ إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ

مارا گْوشگ بوتگ [مامل ابن الفضل الحرانی] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [باقیہ] چہ [بھیرہ] ءَ چہ [خالد بن مدان] ءَ چہ [ابنو ابو بلال] ءَ چہ [ارباد بن ساریہ] ءَ گْوشت: 'رسول الله صلی الله تعالیٰ رحاله لافادز سباھا- واب ءَ روگ ءَ پیسر۔ آئی ءَ گْوشت: بے شک اے نمدیانی تہ ءَ یک آیتے ھست کہ چہ ھزار آیتاں گیشتر ھژدری اِنت.

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4399

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ وَالَّذِي أَعْطَانِي فَأَجْزَلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ

مارا گوشتگ [علی بن مسلم] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [عبدا آش شمد] ءَ گوشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [منی پت] ءَ گْوشتگ، مارا [حسین] ءَ چہ [ابن بریدہ] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ آئی ءَ گْوشتگ، کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم اگاں لیٹگ لوٹ اِتگ اَت گڑا بہ وان اِت: 'الحمدللہ اللہ اللہالدزی کفاانی وا اواثوایقعی مننا علیہ فا افدلالہ والدزی اتھانی فا اجزاء ال احمداللہ علاء کلی حلین اللہ مما ربا کلی صیعین وا ملکہو و الاہا کلی صیعی`ن وا الہا کلی صیعی`ءِ ان عودزو بیکا MINANNAR suffected me who protected me who audzu BIKA MINANNAR - و نوش، تحفہ دات ءُ آہاں گیش کت، ءُ خدا کہ آہاں دات ءُ آہاں گیش کت۔ ہر حالت ءَ اللہ تعالیٰ ءِ ستا ءُ حمد ءُ ثنا اِنت۔ اے اللہ ، ھما کہ ھرچ چیز ءِ رکینگ ءَ اِنت ءُ ھرچ چیز ءِ واھند اِنت ، من چہ جہنم ءِ عذاب ءَ تئی گور ءَ پناہ زوراں-'.

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Abu Dawud : 4400

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ

اے گپ مارا گْوشگ بوتگ [ھامد بن یحییٰ] ءَ گْوشتگ، اے گپ ءَ مارا گْوشگ بوتگ [ابو احسیم] ءَ چہ [ابن عجلان] ءَ گْوشگ بوتگ چہ [المقبوری] ءَ چہ [ابوھریرہ ءَ] آئی ءَ گْوشتگ: 'اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'ھرکس کہ واب کپیت ءُ اللہ ءِ روچ ءَ ھچ چیز ءَ یات نہ کنت، آئی ءَ۔ ءُ ھرکس کہ نشت ءُ اللہ ءِ یات ءَ نہ کنت گڑا قیامت ءِ روچ ءَ آئی ءَ ابید چہ تاوان ءَ ھچ نہ بیت۔