Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4281
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا مُخَنَّثٌ وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ أَخِيهَا إِنْ يَفْتَحْ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد الْمَرْأَةُ كَانَ لَهَا أَرْبَعُ عُكَنٍ فِي بَطْنِهَا
Uqautisimavatigut [apu pak piin apu saipa] uqalaurmat, uqautisimavavut [uaki] tavvanngat [hisam] - tukiqaqtuq hisam piin uruva - tavvanngat [ataatanganik] tavvanngat [jainap piint um salama] tainna kiggaqtuqtiujuq saalalahu 'alaihi vasalam taikaniilaurmat takujaqtuqtillugu taikunga Aaptula, uum salamaup nukanga; 'qauppat aala saalaqaqtittikpat taiv nunalipaujanganik, takutinniaqpagit arnamik sivuniani tisamanik matulik -naanga matuingajuq-, ammalu tunuani 8-nik -naanga matuingajuq-'. Taimali kiggaqtuqtiujuq salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'anitillugit iglunnit'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'arnaq tisamanik qungasirulik najjianga'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4282
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنْ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنْ النِّسَاءِ وَقَالَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ وَأَخْرِجُوا فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْنِي الْمُخَنَّثِينَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [musulim piin ipuraham] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [hisam] [jaijamik] [ikrimamik] [ipn aapas]-mik tainna tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam taimailauqsimammat angutinik arnanik ajjiqaqtunik amma arnanik angutinik ajjiqaqtunik'. Uqalauqpuq: 'anitillugit iglussinnit, amma anitillugit taimaittunik amma taimaittunik amma taimaittunik -imanna, sisinik-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4283
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ فَرُبَّمَا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي الْجَوَارِي فَإِذَا دَخَلَ خَرَجْنَ وَإِذَا خَرَجَ دَخَلْنَ
Uqautisimajavut [musatat] uqalaurmat, uqautisimajavut [haamat] [hisam piin urua]-mik [ataatanganik] [aisamik] uqalaurmat, 'pinnguaqatiqalaurama arnanik nutaqqanik, ammalu immaqa taiksumani tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam isilaurmat uvannik katiqatiqariaqtuqtuni, amisut arnait sanilliqaqtillugit. Taimali isiraimmat anivaktut, ammalu anigaimmat isiqpaktut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتْ رِيحٌ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ قَالَتْ بَنَاتِي وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ قَالَتْ فَرَسٌ قَالَ وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ قَالَتْ جَنَاحَانِ قَالَ فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلًا لَهَا أَجْنِحَةٌ قَالَتْ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ
Uqautisimavavut [muham piin auv] uqalaurmat, uqautisimavatigut [sait piin apuu miariam] uqalaurmat, uqautisimavatigut [jaija piin aijup] uqalaurmat; Uqautisimammanga [umara piin gaasia] tainna [muham piin ipuraham] uqautilaurmagu [apuu salama piin 'apturahan] tavvanngat ['aisa ratlialahu 'anha] uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam tikilaurmat tapuuks saalahu iglurusingani'. Anuri sikuqaliqtillugu, savirajak matuilauqpuq tikillugu nutaralaat 'aisa takuksauliqtillugit. Apirililauqpuq: 'ua 'aisa, kisuuva una?' 'aisa kiulauqpuq, 'nutarakulukka'. Takulaurmijuq sanannguagarmik qimuksirmik marruungnik sirnaaqtiqaqtumik. Apirilauqpuq: 'taimali kisumik takuvakkama qitiani taakkua nutaralaat?' 'aisa kiulauqpuq, 'papit huas'. Apirikkannilauqpuq: 'taimali kisu qulaaniippa?' 'aisa kiulauqpuq, 'marruuk sirnaaqti'. Apirikkannilauqpuq: 'qimuksit marruungnik sirnaaqtiqaqput!' 'aija kiulauqpuq, 'tusalauqsimanngilatit puraput saalaman qimuksiqalaurmat amisunik sirnaaqtilingmik?' 'aisa uqalauqpuq, 'illalilauqpuq kigutingit takujunnaqsilaunnginnirni'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4285
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعٍ أَوْ سِتٍّ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ وَقَالَ بِشْرٌ فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ فَذَهَبْنَ بِي وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هِيهْ هِيهْقَالَ أَبُو دَاوُد أَيْ تَنَفَّسَتْ فَأُدْخِلْتُ بَيْتًا فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الْآخَرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ مِثْلَهُ قَالَ عَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَسَلَّمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ
Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [haamat]. -asiagut uqausiusimangmat- uqautisimajavut [pisi piin kaalit] uqalaurmat, uqautisimajavut [apu usama] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [hisam piin urua] [ataatanganik] ['aisa]-mik uqalaurmat, 'rasulula salalahu alaihi vasalam nuliaqalilaurmat uvannik 7-nik 6-nilluunniit ukiuqaqtillunga. Tikigatta matinamut, amisukallait arnait tikilauqput, piisi uqalauqpuq, 'taimali uum ruman uvannut upaksilauqpuq qummuaktitausimajukkut qummuaktitausimajukkut. Taimali uvannik tigusilauqput, aaqqiksuillutik kamagillugillu. Kinguniagut saanganuaqtaulauqpunga tukisinaqsitittijiup salalahu alaihi vasalam, uvannik inuuqatiqalauqpuq 9-nik ukiuqaqtillunga. Um raman nangiqatigilauqpara matuup saangani, uqarasuarninni, 'ha.. ha.. -uqausiujuq uqausiusimajuq kinatuinnarmut quaqsaarnaqtumut sailijunnaqsinasuarningani-'. -apu taivit uqalauqpuq, 'taimanna aniqsaaqturniq'- taimali iglumut isiqtitaulauqpunga, amma nalunarunniilauqpuq amisut aansar arnait iluani. Uqalauqput, 'piujumik quvianarnirmullu tikitittiqullugu'. -lavats- hatis tamakkiik -muusa piin ismail amma piisi piin kaalit- ilaannikkut ajjigiikpakput.' Uqautisimajavut [ipuraham piin sait] uqalaurmat, uqautisimajavut [apuu usama] taimaittumik hatismik. Uqalauqpuq, 'niriunaqpuq piujumik saqqittiniarninganik'. Aam raman tunisililauqpuq uvannik arnanut, niaqura ikititaulluni sanajaullungalu. Ammalu quaqsaarnalaunngilanga kisianili rasulula salalahu 'alaihi vasalam tikimmat tuuhami, tunijaulilauqpunga taassumunga.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4286
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جَاءَنِي نِسْوَةٌ وَأَنَا أَلْعَبُ عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَأَنَا مُجَمَّمَةٌ فَذَهَبْنَ بِي فَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي ثُمَّ أَتَيْنَ بِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعِ سِنِينَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بِإِسْنَادِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ وَأَنَا عَلَى الْأُرْجُوحَةِ وَمَعِي صَوَاحِبَاتِي فَأَدْخَلْنَنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ قَالَتْ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَعَلَى أُرْجُوحَةٍ بَيْنَ عِذْقَيْنِ فَجَاءَتْنِي أُمِّي فَأَنْزَلَتْنِي وَلِي جُمَيْمَةٌ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Uqautisimajatigut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimajavut [haamat] uqalaurmat, uqautisimajavut [hisam piin urva] [urava] ['aisa ratilialahu 'anha] uqalaurmat, 'matinamut tikigatta, arnait uvannut qailaurmata pinnguaqtillunga siarrijaarvingmi. Arnaulaurama nujaqaqtunga ijjujunik, taimali tigujaulilauqpunga; Kamagittiarinnga aaqqiksuilungalu. Kinguniagut tukisinaqsitittijimut saalalahu alaihi vasalammut tikititaulauqpunga. Taimali iglumiutaqatigilauqpara 9-nik ukiuqaqtillunga.' Uqautisimajavut [pisi piin kaalit] uqalaurmat, uqautisimajatigut [apuu usama] uqalaurmat, uqautisimajavut [hisam piin urua] sanatangagut tavvani hatismi, aisia uqalaurmat, 'uvangalu piqannarijakkalu qummuaktitausimajukkut qummuaktitausimatilluta. Tigujaullunga iglumut isiqtitaullunga, taimali nalunarunniilauqpuq amisut ansar arnait iluani. Uqalauqput, 'piujumik quvianarnirmullu tikitittiqullugu'. Uqautisimavavut [upaitula piin muats] uqalauqpuq, uqautisimavavut [ataataga] uqalauqpuq, uqautisimavavut [muhamat] -tukiqaqtuq muhamat piin amru- tavvanngat [jaija] -tukiqaqtuq jaija piin 'apturahan piin hatip uqalauqpuq, ''aisa ratialahu 'anha nuqqalauqpugut 2018-mi Aal harit ipnul kasraj'. 'aisa kajusilauqpuq, 'alamut, qummuaktitausimajumi marruuk napaaqtuuk akunningani, anaanaga tikilauqpuq qummuaktitausimajumi qummuaktitausimajumi. Ammalu arnaullunga nujaqaqtunga ijjujunik. Taimali -unikkaaqtiujuq unikkaaqpuq al hatis-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4287
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin maslamamut] [malik]-mit [muusa piin maisara]-mit [sait piin apu hint]-mit [apu muusa al asiari]-mit rasula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'kinatuinnaq pinnguaqtuq nalauttaarutinik naalanngimmat aalamik amma misanik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4288
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ
Uqautisimajavut [musatat] uqalaurmat, uqautisimajavut [jaija] [suvian]-mit [alkama piin maatsat]-mit [sulaiman piin puraita]-mit [ataataminik] kiglisiniaqtimik saalalahu 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'kinatuinnaq pinnguaqtuq nalauttaarutinik, suurlu qimaajuq agganganut piismut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4289
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً
Uqaujjausimavugut uvattinnut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [haamat] tavvanngat [muhaamat piin amru] tavvanngat [apuu salama] tavvanngat [apu huraira] tainna tilijausimajuq aala saalalahu alaihi vasalam takulauqsimammat angummik maliktumik tuktumik. Taimali uqalauqpuq: 'saataanasi malikpuq saataanasimik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4290
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي قَابُوسَ مَوْلَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمْ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Uqautisimavavut [apu pak piin apu saipa] amma [musatat] tukinganik, tamakkiik uqalauqtuuk; Uqautisimajavut [suvian] [amru]-mik [apuu kapus]-mik - tigujausimajuviniq - sakkutaulauqtuq - aaptula piin amrumut - [aptula piin amru]-mik ammalu sananga tikilauqtuq kiglisiniaqtimut saalalahu 'alaihi vasalammut, - uqalauqtuq -: 'nalligusuktuq nalligijauniaqtuq aar ramanmut. Nalligivakka nunamiutait nalligijauniaqputillu kikkulimaanut silami'. Musatat uqalaunngilaq 'aptula piin amruup tigujausimajuvinirilauqtanga, amma uqalaurmijuq, 'piruqtuiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4291
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ فَقَالَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَيَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ يَقُولُ لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
Uqautisimajavut [havs piin uma] uqalaurmat; Uqautisimajavut. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimavavut [ipn kati] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [siupa] uqalauqpuq, 'mansu titiralauqpuq taassuminga hatismik uvannut' -ipn kati uqalauqpuq hatis unikkaaliamini; -tainna siupa uqalauqtuq mansu titiralauqtillugu hatismik taassumunga;- 'amma uqalimaalauqpara taanna hatis mansurmut', ammalu uqalauqpunga -atinga siupa-; Uqarunnaqpungaa - uqalimaalauqtarnut - mansu uqautisimammanga? Taimali [mansu] uqalauqpuq; Uqalimaaruviuk taanna hatis uvannut tukiqaqpuq uqautisimalirakkit hatismik. Taimali tamakkiik angiqatigiilauqput [apuu utuman]-mik tigujausimajuviniulauqtumik - sakkutaulauqtumik - al mugira piin siupamik [apuu huraira]-mik uqalauqpuq; ' tusalaurama apu al kasim -rasulula- salalahu 'alaihi vasalam sulijumik uppirijaujunnaqtumillu, nangminiqaqtiujuq taassuminga iglurusirmik uqalauqpuq; 'ala qujalininga piiqtaujjaangittuq kisiani quviananngittumik inungmik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4292
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ ابْنِ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَرْوِيهِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apu pak piin apu saipa] amma [ipn as saa] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [suvian] tavvanngat [ipn apu najih] tavvanngat [ipnu amiur] tavvanngat [aptula piin amru] unikkaalaurmat; Ipn aas saa uqalaurmat; Taikanngat puraput salalah 'alaihi vasalam, uqalauqpuq: 'kina nalligusunngilaq mikijunik uvattinni amma tukisiumanngilaq pijunnautinginnik taikkua anginiqsait uvattinni, taimali uvattinniinngaanngilaq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4293
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّهِ وَكِتَابِهِ وَرَسُولِهِ وَأَئِمَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَامَّتِهِمْ أَوْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Uqautisimajavut [amat piin juunas] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [juuhai] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [suhaiul piin apuu saali] tavvanngat [ata piin jasit] tavvanngat [tamim aat tavvanngat] uqalauqtuq, 'alaup tilijausimajuq saalalahu 'alaihi vasalam uppirniqaqtuq, 'ilaak, Sulilluni uppirniq uqaujjigiarutiuvuq'. Maliktingit apirilauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, kinamut?' Kiulauqpuq: 'alamut, uqalimaaganganut, tilijausimajuqutinganut, sivuliqtinginnut uppiqtunut amma maligaliuqtinut -inuqutingit-, uvvaluunniit uqalauqpuq, 'sivuliqtingit musulikkut amma maligaliuqtingit -inuqutingit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4294
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَأَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ وَكَانَ إِذَا بَاعَ الشَّيْءَ أَوْ اشْتَرَاهُ قَالَ أَمَا إِنَّ الَّذِي أَخَذْنَا مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ
Uqautisimajatigut [amru piin an] uqalaurmat, uqautisimajatigut [kalit] [juunas]-mik [amru piin sait]-mik [apu suura piin amru piin jarirmik] [jarirmik] uqalaurmat, 'angiqsimavunga sulinirarlunga rasululamut saalalahu alaihi vasalamut tusaaqullugit. Unikkaaqti uqalauqpuq, 'jariur niurrutiqarumanniqpat niuvirumanniqpatluunniit kisutuinnarmik, uqainnaqpalauqpuq, 'pijavut piuginiqsariguttigu tunivaktattinnit, niruarunnaqputit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4295
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
Uqautisimajavut [apuu pak] amma [usman] - tamakkiik irningit apuu siaivaup - tukiqaqtumi, tamakkiik uqalauqput; Uqautisimajavut [apu muavia] -usman uqaqtuq- ammalu [jarir aar rasi]. -asiani titiraqsimajumi uqausiusimavuq- uqautisimavavut [uasiul piin aaptul a’la] uqalauqpuq, uqautisimavuq uvattinni [aspat] tavvanngat [al a'masi] tavvanngat [apu saali] -uasiul uqalauqpuq; Uqaujjaulauqpunga apu saalimut, taimali tamakkiik angilauqput - [apu huraira] taikanngat puraput salalah 'alaihi vasalam, uqalauqpuq: 'kinatuinnaq musulinmik sapujjijuq atausirmik akaunngiliurutimik nunarjuarmi, aala sapujjiniaqpuq atausirmik akaunngiliurutimik akaunngiliurutinik iqqaqtuiviup ullungani. Kinatuinnaq pijariakillitirijuq kinatuinnarmut akaunngiliurutiqaqtumut, aala pijariakillitiriniaqpuq taassumunga tamaani nunarjuarmi amma kinguniagut. Kinatuinnaq saqqijaaqtittijuq tammarnirijanginnik musulik, aala saqqijaaqtittiniaqtuq kanngunarninganik tamaani nunarjuarmi ammalu kinguniagut. Ammalu aala ikajuinnarniaqtuq pijimik piji ikajurumatuaqpat nukaminik'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'utman kingunittinni apuu muaviami uqanngilaq, 'kinatuinnaq pijariakillitittivakpuq inungnut akaunngiliurutiqaqtunut’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
Uqautisimavavut [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautisimavatigut [suvian] [apuu malik al asijaimik] [rip'i piin hirasimik] [hitsaivamik] uqalaurmat, 'tukisinaqsitittijigijait salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'iluunnatik piujut tunirrusianguvut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4297
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد ابْنُ أَبِى زَكَرِيَّا لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ
Uqautisimavatigut [amru piin an] uqalaurmat; Tusaqtittisimaliqtuq uvattinnik. -asiani titiraqsimajumi uqausiusimavuq- uqautilauqtunitigut [musatat] uqalauqpuq; Uqautisimavavut [husaim] [taat piin amru]-mik [aptula piin apuu jakaria]-mik [apu tarta]-mik uqalaurmat, 'ala tilijausimajuq salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'aksualuk, makivviup ullungani taijauniaqputit atirnut amma ataatatit atinginnut, taimaimmat'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'ipn apuu jakaria katilauqsimanngilaq apuu tartamik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4298
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ سَبَلَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
Uqautisimavavut [ipuraham piin jiat sapalan] uqalauqpuq, uqautisimavatigut [apat piin aapat] [upaitula]-mit [navi'-mit [ipn uma]-mit uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'atingit piugijauniqpaangujut aalamut aaptula amma 'aptura'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4299
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَقِيلُ ابْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ
Uqautisimajavut [haarun piin aaptula] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [hisam piin sait at talkani] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [muham ipnul muhaji al ansari] uqaqsimajuq; Uqautisimammanga [akiul piin siapip] [apuu vahap al juusiami] - piqannarijara - uqalaurmat, 'rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'atiliurit kinguniani kiglisiniaqtiit atingit, atingit piugijauniqpaangujut aalamut aaptula amma 'apturahan. Ammalu tammaqsimannginiqpaat haaman ammalu harit ammalu piunngilaangujut haap ammalu mura.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4300
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ قَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُنَّ إِيَّاهُ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimajatigut [hamat piin salama] [tapit]-mit [anas]-mit uqalaurmat, 'aptula piin apu talha inuummat, tukisinaqsitittijimut saalalahu alaihi vasalammut tunilauqpara. Taissumani niritittitillugu kamiliaminik, apirililauqpuq: 'naksalauqpiit ullurnik?' Kiulauqpunga, 'ii'. Anas uqalauqpuq, 'taimali tunisilauqpara ullunik, taimali nirililauqpuq ullunik qaninganut. Kinguniagut matuiqsilauqpuq qaninganik niritittillunilu aaptulaup qaninganut, nutaralaaq - aaptula - quiqsulilauqpuq.' Taimali kiggaqtuqtiujuq salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'piuginiqpaarijaujuq aansarnut ulluit'. Atiliulilauqpuq nutararmik aaptulamik.
