Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4261
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ أُمَّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ
Uqautisimavavut [haarun piin jai piin apuu as jaarka] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ataataga] uqalaurmat, uqautisimavatigut [hisam piin saat] tavvanngat [apu hasim] amma [jait piin aslam] tainna [umu tarta] uqalaurmat; Tusalaurama [apu tarta] uqaqtillugu, 'tusalaurama rasula salalah 'alaihi vasalam uqaqtillugu: 'taikkua nilliajumajut tuksiarunnajjaanngilat uvvaluunniit takunnarunnajjaanngilat'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4262
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ ح حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ زَيْدٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ وَقَالَ مُسْلِمٌ إِنَّ رَجُلًا نَازَعَتْهُ الرِّيحُ رِدَاءَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَنَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْعَنْهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتْ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ
Uqautisimajavut [musulim piin ipuraham] uqalaurmat, uqautisimajavut [apan]. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimajavut [jait piin aksam at tai] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [pisi piin uma] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apan piin jasit al 'atar] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [katata] [apul 'alia]-mit. [jait] uqalaurmat [ipn aapas]-mik angutitaqalaurmat anurimik taisijumik. Musulik uqalauqpuq, 'taissumani puraput salalah 'alaihi vasalam angutitaqalauqpuq qungasirunga quaqsaarnaqtumiititaulluni anurimut, taimali qungasirunga quaqsaarnaqtumiililauqpuq anurimut. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'aksuruqtittailigit, suuqaimma tilijausimangmat. Sulilluni, kinatuinnaq taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik taimaittumik utiqtittiniaqtuq imminut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4263
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسُرِقَ لَهَا شَيْءٌ فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَبِّخِي عَنْهُ
Uqautisimavavut [ipn muats] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ataataga] uqalaurmat, uqautisimavatigut [suvian] [hapip]-mit [ata]-mit ['aisa radlialahu 'anha]-mit tilligailauqsimammat, taimali tuksialilauqpuq piunngittumik tilligaqtimut. Taimali tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq taassumunga: 'ajursarningit qaumatinngillugit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4264
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin maslamamut] [malik]-mit [ipnu sihap]-mit [anas piin malik]-mit tainna tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'ninngaumaqattautinngillusi, uumisuqattautinngillusi, tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut. Qatanngutigiit pijittiraqtiulusi aalamut. Ammalu halal-ngunngilaq musulik qimaisimaluni - nipiqanngilluni - nukaminik unnuat pingasut ungataanut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4265
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin maslamamut] [malik]-mit [ipnu sihap]-mit [ata piin jasit al laisi]-mit [apuu aijup al ansari]-mit tainna tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga amma qujalininga tavvaniiqullugu) uqalaurmat: 'maligaqtigut nukanganut pingasunik musulinmik nuliaqarniqsaujunnanngilaq; Marruuk katigaimmatik taanna sanguvappuq aippangalu sanguvattuni. Piuniqpaangujuq marruunnik tainna pigiaqtittijuq tunngasuktittinirmik.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4266
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ أَنَّ أَبَا عَامِرٍ أَخْبَرَهُم حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلَاثٍ فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلَاثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَقَدْ اشْتَرَكَا فِي الْأَجْرِ وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالْإِثْمِ زَادَ أَحْمَدُ وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنْ الْهِجْرَةِ
Uqautisimavavut [upaitula piin umar piin maisara] amma [amat piin sait as sarkasi] [apu amiu] tusaqtittilaurmat taakkuninga, uqalauqpuq; Uqautisimajavut [muhamat piin hilal] uqalaurmat; Uqaujjaulauqpunga [ataataga] [apuu huraira]-mit tainna tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'maligaqtigut maliktaujariaqanngilaq uppiqtuq nipiqarunniiqtittiluni uppirusuktiminik ulluit pingasut ungataanut. Ungataanuuqpat taiksuma killingata, katiqatigilaurlauk tavvauvutiirlugulu, kiuguni tunngasuktittinirmik ilauniaqtuq pititauluni saalaksausiamik, kisianili taimainngippat, utirniaqtuq ajursarnirmut -nipiqannginnirmut-'. Ahamat ilagiaqsilauqpuq, 'ammalu inuk haluuqtuq sapujjauniaqpuq ajursarnirmik nipiqannginnirmik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4267
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ ابْنِ عَثْمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُنِيبِ يَعْنِي الْمَدَنِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَكُونُ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثَةٍ فَإِذَا لَقِيَهُ سَلَّمَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يَرُدُّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِإِثْمِهِ
Uqautisimajavut [muham ipnul mutsana] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [muham piin kaalit piin atsma] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptula ipnul munip] - tukiqaqtuq aaptula piin munip al matani - uqaqsimajuq; Unikkaaqsimavuq uvannut [hisam piin urva] [urva]-mik ['aisa radlialahu 'anha]-mik tainna tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'naliatuinnaq musulik nipiqarunniiqtittijariaqanngilaq musulik nipiqarunniiqtittijariaqaqpuq ulluit pingasut ungataanut, katiqatigiguniuk pingasuaqtirluni haluuriaqaqpuq, atuni tunngasuktittinngikkuni ajursarnirmik, taimaippuq Nipiqannginniq-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4268
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَمَنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ
Uqautisimajavut [muhamat piin aas saapa al paasas] uqalaurmat, uqautisimajavut [jasit piin harun] uqalaurmat, uqautisimajatigut [suvian ats sauri] [mansur]-mit [apuu hasim]-mit [apu huraira] uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam maligaunngilaq pingasunut musulimmut uqalaurmat: Ulluit, nipiqanngikkuni ulluit pingasut ungataanut tuquguni, taimali tuqungalirajaqpuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4269
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ
Uqautisimajavut [ipnu saar] uqalaurmat, uqautisimajavut [ipnu vap] [haiva]-mik [apu utman al valit piin apu al valit]-mik [imran piin apu anas]-mik [apu kirasi as sulami] tusalauqsimammat kiggaqtuqtimik saalalahu 'alahii vaalahua uqaqtuq: Taimaatsainnaq aunganik kuvisiniq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4270
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ كُلَّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ فَيُغْفَرُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا مَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَاقَالَ أَبُو دَاوُد النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَجَرَ بَعْضَ نِسَائِهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَابْنُ عُمَرَ هَجَرَ ابْنًا لَهُ إِلَى أَنْ مَاتَ قَالَ أَبُو دَاوُد إِذَا كَانَتْ الْهِجْرَةُ لِلَّهِ فَلَيْسَ مِنْ هَذَا بِشَيْءٍ وَإِنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَطَّى وَجْهَهُ عَنْ رَجُلٍ
Uqautisimajavut [musatat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apu avana] [suhaiul piin apuu saali]-mik [ataatanganik] [apu huraira]-mik kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalam, uqalauqtuq: 'paangit qilammiup matuingavakput naggajjautamaat amma qitiqquutamaat, taimali kikkulimaat katinngaqatiqajjaanngilat aalamik tamakkiingnik ullunik Kisutuinnarmik, kisiani kinatuinnaq nukaminik tuqungajumik. Taimali uqaujjauniaqpuq -ainjilimut-, 'utaqqigit taakkua marruuk inuk aaqqiksimalirasuarninginni'. Apuu taiut uqalauqpuq, 'piruqtuiji salalahu 'alaihi vasalam nipiqarunniiqtittilauqsimavuq ilanginnit nuliaminik ullunut tisamanut, ipn uma nipiqarunniiqtittilauqsimangmijuq irnirminik tuqunnasuarningani'. Apu taivit uqalauqpuq, 'nipiqannginniq aalamut pijjutiqaqpat, taimali -kappiasaariniq- taassuminga hatismi atuqtaunngilaq. Uma piin aaptul asis kiinaminik matusilauqsimammat kinatuinnarmik -nipiqarunniiqtitaulluni-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4271
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَجَسَّسُوا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin maslamamut] [malik]-mit [apuu as jinat]-mit [al a’raj]-mit [apuu huraira]-mit tainna tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga amma qujalininga taikaniiqullugu) uqalaurmat: 'ungaksigiarlugit taikkunanngat piunngittunik isumaqaqtunik ilingnik, pijjutigillugu piunngittut isumagijaujut piunnginniqarmata uqausititut. Qaujimaqattautinngillusi - asingita kanngunarninginnik - ammalu takunnaqattautinngillusi'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4272
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ
Uqautisimajavut [ar raapi piin sulaiman al muajjin] uqalauqtuq, uqautisimajavut [ipnu vap] tavvanngat [sulaiman] - tukiqaqtuq sulaiman piin pilal - tavvanngat [katsir piin jait] tavvanngat [al valit piin raapa] tavvanngat [apu huraira] tavvanngat puraapit saalaalahu asia 'alaihiul uppirusukpunga: Anigijaujuq asinginnut uppiqtunut; Ikajulauqtanga saalaqaqtillugu - aksururnaqtukkuuqtillugu - ammalu kamagilluniuk - sapujjilluniuk - tunuani'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4273
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَفَسَادُ ذَاتِ الْبَيْنِ الْحَالِقَةُ
Uqautisimavatigut [muhamat ipnul 'ala] uqalaurmat, uqautisimavavut [apu muavia] [al a'masi]-mik [amru piin mura]-mik [salim]-mik [umu tarta]-mik [apu tarta]-mik uqalaurmat, 'rasulula supuru salalaahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'angiqatigijunnaqpiuk ilingnut Tuksiarniq amma tunisiniq?' Maliktingit uqalauqput, 'suuqaimma, uu tilijausimajuq aalamut'. Uqalauqpuq: 'angiqatigiiktittilutit inungnik akaunngiliurutiqaqtunik. Ammalu surattiriniujuq inunnut aivautiqaqtunut nujaijainiuvuq -nujaijainiujuq piujunik pinasuaqtausimajunik-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4274
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا
Uqautisimajavut [nas piin ali] uqalaurmat, uqautisimajavut [suvian] [as suuri]-mik. -asiani titiraqsimajumi uqaqsimavuq- uqautisimavatigut [musatat] uqalaurmat, uqautisimammatigut [ismaiul]. -asiagut uqaqsimavuq- uqautisimavavut [ahamat piin muham piin siapvai al marvasi] uqalauqpuq, uqautisimavavut [apturasak] uqalauqpuq, uqautisimavatigut [ma'mar] tavvanngat [as suuri] tavvanngat [humait piin 'apturahiman] tavvanngat [anaanangani] tainna kiglisiniaqtiit uqalaunngilat 'aalahiul taimailaunngilaq: Inuk sallujuq sailitittinasuaqtuni marruungnik inungnik'. Ahamat piin muhamat amma musatat uqalauqput, 'sagluniraqtauvanngilaq kinatuinnaq aaqqiksuitillugu marruungnik inungnik, uqaqtillugu piujumik uvvaluunniit nuuttitillugu kinatuinnaup uqausittiavanginnik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4275
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ نَافِعٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ الْهَادِي أَنَّ عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنْ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا أَعُدُّهُ كَاذِبًا الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ يَقُولُ الْقَوْلَ وَلَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الْإِصْلَاحَ وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا
Uqautisimajavut [ar raapi piin sulaiman al jisi] uqalaurmat, uqautisimajavut [apul asvat] tavvanngat [navi'] -tukiqaqtuq navi' piin jasit- tavvanngat [ipnul hati] tainna [aptul vahap piin apuu pak] uqautilaurmagu, tavvanngat [apnu sihap] tavvanngat [humait muutu piin] Uqbah] uqalauqpuq, 'tusalauqsimanngilanga tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam tunisitillugu mamiannirmik sallunirmik kisiani pingasuni iniujuni. Rasulula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'isumaginngitara sallujuq; Angut piusivaalliqtittijiujuq inunnut. Uqalaurmat uqausirmik -sallulluni-, kisianili tukiqalaunngilaq kisiani saimatittinasuaqtuni. Angut sallulauqtuq unataqtuksaulluni. Ammalu angut sallujuq nuliaminut uvvaluunniit nuliaq sallujuq uiminut -piujukkut-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4276
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ صَبِيحَةَ بُنِيَ بِي فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي الْغَدِ فَقَالَ دَعِي هَذِهِ وَقُولِي الَّذِي كُنْتِ تَقُولِينَ
Uqautisimajavut [musatat] uqalaurmat, uqautisimajavut [pisi] [kalit piin jaakuan]-mik [ar ruupai' piint muavats piin avra]-mik uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam takujaqtulaurmat uvannik ullaakkut tavvaniksainnaq iglumiutaulauqtillugu uvannik. Illirnut iksivalilauqpuq uvanga qanigijaani iksivautatitut. Arnait tigujausimajut taimali qunngiaqtittililauqput tampurinnik, inngilauqput inngiusirnik uqausiqaqtutik ataatakka atinginnik tuqutaulauqtunik paaturimi unataqtuqaqtillugu, ilangat uqalauqtinnagu, 'uvattinni qaujimajitaqaqpuq qaujimajumik qauppat qanuilinganiarmangaaq'. Uqalaurmijuq: 'tainna kingulliqpaaq uqausirilauqtait qimallugu uqarlugulu uqausiriqqaujait uattiaru'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4277
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ لَعِبَتْ الْحَبَشَةُ لَقُدُومِهِ فَرَحًا بِذَلِكَ لَعِبُوا بِحِرَابِهِمْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [al hasan piin ali] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apturasak] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [ma'mar] [tapit]-mit [anas]-mit uqalaurmat, 'ala tilijausimajuq salalahu 'alaihi vasalam tikimmat matinamut, hapsia inungit pinnguaqatiqalaurmata hapsiamik. Pinngualaurmata unatarutiminik.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4278
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ قَالَسَمِعَ ابْنُ عُمَرَ مِزْمَارًا قَالَ فَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَنَأَى عَنْ الطَّرِيقِ وَقَالَ لِي يَا نَافِعُ هَلْ تَسْمَعُ شَيْئًا قَالَ فَقُلْتُ لَا قَالَ فَرَفَعَ إِصْبَعَيْهِ مِنْ أُذُنَيْهِ وَقَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ مِثْلَ هَذَا فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ الْلُؤْلُؤِيُّ سَمِعْت أَبَا دَاوُد يَقُولُ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ مَرَّ بِرَاعٍ يَزْمُرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد أُدْخِلَ بَيْنَ مُطْعِمٍ وَنَافِعٍ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَنْ مَيْمُونٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ صَوْتَ زَامِرٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا أَنْكَرُهَا
Uqautisimavatigut [amat piin upaitula al guutani] uqalaurmat, uqautisimavatigut [al valit piin musulim] uqalaurmat, uqautisimavatigut [sait piin aaptul asis] tavvanngat [sulaiman piin muusa] tavvanngat [navi] uqalaurmat, ' [ipn uma] tusalaurmat qunngiaqtautiup nipinganik, taimali qunngiaqtautillugu qunngiaqtautillugu. Taimali uvannut uqalauqpuq, 'ai navi', tusalauqpiit kisutuinnarmik?' Kiulauqpunga, 'aagga'. Navi kajusijuq; 'ipn umar taimali qummuaktikkannilauqpuq tigumiaqtaminik tamakkiinnik siutiminik', taimali uqalauqpuq, 'atausiaqtunga puraput salalahu 'alaihi vasalam, taimali tusalilauqpuq nipimik taimaittumik ammalu taimaittumik taimailaurmijuq'. Apu ali al luu`i uqalauqpunga, 'tusalaurama apu taivit uqaqtillugu, 'una hatis quttiniqpaanguvuq piunnginniujumi. Uqautisimavavut [mahmuut piin kaalit] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ataataga] uqalaurmat, uqautisimavatigut [muutim ipnul miktam] uqalaurmat; Uqautisimajavut [navi'] uqalaurmat, 'aqutiulaurama tunuani [ipn umar], taimali aqqusaaqtillugu qimmilirijimik qunngiaqtittijumik...taimali uqausiqalilauqpuq hatismik.' Apuu taivit uqalauqpuq, 'akurnganni muutim amma navi' ilisilauqpuq -atinga- sulaiman piin muusa'. Uqautisimajavut [ahamat piin ipuraham] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptula piin jaavu ar riki] uqaqsimajuq; Uqautisimajavut [apul mali] [maimun]-mit [navi'-mit] uqalaurmat, 'aipparilaurakku [ipn uma], tusalilauqpuq qunngiaqtautiup nipinganik...taimali uqausiqalilauqpuq taimaittumik hatismik'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'ammalu tamanna tammarniqpaanguvuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4279
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ شَيْخٍشَهِدَ أَبَا وَائِلٍ فِي وَلِيمَةٍ فَجَعَلُوا يَلْعَبُونَ يَتَلَعَّبُونَ يُغَنُّونَ فَحَلَّ أَبُو وَائِلٍ حَبْوَتَهُ وَقَالَ سَمِعْتْ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ
Uqautisimavatigut [musulim piin ipuraham] uqalaurmat; [salam piin miskin] uqautilaurmatigut [saikmik] takulaurmat [apu vaiul] valima nirivijjuarniqaqtillugit. Inuit taimali tampurins pinngualilauqput inngiqtutillu inngiusirnik, taimali apuu vaiul nikuvilauqpuq iksivautaminik ihtipami - iksivalluni qungasirunga qungasirunganut qungasirunganut - uqaqhlunilu, 'tusalauqpunga [aptula] uqaqtillugu, 'tusalauqpunga rasula saalalahu 'alaihi vasalam uqaqtillugu: 'inngirniq piruqtittiniaqpuq quviasungniujumi' 2019-mi.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4280
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي يَسَارٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمُخَنَّثٍ قَدْ خَضَّبَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذَا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ فَأَمَرَ بِهِ فَنُفِيَ إِلَى النَّقِيعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَقْتُلُهُ فَقَالَ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَالنَّقِيعُ نَاحِيَةٌ عَنْ الْمَدِينَةِ وَلَيْسَ بِالْبَقِيعِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [haarun piin aaptula] amma [muhamat ipnul 'ala] [apuu usama] unikkaalaurmat taakkununga, [muvatal piin juunas]-mit [al ausai]-mit [apu jasar al kurasi]-mit [apuu hasim]-mit [apuu hurailahiul] taikaniilaurmat, 'purualahiul Tainna kigutiminik amiarilauqtuq hinamik. Taimali puraput salalahu 'alaihi vasalam apirilauqpuq: 'qanuq taanna inuk piunngilaq?' Taikkua maliktingit kiulauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, taanna inuk arnamik ajjiqaqpuq'. Taimali tilisililauqpuq tainna inuk iniqtiqtauqullugu, taimali tainna inuk aullaqtitaulauqpuq nakiumut. Taikkua maliktingit apirilauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, tuqutuinnariaqanngilavut?' Kiulauqpuq: 'tuquttijariaqanngilanga tuksiaqtunik'. Apuu usama uqalauqpuq, 'naki' iniuvuq silataani matina sitiup, paakiunngittuq''.
