Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4101
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ أَحْمَدُ كَتَبْنَاهُ مِنْ نُسْخَتِهِ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جُهِدَتْ الْأَنْفُسُ وَضَاعَتْ الْعِيَالُ وَنُهِكَتْ الْأَمْوَالُ وَهَلَكَتْ الْأَنْعَامُ فَاسْتَسْقِ اللَّهَ لَنَا فَإِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِكَ عَلَى اللَّهِ وَنَسْتَشْفِعُ بِاللَّهِ عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا تَقُولُ وَسَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُسَبِّحُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا يُسْتَشْفَعُ بِاللَّهِ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ شَأْنُ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا اللَّهُ إِنَّ عَرْشَهُ عَلَى سَمَاوَاتِهِ لَهَكَذَا وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ مِثْلَ الْقُبَّةِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَيَئِطُّ بِهِ أَطِيطَ الرَّحْلِ بِالرَّاكِبِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ اللَّهَ فَوْقَ عَرْشِهِ وَعَرْشُهُ فَوْقَ سَمَاوَاتِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَو قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى وَابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَالْحَدِيثُ بِإِسْنَادِ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الصَّحِيحُ وَافَقَهُ عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ كَمَا قَالَ أَحْمَدُ أَيْضًا وَكَانَ سَمَاعُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَابْنِ الْمُثَنَّى وَابْنِ بَشَّارٍ مِنْ نُسْخَةٍ وَاحِدَةٍ فِيمَا بَلَغَنِي
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptul ala piin haamat] amma [muham ipnul mutsana] amma [muham piin pasisia] amma [amat piin sait aar ripati] uqalaurmata; Uqautisimajavut [uahp piin jari] -amat uqalauqpuq, 'titiralauqtavut titirarvingannit, amma una lavats'.- uqalauqpuq; Uqautisimajavut [ataataga] uqalaurmat; Tusalaurakku [muhaamat piin isak] uqautilluniuk [jakup piin utpa]-mik [juupai piin muhaamat piin juupai piin muutimik] [ataatanganik] [ittunganik] uqalaurmat, 'pituin aarap tikilaurmat rasula salalaahu alaihi vasalam apirilluni, Sanngiittuq, piqutirjuat mikilligiaqsimaliqput, uumajuillu nunguppallialiqput. Taimaimmat apirigit aalamik sikuqaqullugu uvattinnut, sulilluni tuksiaqujivugut iliksitigut aalamut ammalu aalakkut ilingnut'. Rasulula salalahu 'alaihi vasalam taimali uqalauqpuq: 'aittaangugaluaq! Qaujimanngilatit qanuq uqaqsimangmangaaqpit?' Rasulula saalalahu alaihi vasalam taimali quviasuutiqalilauqpuq aalamik, ammalu quviasuutiqainnalauqpuq aalamik tikillugu uuminga takujaujunnaqsilluni kiinanginnit piqatingita. Tavva uqakkanniqpuq: ‘aittaangugaluaqpusi! Imaimmallu, aala atuqtaujariaqanngilaq akunniqsuqtiuluni naliangnutuinnaq pijinginnut, aala anginiqsauvuq atuqtautuinnarnirmi akunniqsuqtiuluni. Aittaanguvuq ilitsinnut! Qaujimanngilatit guuti qanuittuummangaaq? Sulilluni, iksivautanga qulaaniittuq qilammiulimaat taimaak - taimali aggaminik takuksautittilluni uqalauqpuq, 'iksivautaq qummuaktitausimajuq, ammalu iksivautaq qaiqujilluni ammalu taisilluni aalamut suurlu qimuksiq qaiqujilluni qimuksiqtimut uqumainninganut-'. Ipn paasisiar uqalaurmat hatismi, 'aksualuk aala qulaaniittuq iksivautarjuap, ammalu iksivautarjuanga qulaaniittuq qilammilimaat...taimali taanna hatis uqausiusimavuq iluikkaulugu'. [aptul ala], [ipnul mutsana] ammalu [ipn paasia] uqausiqalauqtut [jakup piin utpamik]. Ammalu [juupai piin muhamat piin juupai] ataatanganik, ittumik. Ammalu taanna hatis unikkaaqtaulauqtuq sanat ahamat piin saitmut, ammalu taanna suliniqsaulluni. Tamanna angirutausimavuq katinngajunut qaujimajiujunut, suurlu [jaija piin main] amma [ali ipnul matini]. Katinngajut qaujimajiujut unikkaalaurmijut ipn isakmik, tamanna maliktuq amat uqausirilauqtanganik. Ammalu maliktugit tusagaksaujut uvannut tikilauqtut, aaptul ala, ipnul mutsana ammalu ipn paasia tavvanngatsainnaq uqalimaagarmiinngaaqtut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4102
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُذِنَ لِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ مَلَكٍ مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ إِنَّ مَا بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِهِ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةُ سَبْعِ مِائَةِ عَامٍ
Uqautisimavatigut [amat piin haavs piin aaptula] uqalaurmat; Uqautisimammanga [ataataga] uqalaurmat; Uqautisimammanga [ipuraham piin tahaman] [muusa piin ukpa]-mik [muham ipnul mankatirmik] [japi piin aaptula]-mik kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalam-mik, uqalauqtuq: 'pijunnaqtitausimavunga unikkaarunnaqullunga tingmiamik tingmianik aalamik tainna kamajiujuq tingmiamik naksaqtumik tairumik. Imaimmallu, ungasinnirijanga siutingata qaangata amma qungasingata ingirraniummat 700-nut arraagunut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4103
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى سَمِيعًا بَصِيرًا }قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ قَالَ ابْنُ يُونُسَ قَالَ الْمُقْرِئُ يَعْنِي إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ يَعْنِي أَنَّ لِلَّهِ سَمْعًا وَبَصَرًاقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا رَدٌّ عَلَى الْجَهْمِيَّةِ
Uqautisimammatigut [ali piin nas] ammalu [muhamat piin juunas an nasai] tukinganik, tamakkiik uqalauqtuuk; Uqautisimajavut [aptula piin jasit al mukuri] uqalauqtuq, uqautisimajavut [hamala] -tukiqaqtuq hamala piin imran- uqalauqtuq, uqautisimajanga [apu juunas sulaim piin juupai] -atuqtaulauqtuq -anititaulauqtuq- apuu hurairamut- uqalauqtuq; Tusalaurama [apuu huraira] uqalimaaqtillugu taassuminga titiraqsimajumik: -aksualuk, aala tilisivuq ilingnik tusaqtittiqullutit tusagaksamik taikkununga pijunnarniqaqtunut- -apiqqutiit. Nisa: 48- uqausinginnut -sulilluni aala tusaajiuvuq, takujulimaanik-. Apuu huraira uqalauqpuq, 'takulaurama rasula salalah 'alaihi vasalam qungasiruminik siutiminut ilisilluni, qungasirungit kinguniagut ijinginniitillugit'. Apuu huraira kajusilauqpuq, 'takulauqpunga rasula salalahu 'alaihi vasalam uqalimaaqtillugu titiraqsimajumik marruungnik tigumiaqtaminik ilisitillugu.' Ipn juunus uqalauqpuq, 'al mukri uqalauqpuq tukinga titiraqsimajuq: -sulilluni, aala tusaajunnaqpuq amma takunnarunnaqpuq- imannauvuq, aala tautukpuq amma tusaajunnaqpuq'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'una kiujjutiuvuq jaamia inunginnut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4104
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْلَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ فَ{ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا }
Uqautisimavavut [usman piin apu saipa] uqalauqpuq, uqautisimavavut [jarir] amma [vaki'] amma [apu usama] tavvanngat [ismaiul piin apuu kaalit] tavvanngat [kais piin apuu hasim] tavvanngat [jarir piin aaptula] uqalauqpuq, 'iksivaqatigilauqpavut tilijausimajuq 'aala saiual tatattuq, Unnuangani 14-ngutillugu. Uqalauqpuq: 'takuniaqputit atanirnik taqqirmik takugavit, kisutuinnarmut avviarutaujjaanngilaq takunnarnirijarnut. Tuksiarunnaruvit siqiniq saqqilauqtinnagu nungulauqtinnagulu, taimailaurit'. Taimali uqalimaalauqpuq titiraqsimajumik ammalu quvvariaqtittilluni quviasuutiqarnirmik atanirnut, siqiniq saqqilauqtinnagu ammalu tuqulauqtinnagu-taahaa; 130-
Hadith
Imam Abu Dawud : 4105
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ نَاسٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ قَالُوا لَا قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا
Uqaujjausimavugut [isaak piin ismaiul] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [suvian] [suhaiul piin apuu saali] [ataatanganik] tusalaurmat unikkaaliangusimajumik [apuu hurairamik] uqalaurmat, 'kinatuinnaq apirilaurmat tilijausimajumik aalamut, 'ai tilijausimajuq aalamut ullungani atanivut, takuniaqpitaa Uqalauqpuq: 'aksururnaqtukkuuqattaqpiit siqinirmik takujaraangavit qulaani tuksiarniujumi siqiniqanngitillugu?' Kiulauqput, 'aakka'. Apirikkannilauqpuq: 'ajurnaqtukkuuqattaqpiit taqqiq takujariaksaq taqqiq tatatillugu unnukkut siqiniqanngitillugu?' Kiulauqput, 'aakka'. Uqalauqpuq: 'taiksumunga tarnira agganganiittumut, aksururnaqtukkuujjaanngilatit takulugu kisiani takuguvit atausirmik marruungnik - siqinirmik taqqimigluunniit -'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4106
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ الْمَعْنَى عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ مُوسَى ابْنِ عُدُسٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ مُوسَى الْعُقَيْلِيِّ قَالَ قُلْتُيَا رَسُولَ اللَّهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ مُخْلِيًا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ لَيْلَةَ الْبَدْرِ مُخْلِيًا بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ فَإِنَّمَا هُوَ خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ فَاللَّهُ أَجَلُّ وَأَعْظَمُ
Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [haamat]. -asiagut uqaqsimangmat- uqautisimajavut [upaitula piin muats] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ataataga] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siupa] tukingagut, tavvanngat [ja’la piin ata] tavvanngat [uaki]. [muusa] ipn 'utas uqausirilauqtanga [apu rasin]-mik. Muusa al ukaili uqalauqpuq, 'apirilauqpunga, 'ai tilijausimajuq aalamut, atuni takujunnarniaqpitaa rapminik?' -ipn muats uqausiqalauqtuq -unikkaamini- - 'avviarutiqanngilluni iqqaqtuiviup ullungani? Taimali kisuuvat nalunaikkutait sanasimajangani?' Kiulauqpuq: 'ai apu rasin, taqqiq takujunnanngilasi?' -ipn muats uqausiqalauqtuq -unikkaamini- -, 'taqqiq tatatillugu unnukkut avviarutiqanngitillugu?' -taimali tamakkiik angiqatigiilauqput lavatsmik- kiulauqpunga, 'ii'. Uqalauqpuq: 'taimali aala anginiqsauvuq -taimanna-'. -ipn muats uqalauqpuq -unikkaamini-, 'uqalauqpuq: 'taqqiq- uumajutuinnauvuq amisuni uumajuqutinginni, amma aala anginiqsaulluni taimaittumik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4107
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ قَالَ قَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْوِي اللَّهُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ثُمَّ يَطْوِي الْأَرَضِينَ ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ بِيَدِهِ الْأُخْرَى ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ
Uqautisimavatigut [usman piin apu saipa] ammalu [muhamat ipnul ala] [apu usama] unikkaalaurmat taakkununga [umar piin hamsamik] uqalaurmat; [salim] uqalauqtuq; Unikkaalaurmat uvannut [aptula piin umar] uqalaurmat, 'ala tilijausimajuq salalah 'alaihi vasala uqalauqpuq: 'ullungani makivviup aala qummuaktittiniaqpuq qilangmilimaanik taimali taliqpiagut tigumiarniaqpuq, kinguniagut aala uqarniaqpuq: 'angajuqqaanguvunga! Maannali namiippat inuit taimaittunik pinasuaqpaktut, namiippat inuit quviasunnginnikkut pinasuaqpaktut!' Taimali aala nunalimaamik katiqsuilauqpuq tigusillunilu. Ipnul ala uqalauqpuq, 'aippangagut aggangagut. Kinguniagut uqalauqpuq: ‘angajuqqaarjuanguvunga! Maannali namiippat inuit taimaittunik pinasuaqpaktut, namiippat inuit quviasunnginnikkut pinasuaqpaktut!'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4108
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ رَبُّنَا كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا حَتَّى يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [al kanapi] [malik]-mit [ipn sihap]-mit [apuu salama piin 'apturaman]-mit [apu aaptula al aga]-mit [apu huraira]-mit tainna tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'unnutamaat atanivut silarjuap qulaanut tikippammat. Taimali uqalauqpuq: 'kinatuinnaq uvannut tuksiaqtuq, tunisiniaqpunga, kinatuinnaq uvannik apirijuq, tunisiniaqpunga amma kinatuinnaq uvannik isumagijunnaiqtauqujijuq, isumagijunnaiqsiniaqpunga'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4109
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
Uqautisimajatigut [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautisimajatigut [israiul] uqalaurmat, uqautisimajavut [usman ipnul mugira] [salim]-mik [japi piin aaptula]-mik uqalaurmat, 'atausiaqtuni aalaup tilijausimajuq taikani saalalahu alaihi vasalam imminik tunisilaurmat inungnut: Uvannik inuqutiminut, kuraiskut nuqqaqtittisimavut tusaqtittiqujinngillunga atanirma tusagaksanganik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4110
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْوَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى
Uqautisimavavut [sulaiman piin taavut al mari] uqalaurmat, uqautisimavatigut [aptula piin vap] uqalaurmat; [juunas piin jasit] uqautilaurmanga [ipn sihap] uqalaurmat; Tusaqtittisimavuq uvannik [urva ipn as suupai] amma [sait ipnul musaiap] amma [alkama piin vakas] amma [upaitula piin aaptula] miksaanut -isumajaaqtittinirmut- qanuinniulauqtumik [‘aisa]-mut, atuni uqautilauqput uvannik ilanganik qanuinniulauqtumik ‘aisa miksaanut. 'aisa uqalauqpuq, 'isumagijakkut, qanuinniulauqtuq uvannut quvianannginniqsauvuq - atuutiqanngilaq - aala uqausirilugu kisutuinnarmi uqalimaaqtausimajumi - kuraan -'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4111
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي الشَّعْبِيَّ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ فَقَرَأَ ابْنٌ لَهُ آيَةً مِنْ الْإِنْجِيلِ فَضَحِكْتُ فَقَالَ أَتَضْحَكُ مِنْ كَلَامِ اللَّهِ
Uqautisimajavut [ismaiul piin umar] uqalaurmat, uqautisimajavut [ipuraham piin muusa] uqalaurmat, uqaujjisimammat uvattinnik [ipnu apuu jaita] [mujalit]-mik [amiur]-mik - tukiqaqtuq amiur aas siapi - [amiur piin siar]-mik uqalaurmat, 'atausiq qiturngangit najasiup paippaaqutinganni. Kisiani najasi uqalauqpuq, 'iglarniaqpiit kalaahlhliit nunaanni?'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4112
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ ثُمَّ يَقُولُ كَانَ أَبُوكُمْ يُعَوِّذُ بِهِمَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْقُرْآنَ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ
Uqautisimajavut [usman piin apu saipa] uqalaurmat, uqautisimajavut [jarir] [mansur]-mik [al minhal piin amru]-mik [sait piin juupai]-mik [ipn aapas]-mik uqalaurmat, 'tuksiaqti salalahu alaihi vasalam tuksialauqtuq sapujjauqullugu hasan amma husain:' Pikalimaatillaahit tamaama min kuli siaitaanin va haamatin va min kuli 'ainin laamatin -apirivunga aalamik sapummijauqullugu tamakkiik ilissinnik aalaup uqausinginnik naammaktunik, taikkunanngat piunngittunik tiavanik ammalu tuqunnaqtunik tuqunnaqtunik uumajunik, ammalu taikkunanngat piunngittunik ijinik-. Taimali uqalauqpuq: 'sivuniani ataatait - ipuraham - sapujjauqujilaurmijuq tamakkiinnik irninganut; Ismaiul amma isaak. Apuu taivit uqalauqpuq, 'una nalunaiqsijjutiuvuq kuraan uumajuunnginningani'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4113
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَكَلَّمَ اللَّهُ بِالْوَحْيِ سَمِعَ أَهْلُ السَّمَاءِ لِلسَّمَاءِ صَلْصَلَةً كَجَرِّ السِّلْسِلَةِ عَلَى الصَّفَا فَيُصْعَقُونَ فَلَا يَزَالُونَ كَذَلِكَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ جِبْرِيلُ حَتَّى إِذَا جَاءَهُمْ جِبْرِيلُ فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالَ فَيَقُولُونَ يَا جِبْرِيلُ مَاذَا قَالَ رَبُّكَ فَيَقُولُ الْحَقَّ فَيَقُولُونَ الْحَقَّ الْحَقَّ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [amat piin apu suraij aar rasi] amma [ali ipnul husain piin ipuraim] amma [ali piin musulim] uqalaurmata; Uqautisimajavut [apu muavia] uqalauqtuq, uqautisimajavut [al a'masi] [muslim]-mik [masruk]-mik [aptula]-mik uqalauqtuq, 'rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalauqtuq: 'ala tusaqtittijaraangat saqqitausimajumik taimali qulaaniittut tusaaliqattarmata nipiqaqtumik suurlu nipiqaqtumik. Taimainginnalauqput jipuril tikilauqtinnagu, taimaimmat jipuril tikimmat qaujililauqput.' Uqalauqpuq: 'taimali uqalauqput, 'ai jipuril, qanuq rap uqalauqpa?' Jipuril kiulauqpuq, 'sulijuq'. Uqakkannilauqput, 'sulijuq, sulijuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4114
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا بَسْطَامُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَشْعَثَ الْحُدَّانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Uqaujjausimavugut uvattinnut [sulaiman piin hap] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [paastam piin huraits]-mik [as'ats al hutani]-mik [anas piin malik]-mik kiggaqtuqtimik saalalahu 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'tuksiarnira turaangajuq pirajaksimajunut inuqutinnut ajursarnirmut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4115
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ
Uqautisimavatigut [musatat] uqalaurmat, uqautisimammatigut [jaija] tavvanngat [al hasan piin jaakuan] uqalaurmat, uqautisimammatigut [apu raja] uqalaurmat; Uqautisimammanga [imran piin husain] taikanngat puraput salalahu 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'atausiunngittunik inunnik anijuqarniarmat haluviirmik pijjutigillugu muhamat tuksiarnirijanga, taimali qulaanut isirniaqput, ammalu atiqaqtitauniaqput al jahanamijuun'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4116
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [usman piin apu saipa] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [jari] tavvanngat [al a'masi] tavvanngat [apu suvian] tavvanngat [japir] uqalaurmat, 'tusalaurama puraput salalahu 'alaihi vasalam uqaqtillugu: 'aksualuk parataisimiut nirivakput amma d.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4117
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا أَسْلَمُ عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصُّورُ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
Uqautisimavavut [musatat] uqalaurmat, uqautisimavatigut [mu’tamiu] uqalaurmat; Tusalaurama [ataataga] uqaqtillugu; Uqautisimajavut [aslam] [pisi piin siagav]-mik [aptula piin amru]-mik kiggaqtuqtimik saalalahu 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'as suur tusaqsauvuq qummuattitauvaktuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4118
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلَّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُ الْأَرْضُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ مِنْهُ خُلِقَ وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [al kanapi] [malik]-mit [apuu as jinat]-mit [al araj]-mit [apuu huraira]-mit tainna tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga amma qujalininga taikaniiqullugu) uqalaurmat: 'aataup qiturngangit iluunnatik nirijauniaqput nunamut kisiani taikanngat sanajaulauqput taikanngat sanajauniaqput'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4119
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ لِجِبْرِيلَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ثُمَّ حَفَّهَا بِالْمَكَارِهِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ فَلَمَّا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا فَحَفَّهَا بِالشَّهَوَاتِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [haamat] tavvanngat [muhaamat piin amru] tavvanngat [apuu salama] tavvanngat [apu huraira] tainna tilijausimajuq aala saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'pijariirami sananirmik qilammiumik: 'aala takugit ammalu jipuria uqalaurmat. Jipuril taimali takulauqpuq qilangmik, kinguniagut utilauqpuq uqaqhluni, 'ataniiq, niqtuinirijait pijjutigillugu, kinatuinnaq tusariaqanngilaq kisiani isirumaguni'. Taimali aala matusilauqpuq -avviarutilingmik- qilangmik inungnut piugijaunngittunik. Taimali aala uqalauqpuq: 'ai jipuril, takujaqturlutit qilangmik'. Jipuril taimali takulauqpuq qilangmik, kinguniagut utilauqpuq uqaqhluni, 'ataniiq, niqtuinirijait pijjutigillugu, kappiasukpunga kinatuinnaq isijjaanngimmat'. Uqalauqpuq: 'pijariirami sananirmik hiulmik, aala uqalauqpuq: 'ai jipuril, ailutit takujaqturlutit hiulmik'. Jipuril taimali takulauqpuq hiulmik, kinguniagut utilauqpuq uqaqtuni, 'ataniiq, niqtuinirijait pijjutigillugu, kinatuinnaq tusalaunngilaq taassuminga taimali isirumalilauqpuq'. Aala taimali matusilauqpuq hiulmik quviagijaqarnirmik - quvianaqtumik uvvaluunniit inungnut quviagijaujumik -, taimali aala uqalauqpuq: 'ai jipuril, takujaqturlutit hiulmik'. Taimali jipuril takullunilu hiulmik, kinguniagut utilauqpuq uqaqhlunilu, 'ai raap, quvianarnirijait pijjutigillugu, kappiasukpunga kinatuinnaq qimaktaujjaanngimmat -inuujunniiqtuq-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4120
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ
Uqaujjausimagatta [sulaiman piin hap] ammalu [musatat] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [haamat piin jait] [aijup]-mit [navi'-mit [ipn umar]-mit uqalaurmat, 'rasulula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'sivunissinni tasiqtaqaqpuq, ungasinninga atausiup isuata aippangatalu suurlu ungasinnirijanga jaapa amma atsuruup akunningani'.
