Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 4041
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَلَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ دَعَاهُ بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا مَنْ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا مُجْهِرًا قَالَ فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ يَأْبَى اللَّهُ ذَلِكَ وَالْمُسْلِمُونَ فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ
Uqautisimajavut [aptula piin muhamat an nuvaili] uqalaurmat, uqautisimajavut [muhaamat piin salama] tavvanngat [muhaamat piin isak] uqalaurmat; Uqautisimajanga [as juuri] uqalauqtuq, uqautisimajanga [aptul malik piin apuu pak piin 'apturahan ipnul harit piin hisaim] [ataatanganik] [aptula piin saam]-mik uqalauqtuq, 'rasulula salaalahu 'alaihi vasalam aanniajummariulaurmatik musulimmut, uvanga Tuksiaqujilauqpuq. Uqalauqpuq: 'tilisilutit tuksiarnikkut sivuliqtiuqullugu'. Aaptula piin saama taimali saqqilauqpuq, ammalu nalunarunniilauqpuq uma inungni ilagijaulaurmat, apuu pak taikaniinngitillugu. Uqalilauqpunga, 'umar, nikuvigit tuksiariaqturlugillu inuit'. Uma nikuvililauqpuq takpirmik uqaqtunilu. Rasulula saalalahu alaihi vasalam tusarami nipinganik - uman angutiulauqpuq nipiqattiaqtumik -, uqalauqpuq: 'namiippa apuu pak? Sulilluni, aala ammalu musulikkut taimaittumik piuksanngimmata, aala ammalu musulikkut taimaittumik piuksanngimmata'. Taimali qiniqujililauqpuq, taimali apuu pak, uman tuksiariirami, apuu pak tuksiaqatiqalauqpuq inungnik.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4042
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَلَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمْعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَا لَا لَا لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا
Uqautisimavatigut [amat piin saali] uqalaurmat, uqautisimammatigut [ipn apuu vuutaik] uqalaurmat; Uqautisimammanga [muusa piin jakup] [aptu raaman piin isak]-mik [ipn sihap]-mik [upaitula piin aaptula piin utpa]-mik [aptula piin jaa] tusaqtittilaurmat taassuminga tusagaksamik. Uqalauqpuq, ‘taimali tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam tusarami uman nipinganik, ippiarjungmi uqalauqpuq, ‘tukisinaqsitittijiujuq salalahu alaihi vasalam anilauqpuq niaqunga takuksaulirasuarningani iglurusingata tunuani. Taimali uqalilauqpuq: 'aakka, aakka, aakka. Tuksiarniujumi sivuliqtiujariaqaqpuq ipn apuu hava'. Uqalaurmat ninngaumalluni'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4043
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللَّهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ أُمَّتِي وَقَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ
Uqautilauqtillugu uvattinnik [musatat] ammalu [musulim piin ipuraim] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [haamat] [ali piin jai]-mik [al hasan]-mik [apuu pakramik]. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimavavut [muhamat ipnul mutsana] [muhaamat piin aaptula al ansarimik] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvannut [al asiats] [al hasan]-mit [apuu pakara]-mit uqalaurmat, 'rasulula salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq al hasan piin alimut: 'aksualuk, irnira sivuliqtiuvuq, niriukpunga aaqqiksuiniarninganik marruungnik unataqtunik katujjiqatigiinik uumanni'. Ammalu hamat hatismi, uqalauqpuq: 'niriunaqpuq, taassuma nutaraup tukimuaktittijingagut, aala aaqqiksuiniaqpuq marruungnik angijuungnik katinnganiujunik inuqutinnik unataqtunik.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 4044
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُمَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ
Uvattinnut aktuaniqaqsimavuq [al hasan piin ali] uqalauqpuq, aktuaniqaqsimavuq uvattinnut [jasit] uqalauqpuq, unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [hisam]-mit [muhamat] uqalauqpuq; [hutsaiva] uqalauqpuq, 'inuktaqanngilaq katinngajumik pasijaksaunirmik kisiani isumaalugutigigukku, kisiani muham piin maslama. Sulilluni, tusalaurama tusaqtittijimik salalahu alaihi vasalam uqaqtumik: 'isumagijaqarniq aanniqsijjaangittuq ilinnik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4045
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ ضُبَيْعَةَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُ رَجُلًا لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ شَيْئًا قَالَ فَخَرَجْنَا فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ فَدَخَلْنَا فَإِذَا فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَيَّ شَيْءٌ مِنْ أَمْصَارِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ حُصَيْنٍ الثَّعْلَبِيِّ بِمَعْنَاهُ
Uqautisimavavut [amru piin maarsuk] uqalaurmat, uqautisimavatigut [siupa] [al asiast piin sulaim]-mik [apu puuta]-mik [sa'lapa piin tulupai]-mik uqalaurmat, 'isilauqpugut katiqatigijaqtuqtuta [hutsaivamik], uqalilauqpuq, 'aksurujjaanngilanga angummik kina'. Saalapa uqalauqpuq, 'taimali aullalauqpugut nanisilaunnginnittinni tupirmik sanajausimajumik. Isiratta, muhamat piin maslama iluaniilaurmat. Taimali apirilauqpavut tamatuma miksaanut - hutsaivaup uqausingit - uqalauqpuq, 'inuuqatigiigumanngilanga nunalipaujassinni nalunarunniilaunnginningani kisumik pasijaksaunirainiujuq pijjutiqarmangaaq'. Uqautisimajavut [musatat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apu avana] [asat piin sulaim]-mik [apu puuta]-mik [tulupaia piin husain ats saalapi]-mik taimaatsainnaq tukiqaqtumik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4046
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبِرْنَا عَنْ مَسِيرِكَ هَذَا أَعَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ رَأْيٌ رَأَيْتَهُ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَكِنَّهُ رَأْيٌ رَأَيْتُهُ
Uqautisimavatigut [ismaiul piin ipuraham al hutsali] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ipn ulaija] [juunas]-mik [al hasan]-mik [kais piin aapat]-mik uqalaurmat, 'uqautilaurakku [ali ratilialahu 'anhu], 'uqautilauqtigut taassuminga ingirranirilauqtarnik -iraakmut taikunga, Rasulula salalahu 'alaihi vasalam tunisilauqpait uvvaluunniit isumagijait?' Ali kiulauqpuq, 'ala tilijausimajuq salalahu alaihi vasalam uqaujjigialauqsimanngilaq uvannik tamatumunga, kisianili tamanna isumagituinnaqtara'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4047
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [musulin piin ipuraham] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [al kasim ipnul vaal] [apuu natura]-mik [apuu sait]-mik uqalaurmat, 'rasulula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'atausiunngittunik inuttaqarniaqpuq musulinkunnit taikkua saqqikautiginiaqput, Pijunnarniqarniqsaulutik sulijumik marruungnik maannaujuq katujjiqatigiingnik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4048
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُوا بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ
Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimajavut [uhaip] uqalaurmat, uqautisimajavut [amru] - tukiqaqtuq amru piin jahia - [ataatanganik] [apuu sait al kuturi]-mik uqalaurmat, 'tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'ajjigiinngitittittailigit tukisinaqsitittijinik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4049
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Uqautisimajavut [havs piin umar] uqalaurmat, uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [katata] tavvanngat [apu al 'alia] tavvanngat [ipn apas] tavvanngat puraput saalalahu 'alaihi vasalam, uqalauqpuq: 'naammanngilaq pijimut uqariaksaq: 'aksualuk piita piuniqsauvunga juunusmik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4050
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَقُولَ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
Uqautisimajavut [aptul asis piin jahia al harani] uqalaurmat; Uqautisimammanga [muham piin salama] tavvanngat [muham piin isak] tavvanngat [ismaiul piin apuu hakim] tavvanngat [al kasim piin muhamat] tavvanngat [aptula piin ja'va] uqalaurmat, 'alaup tilijausimajuq salalaahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'atuutiunngilaq uqariaksaq 'puruutamut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4051
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّقَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [hajaj piin apu jakup] amma [muhamat piin jahia piin varis] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimavavut [jakup] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [ataataga] [ipn sihap]-mit [apu salama piin 'apturaman]-mit amma ['apturaman al araj]-mit [apu huraira] uqalaurmat, 'juuti angut uqalauqpuq 'taiksumunga muusisimik aullaqtittilauqtumut', taimali musulik angut aggaminik qummuaktittilauqpuq juutiup angutinganik. Juutiup tilijausimajuqutinganut aala saalalahu alaihi vasalammut tusaqtittillunilu tamatuminga. Taimali puraput salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'angiluaqtittailigit uvannik qulaani muusaup. -iqqaqtuiviup ullungani- inuit quaqsaarnaqtumiinniaqput, uvangalu sivulliqpauniaqpunga tupaklunga. Kisianili, taimali muusa tigumialaurmat aal aasiup saniani, qaujimanngittunga ilagijaulaurmangaaq taikkununga quiqsulauqtunut ammalu tukisililauqtunut uvanga saangani uvvaluunniit aala ilaliutilaunngimmagu.' Apuu taiut uqalauqpuq, 'ipn jaia hatis piuniqsauvuq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4052
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [jiat piin aijup] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin ituris] tavvanngat [muktar piin vuulvul] uqausirilauqtanga [anas]-mit uqalaurmat, 'angut uqalauqpuq tilijausimajumut aalamut (aalaup sailininga amma qujalininga tavvaniiqullugu), 'ai piuniqpaaq inuk!' Rasulula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tainna ipuraham'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4053
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ
Uqautisimajatigut [amru piin utman] uqalaurmat, uqautisimajatigut [al valit] [al ausaimik] [apuu amarmik] [aptula piin vaaruk]-mik [apu hurairamik] uqalaurmat, 'rasulula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'uvanga sivuliqtiuvunga irninginnut sivulliqpaaq puusa - tainna saqqilauqtuq aatam - tainna saqqilauqtuq Makititausimajuq- ammalu tainna sivulliqpaangulluni tuksialauqtuq ammalu pijunnaqtitaulluni tunisijunnarnirmut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4054
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا
Uqautilauqtillugu uvattinnik [muham ipnul mutavakiul al askalani] ammalu [muham piin kaalit asi siari] tukinganik, uqalauqtuq; Uqautisimajavut [apturasak] uqalauqtuq, uqautisimajavut [ma'mar] tavvanngat [ipn apu tisip] tavvanngat [sait piin apu sait] tavvanngat [apu huraira] uqalauqtuq, 'rasulula saalahu 'alaihi vasalam uqalauqtuq: 'qaujimanngilanga tupa' taimaittumik inuk qaujimanngimmangaaq aaggaluunniit, ammalu uvanga.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4055
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الْأَنْبِيَاءُ أَوْلَادُ عَلَّاتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ
Uqautisimavavut [amat piin saali] uqalaurmat, uqautisimavatigut [ipn vap] uqalaurmat; [juunas] unikkaalaurmat uvannut [ipn sihap]-mik [apuu salama piin 'apturahan] uqautilaurmagu [apuu huraira] uqalaurmat, 'tusalaurama tilijausimajuq aalamut (sailiniq amma qujaliniujut aalamut) uqaqtillugu: 'uvanga pijunnarniqarniqpaanguvunga aisa piin miariam akurnganni, uvanga, Qaujimajitaq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4056
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْعَظْمِ عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Uqautisimavavut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimavavut [haamat] uqalaurmat, uqautisimavavut [suhaiul piin apuu saali] tavvanngat [aptula piin tina] tavvanngat [apuu saali] tavvanngat [apuu huraira] tainna tilijausimajuq aalamut saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'iman quttiniqpaangujuq ILHAA the purai Ilaala ammalu attiniqpaaq piijainiq saunirnik aqqutimik, ammalu kanngunarniq ilagijaujuq uppirniup'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4057
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ
Uqautisimavavut [ahamat piin hanpal] uqalaurmat, uqautisimammanga [jaija piin sait] [suupa] uqalaurmat, uqautisimammanga [apuu hamsa] uqalaurmat; Tusalaurama [ipn aapas] uqaqtillugu, 'aptu kais tilijausimajuq tikimmat rasula salalahu alaihi vasalammut, tilisilauqpuq uppirusuqullugit aalamik. Apirilauqpuq: 'qaujimaviit qanuq tukiqarmangaaq uppirniq aalamut?' Kampaniit kiulauqput, 'ala amma tilijausimajuqutinga qaujimaniqsauvut'. Uqalauqpuq: 'nalunaiqsilutit guutitaqanngimmat -pijunnarniqaqtumik tuksiaqtaunirmik- kisiani aala amma muhamat tilijausimajuq aalamut, tuksiarniqarlutit, akiliilutit jaakamik, nirittaililutit ramatanmi amma aturniaqputit atausiq tallimagijanganik gaanimaup'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4058
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [ahamat piin hanpal] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [uaki'] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [suvian] tavvanngat [apu as suupai] tavvanngat [japi] uqalaurmat, 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'aviksimaniujuq pijimut amma uppirusunnginnirmut tuksiarnikkut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4059
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَلَا دِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَأَمَّا نُقْصَانُ الدِّينِ فَإِنَّ إِحْدَاكُنَّ تُفْطِرُ رَمَضَانَ وَتُقِيمُ أَيَّامًا لَا تُصَلِّي
Uqaujjausimavugut uvattinnut [amat piin amru piin as saa] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [ipnu vap] [pak piin muutar]-mik [ipnul hat]-mik [aptula piin tinarmik] [aptula piin umarmik] tainna tilijausimajuq aalamut uqalaurmat: 'takulauqsimannginnama kinamik uppirniqaqtumik, Mikinniqsaq ilissinnik -arnait-'. Arnaq apirilauqpuq, 'arnait kisumik pitaqanngilat uppirniujumi amma pijjutiqarniujumi?' Uqalauqpuq: 'pijjutiqannginniq marruuk arnait uqausingit ajjigimmagu atausiup angutiup uqausirijanganut. Maannaujuq, uppirniqannginnirijasi ilasi nirittailimaqattarmat ilanganut raamatan - pijjutigillugu taqqitamaat taqqitamaat uvvaluunniit iviangikkut amaamaktittiniq - ammalu tuksiaqattangimmat ullugasangnut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4060
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا تَوَجَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Uqautisimavatigut [muhamat piin sulaiman al anpari] ammalu [usman piin apu saipa] tukinganik, tamakkiik uqalauqtuuk; Uqautisimajavut [uaki'] tavvanngat [suvian] tavvanngat [simak] tavvanngat [ikrima] tavvanngat [ipn apas] uqalaurmat, 'taimali tuksiaqti saalalahu 'alaihi vasalam -tuksiaqtillugu- saangalluni tukimuagutinganut kapaup, inuit apirilauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, qanurli inuit tuqusimajut tukimuaktitaullutik paitulmut, tuksiaqtillugit - tuksiaqtillugit' tukimuaktittijiullutik paitulmut? Taimali aala asa va jala saqqittililauqpuq titiraqsimajumik: '-ammalu aala jagaijjaanngilaq uppirijarnik-' -Qs. Aal pakara: 143-
