Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3961
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْمِسْطَحُ هُوَ الصَّوْبَجُ قَالَ أَبُو دَاوُد و قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ الْمِسْطَحُ عُودٌ مِنْ أَعْوَادِ الْخِبَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ وَأَنْ تُقْتَلَ زَادَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا لَقَضَيْنَا بِغَيْرِ هَذَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ طَلْحَةَ حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ حَمَلِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيِّتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُهُ يُطَلُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعَ الْجَاهِلِيَّةِ وَكَهَانَتَهَا أَدِّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ اسْمُ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غُطَيْفٍ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Mas'ud Al Mishishi] dadjan, lea muitalan midjiide [Abu Ashim] [Ibn Juraij] son dajai; lea dieđihan munnje [Amru bin Dinar] ahte son gulai [Thawus] [Ibn Abbas] [Umaris] ahte son jearai profehta sallallaahu 'alaihi wasallam mearrádusa birra dán áššis. [Haml bin Malik bin An Nabighah] de čuoččui ja dajai: 'Mus leat guokte áhká, de nubbi sis čuohpai nuppi čuoikkain ja goddii su ja su njuoratmánná. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam attii dalle duomu ahte áhpehisvuođa buhtadus lei friddjadahttit šláva, seammás go nisu goddojuvvui'. Abu Dawud dajai, 'An Nadhr bin Syumail dajai, 'Al Misthah lea Ash Shaubaj - dakkár reaidun eatnama njuovvan-,' Abu Dawud dajai fas, 'Abu Ubaid dajai, 'Al Misthah lea geađgi mii doarju goađi'. Midjiide lea muitaluvvon [Abdullah bin Muhammad Az Zuhri] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Sufyan] [Amru] luhtte [Thawus] ahte son dajai, 'Umar čuoččui sárdnestuolus...de son namuhii haditha mearkkašumi. Muhto son ii namuhan, 'ja nisu ferte goddojuvvot'. Son -sufyan- lasihii, 'Go fállat nisson- dahje almmáiolbmo šlávaid'. Son dajai: 'Umar dalle dajai: 'Allah lea Stuorámus, jus in livčče gullan dán, de livččen sihkkarit mearridan juoidá eará go dán.' Lea muitalan midjiide [Sulaiman bin 'Abdurrahman At Tammar] ahte [Amru bin Talhah] lei muitalan sidjiide, son dajai; lea muitalan midjiide [Asbath] [Simak] rájes [Ikrimah] rájes [Ibn Abbas] [Haml bin Malik] muitalusa birra son dajai: 'Nissonolmmoš riegádahtii dalle - riegádahttán - máná gean hámit ledje šaddan, mánná jámii nugo son maid jámii. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam attii dalle mearrádusa ahte várrelahttu - goddi - galgá addit diyat. De áhkku - nisu gii lei riegádahttán ja jámii - dajai: 'O Allaha profehta, son lea riegádahttán máná gean hámit leat šaddan dan botta go son lea jápmán!' de dajai dan nissona áhčči gii goddii: 'Son giellá! Allaha nammii, ale čierrut, ale juhkat ja ale borrat. Nu ahte -máksit sáhku- lea duššás'. Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dalle dajai: 'Lea go dát jahilliyah poesiija ja dan šamanisma. Mákset riegádahttinbuhtadusa dan bokte ahte fállat šláva'. [Ibn Abbas] dajai: 'Nissonolmmoš lei nammaduvvon Campurkah ja nubbi lei Umm Ghuthaif'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3962
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا قَالَ فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ مِيرَاثُهَا لَنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا
Lea muitalan midjiide [Uthman bin Abu Syaibah] dadjan, lea muitalan midjiide [Yunus bin Muhammad] dadjan, lea muitalan midjiide [Abdul Wahid bin Ziyad] dadjan, lea muitalan midjiide [Mujalid] son dajai; lea muitalan ahte [Ash Sya'bi] [Jabir bin Abdullah] dajai, 'Guokte nissona Hudzailas eret, nubbi sis goddii nuppi nissona. Juohkehaččas dáin nissoniin lea áhčči ja mánát. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mearridii dalle ahte goddon nissona sáhku galgá máksojuvvot dan nissona fuolaheaddji gii goddii su. Ja friddja iežas áhči ja mánáid. Jabir bin Abdullah dajai, 'goddon nissona fuolaheaddji dajai: 'su árbi lea midjiide'. Jabir bin Abdullah dajai, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam de dajai: 'Ii, árbi lea su áhččái ja mánáide'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3963
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ وَابْنُ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ لَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
Midjiide lea muitaluvvon ahte [Wahb bin Bayan] ja [Ibn As Sarh] guktot dadje; lea muitalan midjiide [Ibn Wahb] dadjan, lea muitalan munnje [Yunus] [Ibn Shihabas] [Sa'id Ibnul Musayyab] ja [Abu Salamah] [Abu Hurairah] son dajai: 'Guokte nissona Hudzailas godde nubbi nuppi, de nubbi sis čuoččuhii nuppi geađggi dassážii go son jámii. Nu ahte olbmot váide dán birra Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam:ii, de Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam attii mearrádusa ahte diyat riegádahttimii gullá almmáiolbmo dahje nissonšlávvai, ja mearridii ahte diyat nissonii galget máksojuvvot árbbolaččain dahje mánáin ja olbmuin geat searvvaiga sidjiide. Haml bin Malik bin An Nabighah Al Hudzli dajai: 'O Allaha sáddejeaddji, mo mun galggan máksit diyat muhtumii gii ii leat juhkan, ii leat borran, ii leat sárdnon ja ii leat čuorvun? Ii go dat leat nu váttis?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dalle dajai: 'Dát olmmoš lea šamánaid skihpáriid gaskkas. Dat lei dan dihte go son dajai. Lea muitalan midjiide [Qutaibah bin Sa'id] dadjan, lea muitalan midjiide [Al Laits] [Ibn Shihab] [Ibnul Musayyab] [Abu Hurairah] muitalusa birra mii lea hadis:as, son dajai: 'De jámii dat nisu gii oaččui mearrádusa máksit šlávain, de Allaha sallahualahala boasta attii sutnje dan mearrádusa ahte' árbi addojuvvui su mánáide, seammás go sáhkku manai su ashabahii - su árbbolaččaide. dat mii lea lagamus oažžu muđui árbbi-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3964
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ فِي وَلَدِهَا خَمْسَ مِائَةِ شَاةٍ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِقَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا الْحَدِيثُ خَمْسَ مِائَةِ شَاةٍ وَالصَّوَابُ مِائَةُ شَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا قَالَ عَبَّاسٌ وَهُوَ وَهْمٌ
Midjiide lea muitaluvvon [Abbas bin Abdul Azhim] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Ubaidullah bin Musa] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Yusuf bin Shuhaib] [Abdullah bin Buraidah] [su áhčis] dadjan, 'Nissonolmmoš bálkestii nuppi nissona dassážii go mánná su njuoratmánnás riegádii. Nu ahte dát dalle ovdanbuktojuvvui profehta sallallaahu 'alaihi wasallam:ii, ja son mearridii ahte máná diyat livččii vihttačuođi geatkki. De dan áigge son gielddii bálkesteami. Abu Dawud dajai: 'Nu ahte hadis namuha vihttačuođi geatkki, vaikko duohtavuohta lea čuođi geatkki'. Abu Dawud joatká: 'Nu dajai Abbas ahte dát - muitalus mas namuhuvvojit vihttačuođi geatkki - lea muitalus mii lea ain eahpesihkkar'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3965
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو لَمْ يَذْكُرَا أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ
Lea muitalan midjiide [Ibrahim bin Musa Ar Razi] dajai, lea muitalan midjiide [Isa] [Muhammad] - mearkkaša Muhammad bin Amru - [Abu Salamah] [Abu Hurairah] rájes son dajai, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam attii duomu ahte diyat riegádahttimii lea ovttaárvosaš almmáiolbmui, dahje šlávai, dahje nissonii bighal'. Abu Dawud dajai, '[Hammad bin Salamah] ja [Khalid bin Abdullah] muitaleigga dán haditha [Muhammad bin Amru] birra, muhto ii oktage sudnos namuhan 'heasta dahje bighal''.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3966
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَجَابِرٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَالْغُرَّةُ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ رَبِيعَةُ الْغُرَّةُ خَمْسُونَ دِينَارًا
Midjiide lea daddjon [Muhammad bin Sinan Al 'Awaqi] dajai, lea daddjon midjiide [Sharik] [Mughirah] [Ibrahim] ja [Jabir] [Ash Sya'bi] dadjan, 'ghurrah - šlávaid beassan - lea ovttaárvosaš vihttačuođi dirhama'. Abu Dawud dajai, 'Rabbi'ah dajai, 'ghurrah - buhtadus friddjadahttit šláva - lea ovttaárvosaš gávcci dinárain'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3967
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ و حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ يُودَى مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Lea muitalan midjiide [Musaddad] dadjan, lea muitalan midjiide [Yahya bin Sa'id] ja lea muitalan midjiide [Isma'il] [Hishama] luhtte ja lea muitalan midjiide [Uthman bin Abu Syaibah] dadjan, lea muitalan midjiide [Ya'la bin Ubaid] dadjan, lea muitalan midjiide [Hajjaj Ash Shawwaf] buot [Yahya bin Sa'id] luhtte [Ibukri] [Ibn Abbas] son dajai: 'Allaha sáddejeaddji sallallaahu 'alaihi wasallam attii mearrádusa ahte Mukatib diyat - šláva gii háliidii beassat iežas friddjan - gii goddojuvvui, galggai máksojuvvot dan ruđa mielde maid son lei addán friddjavuođa ovddas, ja muđui lei diyat šlávan'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3968
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ وَرِثَ مِيرَاثًا يَرِثُ عَلَى قَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَإِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَهُ إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَوْلَ عِكْرِمَةَ
Midjiide lea muitaluvvon [Musa bin Isma'il] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Hammad bin Salamah] [Ayyub] rájes [Ikrimah] rájes [Ibn Abbas] bokte ahte Allaha sáttaolmmoš (Allah ráfi ja buressivdnádusat leat sutnje) dajai: 'Jus Mukatab-šláva - šláva gii háliida iežas beastit - oažžu friddjavuođa dahje ráŋggáštuvvot árbe árbbi, de son oažžu árbbi dan haddái go beassá eret šlávvavuođas'. Abu Dawud dajai: '[Wuhaib] muitalii dan [Ayyuba], [Ikrimah], [Ali] profehta sallallaahu 'alaihi wasallam bokte. [Hammad bin Zaid] ja [Isma'il] ožžo dan [Ayyuba], [Ikrimah] profehta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ja Isma'il bin Ulayyah čuoččuhii ahte dat ledje Ikrimah sánit.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3969
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دِيَةُ الْمُعَاهِدِ نِصْفُ دِيَةِ الْحُرِّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ مِثْلَهُ
Lea muitalan midjiide [Yazid bin Khalid bin Mauhab Ar Ramli] dajai, lea muitalan midjiide [Isa bin Yunus] [Muhammad bin Ishaq] [Amru bin Syu'aib] [su áhčis] [su áddjá] profehta sallallaahu 'alaihi wasallam] birra, son dajai: 'Slávaid diyat lea álbmoga diyat'. Abu Dawud dajai, ' [Usamah bin Zaid Al Laitsi] ja ['Abdurrahman Ibnul Harith] muitaleigga dan [Amru bin Syu'aib] ná'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3970
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِقَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعِدَتْ سِنُّهُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ
Lea muitalan midjiide [Musaddad], lea muitalan midjiide [Yahya] [Ibn Juraij] son dajai; lei dieđihan munnje [Atha] [Shafwan bin Ya'la] [su áhčis] son dajai: 'Mu bargi fallehii muhtin olbmo, ja de son čuohpai su gieđa. Olmmái čuohpai gieđa dassážii go su čalmmit gahčče eret. De son manai profehta lusa, muhto son ii váldán su vuhtii. Son dajai: 'Háliidat go ahte son bidjá gieđa du njálmmi sisa nu ahte don sáhtát su njuovvat dego njiŋŋelas kamela!' Son dajai: 'Ibn Abu Awalkah muitalii munnje iežas ádjás ahte Abu Bakr, Allah livččii suinna duhtavaš, ii váldán su vuhtii ja dajai: 'Sávan ahte su čalmmit gahččet eret'. Lea muitalan midjiide [Ziyad bin Ayyub] dadjan, lea muitalan midjiide [Husyaim] dadjan, lea muitalan midjiide [Hajjaj] ja [Abdul Malik] [Atha] rájes [Ya'la bin Umayyah] dán sanada birra. Muhto son lasihii: 'De dajai profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dan olbmui gii bijai: 'Jus don háliidat addit gieđa sutnje dassážii go son sáhttá dan bivdit, de válddát gieđa eret su njálmmis'. De son válddii eret diyat čalmmiin.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3971
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ مُسْلِمٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَطَبَّبَ وَلَا يُعْلَمُ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌقَالَ نَصْرٌ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا الْوَلِيدُ لَا نَدْرِي هُوَ صَحِيحٌ أَمْ لَا
Midjiide [Nashr bin Ashim Al Anthaki] ja [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] lea muitaluvvon ahte [Al Walid bin Muslim] lea dieđihan sidjiide, [Ibn Juraij] rájes [Amru bin Syu'aib] rájes [su áhči] rájes [su áddjái] ahte Allaha sáttaolmmoš sallallahi 'alahilahu 'alahi'alahi lei lohpidan: dovddus doaktárin, de ferte son leat ovddasvástádussan - jus lihkohisvuohta dáhpáhuvai-'. Nasr dajai: 'Ibn Juraij muitalii munnje, Abu Dawud dajai: 'Ii oktage leat muitalan dán hadisa earret Al Walid, ja mii eat dieđe lea go dát hadisa duohta vai ii'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3972
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي بَعْضُ الْوَفْدِ الَّذِينَ قُدِمُوا عَلَى أَبِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا طَبِيبٍ تَطَبَّبَ عَلَى قَوْمٍ لَا يُعْرَفُ لَهُ تَطَبُّبٌ قَبْلَ ذَلِكَ فَأَعْنَتَ فَهُوَ ضَامِنٌقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ بِالنَّعْتِ إِنَّمَا هُوَ قَطْعُ الْعُرُوقِ وَالْبَطُّ وَالْكَيُّ
Lea muitalan midjiide [Muhammad Ibnul 'Ala] dadjan, lea muitalan midjiide [Hafsh] dadjan, lea muitalan midjiide [Abdul Aziz bin Umar bin Abdul Aziz] dadjan, lea muitalan munnje [muhtun sáddejeaddjit] geat bohte mu áhči lusa, son dajai: 'Allah sáttaolmmoš sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: Anna ii ovdal lean dikšumin dakkár olbmuid, vaikko eai lean heahtedilis doavttir. dovddus doaktárin, de dagaha lihkohisvuođa de son lea ovddasvástideaddji'. Abdul Aziz dajai: 'Diehtit ahte dás ii leat áigumuš oppalaččat dikšut, muhto erenoamážit čuohppat suonaid, čuohppat njuoratmáná dahje dikšut dan bokte ahte bidjat buollán ruovddi hávvái'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3973
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تُذْكَرُ وَتُدْعَى تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَاحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ
Lea muitalan midjiide [Sulaiman bin Harb] ja [Musaddad] mearkkašumis, soai guktot dadje; lea muitalan midjiide [Hammad] [Khalid] rájes [Al Qasim bin Rabi'ah] rájes [Uqbah bin Aus] rájes [Abdullah bin Amru] bokte ahte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -Musaddad namuhii 'doalai sártni Makkah gávpoga rahpanbeaivvi -váldin- beaivvi go soai soabaiga dalle: 'Diehtit, juohke relikviija Jahilliyah-áigodagas, ležžet dal dat ožžon goddima dahje guolásteami geažil, de lea buot dat mu julggiid vuolde -bahil-, earret dan mii boahtá das go áŋgiruššan addit juhkamuša pilegrimmaide ja gudnejahttin Kaabai'. De son joatká: 'Diehtit ahte duohtavuohta lea ahte bealleáiggus goddin, mii čađahuvvui čuoikkain dahje čuoikkain, lei čuođi kamela, main njealljelogi kamela ledje áhpehis.' Lea muitalan midjiide [Musa bin Isma'il] dadjan, lea muitalan midjiide [Wuhaib] [Khalid] dán sanad ja mearkkašumi birra.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3974
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ غُلَامًا لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلَامٍ لِأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُنَاسٌ فُقَرَاءُ فَلَمْ يَجْعَلْ عَلَيْهِ شَيْئًا
Midjiide lea muitaluvvon [Ahmad bin Hanbal] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Mu'adz bin Hisham] dajai, lea muitaluvvon munnje [mu áhčči] [Qatadah] rájes [Abu Nadhrah] rájes [Imran bin Hushain] dajai, 'Ahte lei muhtin báhtareaddji šláva gii čuohpai rikkis šláva šláva. Dalle šláva bearaš - mii gullá báhtareaddji olbmui - bođii profehta sallallaahu 'alaihi wasallam lusa ja dajai: 'O Allaha sáddejeaddji, mii leat báhtareaddjit! 'Son ii loahpas addán makkárge ráŋggáštusaid'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3975
قَالَ أَبُو دَاوُد حُدِّثْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيًّا يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدَيْهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Abu Dawud dajai: 'Mun ožžon muitalusa [Sa'id bin Sulaiman] birra [Sulaiman bin Kathir] dajai, son muitalii midjiide [Amru bin Dinar] [Thawusa] birra [Ibn Abbas] son dajai: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Gii goddá seavdnjadasas - ii leat čielggas gii goddá - ii leat goas - čuohppat gaskaneaset, ležžet dal geađggiiguin dahje čuoikkaiguin, de lea vuostáiváldin -goddin- vealaheami ovddas. Ja gii goddá áigumušalaččat, ráŋggáštus lea qishas. Dat gii hehtte qishaid ollašuhttima, son oažžu nealguduvvot Allahis, eŋgeliid ja olbmuid bealis.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3976
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرِّجْلُ جُبَارٌقَالَ أَبُو دَاوُد الدَّابَّةُ تَضْرِبُ بِرِجْلِهَا وَهُوَ رَاكِبٌ
Lea muitalan midjiide [Uthman bin Abu Syaibah] dadjan, lea muitalan midjiide [Muhammad bin Yazid] dadjan, lea muitalan midjiide [Sufyan bin Husain] [Az Zuhri] rájes [Sa'id Ibnul Musayyab] rájes [Abu Hurairah] rájes Rasullah sallallaahu 'alaihi wasallam: ransom-'. Abu Dawud dajai: 'Son oaivvilda dan ealli mii vánddarda julggiiguin, dan botta go son - eaiggát - vuodjá dan alde'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3977
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وأَبِي سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُقَالَ أَبُو دَاوُد الْعَجْمَاءُ الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لَا يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ لَا تَكُونُ بِاللَّيْلِ
Midjiide lea muitaluvvon [Musaddad] dajai, lea muitaluvvon midjiide [Sufyan] [Az Zuhri] [Sa'id Ibnul Musayyab] ja [Abu Salamah] soai guktot gullan ahte [Abu Hurairah] muitalii Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam:s, son dajai: 'Dat lea buhtadus juohke ealli ovddas ruvkedoaimmaid, ja hávdáduvvon gálvvu ovddas lea zakat viđadas'. Abu Dawud dajai, 'Al 'Ajma' mearkkaša ealli mas ii leat vuoddji dahje jođiheaddji, ja juoga mii vahágahttojuvvo ealli beaivválaččat ii leat seamma go juoga mii vahágahttojuvvo ija áigge'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3978
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ح و حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ الصَّنْعَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّارُ جُبَارٌ
Lea muitalan midjiide [Muhammad Ibnul Mutawakkil Al 'Asqalani] dajai, lea muitalan midjiide [Abdurrazaq]. -eará láhkai namuhuvvo- Lea muitalan midjiide [Ja'far bin Musafir At Tinnisi] dadjan, lea muitalan midjiide [Zaid Ibnul Mubarak] dadjan, lea muitalan midjiide [Abdul Malik Ash Shan'ani] sihke [Ma'mar] ja [Hammam bin Munabbih] ja [Abu Hurairah] son dajai, 'Rasulullah sallallah'hiala lei: lea duššás -ii leat buhtadus dan ovddas mii lea billašuvvan buollimis-'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3979
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ
Lea muitalan midjiide [Musaddad] dadjan, lea muitalan midjiide [Al Mu'tamir] [Humaid Ath Thawil] luhtte [Anas bin Malik] son dajai, 'Ruba' - Anas bin An Nadhr ustit - billistii nissona čalmmi, sii de manne profehta sallallaahu 'alaihi wasallam lusa, de son mearridii Allaha girjjiin, namalassii qisha. Anas bin An Nadhr dajai: 'Son gii lea vuolggahan du duohtavuođain, odne su čalmmit eai billašuva -qishas-!' son dajai: 'O Anas, Allaha girjji mearrádusat leat qishas!' De sii ledje mielas váldit diyat. Ta'ajub:in dajai profehta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Duođaid, Allaha bálvaleaddjiid gaskkas lea dakkár gii jus son lohpida eadni, de dat sihkkarit mieđihuvvo'. Abu Dawud dajai: 'Gullen Ahmad bin Hanbala jearrat: 'Mo don buhtistit iežat čalmmiid?' Son vástidii: 'Unnit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3980
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَرَقَتْ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفَرَّقَتْ النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى أَوْ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً
[Wahb bin Baqiyyah] [Khalid] [Muhammad bin Amru] [Abu Salamah] [Abu Hurairah] lea muitalan midjiide ahte son dajai: 'Allaha sáddejeaddji shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Juvddálaččat leat juhkkojuvvon čiežalogi dahje čiežalogi guokte jovkui, Navidijat leat juhkkojuvvon čiežalogi dahje čiežalogi jovkui čiežalogi guokte joavkku, ja mu Ummah juhkkojuvvo čiežalogi golmma jovkui'.
