Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3921
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَأَصْبَحَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مَقْتُولًا بِخَيْبَرَ فَانْطَلَقَ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَكُمْ شَاهِدَانِ يَشْهَدَانِ عَلَى قَتْلِ صَاحِبِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يَكُنْ ثَمَّ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّمَا هُمْ يَهُودُ وَقَدْ يَجْتَرِئُونَ عَلَى أَعْظَمَ مِنْ هَذَا قَالَ فَاخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ فَاسْتَحْلَفُوهُمْ فَأَبَوْا فَوَدَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ
Uqautisimajavut [al hasan piin ali piin rasit] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [husaiam] [apu haijan taimanngalimaaq] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apaja piin rivaa] [ravi piin katij] uqaqsimajuq, 'angut ansarmiutaq tuqutaulaurmat kaipami, taimaimmat saintingit takujaqtulauqput purupilahalahialmik. Uqautilauqtanga nukangata tuqutauninganut. Taimali apirililauqpuq: 'marruungnik takunnaqtiqaqpiit takulauqtunik inuaqtauninganik?' Kiulauqput, ‘ai tilijausimajuq aalamut, atausirmiluunniit musuliktaqanngilaq, juutiujuinnauvut! Ammalu immaqa kappiasunnginniqsauniaqtut anginiqsamik pinasuarlutik tavvanngat'. Raavi piin katij uqalauqpuq, 'taimali nirualauqpuq 50-nik angiqtitauqullugit, kisiani aaggaalauqput. Taimali taijat akiliqtauttasinnalilauqpuq kiglisiniaqtimut salalahu 'alaihi vasalam nangminiq piqutiminik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3922
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ قَالَإِنَّ سَهْلًا وَاللَّهِ أَوْهَمَ الْحَدِيثَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى يَهُودَ أَنَّهُ قَدْ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَتِيلٌ فَدُوهُ فَكَتَبُوا يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ بِمِائَةِ نَاقَةٍ
Uqautisimajavut [aptul asis piin jahia al harani] uqalaurmat, uqautisimammanga [muham] -tukiqaqtuq muham piin salama- tavvanngat [muhamat piin isak] tavvanngat [muhamat piin ipuraham ipnul harit] tavvanngat ['apturahan piin pujait] uqalaurmat; Aalamut, saal suli nalunaiqsimattianngilaq hatisminik. Sulilluni, rasulula saalalahu 'alaihi vasalam titiralauqpuq juutinut, 'nanijausimalirmat ilissinnik inuaqtausimajumik, taimaimmat utiqtittilusi taijamik'. Juutikkut kiulauqput angiqtutik 50-ngiqsuqhlutik, 'tuqulaunngilavut, qaujimanngilagullu kinamut tuqutaulaurmangaaq'. Taanna - unikkaaqti - uqalauqpuq, 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam taimali utiqtittilauqpuq tijatmik 100-nik nangminiq kamiliaminik'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3923
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْيَهُودِ وَبَدَأَ بِهِمْ يَحْلِفُ مِنْكُمْ خَمْسُونَ رَجُلًا فَأَبَوْا فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ اسْتَحِقُّوا قَالُوا نَحْلِفُ عَلَى الْغَيْبِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةً عَلَى يَهُودَ لِأَنَّهُ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [al hasan piin ali] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apturasaak] uqalaurmat, unikkaaqtausimavugut uvattinnut [ma'mar]-mik [as juuhri]-mik [apuu salama piin apturaman]-mik amma [sulaiman piin jasar]-mik [amisukallait angutiit] ansaaral-kunnit amma hilahiul-kunnit uqalaurmat puruupalahual-kunnit, Pigialauqpuq taakkunanngat, '50-nguvisii angirumajut?' Kisianili naliatuinnaq pijumalaunngilaq. Taimali uqalauqpuq aansar inunginnut: 'pijunnarniqaqpusi -angirunnarnirmik-'. Apirilauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, angiriaqaqpitaa qaujimanngitattinnik!' Rasulula salalahu 'alaihi vasalam isumaliurutiqalauqpuq taijat juutinut akiliqtauqullugu, pillugu tuqutausimajuq taikkunungaulaurmat'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3924
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ
Uqautisimavatigut [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautisimavatigut [haman] [katatami] [anasmi] uqalaurmat, 'arnaq tigujausimajuq nanijaulaurmat niaqunga suraksimalluni marruuk ujarak akunningani, apirijaulilauqpuq, 'kina taimailauqpa? Taimaippa taimaippaalu, taimaippaa taimaippalu?' Uqalauqtinnagu juutiup atinganik niaqungagut takuksautittilluni. Taimali juuti tigujaulauqpuq ammalu kiggaqtuqti salalahu 'alaihi vasalam tilisilluni niaqunganik siqumittiqullugu ujarangmut - taimailaurmat taissumunga tigujausimajumut -'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3925
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأُخِذَ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ نَحْوَهُ
Uqautisimavavut [ahamat piin saali] uqalauqpuq, uqautisimavavut [apturasak] [ma’mar]-mit [aijup]-mit [apu qilapa]-mit [anas]-mit uqalauqpuq, 'juuti tuquttilauqpuq ansar arnamik tigusinasuaqtuni sanauganginnik. Juuti taimali igittilauqpuq arnamik tigujausimajumik imaqautituqarmut niaqungalu ujarangmut surakhluniuk. Juuti tigujauttasinnalilauqpuq saanganuaqtaullunilu kiggaqtuqtiup salalah 'alaihi vasalam, taimali tilisilauqpuq juuti ujaraktitauqullugu tuqutauluni, taimaimmat juuti ujaraktitaulauqpuq tuqutauluni'. Apuu taavut uqalauqpuq, '[ipn juuraij] unikkaalauqpuq [aijup]-mit taimaattauq'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3926
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ فَقَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ مَنْ قَتَلَكِ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ لَا بِرَأْسِهَا قَالَ فُلَانٌ قَتَلَكِ قَالَتْ نَعَمْ بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ
Uqautisimavavut [usman piin apu saipa] uqalaurmat, uqautisimavavut [ipn ituris] [siupamik] [hisam piin saitmik] ittunganik [anasmik] uqalaurmat, 'arnaq tigujausimajuq siulvumik sanaugaqalaurmat, taimali juutiup niaqunganut aanniqsilaurmat ujararmik tikillugu. Rasulula salalahu alaihi vasalam taimali katiqatiqariaqtulauqpuq arnamik tigujausimajumik inuusingata isuani. Apirilauqpuq: 'kina tuquttilauqpa ilingnik, taimailauqpa amma taimailauqpa?' Niaqunga takuksautittilluni kiulauqpuq, 'aagga'. Apirikkannilauqpuq: 'kina tuquttilauqpa ilingnik, taimailauqpa amma taimailauqpa?' Niaqunga takuksautittilluni kiulauqpuq, 'aagga'. Apirikkannilauqpuq: 'kina tuquttilauqpa ilingnik, taimailauqpa amma taimailauqpa?' Niaqungagut kiulauqpuq, 'taimannauvuq'. Rasulula salalahu 'alaihi vasalam taimali tilisilauqpuq tuquttijimik tigujauqullugu, taimaimmat tuquttiji tuqutaulauqpuq qukiqtaulluni - niaqunga qukiqtaulluni - marruuk ujarak akunningani'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3927
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَأَخْرَجَ كِتَابًا وَقَالَ أَحْمَدُ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْرَجَ كِتَابًاحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ زَادَ فِيهِ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ
Uqaujjausimagatta [amat piin hanpal] ammalu [musatat] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [jaija piin sait] uqalauqtuq, uqautisimajavut [sait piin apuu arupa] [katata]-mit [al hasan]-mit [kais piin upat]-mit uqalaurmat, 'al astarmik piqatiqalauqpunga katiqatigijaqtuqtugu [ali ratilialahu 'anhu]. Apirililauqpugut, 'rasulula salalahu alaihi vasalam tunisilauqpa ilinnut titiraqsimajumik tunijaulaunngittumik inungnut?' Ali kiulauqpuq, 'aakka, kisiani titiraqsimajuqutinni - musatat uqalauqpuq- 'ali titiraqsimajumik piiqsililauqpuq'. -ammalu amat uqalauqtuq- 'titiqqaq savirajangata savirajanganiilauqtuq'. Titiraqsimajumi uqaqsimavuq, 'uppirusuktut ajjigiimik auqaqput - qisakkut amma akiliqsuinikkut-, ikajuqattautivakput saannganasuaqtillugit asiminik inungnik -ukpirusuktunik-, amma inuit qanilaangujut uppiqtunut naksarunnaqput taakkuninga. Qaujimagit uppiqtuq tuqutaujunnanngimmat tuquttinirmut uppirusunngittumik -qisatitut-, tuquttijunnanngilarlu kinatuinnarmik angirutigisimajangata iluani. Kinatuinnaq pirajaksimajuq nangminiq ajurngniqarniaqpuq, amma kinatuinnaq pirajaksimajuq uvvaluunniit sapujjisimajuq pirajaksimajumik aalamut aalamut, tingmianut amma inulimaanut taijauniaqpuq.' [musatat] uqalauqpuq [ipn apuu arupamik], 'taimali ali titiqqamik piiqsilauqpuq'. Uqautisimavavut [upaitula piin umar] uqalaurmat, uqautisimavavut [husaim] [jaija piin sait]-mik [amru piin siuap]-mik [ataatanganik] [ittungamik] uqalaurmat, 'rasulula salalahu alaihi vasalam uqalaurmat, taimali uqausiqalilauqpuq hatismik aliap. Unikkaaqti ilagiaqsituinnaqtuq, 'inuit ungasiktumiittut - killingit - sapujjisimaniqaqput, sanngijut sapujjisimavut sanngiittunik amma ilauliqpakhlutik unatarniujumi sapujjinasuarnirmut angirramini'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3928
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ
Uqautisimammatigut [kutaipa piin sait] ammalu [aptul vahap piin najta al hauti] atausirmik tukiqaqtumik, tamakkiik uqalauqtuuk; Uqautisimajavut [aptul asis piin muhamat] [suhaiul]-mit [ataatanganik] [apu huraira]-mit saat piin upata uqalaurmat, 'ai tilijausimajuq aalamut, angut nanisinniqpat asianik angummik nuliaminik, pijunnaqtitauvaa tuquttiluniuk?' Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'aakka'. Saat uqalauqpuq, 'atii, taissumunga quviasuutiqaqtumut ilingnik sulijukkut'. Tukisinaqsitittiji salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'naalagit sivuliqtigijait uqaqtanganik'. Aaptul vahap uqalauqpuq titiraqtiulluni, 'taimanna saat uqalauqpuq.'
Hadith
Imam Abu Dawud : 3929
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ قَالَ نَعَمْ
Uvattinnut aktuaniqaqsimavuq [aptula piin maslama] [malik]-mik [suhaiul piin apuu saali]-mik [ataatanganik] [apu huraira]-mik saat piin upata uqalaurmat aala tilijausimajumut saalalahu alaihi vasalam, 'qanuq isumavit nanisinniruma nuliannik tunisilunga aallamik angutimik, Takunnaqtit?' Kiulauqtuq: 'ii'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3930
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَاطِبٌ الْعَشِيَّةَ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا أَرَضِيتُمْ قَالُوا لَا فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا عَنْهُمْ فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ
Uqautisimajavut [muhamat piin taavut piin suvian] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apturasaak] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ma'mar] [as juuhri]-mik [urva]-mik ['aisa]-mik uqaqsimajuq, 'pirupit saalalahu alaihi vasalam aullaqtittilauqtuq apu jaam piin husaav-mik Kisianili, angutitaqalaurmat surailauqtumik sulijunik kisianili apu jaam aanniqsilaurmat aanniqsillunilu. Tikilauqput kiggaqtuqtimut salalahu alaihi vasalammut uqaqhlutiglu, ‘ai tilijausimajuq aalamut, tuksiraqpugut kissasmik! ' rasula salalahu 'alaihi vasalam taimali uqalauqpuq, 'ilinnut taimaittumik ammalu taimaittumik,' kisianili pijumalaunngilat. Uqakkanniqpuq: ‘ilitsinnut imanna imannalu,’ kisianili pijumalaunngilat. Uqakkannilauqpuq: 'ivvit taimaittumik amma taimaittumik,' angiqatigiilitainnalauqput. Kinguniagut tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'uqallanniaqpunga inungnut unnuk tusaqtillugillu pijumaniqarnirnik'. Kiulauqput, 'ii'. Rasulula salalahu 'alaihi vasalam taimali uqallalilauqpuq: 'inuit pani lait uvannut qaisimaliqput kissanik pijumallutik, taimali tunisilauqpunga ukuninga amma ukuninga pijumalirasuarninginni, taimali pijumavisittauq?' Kiulauqput, 'aakka'. Muhajirinkut saalaqarumalauqput taakkuninga, kisianili kiglisiniaqti salalahu ‘alaihi vasalam nuqqaqtittilauqpuq taimaiqujinngihluni, taimaimmat nuqqangatittilauqput. Taimali qaiqujililauqpuq tamainnik uqallakkanniliqhlunilu: 'quviasukpisii?' Kiulauqput, 'ii'. Uqalauqpuq: 'uqallangniaqpunga inuit saanganni uqautilugit quviasuksimagavit'. Maliktingit kiulauqput, 'ii'. Taimali puraput salalahu 'alaihi vasalam uqallalauqpuq uqaqhlunilu: 'quviasukpiit?' Kiulauqput, 'ii'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3931
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلَانٌ أَفُلَانٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ
Uqautisimavatigut [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautisimavatigut [haman] [katatami] [anasmi] uqalaurmat, 'arnaq tigujausimajuq nanijaulaurmat niaqunga marruuk ujarak akunningani tigumiaqtaulluni, taimaimmat apirijaulauqpuq, 'kina taimailauqpa ilingnut? Taimailauqpaa taimailauqpaalu?' Juutiup atinga uqausiugami, niaqungagut kiulauqpuq, 'ii'. Juuti aijaulauqpuq nalunaiqsillunilu. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam tilisilauqpuq juutiup niaqunga siqumitauqullugu marruuk ujarak akunningani quaqtitauluni.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3932
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَجُرِحَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ فَقَالَ بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Uqautisimajavut [amat piin saali] uqalauqtuq, uqautisimajavut [ipnu vap] tavvanngat [amru] - tukiqaqtuq amru piin harit - tavvanngat [pukai ipnul asiaj] tavvanngat [upaita piin musavi'] tavvanngat [apuu sait al kuturi] uqalauqtuq, 'rasulula tuniuqqaitillugu kisutuinnarmik sala manahuli Turaangalluni taassumunga aanniqsillunilu tigumiagarmut. Kisumik naksalaurmangaaq aannirutaulilauqpuq kiinangagut. Rasulula salalahu 'alaihi vasalam uqautililauqpuq taassumunga: 'uvunngarit, atii qisas'. Angut kiulauqpuq, 'aakka, tilijausimajuq aalamut, isumagijunnaiqsisimavagit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3933
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَخَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ أُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أُقِصُّهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ
Uqautisimavavut [apuu saali] uqalaurmat, uqautisimavavut [apuu isak al vasari] [al juuri]-mik [apu natura]-mik [apu viras]-mik uqalaurmat, ' [umar ipnul kathap] ratalialahu 'anhu tuksiaqtittilaurmat uvattinnik, uqalaurmat, 'aullaqtittilaunngilanga paliisiqutinnik iliksinnut kinaunirmulluunniit, Taimanna pijautillugu, uvannut qaiqullugu, taimanna tusarunnarniarakku. Amru ipnul aas uqalauqpuq, 'angutitaqaqpat ilinniaqtittijumik - aanniqsinikkut - ilanginnik inungnik kamagijaminik, qisaqaqpaa?' Uman kiuvuq, 'taimannauvuq. Taiksumunga agganganiittuq tarnira, suli qisanniaqpara. Pijjutigillugu takulauqsimagama tilijausimajumik aala salalahu 'alaihi vasala qisaliuqtillugu namminiq tammarnirilauqtaminut.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3934
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ حِصْنًا أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَإِنْ كَانَتْ امْرَأَةًقَالَ أَبُو دَاوُد بَلَغَنِي أَنَّ عَفْوَ النِّسَاءِ فِي الْقَتْلِ جَائِزٌ إِذَا كَانَتْ إِحْدَى الْأَوْلِيَاءِ وَبَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ فِي قَوْلِهِ يَنْحَجِزُوا يَكُفُّوا عَنْ الْقَوَدِ
Uqautisimavavut [taat piin rusiait] uqalaurmat, uqautisimavavut [al valit] [al ausaimik] tusalaurmat [hisn] tusalaurmat [apuu salama] unikkaaliangusimajumik ['aisa raatlialahu 'anha]-mik rasululamik taikkunanngat kivurain kinamik: Qaninniqsauvut, arnaugaluaqpat'. Apuu taivit uqalauqpuq, 'tusagaksaq uvannut tikiutisimaliqpuq pijunnaqtitauninganik isumagijunnaiqsinirmik arnamik qisaup qanuinninganut amisunut saimmatinut ilagijaukpat. Ammalu tusagaksait uvannut tikiutisimalirmata kiglisiniaqtiup uqausinginnik 'apiriqullugit nuqqaqullugit qisamik', tukiqaqtuq qisamik apirittailimaqullugit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3935
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُوسٍ قَالَمَنْ قُتِلَ وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا فِي رَمْيٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحِجَارَةٍ أَوْ بِالسِّيَاطِ أَوْ ضَرْبٍ بِعَصًا فَهُوَ خَطَأٌ وَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ قَوَدُ يَدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا وَمَنْ حَالَ دُونَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَغَضَبُهُ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌوَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُوسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ
Uqautisimajavut [muhaamat piin upait] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [haamat]. -asiagut uqausiusimavuq- uqautisimajavut [ipn aas saar] uqalaurmat, uqautisimajavut [suvian] -ammalu una hatis- tavvanngat [amru] tavvanngat [taus] uqalaurmat, 'kinatuinnaq tuqutauppat taaqtumi -nalunaiqsimanngilaq kina tuquttijiummangaaq amma qanuq asingit-, suurlu qangakkut, Uvvaluunniit tingmikaarutit, taimali inuaqsiniuvuq pirajangnikkut, ammalu taijat taijat -akiliqtaujjuti- tuquttiniq pirajangnikkut. Taimali kinatuinnaq pijaaqqutaunngittumik tuquttijuq, taijanga kisas - [ipn upait] uqausiusimajuq asiani unikkaaliangusimajumi - 'kisas aggakkut. Taimali unikkaaliaq angiqatiqaqpuq uqausiujumik, 'kinatuinnaq nuqqaqtittijuq atuliqtittinirmik qisanik, piniaqpuq aanniqtirinirmik amma ninngaumanirmik aalamut, amma tuksiarnirijanga angiqtaujjaanngilaq sunaugaluaqpat uvvaluunniit pijariaqaraluaqpat'. Ammalu titiraqtausimaninga suvian hatis pijariiqsimaniqsauvuq. Uqautisimavavut [muhamat piin apuu gaalip] uqalaurmat, uqautisimavatigut [sait piin sulaiman] tavvanngat [sulaiman piin katir] uqalaurmat, uqautisimavatigut [amru piin tina] tavvanngat [taus] tavvanngat [ipn aapas] uqalaurmat, 'rasulula salavialahu 'alaihi mian hivati hasalam uqalaurmat.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3936
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَعَشَرَةُ بَنِي لَبُونٍ ذَكَرٍ
Uqautisimavatigut [musulim piin ipuraham] uqalaurmat; Uqautisimajavut [muhaamat piin raasit]. -asiagut uqaqsimavuq- uqaujjausimavugut uvattinnut [haarun piin jai piin apuu as saaka] uqalauqpuq, uqaujjausimavugut uvattinnut [ataataga] uqalauqpuq, uqaujjausimavugut uvattinnut [muhamat piin rasit] [sulaiman piin muusa]-mit [amru piin siuhihuaip] [ataatanganik 'raiulala-mik] Vasalam iqqaqtuilauqpuq tainna tuquttijuq pirajangninganut iniqtiqtauniarmat -akiliqtaujjutinga- haannalat kamiliat; 30-ngujut makat kamiliat, 30-ngujut arnait lapun kamiliat, 30-ngujut hikka ammalu qulit angutiit lapun angutit kamiliat'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3937
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانَ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَكَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ أَلَا إِنَّ الْإِبِلَ قَدْ غَلَتْ قَالَ فَفَرَضَهَا عُمَرُ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ قَالَ وَتَرَكَ دِيَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ مِنْ الدِّيَةِ
Uqautisimajavut [jaija piin hakim] uqaqsimajuq, uqautisimajavut ['apturahan piin utman] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [husain al mualim] tavvanngat [amru piin siuaip] tavvanngat [ataatanganik] tavvanngat [ittunga] tavvanngat uqalauqtuq, 'taissumani kiglisiniaqtiit saalalahu 'alaijahi tianait a, 8,000 tiurams, taimali taijat inungnut uqalimaagarmi avvalluarilauqtanga taijat musulinnut. Taanna - unikkaaqti - uqalauqpuq, 'tamanna kajusilauqpuq tikillugu uma tikkuaqtaulauqtillugu kalivmut, amma uqallaktillugu uqalauqpuq, 'qaujimagit, sulilluni kamiliat piqutingit angigligiaqsimaliqput'. Unikkaaqti uqakkannilauqpuq, 'uma tilisilauqpuq guulunik nangminiqaqtunut akiliijariaqarnirmik 1,000-nik tiananik, siulvunik nangminiqaqtunut 12,000-nik tiuramsnik, immuksiugaqaqtunut 200-nik immuksiugarnik, qimminik nangminiqaqtunut 2,000-nik qimminik, amma annuraaqaqtunut 200-nik annuraanik’. Taanna - unikkaaqti - uqalauqpuq, 'taimaikkaluaqtillugu taijat jima qaujimajitanut quvvariaqtauvanngilaq asingititut tijattitut'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3938
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْقَمْحِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ مُحَمَّدٌقَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ ذَكَرَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى وَقَالَ وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ
Uqautisimavatigut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimavatigut [haamat] uqalaurmat, uqautisimavatigut [muhaamat piin isak] [ata piin apuu raapa] uqalaurmat, 'rasulula saalalahu alaihi vasalam isumaliulaurmat qassiuningit tiat nangminiqaqtiujut 100-ngungmata kamiul nangminiqaqtunut, Marruuk tausan guutiit, annuraanik nangminiqaqtut marruuk annuraak, irngusirnik nangminiqaqtut kisutuinnauvut...-muhamat iqqaumalaunngimmagu-'. Apu taivit uqalauqpuq, 'uqalimaalauqpunga [sait piin jakup at talkani] saanganiitillugu, uqalauqpuq; Uqautisimajavut [apuu tumaila] uqalauqtuq, uqautisimajavut [muhamat piin isak] uqalauqtuq; Ata uqalaurmat taikanngat [japi piin aaptula] uqalaurmat; Rasulula saalalahu alaihi vasalam maligiaqaqpuq...taimali uqausiqalilauqpuq hatis muusisiup. Uqalaurmat, 'nangminiqaqtiujumut niqi kisutuinnaummat...iqqaumanngitara'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3939
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُرٍ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ
Uqautisimajavut [musatat] uqalauqtuq, uqautisimajavut [aptul vahit] uqalauqtuq, uqautisimajavut [al hajaj] tavvanngat [jait piin juupai] tavvanngat [kisiv piin malik at tai] tavvanngat [aptula piin masut] uqalauqtuq, 'rasulula saalalahu 'alaihi aiksitaling uqalauqtuq miksaanut; 20-nik hikkanik, ilaliutillugit 20-nik jajjanik, ilaliutillugit 20-nik arnanik makhat kamil nurranginnik, ilaliutillugit 20-nik arnanik kamilapun arnanik kamilianik, ammalu 20-nik angutinik makhat kamil nurranginnik. ' taakkua aaptulaup uqausingit'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3940
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَدِيٍّ قُتِلَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [muhamat piin sulaiman al anpari] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [jait ipnul hupap] tavvanngat [muhaamat piin musulim] tavvanngat [amru piin tinar] tavvanngat [ikrima] tavvanngat [ipn apas] uqalaurmat, 'angut kinguvaarijaujuq atilahihi tuqutaulaurmat, tainna puraalahula 12,000-ngulauqput'. Apuu taivit uqalauqpuq, '[ipnu ujaina] unikkaalauqpuq [amru]-mit, [ikrima]-mit, kiggaqtuqtimit saalalahu 'alaihi vasalam, kisiani uqausiqalaunngilaq atinganik ipnu aapas'.
