Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3741
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ الْهُدْنَةِ قَالَقَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنْ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ إِلَّا أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى
[An Nufaili] heeft ons verteld, [Isa bin Yunus] heeft ons verteld, [Al Auza'i] heeft ons verteld van [Hassan bin Athiyah], hij zei: Makhul en Ibn Abu Zakariya ontmoetten [Khalid bin Ma'dan], en ik ging ook met hen mee. Toen vertelde Khalid ons van [Jubair bin Nufair] over de Hudnah (vredesverdrag). Hassan zei: "Vervolgens zei [Jubair]: 'Kom met ons mee om [Dzu Mikhbar] te ontmoeten, een man uit de metgezellen van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam.' Uiteindelijk gingen we naar de man, en Jubair vroeg hem naar het vredesverdrag. De metgezel van de Profeet antwoordde: 'Ik heb de Boodschapper van Allah (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) eens horen zeggen: "Jullie zullen een verdrag sluiten met het volk van Ramawi, maar jullie zullen tegen hen vechten en zij zullen jullie vijanden worden. Jullie zullen de overwinning, ghanimah en veiligheid behalen. Daarna keer je terug naar huis. Wanneer je stopt op een vruchtbare, hooggelegen plek met veel planten, zie je een christen die een kruis opheft en roept: "Het kruis heeft gewonnen!" Dat maakte een moslim zo boos dat hij zijn kruis brak. Daarop verraadden de mensen van Ramawi hen en verzamelden zich om te vechten. Dit is wat [Muammal Ibn al Fadhl Al Harrani] ons vertelde, wat [Al Walid bin Muslim] ons vertelde, wat [Abu Amr] ons vertelde van [Hassan bin Athiyyah] met dezelfde hadith. Maar hij voegde eraan toe: "De moslims grepen toen onmiddellijk hun wapens en vochten. Allah verheerlijkte hen vervolgens met het martelaarschap." Al Walid vermeldde deze hadith via Jubair, van [Dzu Mikhbar], van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam. Abu Dawud zei: "Deze hadith werd overgeleverd door [Rauh], [Yahya bin Hamzah] en [Bisyr bin Bakr], van [Al Auza'i] zoals gezegd door Isa."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3742
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ خُرُوجُ الدَّجَّالِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَهُ أَوْ مَنْكِبِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ يَعْنِي مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ
Hij heeft ons verteld [Abbas Al 'Anbari] zei, hij heeft ons verteld [Hasyim Ibnul Qasim] zei, hij heeft ons verteld ['Abdurrahman bin Thabit bin Tsauban] van [zijn vader] van [Makhul] van [Jubair bin Nufair] van [Malik bin Yukhamir] van [Mu'adz bin Jabal] hij zei: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zei: 'Het geroezemoes van Baitul Maqdis is een teken van de verwoesting van de stad Medina, de verwoesting van de stad Medina is een teken van een grote oorlog, het uitbreken van een grote oorlog is een teken van de opening van de stad Constantinopel, en de opening van de stad Constantinopel is een teken van de komst van de Dajjal.' Correct."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3743
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُتَيْبٍ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ
Hij heeft ons verteld [Abdullah bin Muhammad An Nufail], hij heeft ons verteld [Isa bin Yunus] van [Abu Bakr bin Abu Maryam] van [Al Walid bin Sufyan Al Ghassani] van [Yazid bin Qutaib As Sakuni] van [Abu Bahriyah] van [Mu'adz bin Jabal] dat hij zei: "De Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam zei: 'De grote veldslag, de opening van Constantinopel en de uittocht van de Dajjal zullen zeven maanden duren.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3744
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى
Er is ons verteld [Haiwah bin Syuraih Al Himshi], het is ons verteld [Baqiyyah] van [Bahir] van [Khalid] van [Ibn Abu Bilal] van [Abdullah bin Busr] dat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zei: "Tussen de oorlog en de herovering van Constantinopel zat een periode van zes jaar, waarna Al Masih Ad Dajjal aan het begin van het zevende jaar tevoorschijn kwam." Abu Dawud zei: "Dit is authentieker dan de hadith van Jezus."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3745
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الْأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزَعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمْ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ الْوَهْنَ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهْنُ قَالَ حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ
'Abdurrahman bin Ibrahim bin Ad Dimasyqi heeft ons verteld, [Bisyr bin Bakr] heeft ons verteld, [Ibn Jabir] heeft ons verteld, [Abu Abdus Salam] heeft mij verteld van [Tsauban] dat hij zei: "De Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam zei: 'Bijna alle volken vechten om jullie (moslims), alsof ze vechten om voedsel in een kom.' De man zei: 'Waren we toen met weinigen?' Hij antwoordde: 'Zelfs toen waren jullie met velen, maar jullie waren als schuim in een plas water. Voorwaar, Allah zal de angst van jullie wegnemen en in jullie harten Al wahn (de liefde voor de wereld) inboezemen.' Toen vroeg iemand: 'O Boodschapper van Allah, wat is Al wahn?' Hij antwoordde: 'Liefde voor de wereld en vrees voor de dood.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3746
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
Hisyam bin Ammar vertelde ons dat Yahya bin Hamzah zei dat Ibn Jabir zei dat hij zei dat Zaid bin Arthah zei dat hij zei: "Ik hoorde Jubair bin Nufair tegen Abu Darda zeggen dat hij zei: 'De Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam zei: "Toen er een grote oorlog was, bevond de basis van de moslims zich in het Ghuthah-gebied, een gebied aan de rand van de stad die bekendstaat als Damascus, een van de beste steden in Syrië.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3747
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ سَيْفَيْنِ سَيْفًا مِنْهَا وَسَيْفًا مِنْ عَدُوِّهَا
[Abdul Wahhab bin Najdah] heeft ons verteld, [Isma'il] heeft ons verteld. (in een andere regel wordt het vermeld) [Harun bin Abdullah] heeft ons verteld, [Al Hasan bin Sawwar] heeft ons verteld, [Isma'il] heeft ons verteld, [Sulaiman bin Sulaim] heeft ons verteld van [Yahya bin Jabir Ath Tha`i] heeft gezegd; Harun vermeldde in zijn hadith dat hij van [Auf bin Malik] zei: "De Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam zei: 'Allah zal nooit twee zwaarden verzamelen onder deze ummah; één zwaard van hen en een ander zwaard van hun vijanden.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3748
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ السَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ رَجُلٌ مِنْ الْمُحَرَّرِينَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ دَعُوا الْحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ
Isa bin Muhammad Ar Ramli heeft ons verteld dat Dhamrah het van As Saibani, van Abu Sukainah, een man van Al Muhararaini, van een man onder de metgezellen van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, zei: "Laat de Habasyah-mensen met rust zoals zij jullie met rust laten, en laat de Turken met rust zoals zij jullie met rust laten."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3749
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ سُهَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ التُّرْكَ قَوْمًا وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ يَلْبَسُونَ الشَّعْرَ
[Qutaibah] heeft ons verteld, [Ya'qub] - waarmee Ya'qub Al Iskandarani bedoeld wordt - van [Suhail] - waarmee Suhail bin Abu Salih bedoeld wordt - van [zijn vader] van [Abu Hurairah] dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: "Het Uur zal niet komen voordat de moslims tegen de Turken vechten, hun gezichten zijn als schilden en zij dragen sandalen van haar."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3750
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ السَّرْحِ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرِوَايَةً قَالَ ابْنُ السَّرْحِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْآنُفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Hij heeft het ons verteld [Qutaibah] en [Ibn As Sarh] en afgezien van deze twee, zeiden ze; hij heeft het ons verteld [Sufyan] van [Az Zuhri] van [Sa'id Ibnul Musayyab] van [Abu Hurairah] in de geschiedenis. Ibn Suraih zei: "De Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam zei: 'Er zal geen dag des oordeels komen totdat jullie vechten tegen een volk dat sandalen van haar draagt, en er zal geen dag des oordeels komen totdat jullie vechten tegen een volk met schuine ogen, platte neuzen en gezichten die als schilden voor de oorlog zijn.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3751
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ يُقَاتِلُكُمْ قَوْمٌ صِغَارُ الْأَعْيُنِ يَعْنِي التُّرْكَ قَالَ تَسُوقُونَهُمْ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى تُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَأَمَّا فِي السِّيَاقَةِ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا فِي الثَّانِيَةِ فَيَنْجُو بَعْضٌ وَيَهْلَكُ بَعْضٌ وَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ فَيُصْطَلَمُونَ أَوْ كَمَا قَالَ
Hij heeft ons verteld [Ja'far bin Musafir At Tinnisi], hij heeft ons verteld [Khallad bin Yahya], hij heeft ons verteld [Basyir Ibnul Muhajir], hij heeft ons verteld [Abdullah bin Buraidah] van [zijn vader] van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam betreffende de hadith van de Profeet: 'Er zal tegen jullie een volk strijden met scheve ogen - namelijk de Turken -', hij zei: 'Jullie zullen hen driemaal overwinnen, zodat jullie hen naar het Arabische schiereiland kunnen volgen. Bij de eerste overwinning overleefden degenen die voor hen vluchtten, bij de tweede overwinning overleefden sommigen en anderen kwamen om, en bij de derde overwinning gaven ze zich volledig over.' Of zoals hij zei.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3752
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهْرِ فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمْ الشُّهَدَاءُ
Hij heeft ons verteld [Muhammad bin Yahya bin Faris] zei, hij heeft ons verteld [Abdu Ash Shamad bin Abdul Warits] zei, hij heeft mij [mijn vader] verteld, hij heeft ons verteld [Sa'id bin Jumhan] zei, hij heeft ons [Muslim bin Abu Bakrah] verteld; ik hoorde [mijn vader] zeggen dat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zei: "Sommige mensen uit mijn Ummah stopten bij een grote plaats, die ze Basra noemden. Namelijk aan de oever van een rivier genaamd Dijlah, de rivier heeft een brug. Die plaats heeft een zeer grote bevolking, en de meerderheid komt van mensen die geëmigreerd zijn. Ibn Ishaq zei: 'Abu Ma'mar zei: "De mensen van die plaats komen uit alle moslimlanden." Aan het einde der tijden zal er een volk komen genaamd Qanthura, hun gezichten zijn breed en hun ogen smal, totdat de mensen het gebied aan de rivieroever bereiken en de inwoners zich in drie groepen splitsen; Een groep volgde de kuddes vee (en trok met hun vee naar verre oorden om gewassen te verbouwen) totdat ze werden vernietigd. Een andere groep zocht hun toevlucht (en vroeg of accepteerde bescherming van de Bani Qanthura) totdat ze ongelovigen werden. En weer een andere groep beschermde hun kinderen en vrouwen en vocht tegen de vijand (de Bani Qanthura) totdat ze als martelaren stierven.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3753
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مُوسَى الْحَنَّاطُ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا أَنَسُ إِنَّ النَّاسَ يُمَصِّرُونَ أَمْصَارًا وَإِنَّ مِصْرًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الْبَصْرَةُ أَوْ الْبُصَيْرَةُ فَإِنْ أَنْتَ مَرَرْتَ بِهَا أَوْ دَخَلْتَهَا فَإِيَّاكَ وَسِبَاخَهَا وَكِلَاءَهَا وَسُوقَهَا وَبَابَ أُمَرَائِهَا وَعَلَيْكَ بِضَوَاحِيهَا فَإِنَّهُ يَكُونُ بِهَا خَسْفٌ وَقَذْفٌ وَرَجْفٌ وَقَوْمٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ
Het is ons overgeleverd [Abdullah bin Ash Shabbah], het is ons overgeleverd [Abdul Aziz bin Abdu Ash Shamad], het is ons overgeleverd [Musa Al Hannath] - ik weet niet of hij het heeft genoemd - van [Musa bin Anas] van [Anas bin Malik] dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) eens tegen hem zei: "O Anas, er zullen inderdaad veel plaatsen zijn waar mensen wonen, en een van die plaatsen zal Basra of Bushairah heten. Als je langs die plaats komt of er binnengaat, vermijd dan de plaatsen waar de grond zout is (open omdat er weinig bomen zijn), en de dokken, evenals de markten en hun heersers. Ga naar afgelegen plaatsen (bergachtige gebieden), want in die gebieden zijn er veel verzakkingen (naar de bodem van de aarde), orkanen en aardbevingen. Je zult daar ook mensen vinden die er de nacht doorbrengen en 's ochtends in apen en varkens veranderd zijn."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3754
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحِ بْنِ دِرْهَمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُانْطَلَقْنَا حَاجِّينَ فَإِذَا رَجُلٌ فَقَالَ لَنَا إِلَى جَنْبِكُمْ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا الْأُبُلَّةُ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ مَنْ يَضْمَنُ لِي مِنْكُمْ أَنْ يُصَلِّيَ لِي فِي مَسْجِدِ الْعَشَّارِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا وَيَقُولَ هَذِهِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ خَلِيلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مِنْ مَسْجِدِ الْعَشَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُهَدَاءَ لَا يَقُومُ مَعَ شُهَدَاءِ بَدْرٍ غَيْرُهُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْمَسْجِدُ مِمَّا يَلِي النَّهْرَ
Hij heeft ons [Muhammad Ibnul Mutsanna] verteld, hij heeft mij [Ibrahim bin Salih bin Dirham] verteld, hij zei: "Ik hoorde [mijn vader] zeggen: 'We gingen de Hadj verrichten, toen zei een man (Abu Hurairah): "Aan jullie kant is een dorp genaamd Ubullah." Wij antwoordden: "Dat klopt." De man zei opnieuw: "Wie van jullie is bereid mij te garanderen dat hij twee of vier rak'ahs voor mij zal bidden in de Al Asysyar-moskee, en daarna zal zeggen: '(De beloning van dit gebed is voor [Abu Hurairah])'" Ik hoorde mijn geliefde Profeet Mohammed (vrede zij met hem) eens zeggen: "Op de Dag der Opstanding zal Allah de martelaren van de Al Asysyar-moskee opwekken; niemand zal met de martelaren van de Slag bij Badr opstaan behalve zij." Abu Dawud zei: "Deze moskee ligt aan de rivieroever."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3755
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ
Al Qasim bin Ahmad Al Baghdadi heeft ons verteld, Abu Amir heeft ons verteld van Zuhair bin Muhammad, van Musa bin Jubair, van Abu Umamah bin Sahl bin Hanif, van Abdullah bin Amru, van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, dat hij zei: "Laat de mensen van Habasyah jullie met rust, want de schatten van de Kaaba worden niet vrijgegeven behalve door Dzu As Suwaiqataini (iemand met de bijnaam 'de eigenaar van twee kalveren') uit het land van Habasyah."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3756
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَجَاءَ نَفَرٌ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ فَسَمِعُوهُ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا الدَّجَّالُ قَالَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ شَيْئًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوْ الدَّابَّةُ عَلَى النَّاسِ ضُحًى فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ وَأَظُنُّ أَوَّلَهُمَا خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Er is ons verteld [Muammal bin Hisham], het is ons [Isma'il] verteld door [Abu Hayyan At Taimi], door [Abu Zur'ah], hij zei: "Sommige mensen kwamen Marwan in Medina opzoeken en hoorden Marwan spreken over de tekenen van de komst van de Dag des Oordeels. Dat de Dajjal de eerste zou zijn die zou verschijnen." Abu Zur'ah zei: "Ik ontmoette toen Abdullah bin Amru en vertelde hem hierover. [Abdullah] zei toen: 'De woorden van Marwan worden niet in acht genomen. Ik hoorde de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) zeggen: "Het eerste teken van de Dag des Oordeels dat zal verschijnen, is de opkomst van de zon vanuit het westen, of het verschijnen van kruipende dieren richting de mensen tijdens het duha-gebed. Welke van de twee het eerst verschijnt, de anderen zullen spoedig volgen."' Abdullah zei - terwijl hij een boek las -: "Ik denk dat het eerste dat zal verschijnen, de opkomende zon zal zijn vanuit de richting waarin ze ondergaat."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3757
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
Nadat [Musaddad] en [Hannad] ons dit hadden verteld, zei [Musaddad]: [Abu Al Ahwash] zei: [Furat Al Qazzaz] vertelde het ons van [Amir bin Watsilah]. En [Hannad] zei van [Abu Thufail] van [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari]: "We zaten samen aan de zijkant van de kamer van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en bespraken de Dag des Oordeels. Onze stemmen waren zo luid dat de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) zei: 'Het zal niet gebeuren, of de Dag des Oordeels zal niet komen voordat er tien tekenen verschijnen: de opkomst van de zon vanuit het westen, het verschijnen van reptielen, de verschijning van Gog en Magog, de Dajjal, Jezus, de zoon van Maria, rook en drie aardbevingen (aardverschuivingen), aardverschuivingen in het westen, oosten en op het Arabische schiereiland.'" En het laatste teken is het opduiken van vuur uit Jemen, uit de diepten van het land van Eden, dat de mensheid naar het einde der tijden zal leiden."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3758
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَاكَ حِينَ{ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا }الْآيَةَ
Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harrani heeft ons verteld, Mohammed Fudhail heeft ons verteld van Umara, van Abu Zur'ah, van Abu Hurairah: "De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: 'De Dag des Oordeels zal niet aanbreken voordat de zon opkomt vanuit de richting waarin ze ondergaat. Als de mensen dit zien, zullen ze allemaal geloven. En dat moment is aangebroken wanneer het geloof van een persoon die daarvoor niet geloofd heeft, of die gedurende zijn geloofsperiode niet zijn best heeft gedaan, niet langer nuttig is.' - Al An'am 158-."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3759
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ
Het is ons verteld [Abdullah bin Sa'id Al Kindi], het is mij verteld [Uqbah bin Khalid As Sakuni], het is ons verteld [Ubaidullah] van [Khubaib bin 'Abdurrahman] van [Hafsh bin Ashim] van [Abu Hurairah], hij zei: "De Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam zei: 'Zo dichtbij (de Dag des Oordeels) is wanneer de rivier Furat schatten en rijkdommen in de vorm van goud die erin verborgen liggen, zal onthullen. Wie er ook bij komt, laat hem er niets van meenemen.' Het is ons verteld [Abdullah bin Sa'id Al Kindi], het is mij verteld [Uqbah] - waarmee Uqbah bin Khalid bedoeld wordt - het is mij verteld [Ubaidullah] van [Abu Az Zinad] van [Al A'raj] van [Abu Hurairah] van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, zoals in de hadith staat, alleen zei hij: "Het goud van de berg bedekken."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3760
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَاجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ إِنَّ مَعَهُ بَحْرًا مِنْ مَاءٍ وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ فَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ مَاءٌ وَالَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ نَارٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَأَرَادَ الْمَاءَ فَلْيَشْرَبْ مِنْ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءًقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Al Hasan bin Amru zei: "Jarir heeft het ons verteld, van Mansur, van Rib'i bin Hirasy; Hudzaifah en Abu Mas'ud kwamen bijeen, en Hudzaifah zei: 'Ik weet het beste over (de verschijning van) de Dajjal. De Dajjal heeft zeeën van water en rivieren van vuur. Wat jullie als vuur zien, is in werkelijkheid water, en wat jullie als water zien, is in werkelijkheid vuur. Dus, wie van jullie dit ziet en wil drinken, laat hem (het) water drinken dat in zijn ogen vuur is, want hij zal echt water krijgen.'" Abu Mas'ud Al Badri zei: "Zo heb ik de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) het horen zeggen."
