Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 3301
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتٍ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا قَالَ فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ
'Amru bin 'Aun heeft ons verteld [Khalid] van [Hushain] van [Zaid bin Wahb] van [Thabit bin Wadi'ah] dat hij zei: "Ik was eens met de Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam te midden van de troepen, toen vonden we een paar varanen." Thabit zei: "Toen verbrandde ik er een. Daarna ging ik naar de Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam en legde die voor hem neer." Thabit bin Wadi'ah vervolgde: "Hij nam toen een takje en telde daarmee zijn vingers (de varanen). Daarna zei hij: 'Een groep mensen uit de Kinderen van Israël is op aarde in reptielen veranderd, en ik weet niet wat voor dieren het zijn?'" Thabit zei: "Dus hij at er niet van en verbood het ook niet."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3302
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبِّ
Nadat hij ons [Muhammad bin 'Auf Ath Thai] had verteld dat [Al Hakam bin Nafi'] het hen had verteld, zei hij: "Hij heeft ons [Ibn 'Ayyasy] verteld van [Dlamdlam bin Zur'ah] van [Syuraih bin 'Ubaid] van [Abu Rasyid Al Hubrani] van [Abdurrahman bin Syibl] dat de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam het eten van varanenvlees verbood."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3303
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى
Al Fadll bin Sahl heeft ons verteld wat hij ons heeft verteld [Ibrahim bin Abdurrahman bin Mahdi] heeft mij [Buraih bin Umar bin Safinah] verteld van [zijn vader] van [zijn grootvader] dat hij zei: "Ik was eens bij de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) en we hebben het vlees van een hubara (een vogel met een lange nek zoals een gans) gegeten."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3304
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ حَجْرَةَ حَدَّثَنِي مِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَسْمَعْ لِحَشَرَةِ الْأَرْضِ تَحْرِيمًا
Hij heeft ons verteld [Musa bin Isma'il] heeft ons verteld [Ghalib bin Hajrah] heeft mij [Milqam bin At Talib] verteld van [zijn vader] dat hij zei: "Ik heb de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam vergezeld en heb nooit gehoord dat aardse insecten verboden waren."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3305
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ أَبُو ثَوْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ فَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }الْآيَةَقَالَ قَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَبِيثَةٌ مِنْ الْخَبَائِثِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ
Ibrahim bin Khalid Al Kalbi Abu Tsaur heeft ons verteld wat Sa'id bin Manshur ons heeft verteld wat Abdul Aziz bin Muhammad ons heeft verteld van Isa bin Numailah, van zijn vader. Hij zei: "Ik was eens bij Ibn Umar toen hem gevraagd werd naar de wet betreffende het eten van stekelvarkensvlees. Hij las toen het woord van Allah voor: '(Zeg: "Ik heb in de openbaring die aan mij geopenbaard is, niets gevonden dat verboden is...") (Qs. Al An'aam: 145). Numailah zei: "[Een oude man] die bij hem was, zei: 'Ik hoorde Abu Hurairah eens zeggen: "Er werd over hoofden gesproken vóór de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, toen zei hij: "Egels zijn iets slechts." Toen zei Ibn Umar: "Als Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dat gezegd heeft, dan is de wet zoals hij gezegd heeft."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ وَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ وَتَلَا{ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
[Muhammad bin Daud bin Shabih] heeft ons verteld [Al Fadll bin Dukain] heeft ons verteld [Muhammad bin Syarik Al Makki] van ['Amru bin Dinar] van [Abu Asy Sya'tsa`] van [Ibn Abbas] zei: "Vroeger aten de onwetende mensen verschillende soorten voedsel en lieten ze sommige dingen staan vanwege hun walging. Toen zond Allah de Verhevene Zijn Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam en openbaarde Zijn Boek, en maakte wettig wat wettig is en verboden wat haram is. Dus wat Allah wettig heeft gemaakt is halal, wat Allah verboden heeft is haram, en wat Allah heeft verzwegen is vergeven." Vervolgens las Ibn Abbas het vers: '(Zeg: "Ik heb in de openbaring die aan mij is geopenbaard niets gevonden dat verboden was...") (Qs. Al An'aam: 145) tot het einde van het vers.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3307
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الضَّبُعِ فَقَالَ هُوَ صَيْدٌ وَيُجْعَلُ فِيهِ كَبْشٌ إِذَا صَادَهُ الْمُحْرِمُ
Mohammed bin Abdullah Al Khuza'i heeft ons verteld [Jarir bin Hazim] van [Abdullah bin 'Ubaid] van [Abdurrahman bin Abu 'Ammar] van [Jabir bin Abdullah] dat hij zei: "Ik vroeg de Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam eens naar varanen, waarop hij antwoordde: 'Varkens zijn jachtdieren, en er wordt een boete opgelegd als iemand in ihram op ze jaagt.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3308
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ
Het is ons [Al Qa'nabi] verteld door [Malik] van [Ibn Shihab] van [Abu Idris Al Khaulani] van [Abu Tsa'labah Al Khusyani] dat de Boodschapper van Allah (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) het eten van alle wilde dieren met hoektanden verbood.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3309
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
Hij heeft ons [Musaddad] verteld, hij heeft ons [Abu 'Awanah] verteld, van [Abu Bisyr], van [Maimun bin Mihran], van [Ibn Abbas], dat hij zei: "De Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam heeft het eten van alle wilde dieren met hoektanden en alle vogels met klauwen verboden."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3310
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ
[Muhammad bin Al Mushaffa Al Himshi] heeft ons [Muhammad bin Harb] verteld van [Az Zubaidi] van [Marwan bin Ru`bah At Taghlibi] van [Abdurrahman bin Abu 'Auf] van [Al Miqdam bin Ma'dikarib] van de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem), dat hij zei: "Weet dat het niet toegestaan is om een wild dier met hoektanden, een tamme ezel of iets anders dat gevonden is op het terrein van de Mu'ahad-ongelovigen (die een verdrag hebben gesloten met de islamitische staat) te nemen, tenzij hij het niet nodig heeft. En als iemand een volk bezoekt en zij hem niet ontvangen, dan moet hij een soortgelijke ontvangst eisen."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3311
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
[Muhammad bin Basysyar] heeft ons overgeleverd van [Ibn Abu Adi] van [Ibn Abu 'Arubah] van [Ali bin Al Hakam] van [Maimun bin Mihran] van [Sa'id bin Jubair] van [Ibn Abbas] dat hij zei: "Tijdens de slag bij Khaibar verbood de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) het eten van het vlees van wilde dieren met hoektanden en alle vogels met klauwen."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3312
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَتَتْ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ
[Amr bin Uthman] vertelde ons [Muhammad bin Harb] vertelde mij [Abu Salamah Sulaiman bin Sulaim] van [Salih bin Yahya bin Al Miqdam] van zijn grootvader [Al Miqdam bin Ma'dikarib] van [Khalid bin Al Walid] die zei: "Ik heb eens deelgenomen aan de slag bij Khaibar met de Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Toen kwamen de Joden en klaagden dat de moslims te snel hun stallen plunderden. Toen zei de Boodschapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Weet dat het bezit van de Mu'ahad-ongelovigen (die een vredesverdrag met de moslims hebben) niet rechtmatig is, behalve op grond van hun recht, en het is jullie verboden om ezels, paarden, uilen en elk wild dier met hoektanden en elke vogel met klauwen te houden.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3313
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْهِرِّ قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ وَأَكْلِ ثَمَنِهَا
Er is ons [Ahmad bin Hanbal] en [Muhammad bin Abdul Malik] verteld dat zij zeiden; zij hebben ons [Abdurrazzaq] verteld van [Umar bin Zaid Ash Shan'ani] dat hij [Abu Az Zubair] van [Jabir bin Abdullah] had gehoord dat de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam de verkoop van katten had verboden. Ibn Abdul Malik zei: "Het eten van kattenvlees en het opeten van de opbrengst van de verkoop ervan."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3314
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَسَنٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ عَنْ جَابِرِ بَنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِقَالَ عَمْرٌو فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا وَأَبَى ذَلِكَ الْبَحْرُ يُرِيدُ ابْنَ عَبَّاسٍ
Er is ons verteld [Ibrahim bin Hasan Al Mishshi] heeft het ons verteld [Hajjaj] van [Ibn Juraij] heeft het mij verteld ['Amru bin Dinar] heeft het mij verteld [een man] van [Jabir bin Abdullah] die zei: "Tijdens de Khaibar-oorlog verbood de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) het eten van ezelsvlees en beval ons paardenvlees te eten." 'Amru zei: "Ik vertelde deze hadith vervolgens aan Abu Asy Sya'tsa`, waarop hij zei: 'Voorheen was Al Hakam Al Ghifari onder ons, hij stond het toe, maar Ibn Abbas verwierp het.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3315
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ غَالِبِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ فَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي شَيْءٌ أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا شَيْءٌ مِنْ حُمُرٍ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَتْنَا السَّنَةُ وَلَمْ يَكُنْ فِي مَالِي مَا أُطْعِمُ أَهْلِي إِلَّا سِمَانُ الْحُمُرِ وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَطْعِمْ أَهْلَكَ مِنْ سَمِينِ حُمُرِكَ فَإِنَّمَا حَرَّمْتُهَا مِنْ أَجْلِ جَوَّالِ الْقَرْيَةِ يَعْنِي الْجَلَّالَةَقَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ ابْنُ مَعْقِلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ نَاسٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ سَيِّدَ مُزَيْنَةَ أَبْجَرَ أَوِ ابْنَ أَبْجَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ مَعْقِلٍ عَنْ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ أَحَدُهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمٍ وَالْآخَرُ غَالِبُ بْنُ الْأَبْجَرِ قَالَ مِسْعَرٌ أَرَى غَالِبًا الَّذِي أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Abdullah bin Abu Ziyad heeft ons verteld [Ubaidullah] van [Israël] van [Mansur] van [Ubaid Abu Al Hasan] van [Abdurrahman] van [Ghalib bin Abhar] dat hij zei: "We werden getroffen door een droogte, en onder mijn bezittingen was niets waarmee ik mijn gezin kon voeden, behalve ezelsvet. Terwijl de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam het vlees van tamme ezels heeft verboden. Toen ging ik naar de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam en zei: 'O Boodschapper van Allah, we zijn getroffen door een droogte, en er is niets in mijn bezittingen waarmee ik mijn gezin kan voeden, behalve ezelsvet, terwijl u het vlees van tamme ezels hebt verboden.' Toen zei hij: 'Voed je gezin met het vet van je ezel, alleen heb ik het verboden vanwege de dieren die graag rond het dorp lopen (dieren die graag mest eten).'" Abu Daud zei: "Deze Abdurrahman is Ibn Ma'qil." Abu Daud zei: "[Syu'bah] heeft deze hadith overgeleverd van ['Ubaid Abu Al Hasan] van [Abdurrahman bin Ma'qil] van [Abdurrahman bin Bisyr] van [enkele mensen] die uit Muzainah kwamen, dat de leider van Muzainah [Abjar of Abjars zoon] de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam had gevraagd…." Hij heeft ons verteld [Muhammad bin Sulaiman] heeft ons verteld [Abu Nu'aim] van [Mis'ar] van ['Ubaid] van [Abu Ma'qil] van [twee mannen] die uit Muzainah kwamen, de een van hen (vertelde) van de ander. Een van hen was [Abdullah bin 'Amru bin 'Uwaim], terwijl de andere [Ghalib bin Al Abjar] was. Mis'ar zei: "Ik denk dat het Ghalib was die met een hadith als deze naar de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam kwam."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3316
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْجَلَّالَةِ عَنْ رُكُوبِهَا وَأَكْلِ لَحْمِهَا
[Sahl bin Bakkar] vertelde ons [Wuhaib] van [Ibn Thawus] van ['Amru bin Syu'aib] van [zijn vader] van [zijn grootvader] dat hij zei: "Tijdens de slag bij Khaibar verbood de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) het eten van het vlees van tamme ezels, het rijden op ezels en het drinken van hun melk."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3317
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَىوَسَأَلْتُهُ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ
Hafsh bin Umar An Namari heeft ons verteld [Syu'bah] van Abu Ya'fur dat hij zei: "Ik hoorde Ibn Abu Aufa en ik vroeg hem naar sprinkhanen, waarop hij antwoordde: 'Ik heb zes of zeven keer met de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam gevochten, en we hebben ze samen met hem gegeten.'"
Hadith
Imam Abu Dawud : 3318
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الزِّبْرِقَانِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرَادِ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنُودِ اللَّهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ الْجَزَّارِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَ أَكْثَرُ جُنْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيٌّ اسْمُهُ فَائِدٌ يَعْنِي أَبَا الْعَوَّامِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ سَلْمَانَ
Hij heeft ons verteld [Muhammad bin Al Faraj Al Baghdadi] heeft ons verteld [Ibn Az Zibriqan] heeft ons verteld [Sulaiman At Tamimi] van [Abu Uthman An Nahdi] van [Salman] dat hij zei: "De Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam werd gevraagd naar sprinkhanen, waarop hij zei: 'Zij zijn het grootste leger van Allah.'" "Ik eet het niet en het is niet verboden." Abu Daud zei: "Deze hadith werd overgeleverd door [Al Mu'tamir] van [zijn vader] van [Abu Uthman] van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, maar hij noemde Salman niet." Het is aan ons [Nashr bin Ali] en [Ali bin Abdullah] overgeleverd; het is aan ons [Zakaria bin Yahya bin 'Umarah] overgeleverd van [Abu Al 'Awwam Al Hazzar] van [Abu Uthman An Nahdi] van [Salman] dat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam werd gevraagd, en toen zei hij het volgende. Hij zei: "Zij zijn de grootste van Allahs troepen." Ali zei: "Zijn naam is Faid Abu Al 'Awwam." (vrede zij met u, Wasallam), maar hij noemde Salman niet."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3319
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلَ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلَا تَأْكُلُوهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ahmad bin 'Abdah heeft ons verteld, Yahya bin Sulaim Ath Thaifi heeft ons verteld, Isma'il bin Umayyah heeft het ons verteld van Abu Az Zubair, van Jabir bin Abdullah. Hij zei: "De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: 'Eet wat door de zee is aangespoeld of eruit is gekomen, en eet niet wat dood op het water drijft.'" Abu Daud zei: "De hadith werd overgeleverd door Sufyan Ats Tsauri, Ayyub en Hammad van Abu Az Zubair; zij baseerden zich op Jabir. Deze hadith wordt ook ondersteund door een zwakke sanad, van Ibn Abu Dzi'b van Abu Az Zubair van Jabir van de Profeet (vrede zij met hem)."
Hadith
Imam Abu Dawud : 3320
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَجُلًا نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتْ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُوهَا قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ هَلَّا كُنْتَ نَحَرْتَهَا قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ
Er is ons verteld [Musa bin Isma'il] [Hammad] van [Simak bin Harb] van [Jabir bin Samurah] dat een man met zijn kinderen en vrouw bij Harrah stopte. Toen zei een man: "Mijn kameel is zoekgeraakt, als je hem vindt, vang hem dan!" De man ving de kameel, maar vond de eigenaar niet. Toen werd de kameel ziek. Zijn vrouw zei: "Slacht de kameel!" Maar haar man weigerde, dus stierf de kameel. Zijn vrouw zei toen: "Vil de kameel totdat we vet hebben en het vlees tot jerky kunnen verwerken, zodat we het kunnen eten." Haar man zei: "Nee, niet voordat ik het aan de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) vraag." Toen ging hij naar hem toe en vroeg: "Heb je iets dat je genoeg oplevert?" Hij zei: "Nee." Toen zei hij: "Eet!" Jabir bin Samurah zei: "Toen kwam de eigenaar en vertelde hem over de kameel. De eigenaar van de kameel zei toen: 'Waarom slacht je hem niet?' De man antwoordde: 'Ik schaam me voor u.'"
