伊玛目阿布达乌德 (الامام ابو داود) - 4590 圣训
禁止宰杀的动物缺陷类型
伊玛目阿布达乌德 : 2421
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِيٍّ حَدَّثَنَا عِيسَى الْمَعْنَى عَنْ ثَوْرٍ حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الرُّعَيْنِيُّ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ ذُو مِصْرَ قَالَأَتَيْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِنِّي خَرَجْتُ أَلْتَمِسُ الضَّحَايَا فَلَمْ أَجِدْ شَيْئًا يُعْجِبُنِي غَيْرَ ثَرْمَاءَ فَكَرِهْتُهَا فَمَا تَقُولُ قَالَ أَفَلَا جِئْتَنِي بِهَا قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَجُوزُ عَنْكَ وَلَا تَجُوزُ عَنِّي قَالَ نَعَمْ إِنَّكَ تَشُكُّ وَلَا أَشُكُّ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُصْفَرَّةِ وَالْمُسْتَأْصَلَةِ وَالْبَخْقَاءِ وَالْمُشَيَّعَةِ وَكِسَرَا وَالْمُصْفَرَّةُ الَّتِي تُسْتَأْصَلُ أُذُنُهَا حَتَّى يَبْدُوَ سِمَاخُهَا وَالْمُسْتَأْصَلَةُ الَّتِي اسْتُؤْصِلَ قَرْنُهَا مِنْ أَصْلِهِ وَالْبَخْقَاءُ الَّتِي تُبْخَقُ عَيْنُهَا وَالْمُشَيَّعَةُ الَّتِي لَا تَتْبَعُ الْغَنَمَ عَجَفًا وَضَعْفًا وَالْكَسْرَاءُ الْكَسِيرَةُ
他告诉我们[易卜拉欣·本·穆萨·拉齐]，然后说；还有另一条传述：他告诉我们[阿里·本·巴赫尔·本·巴里]，他告诉我们[尔撒]，意思是，从[察尔]那里，他告诉我[艾布·胡迈德·鲁艾尼]，他告诉我[叶齐德·祖·米什尔]，他说；我来到[乌特巴·本·阿卜杜勒苏拉米]那里，然后我说：阿布·瓦利德啊，我确实出去寻找祭品，除了那只掉光了门牙和犬齿的察尔玛之外，我没有找到任何令我感兴趣的。我不喜欢它，你觉得怎么样？他说：你不把它带给我吗？我说：赞美真主，难道它对你来说不够，对我来说也不够吗？他说：是的。因为你心存疑虑，而我毫不怀疑。事实上，先知穆罕默德（愿主福安之）只禁止了穆什法拉（mushfarrah）、穆斯塔沙拉（musta`shalah）、巴赫卡（bakhqa`）、穆西亚亚（musyayya'ah）和卡斯拉（kasra`）。穆什法拉是指耳朵被割开，露出耳洞的人；穆斯塔沙拉是指角根部断裂的人；巴赫卡是指双目失明的人；穆西亚亚是指体弱多病的人；卡斯拉是指骨骼有裂缝的人。
禁止用残疾动物进行献祭
伊玛目阿布达乌德 : 2422
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَيْنِ وَلَا نُضَحِّي بِعَوْرَاءَ وَلَا مُقَابَلَةٍ وَلَا مُدَابَرَةٍ وَلَا خَرْقَاءَ وَلَا شَرْقَاءَقَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لَا قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَال يُقْطَعُ طَرَفُ الْأُذُنِ قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الْأُذُنِ قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الْأُذُنُ قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ
它告诉我们[阿卜杜拉·本·穆罕默德·努法伊利]，它告诉我们[祖海尔]，它告诉我们[阿布·伊沙克]，从[舒赖赫·本·努曼]那里，他是个诚实的人，从[阿里]那里，他说：真主的使者（愿主福安之）命令我们检查自己的眼睛和耳朵，不要用“aura`”、“muqabalah”、“mudabarah”、“kharqa`”和“syarqa`”进行献祭。祖海尔说：我问阿布·伊沙克，他提到过“Adhba`”吗？他说：没有。我问：什么是“muqabalah”？他说：他的耳尖被割掉了。我问：什么是“mudabarah”？他说：就是耳朵后面被割掉的那种。我问：什么是“syarqa`”？他说：就是耳朵被撕裂的那种。我问：什么是“kharqa`”？他说：他们的耳朵被穿孔作为标志。
禁止用耳朵和角有缺陷的动物献祭
伊玛目阿布达乌德 : 2423
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتُوَائِيُّ وَيُقَالُ لَهُ هِشَامُ بْنُ سَنْبَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِقَالَ أَبُو دَاوُد جُرَيٌّ سَدُوسِيٌّ بَصْرِيٌّ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْهُ إِلَّا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مَا الْأَعْضَبُ قَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَهُ
穆斯林·本·易卜拉欣告诉我们，希沙姆·本·阿布·阿卜杜拉·阿德·达斯图瓦伊告诉我们，他也被称为希沙姆·本·桑巴尔，他从盖塔达那里，从朱莱·本·库莱卜那里，从阿里那里，传述先知（愿主福安之）禁止用耳朵撕裂、角折断的牲畜献祭。艾布·达乌德说：朱莱·萨杜西·巴什里除了盖塔达之外，没有其他人可以传述。他告诉我们穆萨达德，告诉我们叶海亚，告诉我们盖塔达的希沙姆之后，他说：我问赛义德·本·穆萨伊卜，什么是“阿扎布”（a'dhab）？他说：一半或更多。
朝觐的律法，以牛和安宁为祭
伊玛目阿布达乌德 : 2424
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا
艾哈迈德·本·罕百勒告诉我们，侯赛因告诉我们，阿卜杜勒·马利克告诉我们，阿索告诉我们，贾比尔·本·阿卜杜拉告诉我们，他说：我们在先知（愿主福安之）时代进行过塔马图朝觐，我们为七人宰杀牛，为七人宰杀骆驼，我们参与了这种献祭。
宰牲节条件：七人一头牛
伊玛目阿布达乌德 : 2425
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورُ عَنْ سَبْعَةٍ
有人告诉我们[穆萨·本·伊斯玛仪]，有人告诉我们[哈马德]，从[盖斯]，从[阿萨]，从[贾比尔·本·阿卜杜拉]那里，先知（愿主福安之）说：“七人一头牛，七人一头骆驼。”
先知宰杀了一头骆驼，供七个人食用
伊玛目阿布达乌德 : 2426
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَنَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَّةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ
据我们[先知]从[马利克]从[阿布·祖拜尔·麦基]从[贾比尔·本·阿卜杜拉]那里得知，他说：我们在侯代比亚与先知穆罕默德（愿主福安之）一起宰杀了一头骆驼，供七个人食用；又宰杀了一头牛，供七个人食用。
先知为自己和人民献祭
伊玛目阿布达乌德 : 2427
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْمُطَّلِبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ مِنْ مِنْبَرِهِ وَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي
他告诉我们[库泰巴·本·赛义德]，他告诉我们[雅库布·伊斯坎达里]，从[阿姆尔]从[穆萨利卜]从[贾比尔·本·阿卜杜拉]那里，他说：我曾与真主的使者（愿主赐他平安）一起在田野里观看宰牲节的礼拜，然后他讲道完毕，走下讲坛，有人递给他一只羊，然后真主的使者（愿主赐他平安）宰了它，并说：“奉至仁至慈的真主之名，真主至大，这是我献祭的，也是我族人中未献祭者的献祭。”
先知在田野里宰杀了祭品
伊玛目阿布达乌德 : 2428
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ حَدَّثَهُمْ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَذْبَحُ أُضْحِيَّتَهُ بِالْمُصَلَّىوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
[奥斯曼·本·阿布·沙伊巴]告诉我们，[阿布·乌萨麦]从[乌萨麦]那里，从[纳菲]那里，从[伊本·欧麦尔]那里告诉他们，先知（愿主福安之）在田野里宰杀了他的祭牲，而伊本·欧麦尔就是这么做的。
先知下令保留部分宰牲肉
伊玛目阿布达乌德 : 2429
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُدَفَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادَّخِرُوا الثُّلُثَ وَتَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ ذَلِكَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَفِعُونَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ أَوْ كَمَا قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَهَيْتَ عَنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ عَلَيْكُمْ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا
据传，[卡纳比]从[马利克]那里，从[阿卜杜拉·本·阿布·伯克尔]那里，从[阿姆拉·宾特·阿卜杜勒·拉赫曼]那里，他说；我听[阿伊莎]说；在先知穆罕默德（愿主福安之）时期，人们争相参加宰牲节的会礼，然后先知穆罕默德（愿主福安之）说：“留下三分之一，其余的施舍出去！”阿伊莎说；之后，有人问先知（愿主福安之）：“真主的使者啊，人们过去常常从他们的牲畜中获取好处，他们熔化脂肪，用兽皮制作饮水器皿。”然后真主的使者（愿主福安之）说：“这样做有什么问题吗？”他们说；真主的使者啊，您禁止人们在宰牲节后三天内食用祭肉。然后他说：“我的确禁止这样做，因为有一群人正急着来见你。你们吃吧，施舍吧，然后把剩下的存起来吧！”
先知允许储存和出售祭祀用的肉
伊玛目阿布达乌德 : 2430
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِهَا أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ لِكَيْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلَا وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
穆萨达德告诉我们，叶齐德·本·祖赖告诉我们，哈立德·哈兹扎告诉我们，阿布·马利赫告诉我们，努拜沙告诉我们，先知穆罕默德（愿主福安之）说：“我们之前禁止你们食用祭肉超过三天，是为了让你们有足够的空间。真主已经给了你们空间，所以你们要储存并出售！要知道，这三天是吃喝和记念真主的日子。”
先知下令准备羊肉供旅行食用
伊玛目阿布达乌德 : 2431
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَنَا لَحْمَ هَذِهِ الشَّاةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
他说，[阿卜杜拉·本·穆罕默德·努法伊利]告诉我们，[哈马德·本·哈立德·哈亚斯]告诉我们；[穆阿维叶·本·萨利赫]从[阿布·扎希里亚]那里，从[朱拜尔·本·努法伊尔]那里，从[措班]那里告诉我们；[穆阿维叶·本·萨利赫]从[阿布·扎希里亚]那里，从[朱拜尔·本·努法伊尔]那里，从[措班]那里，他说；真主的使者（愿主福安之）宰牲后说：“措班啊，给我们准备这些羊肉！”我一直用这些肉喂他，直到我们来到麦地那。
劝人凡事行善
伊玛目阿布达乌德 : 2432
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَخَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا قَالَ غَيْرُ مُسْلِمٍ يَقُولُ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
穆斯林·本·易卜拉欣告诉我们，他从哈立德·哈兹扎那里，从阿布·基拉巴那里，从阿布·阿斯亚茨那里，从赛义达德·本·奥斯那里，告诉我们，他说：我从先知（愿主福安之）那里听到了两个美德： “真主的确要求你们善待一切，宰杀时要善待！” 此外，穆斯林说： “所以，宰杀时要善待，宰杀时要善待，你们中有人应该磨利刀刃，并让被宰杀的动物感到舒适。”
禁止使用动物作为训练目标
伊玛目阿布达乌德 : 2433
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
阿布·瓦利德·泰亚利西告诉我们，舒巴也告诉我们，他从希沙姆·本·宰德那里得知：我和阿纳斯遇到了哈卡姆·本·阿尤布，他看到几个年轻人或孩子在围捕鸡，然后把鸡扔向他。阿纳斯说：先知（愿主福安之）禁止以动物为目标。
圣经中食物的解释
伊玛目阿布达乌德 : 2434
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ{ فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }فَنُسِخَ وَاسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ{ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ }
艾哈迈德·本·穆罕默德·本·萨比特·马尔瓦齐（Ahmad bin Muhammad bin Thabit Al Marwazi）传述给我们，阿里·本·侯赛因（Ali bin Husain）从他的父亲，从叶齐德·纳赫维（Yazid An Nahwi），从伊克里麦（Ikrimah），从伊本·阿巴斯（Ibn Abbas）传述给我，他说：经文“你们可以吃念真主之名的食物”，“你们不要吃未念真主之名的食物”。后来，这节经文被废止，真主对此作出了例外规定，真主说：“有经人的食物对你们是合法的，你们的食物对他们也是合法的。”
禁止食用不以上帝名义购买的食物
伊玛目阿布达乌德 : 2435
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ }يَقُولُونَ مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلَا تَأْكُلُوا وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ فَكُلُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }
穆罕默德·本·凯西尔告诉我们，伊斯拉伊尔告诉我们，西马克告诉我们，他们从伊克里玛那里，从伊本·阿巴斯那里，都听闻过真主的圣言：“恶魔的确会向他的朋友们低语。”他们说：“真主宰杀的牲畜，你们不可吃；你们宰杀的牲畜，你们可以吃！”然后，至高无上的真主降示了经文：“你们不可吃真主未曾提及的牲畜。”
关于购买的经文被删除的原因
伊玛目阿布达乌德 : 2436
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَتْ الْيَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلْنَا وَلَا نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلَ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
据奥斯曼·本·阿布·沙伊巴（Uthman bin Abu Syaibah）所述，据伊姆兰·本·乌亚伊纳（Imran bin 'Uyainah）所述，据阿萨·本·赛义卜（'Atha` bin As Saib）所述，据赛义德·本·朱拜尔（Sa'id bin Jubair）所述，据伊本·阿巴斯（Ibnu Abbas）所述，他说：犹太人来到先知（愿主福安之）面前说：“我们吃自己宰杀的牲畜，不吃真主宰杀的牲畜。”然后真主降示经文：“凡真主未曾提及名字的，你们都不要吃。”直到经文结束。
禁止对贝都因人的生活感到自豪
伊玛目阿布达乌德 : 2437
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُعَاقَرَةِ الْأَعْرَابِقَالَ أَبُو دَاوُد اسْمُ أَبِي رَيْحَانَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَطَرٍ وَغُنْدَرٌ أَوْقَفَهُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ
哈伦·本·阿卜杜拉告诉我们，哈马德·本·马萨达告诉我们，从奥夫那里，从艾布·赖哈纳那里，从伊本·阿巴斯那里，他说：先知（愿主福安之）禁止贝都因人骄傲自满。
可用于屠宰的工具
伊玛目阿布达乌德 : 2438
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ وَشِقَّةِ الْعَصَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرِنْ أَوْ أَعْجِلْ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفْرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ وَتَقَدَّمَ بِهِ سَرْعَانٌ مِنْ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا فَأَصَابُوا مِنْ الْغَنَائِمِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ النَّاسِ فَنَصَبُوا قُدُورًا فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ وَقَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍ وَنَدَّ بَعِيرٌ مِنْ إِبِلِ الْقَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ خَيْلٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ مِثْلَ هَذَا
穆萨达德告诉我们，艾布·艾哈瓦什告诉我们，赛义德·本·马斯鲁克告诉我们，他从阿巴亚·本·里法阿那里，从他的父亲那里，从他的祖父拉菲·本·哈迪吉那里，他说：我来到真主的使者（愿主福安之）面前，说道：真主的使者啊，我们明天就要与敌人交战了，但我们没有刀。我们能用玛尔瓦（一种形似刀的白色石头）和一根劈开的木棍宰杀吗？真主的使者（愿主福安之）说：快点，快点，凡是流血的、念过真主之名的，都可以吃，只要不是牙齿或指甲就行。我会告诉你牙齿和指甲的用途；至于牙齿，它们是骨头；至于指甲，它们是哈巴西亚人的刀。随后，前面的人上前迅速宰杀了那只山羊，真主的使者（愿主福安之）则跟在他们后面。之后，他们放下器皿。真主的使者（愿主福安之）走过器皿，命令人们将它们装满，并将肉分给大家。他把一头骆驼比作十只山羊。这时，一头骆驼跑开了，他们没有马匹。于是有人向它射了一箭，真主使它止住了逃跑的脚步。先知（愿主福安之）说：“这些牲畜确实有像野兽一样变得狂野的。这个人对它（逃跑的骆驼）所做的，你们也应该这样做！”
用石头宰杀的律法
伊玛目阿布达乌德 : 2439
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ وَحَمَّادًا حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَوْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَاصَّدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَذَبَحْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا
穆萨达德告诉我们，阿卜杜勒·瓦希德·本·齐亚德和哈马德告诉他们，意思是只有一个，从阿希姆那里，从阿什·沙比那里，从穆罕默德·本·沙夫万或沙夫万·本·穆罕默德那里，他说：我猎到了两只兔子，然后用石头把它们宰杀了，然后我问真主的使者（愿主福安之）关于这两只兔子的事，然后他命令我吃掉它们。
屠杀法
伊玛目阿布达乌德 : 2440
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَأَنَّهُ كَانَ يَرْعَى لِقْحَةً بِشِعْبٍ مِنْ شِعَابِ أُحُدٍ فَأَخَذَهَا الْمَوْتُ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يَنْحَرُهَا بِهِ فَأَخَذَ وَتِدًا فَوَجَأَ بِهِ فِي لَبَّتِهَا حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهَا ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا
据我们所知（库泰巴·本·赛义德），据我们所知（雅各布），据（宰德·本·阿斯拉姆），据（阿萨·本·亚萨尔），据（哈里萨家族的一位男子），曾有一次，他在乌胡德的一条路上看到一头正在产奶且即将生产的骆驼。后来骆驼奄奄一息，他找不到宰杀它的东西，于是他拿了一根木桩，刺入骆驼的胸膛，直到它流血。之后，他去见先知（愿主福安之），把这件事告诉了他，先知便命令他吃掉这头骆驼。
