Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith

Hadith

Imam Abu Dawud : 221

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنَّا نَغْتَسِلُ وَعَلَيْنَا الضِّمَادُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحِلَّاتٌ وَمُحْرِمَاتٌ

[މުޙައްމަދު ބިން އައުފް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑު [އިސްމާޢީލް ބިން އައްޔަޝް] ފޮތުގައި ކިޔާލީ އިބްނު އައުފް ވިދާޅުވެފައިވާ ވާހަކަ، އަދި [މުޙައްމަދު ބިން އިސްމާޢީލް] [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [ދުލަމްދުލަމް ބިން ޒުރާޙް] [ޝުރައިޙް ބިން ޢުބައިދު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ޖުބައިރު ބިން ނޫފައިރު] އެއްފަހަރަކު އަޅުގަނޑަށް ޖުނޫބުގައި ފެންވަރާ ވާހަކަ ފަތުވާއެއް ދެއްވި، އެއީ [ތަސައްބާން] އެއްފަހަރަކު އެބައިމީހުންނަށް ބުނި ގޮތުގައި އެމީހުން އެއްފަހަރަކު އެކަމާ ބެހޭގޮތުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ފަތުވާއެއް އެދުނެވެ. އަންހެންމީހާއާ ބެހޭގޮތުން ބުނާނަމަ، އޭނާގެ ބޮނޑި ފަޅާލާކަށް ނުޖެހެއެވެ. ފެން ފޮދެއް ބޯލުމަށްފަހު ދެއަތްތިލައިން ތިން ފަހަރު ބޮލުގެ މައްޗަށް އަޅާށެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 222

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ قَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ قَالَ ابْنُ عَوْفٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَأَفْتَانِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّ ثَوْبَانَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ اسْتَفْتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَمَّا الرَّجُلُ فَلْيَنْشُرْ رَأْسَهُ فَلْيَغْسِلْهُ حَتَّى يَبْلُغَ أُصُولَ الشَّعْرِ وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَلَا عَلَيْهَا أَنْ لَا تَنْقُضَهُ لِتَغْرِفْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِكَفَّيْهَا

[މުޙައްމަދު ބިން ޖަޢުފަރު ބިން ޒިޔާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝަރީކު] ގެ އަރިހުން [ޤައިޞް ބިން ވަޙްބު] ގެ އަރިހުން [ސުވާޢު ބިން އަމީރުގެ ޤަބީލާގެ މީހަކު] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޝާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، ޖުނޫބަށް ފެންވަރާއިރު ޚިތުމީ ގަސްތަކުން ބޯ ދޮވެވަޑައިގަންނަވާނެ ކަމަށާއި، އެއީ އަނެއްކާވެސް ބޯ ނުދޮވެވޭނެ ކަމެއް ކަމަށެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 223

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ وَهُوَ جُنُبٌ يَجْتَزِئُ بِذَلِكَ وَلَا يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ

Hadith

Imam Abu Dawud : 224

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَفِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنْ الْمَاءِ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ يَصُبُّ عَلَيَّ الْمَاءَ ثُمَّ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ يَصُبُّهُ عَلَيْهِ

އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ރާފީޢު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ ބިން އާދަމް] އެ [ޝަރީކު] [ޤައިޞް ބިން ވަޙްބު] ގެ އަރިހުން [ސުވާޢަ ބިން އަމީރު ޤަބީލާގެ ފިރިހެނަކު] [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން އަންހެނުންނާއި ފިރިހެނުންގެ މައްޗަށް އުފުލިފައިވާ ފެނުގެ ވާހަކަ ކިޔައިދިނެވެ. އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ.

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Abu Dawud : 225

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمْ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ وَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا

އަޅުގަނޑުމެން [މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޙައްމާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ތަބިތު އަލްބުނާނީ] [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، ޔަހޫދީން، އެމީހުންގެ އަނބިން ޙައިޟު ކުރާއިރު، އެމީހުން ގެއިން ބޭރުކުރާނެ ކަމަށެވެ. އެމީހުން ކާއެއްޗެއް ނުބޮއި، އެމީހުންނާއެކު ގޭތެރޭގައި ނުތިބޭނެއެވެ. ދެން އެކަމާ ބެހޭގޮތުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ސުވާލު ކުރެއްވުމުން، الله ބާވައިލެއްވީ - އޭގެ މާނައަކީ -: 'އަދި އެމީހުން ތިބާއާ ޙައިޟުގެ ވާހަކަ ސުވާލުކުރެއެވެ. 'މައްސަރުކަމަކީ ނަޖިހެއް ކަމުން ޙައިޟު ދުވަސްވަރު އަންހެނުންނާ ދުރުހެލިވާށެވެ... އާޔަތުގެ ނިމުމާއި ހަމައަށް'' ބުނާށެވެ. -ކިއުއެސް. އަލްބަޤަރާ 222-، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ. ދެން ޔަހޫދީން ބުނީ: މި މީހާ - މުޙައްމަދު - އަހަރެމެންގެ އެއްވެސް އެއްޗެއް އެކަމުގައި އަހަރެމެންނާ ޚިޔާލުތަފާތުވުން މެނުވީ ދޫކޮށްލާފައެއް ނުވެއެވެ. ދެން އުސައިދު ބިން ހުދުލައިރާއި ޢައްބާދު ބިން ބިޝްރު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހަށް ވަޑައިގަތުމުން ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވީ: އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ޔަހޫދީން މިހެން ބުނެއެވެ. އެމީހުންގެ ޙައިޟު ދުވަސްވަރު އެމީހުންނާ ޖިމާޢުވާން ނުޖެހޭނެ ހެއްޔެވެ؟ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ މޫނުމަތީގެ ކުލަވަރު ބަދަލުވުމުން އަހަރެމެން ހީކުރީ އެކަލޭގެފާނު އެމީހުންދެކެ ރުޅިއައިސްފައި ހުރުމުން ދެމީހުންވެސް ބޭރަށް ނުކުމެއްޖެއެވެ. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ކިރު ހަދިޔާއެއް އައިސް، އެމީހުން އަނބުރާ ގޮވާލުމަށް އަމުރު ކުރައްވައި، ބޯން އެއްޗެއް ދެއްވިއެވެ. އެހެންކަމުން އެކަލޭގެފާނު އެބޭކަލުންނަށް ފާޑުވިދާޅުވިކަން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެނގެއެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 226

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ فَأُعْطِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي فِيهِ وَضَعْتُهُ وَأَشْرَبُ الشَّرَابَ فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كُنْتُ أَشْرَبُ مِنْهُ

މޫސައްދާދު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައި ވެއެވެ. އަހަރެން ބޮއެގެން އަހަރެން އޭނާއަށް ބުއިން ދިނުމުން އަހަރެން ބޯ ބައި އޭނާ ބޯލިއެވެ.

Hadith Corroboration (100)

Hadith

Imam Abu Dawud : 227

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي فَيَقْرَأُ وَأَنَا حَائِضٌ

[މުޙައްމަދު ބިން ކާތިރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [މަންޝޫރު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން [ޝަފިއްޔާ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ: الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއްފަހަރަކު އަހަރެންގެ އުނގުގައި ބޯ އަޅުއްވައި، ދެން އޭނާ ޤުރުއާން ކިޔަވައި، އަހަރެން ޙައިޟު ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއެވެ.

Hadith Corroboration (92)

Hadith

Imam Abu Dawud : 228

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ

[މުޞައްދާދު ބިން މުޞައްޙަދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] [އަލްޢަޢުމާސީ] އިން [ތަބިތު ބިން އުބައިދު] ގެ އަރިހުން [އަލްޤާސިމް] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑަށް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަހަރެން ބުނީމެވެ: ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެން މިހުރީ ޙައިޟުގައެވެ. އެހެންކަމުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (95)

Hadith

Imam Abu Dawud : 229

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُعَاذَةَأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ لَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا نَقْضِي وَلَا نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَزَادَ فِيهِ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ

[މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ވުހައިބް] [އަބޫ ޤިލާބާ] ގެ އަރިހުން [އައްޔޫބު] [މުޢާޛު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ އަންހެނަކު [އައިޝާ] ސުވާލު ކުރުމުންނެވެ: ޙައިޟު އަންހެނަކު ނަމާދުތައް ޤަޟާ ކުރަންވީ ހެއްޔެވެ؟ އައިޝާ ބުންޏެވެ: ތިޔައީ ހާރޫރިއްޔާ ހެއްޔެވެ؟ އަޅުގަނޑުމެން ޙައިޟުކުރަމުން އައީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޒަމާނުގައި ކަމުން ދުޢާތައް ޤަޟާ ނުކުރީމެވެ، އަދި ދުޢާ ޤަޟާކުރަން ވެސް އަމުރު ނުކުރެވުނެވެ. [އަލްޙަސަން ބިން އަމްރޫ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން ބިން ޢަބްދުލްމާލިކް] [އިބްނު އަލްމުބާރަކް] ގެ އަރިހުން [މަޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [މުޢާޟާ އަލްޢަދާވިއްޔާ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން މި ޙަދީޘާއެކު ކިޔައިދެއްވިއެވެ. އަބޫދާއޫދު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Abu Dawud : 230

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ

[މުޞައްދާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ] ކިޔައިދީފައިވަނީ [ސުޢޫބާ] އިން އަޅުގަނޑަށް [އަލްޙަކަމް] [ޢަބްދުލްޙަމީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން [މިޤްސަމް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން، އަނބިމީހާއާ ޙައިޟު ދުވަސްވަރު ޖިމާޢުވި ފިރިއެއްގެ ވާހަކަ، އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'ފިރިމީހާ އެއް ދީނާރު ނުވަތަ ބައި ޞަދަޤާތް ކުރަންވާނެއެވެ ދީނާރު' އެވެ. އަބޫ ދާއޫދު ވިދާޅުވިއެވެ؛ މިފަދަ ޞައްޙަ ރިވާވަތަކީ، އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެއް ދީނާރު ނުވަތަ ބައި ދީނާރު'. އަދި ސިޢުބާ އެކަން ޕަރފޫ’ ނުކުރީ ކަމަށްވެސް ވެދާނެއެވެ.

Hadith Corroboration (32)

Hadith

Imam Abu Dawud : 231

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْجَزَرِيِّ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِذَا أَصَابَهَا فِي أَوَّلِ الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَصَابَهَا فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުއްސަލާމް ބިން މުޠަޙީރު] އަށް [ޖަޢުފަރު ބިން ސުލައިމާން] ގެ އަރިހުން [ޢަލީ ބިން އަލްޙަކަމް އަލްބުނާނީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަލްޙަސަން އަލްޖަޒާރީ] ގެ އަރިހުން [މިޤްސަމް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ ލޭއައުން، ދެން އޭނާ ދައްކަން ޖެހޭނީ ބައި ދީނާރެވެ. އަބޫ ދާއޫދު ވިދާޅުވިއެވެ: ހަމަ އެފަދައިން [އިބްނު ޖުރައިޖު] [ޢަބްދުލްކަރީމް] ގެ އަރިހުން [މިޤްސާމް] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ.

Hadith Corroboration (32)

Hadith

Imam Abu Dawud : 232

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ بُذَيْمَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آمُرُهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمْسَيْ دِينَارٍ وَهَذَا مُعْضَلٌ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން އަޝްޝައްބާ އަލްބައްޒާޒް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޝަރީކު] [ޚުޝައިފް] ގެ އަރިހުން [މިޤްސަމް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އަބޫދާއޫދު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަދި ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [ޔަޒީދު ބިން އަބޫ މާލިކް] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުލްޙަމީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] ގެ އަރިހުން [އަލްޢައުޒާޢީ] ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. އަދި މިއީ މުޢުދުލަލް ޙަދީޘެކެވެ.

Hadith Corroboration (32)

Hadith

Imam Abu Dawud : 233

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ نُدْبَةَ مَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى أَنْصَافِ الْفَخِذَيْنِ أَوْ الرُّكْبَتَيْنِ تَحْتَجِزُ بِهِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޒީދު ބިން ޚާލިދު ބިން ޢަބްދުﷲ ބިން މައުޙިބު އާރަމްލީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަލްލައިތު ބިން ސަޢްދު] [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އުރުވާގެ ކުރީގެ އަޅުވެތި ޙަބީބު] ގެ އަރިހުން [މައިމޫނާގެ ކުރީގެ އަޅު] ނޫދުބާގެ އަރިހުން [މައިމުނާ] ގެ އަރިހުން [މައިމޫނާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނަށް ލޯބިކުރެއްވި ކަމަށް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ އޭނާގެ އަނބިންގެ ތެރެއިން ޙައިޟު ދުވަސްވަރު، އޭނާ - އޭނާގެ އަންހެނުން - އުނަގަނޑުގެ ނުވަތަ ކަކުލުގެ މެދާއި ހަމައަށް ފޯރާ ސަރޮންގް ލައިގެން ހުރިއިރު، އެއީ އޭނާ ހުރަހެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރި އެއްޗެކެވެ.

Hadith Corroboration (74)

Hadith

Imam Abu Dawud : 234

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا وَقَالَ مَرَّةً يُبَاشِرُهَا

[މުސްލިމް ބިން އިބްރާހީމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢުބާ] [މަންޝޫރު] އިން [އިބްރާހީމް] ގެ އަރިހުން [އަލް-އަސްވާދު] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑުމެންގެ ތެރެއިން އެކަކު - އޭނާގެ އަނބިންނަށް - ޙައިޟުވާއިރު ސަރޮންގް ލައިގެން އުޅޭއިރު، ދެން އޭނާއާ ޖިންސީ ގުޅުން ހިންގާނެ ކަމަށް ބުނަމުން ދިޔައެވެ.

Hadith Corroboration (74)

Hadith

Imam Abu Dawud : 235

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُكُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ وَإِنْ أَصَابَ تَعْنِي ثَوْبَهُ مِنْهُ شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޞައްދަދަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ] [ޖާބިރު ބިން ސުބްޙް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [ޚިލާސް އަލްޙަޖާރީ] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިއްޖެއެވެ އެހެން ބައިތައް ދޮވެ، ދެން އެ ހެދުމުގައި ނަމާދު ކުރާނެއެވެ.

Hadith Corroboration (46)

Hadith

Imam Abu Dawud : 236

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غُرَابٍ قَالَ إِنَّ عَمَّةً لَهُ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْإِحْدَانَا تَحِيضُ وَلَيْسَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا إِلَّا فِرَاشٌ وَاحِدٌ قَالَتْ أُخْبِرُكِ بِمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فَمَضَى إِلَى مَسْجِدِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد تَعْنِي مَسْجِدَ بَيْتِهِ فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي وَأَوْجَعَهُ الْبَرْدُ فَقَالَ ادْنِي مِنِّي فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ وَإِنْ اكْشِفِي عَنْ فَخِذَيْكِ فَكَشَفْتُ فَخِذَيَّ فَوَضَعَ خَدَّهُ وَصَدْرَهُ عَلَى فَخِذِي وَحَنَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى دَفِئَ وَنَامَ

ޢަބްދުالله ބިން މަސްލަމާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައި ވެއެވެ. ޢާއިޝާ ވިދާޅުވިއެވެ: الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ކުރެއްވި ކަންތައް އަންގަވާނަމެވެ. އެއްދުވަހަކު އޭނާގެ ގެއަށް ވަދެވަޑައިގަތީ އޭނާގެ މިސްކިތަށް - ސަޖިދަކުރާ ތަނަށް - އެވެ. އަބޫދާއޫދު ވިދާޅުވިއެވެ: އެއީ އެކަލޭގެފާނުގެ ގޭގައި ހުންނަ މިސްކިތް - ސަޖިދަކުރާ ތަނެވެ. އަހަރެންނަށް ނިދި އަންނަންދެން އޭނާގެ މިސްކިތުން ނުނިކުމެއެވެ. އެވަގުތު ފިނިކަމުން އޭނާ ބަލިވިއެވެ. އޭނާ އަހަރެންނަށް ބުންޏެވެ: 'އަހަރެންނާ ކައިރިއަށް އާދޭ'. އަހަރެން ބުނީމެވެ: އަހަރެން މިހުރީ މައްސަރުކަމުގައެވެ. އޭނާ ބުންޏެވެ: 'ތިބާގެ އުނަގަނޑު ފަޅާލާށެވެ'. އެހެންކަމުން އަހަރެންގެ އުނަގަނޑު ނިވާކޮށްލީމެވެ، ދެން އޭނާގެ ކޯތާފަތާއި މޭމަތި އަހަރެންގެ އުނަގަނޑުގައި ބަހައްޓައިގެން އަހަރެން ކުޑަކޮށް ބުރަކަށި ވައްޓާލީ އޭނާއަށް ހޫނުކަން އިހުސާސްވެ ނިދި އަންނަންދެނެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 237

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ إِذَا حِضْتُ نَزَلْتُ عَنْ الْمِثَالِ عَلَى الْحَصِيرِ فَلَمْ نَقْرُبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ نَدْنُ مِنْهُ حَتَّى نَطْهُرَ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ސަޢީދު ބިން ޢަބްދުލްޖައްބާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން މުޙައްމަދު] [އަބޫ އަލްޢީމާން] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ޟަރާޙް] ގެ އަރިހުން [ޢާއިޞަޙް] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަހަރެން ޙައިޟުވާއިރު އެނދުން ތެދުވެ މެޓެއްގައި ނިދާއިރު، އަހަރެމެން ޠާހިރުވާންދެން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ގާތް ނުވަމެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 238

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنْ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا

[މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަޅުގަނޑުމެން [ޙައްމާދު] އަށް [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [އިކްރީމާ] ގެ އަރިހުން [ރަސޫލުﷲ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ބައެއް އަނބިކަނބަލުން] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ.

Hadith

Imam Abu Dawud : 239

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا فِي فَوْحِ حَيْضَتِنَا أَنْ نَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُنَا وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُ

އަޅުގަނޑުމެން [ޢުޘްމާން ބިން އަބީ ޝައިބާ] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، [ޖަރީރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޝް-ޝައިބާނީ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް އަސްވާދު] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އައިޝާ ރުހިވޮޑިގެންވާ)] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި، އެކަމަނާ ވިދާޅުވިއެވެ: ޙައިޟު ވަގުތުގައި ސަރޮންގް އެޅުމަށް الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އަމުރުކުރެއްވިއެވެ. އޭރުން އޭނާ އަހަރެމެންނާ ޖިމާޢުކުރާނެއެވެ. އެކަމަކު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް އޭނާގެ ޖިންސީ ޝަހުވަތްތައް ހިފެހެއްޓޭ ފަދައިން ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން ކާކު ހެއްޔެވެ؟

Hadith

Imam Abu Dawud : 240

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَبِمَعْنَاهُ قَالَ فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ ثُمَّ إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ تَدَعُ الصَّلَاةَ وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي قَالَ أَبُو دَاوُد سَمَّى الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުالله ބިން މަސްލަމާ] ގެ އަރިހުން [މާލިކު] ގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔަސާރު] ގެ އަރިހުން [ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވަނީ، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ޒަމާނުގައި ކުރިން (ބަލިކަމުގެ މުއްދަތެއް) އަންހެނަކު ހުރިކަމަށެވެ. އެހެންކަމުން އުއްމު ސަލާމާ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އެކަމަނާގެ މައްޗަށް ފަތުވާއެއް ދެއްވުމަށް އެދިވަޑައިގެންނެވިއެވެ. ދެން ނަމާދު ދޫކޮށްލަންވާނީ އާންމުކޮށް ކޮންމެ މަހަކު ޕީރިއަޑް ދެމިގެންދާ ދުވަސްތަކުގެ އަދަދަށެވެ. އެކަން ފާސްވުމުން ފެންވަރާލުމަށްފަހު ހެދުން އަޅައިގެން އެ ހެދުންތަކުގައި ނަމާދު ކުރަންވާނެއެވެ.' އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަދި [ޔަޒީދު ބިން ޚާލިދު ބިން ޔަޒީދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން މައުޙިބް] އަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެކަމަނާ އެކަން ފާއިތުވެވަޑައިގެން ނަމާދުގެ ވަގުތު އައުމުން ފެންވަރަންވާނީ'، މިފަދަ ބަސްތަކަކާއެކުގައެވެ. [ޢަބްދުالله ބިން މަސްލަމާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [އަނަސް ބިން ޢިޔާދުލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދުالله] ގެ އަރިހުން [ނާފިޢު] ގެ އަރިހުން] [ސުލައިމާން ބިން ޔާސާރު] ގެ އަރިހުން [އަންޞާރުގެ ފިރިހެނަކު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ ބައްޔެއްގެ ސަބަބުން ލޭ އަންނަ އަންހެނަކު ހުރި ވާހަކައެވެ. ދެން އަލްލައިޘް ގެ ޙަދީޘާއި އެއްފަދަ ކަމެއް ޛިކުރުކުރައްވައި، އެކަމަނާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: ‘އެކަމަނާ އެކަން ފާސްވެ ނަމާދުގެ ވަގުތު އައުމުން ފެންވަރަން ޖެހޭނެ’، އަދި މިފަދަ ޙަދީޘެއް ވެސް ބަޔާންކުރެއްވިއެވެ. [ޔަޢުޤޫބު ބިން އިބްރާހީމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން މަޙްދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސަޚްރު ބިން ޖުވައިރިއްޔާ] [ނަފީޢު] އިން އަލްލައިޘްގެ އިސްނާދާއެކު އަދި މިފަދަ ރިވާޔަތްތަކާއެކު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. [މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ވުހައިބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އައްޔޫބު] [ސުލައިމާން ބިން ޔާސާރު] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން މިވާހަކައާއެކު ކިޔައިދެއްވި، އޭނާ އެކަމަނާއަށް ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ؛ އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'ނަމާދު ދޫކޮށްލާފައި ޙައިޟު ވަގުތު ނޫން އެހެން ގަޑިއެއްގައި ފެންވަރާލައިގެން ހެދުން އަޅައިގެން ނަމާދު ކުރިއެވެ'. އަބޫ ދާއޫދު ވިދާޅުވިއެވެ؛ މުސްތަޙައްދުالله ކަމުގައިވާ އަންހެންމީހާގެ ނަން މި ޙަދީޘްގައި [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [ޙައްމާދު ބިން ޒައިދު] ގެ ފަރާތުން ނަން ކިޔަވާފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ. ފާތިމަތު ބިންތު އަބީ ހުބައިޝް އެވެ.

Hadith Corroboration (156)