Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 221
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنَّا نَغْتَسِلُ وَعَلَيْنَا الضِّمَادُ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحِلَّاتٌ وَمُحْرِمَاتٌ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Ауф] эппитэ; Мин кинигэҕэ аахпытым [Исмаил бин Айяси] диэбитэ Ибн Ауф, уонна биһиэхэ [Мухаммад бин Исмаил] [Аҕата] миэхэ [Дламдлам бин Зур'ах] [Сюрайх бин Убайдтан] эппитэ; [Джубайр бин Нуфайр] биирдэ миэхэ джунуб сууйуу туһунан фетва биэрбитэ, [Цаубан] биирдэ кинилэргэ эппитэ, кинилэр бу боппуруоска Аллах илдьититтэн (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) фетва көрдөспүттэрэ, онон кини эппитэ: «Эр дьон төбөлөрүн уунан баран, баттахтарын силиһигэр диэри сууйдуннар». Ол тухары дьахталлар төбөлөрүн ылан кэбиһиэхтэрин наадата суох. Ууну хомуйан баран, икки тарбахтарынан төбөтүгэр үс төгүл кут.
Hadith
Imam Abu Dawud : 222
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ قَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ قَالَ ابْنُ عَوْفٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَأَفْتَانِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّ ثَوْبَانَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ اسْتَفْتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَمَّا الرَّجُلُ فَلْيَنْشُرْ رَأْسَهُ فَلْيَغْسِلْهُ حَتَّى يَبْلُغَ أُصُولَ الشَّعْرِ وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَلَا عَلَيْهَا أَنْ لَا تَنْقُضَهُ لِتَغْرِفْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِكَفَّيْهَا
Биһиэхэ [Мухаммад бин Джафар бин Зияд] биһиэхэ [Шарик] [Каис бин Вахбтан] [Бани Сува бин Амиртан] [Айсияттан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан [Шарик] пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитэ, кини джунуб ылар кэмигэр Хитми үүнээйитин сууйбута, төбөтүн ситэри сууйбакка.
Hadith
Imam Abu Dawud : 223
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ وَهُوَ جُنُبٌ يَجْتَزِئُ بِذَلِكَ وَلَا يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Hadith
Imam Abu Dawud : 224
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَفِيمَا يَفِيضُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنْ الْمَاءِ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ يَصُبُّ عَلَيَّ الْمَاءَ ثُمَّ يَأْخُذُ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ يَصُبُّهُ عَلَيْهِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Рафи] эппитэ [Яхья бин Адам] биһиэхэ [Шарик] [Каис бин Вахб] [Сува бин Амир племятыттан] [Айша] эр дьон уонна дьахталлар үрдүгэр кутуллубут уу туһунан кэпсээбитэ. Кини этэр; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям - джунуб суунарыгар - илиитин тарбахыттан уу ылан баран миэхэ уутун кутта, онтон эмиэ илиитин тарбахыттан уу ылан киниэхэ куттата.
Hadith
Imam Abu Dawud : 225
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمْ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ وَلَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ فَقَالَتْ الْيَهُودُ مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا
Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Хаммад] биһиэхэ [Табит Аль-Бунани] [Анас бин Маликтан] эппитэ, еврейдэр ойохторо ыйдааҕы буоллаҕына, кинилэри дьиэттэн үүрэллэрин. Аһаабатахтара, испэттэрэ, дьиэтигэр кинини кытта мустубатахтара. Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан бу туһунан ыйыппыттара, онтон Аллах Субханаху ва Таала биир аят арыйбыта - ол аата -: 'Уонна эйигиттэн ыйдаҥа туһунан ыйыталлар. 'Менструация диэн кир, онон менструация кэмигэр дьахталлартан тэйиэхтээххин... строфа бүтүөр диэри' диэ. -QS. Албакара 222-, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Дьиэҕэр кинилэри кытта алтыс, уонна сексуальнай сыһыантан ураты барытын оҥор'. Онтон иудейдар эппиттэрэ; Бу киһи - Мухаммед - ол дьыалаҕа биһигини кытта сөбүлэспэтэҕинэ, биһиги дьыалабытыттан тугу да хаалларбат. Онтон Усаид бин Худлайр уонна Аббад бин Бисир Пророкка кэлбиттэрэ, иккиэн эппиттэрэ; Оо, Аллах илдьитэ, еврейдэр ону-маны этэллэр. Кинилэри кытта месячнай кэмнэригэр эрэ секстыы сылдьыбаппыт дуо? Онтон Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям сирэйин көрүҥэ уларыйбыта, онон иккиэннэригэр кыыһырбыт дии санаабыппыт, онтон иккиэн барбыттара. Ол кэнниттэн Расулуллахха үүт көрүҥүнэн бэлэх кэлбитэ, онон кинилэри төттөрү ыҥырарга дьаһайбыта, онтон иккиэннэригэр тугу эрэ иһэрдибиттэрэ. Онон кини хайаларын да үөхпэтэҕин билэбит.
Hadith
Imam Abu Dawud : 226
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ فَأُعْطِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي فِيهِ وَضَعْتُهُ وَأَشْرَبُ الشَّرَابَ فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كُنْتُ أَشْرَبُ مِنْهُ
Биһиэхэ [Мусаддад] [Абдулла бин Дауд] [Мис'артан] [Аль-Микдам бин Сюрайхтан] [Аҕатыттан] [Айсияттан] эппитэ диэбитэ; Мин биирдэ эткэ ыстанным, ыйдана сылдьан, онтон этин Пророкка биэрбитим, онон кини мин ыстаабыт эт өттүттэн ыстанна. Уонна мин испитим, онтон иһити киниэхэ биэрбитим, онон кини мин испит чааһыттан испитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي فَيَقْرَأُ وَأَنَا حَائِضٌ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Катир] эппитэ [Суфьян] [Мансур бин Абдуррахман] [Шафия] [Айся] диэбитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам биирдэ төбөтүн мин санныбар уурбута, онтон кини -Коран- аахпыта, мин ыйдааҕым кэмигэр.
Hadith
Imam Abu Dawud : 228
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Биһиэхэ [Мусаддад бин Мусархад] [Абу Муавия] [Аль-А'маси] [Цабит бин Убайд] [Аль-Касим] [Айся] диэбитэ диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам биирдэ миэхэ эппитэ: 'Миэхэ мечетьтэн молитва ылан биэр'. Мин эппитим; Дьиҥэр мин менструациялаан эрэбин. Онон Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: «Дьиҥэр, эн ыйдааҕыҥ эн илиигэр суох».
Hadith
Imam Abu Dawud : 229
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُعَاذَةَأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ لَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا نَقْضِي وَلَا نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَزَادَ فِيهِ فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ
Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Ухайб] биһиэхэ [Аюб] [Абу Килаба] [Муадза] эппитэ, [Айсияны] ыйытар дьахтар баарын; Менструациялаах дьахталлар алгыстарын оҥостуохтаахтар дуо? Айша эппитэ; Эн Харуриаххын дуо? Биһиги Пророк саллаллаху алейхи васаллам кэмигэр ыйдааҕы буоларбыт, онон алгыһы оҥорботохпут - ону толорорго да соруйбатахтара. Биһиэхэ [Аль-Хасан бин Амру] [Суфьян бин Абдул Малик] [Ибн Аль-Мубарак] [Ма'мар] [Айюб] [Муадзах Аль-Адавия] [Айся] бу хадисынан эппитэ. Абу Дауд эппитэ; Уонна эбии эппитэ; Биһигини аһаабакка сылдьыҥ диэн дьаһайбыттара уонна алгыһы толорорго дьаһайбатахпыт.
Hadith
Imam Abu Dawud : 230
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ قَالَ دِينَارٌ أَوْ نِصْفُ دِينَارٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ
Биһиэхэ [Мусаддад] эппитэ [Яхья] [Сю'ба] миэхэ [Аль-Хакам] [Абдул Хамид бин Абдуррахман] [Миксам] [Ибн Аббас] пророк саллаллаху алейхи васалламтан, ыйдаҥа кэмигэр кэргэнин кытта сексуальнай сыһыаннаспыт эр киһи туһунан эппитэ: биир динарынан эбэтэр динар аҥарынан үтүө дьыала оҥор'. Абу Дауд эппитэ; Ол курдук дьиҥнээх ривават, кини эппитэ: 'Биир динар эбэтэр динар аҥара'. Уонна Сыьбах ону ейдеебет буолуон сеп.
Hadith
Imam Abu Dawud : 231
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْجَزَرِيِّ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِذَا أَصَابَهَا فِي أَوَّلِ الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَصَابَهَا فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ
Биһиэхэ [Абдус Салам бин Мутахир] эппитэ [Джафар бин Сулейман] [Али бин Аль-Хакам Аль-Бунани] [Абу Аль-Хасан Аль-Джазари] [Миксам] [Ибн Аббас] диэбитэ; Эр киһи хаан тахсар кэмигэр кинини кытта алтыспыт буоллаҕына, оччоҕо биир динар төлүөхтээх, оттон хаан тахсар кэмигэр кинини кытта алтыспыт буоллаҕына, динар аҥарын төлүөхтээх. Абу Дауд эппитэ; Ол курдук [Ибн Джурайдж] [Абдул Каримтан] [Миксамтан] эппитэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 232
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ بُذَيْمَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آمُرُهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمْسَيْ دِينَارٍ وَهَذَا مُعْضَلٌ
Биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Аш-Шабба Аль-Баззаз] биһиэхэ [Шарик] [Хушайфтан] [Миксамтан] [Ибн Аббастан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ: 'Эр киһи ыйдааҕы кэмигэр ойоҕун кытта сексуальнай сыһыаннаһыыга киирдэҕинэ, оччоҕо кини динар аҥарын биэриэхтээх'. Абу Дауд эппитэ; Ол курдук, [Али бин Будзайма] Пророк саллаллаху алейхи васаллам [Миксамыттан] мурсальнай ньыманан эппитэ. Уонна [Аль-Аузай] [Язид бин Абу Маликтан] [Абдул Хамид бин Абдуррахмантан] пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээбитинэн, кини эппитэ: «Мин кинини динар икки бэһис гыммыт бииринэн үтүө дьыала оҥорорго дьаһайбытым». Уонна бу му'длал хадис.
Hadith
Imam Abu Dawud : 233
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ نُدْبَةَ مَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى أَنْصَافِ الْفَخِذَيْنِ أَوْ الرُّكْبَتَيْنِ تَحْتَجِزُ بِهِ
Биһиэхэ [Язид бин Халид бин Абдулла бин Маухиб Ар-Рамли] биһиэхэ [Аль-Лайтс бин Саад] [Ибн Сихаб] [Хабиб, урукку сахая Урва] [Нудба, урукку сахая Маймуна] [Маймуна] [Нудба, урукку сахая Маймуна] [Маймуна] эппитинэн, Аллах саллахуала илдьитэ кини биир тапталлаах малелала этэ диэбитэ. ойохторун ыйдааҕы кэмигэр, кини - кини кэргэнэ - саннытын эбэтэр тобугун ортотугар диэри саронг кэтэрин, ону кини мэһэй быһыытынан туттар.
Hadith
Imam Abu Dawud : 234
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا وَقَالَ مَرَّةً يُبَاشِرُهَا
Биһиэхэ [Муслим бин Ибрагим] эппитэ [Сю'ба] [Мансур] [Ибрагим] [Аль-Асвад] [Айси] диэбитэ; Расулуллах Саллаллахуалаихивасаллам биһигиттэн биирдэстэригэр - кини ойохторугар - ыйдааҕы кэмигэр саронг кэтэригэр дьаһайара, онтон кини кинини кытта утуйар этэ - атын түгэҥҥэ Асвад эрэдээктэри кытта "Кинини кытта мэһэйдэһии" диэбитэ -.
Hadith
Imam Abu Dawud : 235
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُكُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ وَإِنْ أَصَابَ تَعْنِي ثَوْبَهُ مِنْهُ شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ
Биһиэхэ [Мусаддад] эппитэ [Яхья] [Джабир бин Шубхтан] Мин [Хилас Аль-Хаджари] эппитин истибитим; [Айся] эппитин истибитим; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям уонна мин ыйдана сылдьан биир дьааһык анныгар утуйбуппут. Кини этэ-сиинэ миэхэ туох эрэ тиийдэҕинэ, ыалдьыбыт өттүн сууйан баран, атын өттүн сууйбат этэ, онтон ол таҥаһынан үҥэрэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 236
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غُرَابٍ قَالَ إِنَّ عَمَّةً لَهُ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْإِحْدَانَا تَحِيضُ وَلَيْسَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا إِلَّا فِرَاشٌ وَاحِدٌ قَالَتْ أُخْبِرُكِ بِمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فَمَضَى إِلَى مَسْجِدِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد تَعْنِي مَسْجِدَ بَيْتِهِ فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي وَأَوْجَعَهُ الْبَرْدُ فَقَالَ ادْنِي مِنِّي فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ وَإِنْ اكْشِفِي عَنْ فَخِذَيْكِ فَكَشَفْتُ فَخِذَيَّ فَوَضَعَ خَدَّهُ وَصَدْرَهُ عَلَى فَخِذِي وَحَنَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى دَفِئَ وَنَامَ
Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама] эппитэ [Абдулла бин Умар бин Ганим] [Абдурахман бин Зиядтан] [Умара бин Гурабтан] эппитэ; Дьиҥэр, биир [биир дьүөгэтэ] киниэхэ биирдэ [Айшаттан] ыйыппытын эппитэ; Биирбит ыйдана сылдьар, оттон кини кэргэнинээн биир эрэ оронноохтор. Онон Айша эппитэ; Мин эһиэхэ Пророк саллаллаху алейхи васаллам тугу оҥорбутун кэпсиибин. Биир күн мечетькэ - сүгүүр сиригэр - бараары дьиэҕэ киирбитэ. Абу Дауд эппитэ; Аата, мечеть - сюгуур сирэ - кини дьиэтигэр. Мин утуйуохпар диэри мечетиттэн тахсыбат этэ. Ол кэмҥэ тымныы кинини ыарытыннарбыта. Кини миэхэ: 'Миэхэ чугаһаа' диэтэ. Онон этэбин; Дьиҥэр мин менструациялаан эрэбин. Кини: 'Икки санныгын арый' диэтэ. Ол курдук санныларбын аспытым, онтон кини сирэйин уонна түөсүн санныбар уурда уонна мин кини сылыйан утуйуор диэри кэннибин кыратык умса анньан ыллым.
Hadith
Imam Abu Dawud : 237
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكُنْتُ إِذَا حِضْتُ نَزَلْتُ عَنْ الْمِثَالِ عَلَى الْحَصِيرِ فَلَمْ نَقْرُبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ نَدْنُ مِنْهُ حَتَّى نَطْهُرَ
Биһиэхэ [Саид бин Абдул Джаббар] [Абдул Азиз бин Мухаммад] [Абу Аль-Айман] [Умму Дзарра] [Айсия] диэбитин эппитэ; Ыйдааҕым кэмигэр оронтон туран маткаҕа утуйабын, ыраас буолуохпутугар диэри Пророкка чугаһаабаппыт.
Hadith
Imam Abu Dawud : 238
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنْ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا
Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] биһиэхэ [Хаммад] [Айюбтан] [Икримаҕа] [Пророк саллаллаху алейхи васаллам сорох ойохторуттан] кэпсээбитэ, Пророк ыйдааҕы ойоҕуттан тугу эрэ баҕарбытыгар, ойоҕун таҥаһынан бүрүйбүтэ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 239
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا فِي فَوْحِ حَيْضَتِنَا أَنْ نَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُنَا وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُ
Биһиэхэ [Усман бин Аби Сяйба] эппитэ [Джарир] [Аш-Сяйбани] [Абдуррахман бин Аль-Асвад] [Аҕата] [Айся радлиаллаху 'анха] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам биһигини ыйдааҕы кэмҥэ саронг кэтэрбитин дьаһайбыта, онтон биһигини кытта сөбүлэһэн тахсыбыта. Ол гынан баран, эһигиттэн ким Аллах илдьитэ сексуальнай баҕа санаатын тутар кыахтаммытын курдук, сексуальнай баҕатын тутар кыахтааҕый?
Hadith
Imam Abu Dawud : 240
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنْ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّ فِيهِحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَبِمَعْنَاهُ قَالَ فَلْتَتْرُكْ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ ثُمَّ إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ تَدَعُ الصَّلَاةَ وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي قَالَ أَبُو دَاوُد سَمَّى الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ
Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама] [Маликтан] [Нафи]тан [Сулайман бин Ясартан] [Умму Салама, Пророк саллаллаху алейхи васаллам кэргэнэ] диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам саҕана биир дьахтар баара, кини өрүү хааннаах - ыалдьар -. Онон Умм Салама киниэхэ анаан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллямтан фетва көрдөспүтэ, онтон эппитэ: 'Ыарыһах хаан ылыан иннинэ ый аайы ыйдааҕы түүнүн уонна күнүн кэтэһиэхтээх. Онон ый аайы үгэс буолбут ыйдааҕыҥ курдук элбэх алгыһы хааллар. Ону аастаҕына, суунан баран, таҥаһын кэтэн баран, ол таҥаһынан үҥүөхтээх. Биһиги [Кутайба бин Саидка] уонна [Язид бин Халид бин Язид бин Абдилла бин Маухибка] эппитпит, кинилэр иккиэн эппиттэрэ; Биһиэхэ [Аль-Лайттарга] [Нафи] [Сулайман бин Ясартан] эппиттэринэн, [Умм Саламаттан] ыарыыттан хаан тахсар дьахтар баарын эппит [киһи] баар эбит, онтон киниэхэ майгынныыр хадис ахтан ааспыт. Кини: «Ону аастаҕына, үҥэр кэмэ кэллэҕинэ, суунар буоллун», — диэбитэ, эмиэ итинник суолталаах. Биһиэхэ [Абдулла бин Маслама] эппитэ [Анас бин 'Иядл] [Убайдилла] [Нафи] [Сулайман бин Ясар] [Ансар киһитэ] ыарыыттан хааннаах дьахтар баарын. Онтон Аль-Лейс хадис суолтатын ахтан ааспыта, эппит: 'Ону аастаҕына уонна алгыс кэмэ кэллэҕинэ, суунар буоллун', уонна хадис суолтатын ахтан ааспыта. Биһиэхэ [Якуб бин Ибрагим] эппитэ [Абдуррахман бин Махди] биһиэхэ [Шахр бин Джувайрия] [Нафи] иснад Аль-Лайтс уонна суолтатын кытта эппитэ: 'Онон төһө элбэх алгыһы хааллардын, онтон алгыс кэмэ кэллэҕинэ, таҥаһы уонна үҥүүнү кэттин'. Биһиэхэ [Муса бин Исмаил] эппитэ [Ухайб] биһиэхэ [Айюб] [Сулайман бин Ясартан] [Умму Саламаттан] бу кэпсээни кэпсээбитэ, киниэхэ ахтан ааспыта; Кини эппитэ: 'Кини алгыһы быраҕар уонна ыйдаҥаттан ураты кэмҥэ суунар, таҥнар уонна үҥэр'. Абу Дауд эппитэ; Бу хадиска [Айюбтан] [Хаммад бин Заид] мустахаддлах дьахтары аатынан ахтан ааспыта, кини эппитэ; Фатима бинт Аби Хубайси.
