伊玛目阿布达乌德 (الامام ابو داود) - 4590 圣训
禁止接收拔出的剑
伊玛目阿布达乌德 : 2221
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا
有人告诉我们[穆萨·本·伊斯玛仪]，有人告诉我们[哈马德]，从[阿布·祖拜尔]，从[贾比尔]那里，先知（愿主福安之）禁止接受拔出的剑。
禁止在手指间绑皮带
伊玛目阿布达乌德 : 2222
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ
据传[穆罕默德·本·巴西斯亚尔]、[古莱什·本·阿纳斯]、[阿什阿特]从[哈桑]、[萨姆拉·本·君杜卜]那里得知，真主的使者（愿真主赐他平安与祝福）禁止在两根手指之间系皮带。
先知在乌胡德战役中身穿两套盔甲
伊玛目阿布达乌德 : 2223
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَسِبْتُ أَنِّي سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ يَذْكُرُ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ أَوْ لَبِسَ دِرْعَيْنِ
穆萨达德告诉我们，苏夫扬告诉我们，他说：我听叶齐德·本·胡沙伊法从赛义卜·本·叶齐德那里听说，从他提到的一个人那里听说，真主的使者（愿主福安之）在乌胡德战役时穿着两件铁衬衫。
用条纹布制成的先知黑旗
伊玛目阿布达乌德 : 2224
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَتْ فَقَالَ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ
伊布拉欣·本·穆萨·拉齐告诉我们，伊本·阿布·扎伊达告诉我们，阿布·雅库布·阿茨·萨卡菲告诉我们，穆罕默德·本·卡西姆的前奴隶尤努斯·本·乌拜德告诉我，穆罕默德·本·卡西姆派我来找巴拉·本·阿齐布，询问先知（愿主福安之）的旗帜。然后他说，他的旗帜是一块用纳米拉布（一种黑白条纹的羊毛布）制成的黑色长方形布料。
进入麦加时先知的白旗
伊玛目阿布达乌德 : 2225
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ
他告诉我们[伊沙克·本·易卜拉欣·马尔瓦齐·本·拉哈瓦伊]，告诉我们[叶海亚·本·亚当]，告诉我们[沙里克]从[阿玛尔·杜赫尼]，从[阿布·祖拜尔]，从[贾比尔]那里，并且他告诉先知（愿主福安之）说，他进入麦加时所用的旗帜是白色的。
一名男子看见先知的黄旗
伊玛目阿布达乌德 : 2226
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ آخَرَ مِنْهُمْ قَالَ رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفْرَاءَ
乌格巴·本·穆克拉姆告诉我们，萨勒姆·本·库泰巴·阿西·沙伊里告诉我们，从舒巴那里，从西马克那里，从他的族人那里，从他们中的另一个人那里，他说：我看见了先知（愿主福安之）的黄旗。
弱势群体优先
伊玛目阿布达乌德 : 2227
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ الْفَزَارِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ابْغُونِي الضُّعَفَاءَ فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ أَخُو عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ
穆阿迈勒·本·法德勒·哈拉尼告诉我们，瓦利德告诉我们，伊本·贾比尔告诉我们，他们从宰德·本·阿尔萨阿·法扎里那里听到，从朱拜尔·本·努费尔·哈德拉米那里听到，他听到艾布·达尔达说：我听到真主的使者（愿主福安之）说：“为我寻找弱者，你们必将因你们的弱者而获得给养和胜利。”艾布·达乌德说：宰德·本·阿尔萨阿是阿迪·本·阿尔萨阿的兄弟。
士兵的象征：阿卜杜拉代表穆哈吉林，阿卜杜拉赫曼代表安沙尔
伊玛目阿布达乌德 : 2228
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَزِيْدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَكَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللَّهِ وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
他说：[赛义德·本·曼苏尔]告诉我们，[叶齐德·本·哈伦]告诉我们，[哈贾吉]从[盖塔达]那里，[哈桑]从[萨穆拉·本·君杜布]那里，他说：穆哈吉林的标志（战场上士兵所熟知的标志）是阿卜杜拉，安萨尔的标志是阿卜杜勒·拉赫曼。
先知时代的战争口号：杀戮，杀戮
伊玛目阿布达乌德 : 2229
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ زَمَنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ شِعَارُنَا أَمِتْ أَمِتْ
汉纳德从伊本·穆巴拉克那里，从伊克里玛·本·阿玛尔那里，从伊亚斯·本·萨拉玛那里，从他的父亲那里告诉我们：我们曾与艾布·伯克尔（愿真主喜悦他）一起战斗，当时先知（愿主福安之）在位，我们的口号是：杀戮，杀戮。
夜间战争口号：上帝啊，他们不会赢
伊玛目阿布达乌德 : 2230
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
穆罕默德·本·凯西尔告诉我们，苏夫扬从艾布·伊沙克那里，从穆哈拉布·本·艾布·舒夫拉那里告诉我们，他说；有人告诉我，他听到先知（愿主福安之）说：“如果敌人想在夜里杀你，那么你的口号应该是：以真主的名义，他们不会得胜。”
祈求先知安拉保佑：保护和轻松旅行
伊玛目阿布达乌德 : 2231
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ
穆萨达德告诉我们，叶海亚告诉我们，穆罕默德·本·阿吉兰告诉我们，赛义德·马格布里告诉我，他从艾布·胡莱勒那里听到，他说：当Rasulullah salllaahu wa'alaihi wa sallam去朝圣时，他说：“ALLAAHUMMA ANTASH SHAAHIBU FISSAFARI WAL KHALIIFATU FIL AHLI，ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN WA'TSAA-ISSAFARI WA KA-AABATIL MUNQLABI WA SUUIL MANZHARI FIL AHLI WAL MAALI。ALLAAHUMMATHWI ANNAL ARDHA WA HAWWIN 'ALAINAS SAFARA”（安拉啊，您是旅途中的朋友，家庭中的替身。安拉啊，我确实向您寻求庇护，免遭旅途的艰辛、归来的悲伤、家庭的丑陋以及财富。安拉啊，缩短地球的距离，使旅程对我们来说很轻松）。”
先知在旅途中和归来的祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 2232
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزَدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بِعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوْا الثَّنَايَا كَبَّرُوا وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا فَوُضِعَتْ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ
告诉我们[Al Hasan bin Ali]，告诉我们[Abdurrazzaq]，告诉我们[Ibn Juraij]，告诉我[Abu Az Zubair]，[Ali Al Azdi]告诉他，[Ibn Umar]告诉他，真主的使者shallallahu 'alaihi wasallam当他骑着骆驼出去旅行时，他会念三遍takbir，然后说： SUBHAANALLADZII SAKHKHARA LANAA HAADZAA WA MAA KUNNAA LAHUU MUQRINIIN、WA INNAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBUUN。 ALLAAHUMMA HAWWIN 'ALAINAA SAFARANAA HAADZAA，ALLAAHUMMATHWI LANAL BU'DA。 ALLAAHUMMA ANTASH SHAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIATU FIL AHLI WAL MAALI（赞美归于为我们驯服这头牲畜的主，我们无法强迫它，我们必将回归我们的主。真主啊，求您使我们的旅程轻松，缩短我们的路途。真主啊，您是我们旅途的伴侣，是我们家人和财富的替代品。）当他返回时，他又说：“AAYIBUUNA, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN”（我们回归，我们忏悔，我们敬拜，我们赞美我们的真主）。真主的使者（愿主福安之）和他的随从们登上高处时，念了“泰克比尔”（真主至大），下来后，他们念了“泰斯比赫”（赞词），礼拜就这样开始了。
先知分娩时的祈祷：保护宗教和信任
伊玛目阿布达乌德 : 2233
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ هَلُمَّ أُوَدِّعْكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
他告诉我们[穆萨达德]，他告诉我们[阿卜杜拉·本·达乌德]，从[阿卜杜勒·阿齐兹·本·欧麦尔]，从[伊斯玛仪·本·贾里尔]，从[卡扎阿]，他说；[伊本·欧麦尔]对我说：来这里，我会像先知穆罕默德（愿主福安之）带我一样带你过来，然后他说：‘ASTAUDI'ULLAAHA DIINAKA WA AMANATAKA WA KHAWAATIIMA 'AMALIKA’（我将你的宗教、你的信任和你行为的结局都托付给真主）。
先知为出征的部队祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 2234
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ السَّيْلَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْخَطْمِيِّ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْتَوْدِعَ الْجَيْشَ قَالَ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمْ
哈桑·本·阿里告诉我们，叶海亚·本·伊沙克·赛拉希尼告诉我们，哈马德·本·萨拉马告诉我们，阿布·贾法尔·哈特米告诉我们，穆罕默德·本·卡宾告诉我们，阿卜杜拉·哈特米告诉我们，先知（愿主福安之）在派遣军队时说：“我把你们的宗教、你们的信托和你们行为的结局都托付给真主。”
乘车时祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 2235
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَشَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ إِنَّ رَبَّكَ يَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
穆萨达德告诉我们，艾布·艾哈瓦什告诉我们，艾布·伊沙克·哈姆达尼告诉我们，阿里·本·拉比阿说：我亲眼目睹阿里（愿主喜悦他）被人赐予一头骆驼骑乘，当他把脚踩进马镫时，他说：“奉至仁至慈的真主之名。”当他骑上骆驼后，他说：“一切赞颂全归真主。”然后他说：“赞美真主，他使我们驾驭这头牲畜，我们无法强迫它，我们必将归于我们的主。”然后他说：他念诵了三遍“AlHAMDULILLAAH”，三遍“WALLAAHU AKBAR”，并说道：“SUBHAANAKA INNII ZHALAMTU NAFSII FAGHFIR LII, FAINNAHU LAA YAGHFIRUDZ DZUNUUBA ILLAA ANTA”（赞美归于你，我确已亏待了自己，求你饶恕我。因为除了你之外，没有人能饶恕罪过）。然后他笑了。有人问他：“哦，宽恕者的领袖，你为什么笑？”他说：“我看到真主的使者（愿主赐他平安）做了我做的事，然后他也笑了，我就问他：‘真主的使者啊，你为什么笑？’他说：‘你的主的确使他的仆人感到惊奇，因为他说：真主啊，饶恕我的罪过！他知道除了我之外，没有人能饶恕罪过。’”
夜间旅行时的先知祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 2236
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَأَقْبَلَ اللَّيْلُ قَالَ يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا فِيكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَمِنْ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
阿姆尔·本·奥斯曼告诉我们，巴基亚告诉我们，沙夫万告诉我，苏莱赫·本·乌拜德告诉我，祖拜尔·本·瓦利德从阿卜杜拉·本·欧麦尔那里听说，他说：真主的使者（愿主福安之）在旅途中，夜幕降临时，他说：“我的主啊，我的主啊，至仁至慈的主啊……（大地啊，我的主啊，你的主是真主，我向真主祈求庇护，免遭你的邪恶，以及与你同在的邪恶，以及为你创造的邪恶，免遭潜伏在你身上的邪恶。我向真主祈求庇护，免遭狮子、一切黑色之物、蛇、蝎子、大地上的居民、生育者以及他所生育之物的侵害。）
下午至夜幕降临期间禁止释放牲畜
伊玛目阿布达乌德 : 2237
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَعِيثُ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِقَالَ أَبُو دَاوُد الْفَوَاشِي مَا يَفْشُو مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
艾哈迈德·本·阿布·苏艾卜·哈拉尼告诉我们，祖海尔告诉我们，阿布·阿兹·祖拜尔从贾比尔那里告诉我们，他说：先知（愿主福安之）说：“日落之后，直到伊沙克月黑夜降临之前，不要放出你们分散的牲畜，因为撒旦会在日落之后，直到伊沙克月黑夜降临之前，造成破坏。”艾布·达乌德说：散落的牲畜就是一切分散的牲畜。
先知通常在星期四开始他的旅行
伊玛目阿布达乌德 : 2238
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الْخَمِيسِ
他说，[赛义德·本·曼舒尔]告诉我们，[阿卜杜拉·本·穆巴拉克]从[尤努斯·本·叶齐德？]那里告诉我们，[祖赫里]从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·卡阿卜·本·马利克]那里告诉我们，[卡阿卜·本·马利克]那里告诉我们；真主的使者（愿主福安之）经常在星期四出行。
清晨，先知为他的子民祈祷
伊玛目阿布达乌德 : 2239
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ
有人告诉我们[赛义德·本·曼舒尔？]，有人告诉我们[侯赛因]，有人告诉我们[雅拉·本·阿索]，有人告诉我们[欧麦拉·本·哈迪德]，他们从[沙赫尔·加米迪]那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“安拉啊，求你赐福我的族人于清晨。”于是他在午后早些时候派出了远征军或军队。沙赫尔是一位商人，他也在午后早些时候派出了他的商队，所以艾布·达乌德说：
三人同行比单独出行或两人出行更安全
伊玛目阿布达乌德 : 2240
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ
他告诉我们[阿卜杜拉·本·马斯拉迈·卡纳比]，从[马利克]，从[阿卜杜拉赫曼·本·哈尔马拉]，从[阿姆尔·本·苏艾卜]，从[他的父亲]，从[他的祖父]，他说；真主的使者（愿主赐他平安）说：“一个人独行如同两个魔鬼，两个人如同两个魔鬼，三个人比魔鬼更清醒。”
