Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 2181
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ وَسَأَلْتُهُ لِمَ فُضِّلَ الْأَشْقَرُ قَالَ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ أَشْقَرَ
A y’a fɔ an ye [Harun bin Abdullah], a y’a fɔ an ye [Hisyam bin Sa’id Ath Thalqani], a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Al Muhajir Al Ansari], a y’a fɔ ne ye [Aqil bin Siyabib], ka bɔ [Abu Wahb Al Jusyami] fɛ, ani a tun be ni Arajiba ye tuma dɔ la; Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘I ka kan ka so finman wuleman sɔrɔ min teen na n’a senw ye gwɛman ye, walima so wuleman min teen na n’a senw ye gwɛman ye, walima so finman min teen na n’a senw ye gwɛman ye’. A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Auf Ath Thai], a y’a fɔ an ye [Abu Al Mughirah], a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Muhajir], a y’a fɔ an ye [Aqil bin Syabib], ka bɔ [Abu Wahb] la, a ko; Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Soo wuleman bɛɛ teen na n’a senw ye gwɛman ye, walima so wuleman min teen na n’a senw ye nɛrɛmuguman ye’. A ye hadisi nin kofɔ. Muhamadu bin Muhajiri ko; ani ne ka Aqil ɲininga; Mun na mɔgɔw be fani wulemanw lo fɛ? A ko; sabu cira sallallaahu ‘alaihi wasallam tun ye sɔrɔdasi ci ani mɔgɔ fɔlɔ min nana ni se sɔrɔli kibaruya ye, o ye mɔgɔ min tun be ni so wuleman ye.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2182
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْنُ الْخَيْلِ فِي شُقْرِهَا
A y’a fɔ an ye [Yahya bin Ma’in], a y’a fɔ an ye [Husein bin Muhamed], ka bɔ [Syaiban] la, ka bɔ [Isa bin Ali] la, ka bɔ [a facɛ] la, ka bɔ [a bɛnba, Ibnu Abbas] la, a ko; Nabi ko: ‘So ka ɲumanya n’a ka duba b’a ka ɲɛgɛn wuleman na’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2183
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو زَرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَمِّي الْأُنْثَى مِنْ الْخَيْلِ فَرَسًا
A fɔra an ye [Musa bin Marwan Ar Raqi], a fɔra an ye [Marwan bin Mu’awiyah] ye, ka bɔ [Abu Hayyan] fɛ, a fɔra an ye [Abu Zur’ah] ma, ka bɔ [Abu Hurairah] la, ko cira sallallahu alayihi wasallam ye muso tɔgɔ la ko Faras.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2184
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلْمٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنْ الْخَيْلِ وَالشِّكَالُ يَكُونُ الْفَرَسُ فِي رِجْلِهِ الْيُمْنَى بَيَاضٌ وَفِي يَدِهِ الْيُسْرَى بَيَاضٌ أَوْ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى وَفِي رِجْلِهِ الْيُسْرَىقَالَ أَبُو دَاوُد أَيْ مُخَالِفٌ
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Kathir], a y’a fɔ an ye [Sufyan] ka bɔ [Salm bin Ibn Abdurrahman] ka bɔ [Abu Zura] ka bɔ [Abu Huraira] la, a ko; Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam tun tɛ sikɛli soow kanu, sikɛli ye muso ye min kininbolo sen gwɛman lo, ani min numanbolo sen gwɛman lo walima a kininbolo n’a numanbolo sen kan. Abu Dawuda ko; o kɔrɔ, kuruwa.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2185
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ يَعْنِي بْنَ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعِيرٍ قَدْ لَحِقَ ظَهْرُهُ بِبَطْنِهِ فَقَالَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ الْمُعْجَمَةِ فَارْكَبُوهَا صَالِحَةً وَكُلُوهَا صَالِحَةً
A y’a fɔ an ye [Abdullah bin Muhamadu An Nufaili], a y’a fɔ an ye [Miskin bin Bukayiri], a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Muhajir], ka bɔ [Rabi’a bin Yazid] la, ka bɔ [Abu Kabsiya As Saluli] la, ka bɔ [Sahl bin Al Hanzhaliyyah] la, a ko; Loon dɔ la, nabi tɛmɛna ɲɔgɔmɛ dɔ kɔrɔ min kɔ tun nɔrɔnin lo a kɔnɔbara la. O kɔ, a ko: «Aw ye siran Ala ɲɛ ka nin bɛgɛnw ladon, minw tɛ se ka kuma, aw k’u yɛlɛ cogoya ɲuman na, k’u dumu cogo ɲuman na!»
Hadith
Imam Abu Dawud : 2186
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَأَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفًا أَوْ حَائِشَ نَخْلٍ قَالَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ فَسَكَتَ فَقَالَ مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَفَلَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا فَإِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
A y’a fɔ an ye [Musa bin Isma’il], a y’a fɔ an ye [Mahdi], a y’a fɔ an ye [Ibn Abu Ya’qub] ka bɔ [Al Hasan bin Sa’d] la min tun ye Al Hasan bin Ali ka jɔn kɔrɔ ye, ka bɔ [Abdullah bin Jafar] fɛ, a ko; Rasulullah shallallahu wa’alaihi wa sallam loon dɔ la, a ye n’ bila lɛɛ kɔnɔ a kɔfɛ ani o kɔ, a ye kuma dɔ fɔ n’ ye n’ ma min fɔ mɔgɔ si ye ka bɔ adamadenw na. Ani fɛɛn min tun ka di Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam ye ka hajat datugu ka tɛmɛ o kan, o tun ye dugukolo janw ye walima nɛrɛmugumanw. A ko; O kɔ, a donna Ansar cɛ dɔ ka nankoyɔrɔ la, yɔrɔnin kelen, ɲɔgɔmɛw be yen. Ɲɔgɔmɛ ye kira sallallaahu alayihi wasallam ye tuma min na, a y’a kunkolo gwan, a ɲɛji bɔra. O kɔ, cira sallallaahu ‘alaihi wasallam nana a fɛ ka kolo mɔmɔ a tulo kɔfɛ, o kɔ, ɲɔgɔmɛ y’a dabila. O kɔ, a ko: ‘Nin ɲɔgɔmɛ ye jɔn ta ye? o kɔ, Ansar kanbele dɔ nana a fɔ; Ne ye Ala ka ciden ye. O kɔ, a ko: «Yala aw tɛ siran Ala ɲɛ ka baara kɛ ni nin baganw ye, Ala ye minw di aw ma wa? Tiɲɛ na, ɲɔgɔmɛ tun be ŋunuŋunu ne kɔrɔ ko i y’a tɔɔrɔ ani k’a sɛgɛ’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2187
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
A fɔra an ye [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] ka bɔ [Malik] ka bɔ [Sumai], Abu Bakri ka jɔɔn kɔrɔ dɔ ka bɔ [Abu Salih As Samman] ka bɔ [Abu Hurairah] la ko Ala ka ciden y’a fɔ ko: ‘Ni mɔgɔ be tagamana ka bɔ, a be sira dɔ kan min be yɛlɛma. O kɔ, a jigira ka min, o kɔ, a bɔra ani yɔrɔnin kelen wulu dɔ y’a nɛɛn bɔ, a ye dugukolo jiman dumu bari minɔgɔ tun b’a la. O kɔ, o tigi ko; Tiɲɛn na, nin wulu be minnɔgɔ la i n’a fɔ n’ delila ka min ye. O kɔ, a jigira kɔlɔn kɔnɔ k’a ka sanbara fa o kɔ, a y’a minɛ n’a daa ye ka yɛlɛ ka ji di wulu ma. O la, Ala y’a barikada ani k’a ka jurumu yafa a ma’. O kɔ, o ko; E Ala ka ciden, yala an be sara sɔrɔ ka ɲumanya kɛ bɛgɛnw ye wa? A ko: ‘Bɛgɛn o bɛgɛn min dusukun ka ɲi, sara be sɔrɔ o la’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2188
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَكُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Al Mutsanna], a y’a fɔ ne ye [Muhamadu bin Jafar], a y’a fɔ an ye [Syu’ba] ka bɔ [Hamzah Adh Dhabbi] la, a ko; N y’a mɛn [Anasi bin Malik], a ko; Fɔlɔ la, n’an lɔra yɔrɔ dɔ la, an tun tɛ delili kɛ fɔɔ n’an y’an ka sotigiw jigi.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2189
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ وَلَا قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْقَالَ مَالِكٌ أَرَى أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ الْعَيْنِ
An y’a fɔ [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] ye, ka bɔ [Malik] fɛ, ka bɔ [Abdullah bin Abu Bakri bin Muhamadu bin ‘Amr bin Hazm] fɛ, ka bɔ [‘Abbad bin Tamim] fɛ, ko [Abu Basyir Al Ansari] tun y’a fɔ a ye ko a tun be n’a ka ciden ye. O kɔ, kira ye ciden dɔ ci. Abdullah bin Abu Bakri ko; Ne tun b’a miiri ko a ko; mɔgɔw tora o lɔyɔrɔ ra ka su kɛ. Ciraden k’a fɔ; kalajuru, walama kannifɛn si man kan ka to ɲɔgɔmɛ kan na, fɔ ni a tigɛra. Malik ko; N’ y’a ye ko o tun kɛra ni laɲinita ye ka ‘ain’ kɛlɛ.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2190
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ شَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ
A y’a fɔ an ye [Harun bin Abdullah], a y’a fɔ an ye [Hisyam bin Sa’id Ath Thalqani], a y’a fɔ an ye [Muhamed bin Al Muhajir], a y’a fɔ ne ye [‘Uqail bin Syabib], ka bɔ [Abu Wahb Al Jusyami] la, ale lo ye mɔgɔ ye min tun be ni Mesehilam ye fɔlɔ la, a ko Ala ka taga n’a ye; Nabi sallallaahu wa’alaihi wa sallam ko: ‘Aw ka so siri k’a ɲɛfɛla n’a kunkolo mɔmɔ - walima a ko: ‘yɔrɔ min be gɛrɛfɛla cɛ’. Ani, aw ka soo siri ani aw kana a siri ni kala juru ye!’
Hadith
Imam Abu Dawud : 2191
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
A fɔra an ye [Musaddad], a fɔra an [Yahya] ye ka bɔ [‘Ubaidullah] fɛ ka bɔ [Nafi’] fɛ, ka bɔ [Salim] fɛ, ka bɔ [Abu Al Jarrah] fɛ Ummu Habibah ka jɔn kɔrɔ fɛ, ka bɔ [Angmu Habibah] fɛ ka bɔ cira sallallaahu ‘alaihi wasallams, a ko:
Hadith
Imam Abu Dawud : 2192
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رِفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ
A y’a fɔ an ye [Amadu bin Yunusi], a y’a fɔ an ye [Zuhair], a y’a fɔ an ye [Suhail bin Abu Salih], ka bɔ [a fa] fɛ ka bɔ [Abu Huraira] fɛ, a ko; Nabi sallallaahu wa’alaihi wa sallam ko: ‘Mɛlɛkɛw tɛ taga ni kuluw ye minw be wuluw wala belɛriw ta’.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Rafi’], a y’a fɔ an ye [Abu Bakri bin Uwais], a y’a fɔ ne ye [Sulaiman bin Bilal], ka bɔ [Ala` bin Abdurrahman] ka bɔ [a fa] fɛ, ka bɔ [Abu Hurairah] fɛ, ko cira sallallahu ko:
Hadith
Imam Abu Dawud : 2194
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ
A y’a fɔ an ye [Musaddad], a y’a fɔ an ye [Abdul Warits], ka bɔ [Ayyub] fɛ, ka bɔ [Nafi’] fɛ ka bɔ [Ibnu Umar] fɛ, a ko; a banna ka yɛlɛ jallalah kan -bɛgɛn minw be fɛɛn nɔgɔninw dumu-.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2195
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتَيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا
A y’a fɔ an ye [Ahmadu bin Abu Suraij Ar Razi], a y’a fɔ ne ye [Abdullah bin Al Jahm], a y’a fɔ an ye [Amru bin Abu Qais] ka bɔ [Ayyub As Sakhtiyani] la, ka bɔ [Nafi’] ka bɔ [Ibn Umar] la, a ko; Cibi y'a bali ka yɛlɛ jallalah ɲɔgɔmɛw kan - minw be fɛɛn nɔgɔninw dumu -.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2196
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَكُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ
A y’a fɔ an ye [Hannad bin As Sari], ka bɔ [Abu Al Ajwash] ka bɔ [Abu Ishaq], ka bɔ [Amr bin Maimun], ka bɔ [Mu’adz], a ko; Loon dɔ la, n ye cira (saw) ta fali dɔ kan min tɔgɔ ko Ufair.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى خَيْلَنَا خَيْلَ اللَّهِ إِذَا فَزِعْنَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا فَزِعْنَا بِالْجَمَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالسَّكِينَةِ وَإِذَا قَاتَلْنَا
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Daud bin Sufyan], a y’a fɔ ne ye [Yahya bin Hassan], a y’a fɔ an ye [Suliman bin Musa Abu Daud], a y’a fɔ an ye [Ja’far bin Sa’d bin Samura bin Jundab], a y’a fɔ ne ye [Khumanlaib bin Sufyan], a ka [Khumanlaib bin Sufyan], Samurah] ka bɔ [Samurah bin Jundub] la, min ye nin ye, tiɲɛ na, kira y’an ka so tɔgɔ la ko Ala ka so n’an tun be siranna, ani Rasulullah y’a fɔ an ye ko n’an tun be siranna, an ka to ɲɔgɔn fɛ ani n’an be muɲu ani ka cala.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2198
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا هَذِهِ فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ فَوَضَعُوا عَنْهَاقَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ
A fɔra an ye [Suleiman bin Harb], a fɔra an [Hamadu] ye ka bɔ [Ayyub] ka bɔ [Abu Qilaba] la, ka bɔ [Abu Al Muhallab] la, ka bɔ [Imran bin Hushain] la ko cira sallallaahu sallallahu tun be tagama na loon dɔ la, a ye dangali dɔ mɛn. O kɔ, a ko: ‘Nin ye mun lo ye?’ O ko; Fulanah y’a ka mobili danga. O kɔ, cira sallallaahu a ko: ‘Aw ka fɛnw jigi a bolo, bari tiɲɛ na, ɲɔgɔmɛ bilara’. O kɔ, u ye minanw bɔ a bolo. Imran ko; Ne hakili la, ne y’a ye, o min ye ɲɔgɔmɛ wuleman ye.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2199
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Al ‘Ala`], a y’a fɔ an ye [Yaya bin Adama], ka bɔ [Quthba bin Abdul Aziz bin Siyah] ka bɔ [Ali A’masi] ka bɔ [Abu Yahya Al Kattat], ka bɔ [Mujahid] ka bɔ [Ibnu Abbas] la, a ko; Nabi ye bɛgɛnw kɛlɛ bali.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2200
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي حِينَ وُلِدَ لِيُحَنِّكَهُ فَإِذَا هُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا أَحْسَبُهُ قَالَ فِي آذَانِهَا
A y’a fɔ an ye [Hafsh bin Umar], a y’a fɔ an ye [Syu’ba] ka bɔ [Hisyam bin Zaid] la, ka bɔ [Anas bin Malik] la, a ko; N nana kira sallallaahu 'alaihi wasallam fɛ ka na n balimacɛ fɛ a wolotuma na walisa a k'a ka dumuni ɲimi -tahnuk-, a y'a sɔrɔ ko a tun be bakɔrɔn sirinin yɔrɔ min na, a tun be bakɔrɔn tagamasiɲɛ bila -ka baara kɛ ni nɛgɛ gwansan ye-. Ne hakili la, a ko; a tulo kan.
