伊玛目阿布达乌德 (الامام ابو داود) - 4590 圣训
拔罐导致断食无效
伊玛目阿布达乌德 : 2021
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى رَجُلٍ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَحْتَجِمُ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي لِثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِإِسْنَادِ أَيُّوبَ مِثْلَهُ
据传，穆萨·本·伊斯玛仪（Musa bin Isma'il）、瓦海卜（Wuhaib）、艾尤布（Ayyub）从艾布·基拉巴（Abu Qilabah）、艾布·阿斯亚茨（Abu Al Asy'ats）、艾萨达德·本·奥斯（Syaddad bin Aus）传述，真主的使者（愿主福安之）在斋月十八天后，来到巴基（Baqi'）的一位正在拔罐的人面前，当时他握着我的手。然后他说：“拔罐者和被拔罐者的斋戒都已破了。”艾布·达乌德（Abu Daud）也这样传述，艾布·基拉巴也这样传述。
拔罐导致断食无效
伊玛目阿布达乌德 : 2022
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ شَيْخًا مِنْ الْحَيِّ قَالَ عُثْمَانُ فِي حَدِيثِهِ مُصَدَّقٌ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
据艾哈迈德·本·罕百勒（Ahmad bin Hanbal）所述，据穆罕默德·本·伯克尔（Muhammad bin Bakr）和阿卜杜勒·拉扎克（Abdurrazzaq）所述，另有传述：据奥斯曼·本·阿布·沙伊巴（Uthman bin Abu Syaibah）所述，据伊斯玛仪·本·易卜拉欣（Isma'il bin Ibrahim）从伊本·朱赖吉（Ibn Juraij）处所述，据我（马赫勒）所述，一位来自村庄的老人——奥斯曼在他的圣训中说道；一位值得信赖的人——告诉他，先知穆罕默德（愿主福安之）的前奴隶索班（Tsauban）告诉他，先知（愿主福安之）说：“接受圣水沐浴者和接受圣水沐浴者的斋戒已被打破。”
拔罐导致断食无效
伊玛目阿布达乌德 : 2023
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
据[马哈茂德·本·哈立德]所述，据[马尔万]所述，据[海萨姆·本·胡迈德]所述，据[阿拉·本·哈里斯]所述，均由[马赫勒]从[艾布·阿斯玛·拉哈比]从[佐班]从先知（愿主福安之）所述，先知（愿主福安之）说：“接受洗杯者和接受洗杯者的斋戒已被打破。”艾布·达乌德说：[伊本·佐班]从[他的父亲]从[马赫勒]以这样的传述系统传述了这段圣训。
先知斋戒期间举杯
伊玛目阿布达乌德 : 2024
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ وَجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ
据我们[艾布·马马尔·阿卜杜拉·本·欧麦尔]和我们[阿卜杜勒·瓦里茨]从[艾尤布]、[伊克里玛]、[伊本·阿巴斯]处听闻，真主的使者（愿主福安之）在斋戒期间曾使用拔罐疗法。艾布·达乌德说：[乌海卜·本·哈立德]从[艾尤布]处以同样的传述系统传述了这段圣训，[贾法尔·本·拉比阿]和[希沙姆·本·哈桑]从[伊克里玛]、[伊本·阿巴斯]处也以同样的传述系统传述了这段圣训。
先知在斋戒和受戒期间成为
伊玛目阿布达乌德 : 2025
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ
据[哈夫什·本·欧麦尔]所述，据[舒巴]所述，[叶齐德·本·阿布·齐亚德]从[米克萨姆]从[伊本·阿巴斯]所述，真主的使者（愿主福安之）在受戒和拔罐的状态下拔罐。
禁止拔罐并祝愿对朋友的感情
伊玛目阿布达乌德 : 2026
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحِجَامَةِ وَالْمُوَاصَلَةِ وَلَمْ يُحَرِّمْهُمَا إِبْقَاءً عَلَى أَصْحَابِهِ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ فَقَالَ إِنِّي أُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ وَرَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي
据艾哈迈德·本·罕百勒所述，据阿卜杜勒·拉赫曼·本·马赫迪所述，据苏夫扬所述，据阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿比斯所述，据阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉所述，据先知（愿主福安之）的一位朋友所述，真主的使者（愿主福安之）曾禁止拔罐和许愿斋戒，但他出于对圣伴的慈悯而没有禁止。后来有人对他说：“真主的使者啊，您可以许愿斋戒到封斋饭的时间。”他回答说：“我曾许愿斋戒到黎明，我的主赐予我食物和饮水。”
拔罐疗法被放弃并非因为害怕时间
伊玛目阿布达乌德 : 2027
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌمَا كُنَّا نَدَعُ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ إِلَّا كَرَاهِيَةَ الْجَهْدِ
阿卜杜拉·本·马斯拉迈告诉我们，苏莱曼·本·穆吉拉从萨比特那里告诉我们，他说；阿纳斯说；我们不会为斋戒者放弃拔罐疗法，除非他们不想让自己处于不良状态。
呕吐、梦境、拔罐等情况不影响断食
伊玛目阿布达乌德 : 2028
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ وَلَا مَنْ احْتَلَمَ وَلَا مَنْ احْتَجَمَ
穆罕默德·本·凯西尔告诉我们，苏夫扬从宰德·本·阿斯拉姆那里，从一位男性朋友那里，从一位先知（愿主福安之）的朋友那里，他说：先知（愿主福安之）说：“呕吐者、做梦者、双手捧水者，他们的斋戒不会破戒。”
斋戒者禁止使用香水
伊玛目阿布达乌德 : 2029
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ هَوْذَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِالْإِثْمِدِ الْمُرَوَّحِ عِنْدَ النَّوْمِ وَقَالَ لِيَتَّقِهِ الصَّائِمُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ هُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ يَعْنِي حَدِيثَ الْكُحْلِ
据我们（努法伊利）、我们（阿里·本·萨比特）、我（阿卜杜勒·拉赫曼·本·努曼·本·马巴德·本·豪扎）从（他的父亲）、（他的祖父）那里听闻，先知（愿主福安之）曾命令人们在睡觉时佩戴香水。他还说：“斋戒者应避免佩戴香水。”艾布·达乌德说；叶海亚·本·麦因告诉我；这段圣训是蒙卡尔圣训，即关于佩戴香水的圣训。
阿纳斯-本-马利克在斋戒时涂抹眼影
伊玛目阿布达乌德 : 2030
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُتْبَةَ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ كَانَ يَكْتَحِلُ وَهُوَ صَائِمٌ
有人告诉我们[瓦赫布·本·巴基亚]，有人告诉我们[阿布·穆阿维叶]，从[乌特巴·阿布·穆阿兹]，从[乌拜迪拉·本·阿布·伯克尔]·本·阿纳斯，从[阿纳斯·本·马利克]那里听说，他在斋戒时会画眼线。
斋戒时使用眼线的宽限期
伊玛目阿布达乌德 : 2031
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِنَا يَكْرَهُ الْكُحْلَ لِلصَّائِمِوَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يُرَخِّصُ أَنْ يَكْتَحِلَ الصَّائِمُ بِالصَّبِرِ
穆罕默德·本·阿卜杜拉·穆哈里米和叶海亚·本·穆萨·巴尔希都告诉我们，他们说；叶海亚·本·伊萨从阿马西那里告诉我们，他说；我没见过我们的朋友中有人憎恨斋戒的人。易卜拉欣赦免了斋戒者，使他们不必使用沙比尔。
斋戒者呕吐的法则
伊玛目阿布达乌德 : 2032
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ذَرَعَهُ قَيْءٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَإِنْ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَيْضًا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ مِثْلَهُ
穆萨达德告诉我们，伊萨·本·尤努斯告诉我们，希沙姆·本·哈桑从穆罕默德·本·西林那里，从艾布·胡莱勒那里告诉我们，他说：先知（愿主福安之）说：“斋戒期间，若不慎呕吐，则无需补斋；若故意呕吐，则应补斋。”艾布·达乌德说：哈夫什·本·盖亚茨也从希沙姆那里以同样的方式传述了这段圣训。
因呕吐而开斋
伊玛目阿布达乌德 : 2033
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ قَالَ صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿布·马马尔·阿卜杜拉·本·阿姆尔告诉我们，阿卜杜勒·瓦里茨告诉我们，侯赛因从叶海亚那里告诉我们，阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿姆尔·奥扎伊从叶伊西·本·瓦利德·本·希沙姆那里告诉我，叶伊西说他父亲告诉他；马丹·本·塔尔哈告诉我，阿布·达尔达告诉他，真主的使者（愿主福安之）呕吐后便破斋了。后来我在大马士革清真寺遇到了先知（愿主福安之）的前奴隶索班。然后我说：事实上，阿布·达尔达告诉我，真主的使者（愿主福安之）呕吐后便破斋了。 Tsauban 说；他说得对，我为他倾倒了净身之处，愿真主赐他平安。
先知斋戒期间亲吻并拥抱了他的妻子
伊玛目阿布达乌德 : 2034
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَ لِإِرْبِهِ
他说：穆萨达德告诉我们，艾布·穆阿维叶从阿马西那里告诉我们，易卜拉欣从艾斯瓦德那里告诉我们，艾勒卡麦从阿伊莎那里告诉我们，真主的使者（愿主福安之）在斋戒期间亲吻了他的妻子，也在斋戒期间拥抱了他的妻子，但他是最能克制自己欲望的人。
先知在斋月期间亲吻了他的妻子
伊玛目阿布达乌德 : 2035
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
艾布·陶巴·拉比·本·纳菲告诉我们，艾布·艾哈瓦什从齐亚德·本·阿拉卡那里，从阿姆尔·本·迈蒙那里，从阿伊莎那里，他说：先知（愿主福安之）在斋月里亲吻了（他的妻子）。
先知与阿伊莎在斋戒期间亲吻
伊玛目阿布达乌德 : 2036
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ الْقُرَشِيَّ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا صَائِمَةٌ
他说，已经告诉我们[穆罕默德·本·卡西尔]，已经告诉我们[Sufyan]，从[Sa'd bin Ibrahim]，从[Thalhah bin Abdullah bin Uthman Al Qurasyi]，从[Aisyah] Radilahu 'anha；阿拉希·瓦萨拉姆的使者有一次在斋戒时亲吻了我，而我也在斋戒。
斋戒期间亲吻妻子，奥马尔寻求教令
伊玛目阿布达乌德 : 2037
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِهَشَشْتُ فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنْ الْمَاءِ وَأَنْتَ صَائِمٌ قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ لَا بَأْسَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَمَهْ
据艾哈迈德·本·尤努斯所述，据莱茨所述，另有传述：据尔撒·本·哈马德所述，据莱茨·本·萨阿德所述，据布凯尔·本·阿卜杜拉所述，据阿卜杜勒·马利克·本·萨阿德所述，据贾比尔·本·阿卜杜拉所述，据欧麦尔·本·哈萨卜所述，我当时感到高兴，于是在斋戒期间亲吻了（我的妻子）。然后我说：真主的使者啊，今天我做了一件伟大的事。我在斋戒期间亲吻了（我的妻子）。他说：你觉得斋戒期间用水漱口怎么样？尔撒·本·哈马德在他的圣训中说：我说：没问题。然后他们俩都同意说：他说：等等！
先知斋戒期间亲吻并吮吸阿伊莎的舌头
伊玛目阿布达乌德 : 2038
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَيَمُصُّ لِسَانَهَاقَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ هَذَا الْإِسْنَادُ لَيْسَ بِصَحِيحٍ
据传，穆罕默德·本·伊萨（Muhammad bin Isa）、穆罕默德·本·迪纳尔（Muhammad bin Dinar）、萨阿德·本·奥斯·阿卜迪（Sa'd bin Aus Al 'Abdi）从米什达·阿布·叶海亚（Mishda' Abu Yahya）那里，又从阿伊莎（Aisyah）那里得知，先知（愿主福安之）在斋戒期间亲吻了他，并吮吸了他的舌头。伊本·阿拉比（Ibn Al A'rabi）说：这段传述不可靠。
为斋戒父母亲吻妻子的休闲
伊玛目阿布达乌德 : 2039
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ لَهُ وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ فَنَهَاهُ فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ
据我们（纳什尔·本·阿里）、我们（艾布·艾哈迈德，即祖拜里）、我们（伊斯拉伊尔）从艾布·安巴斯、艾加尔、艾布·胡莱勒处听闻，有人曾向先知（愿主福安之）询问抚摸斋戒者的问题，先知宽恕了他。后来又有人来问先知，先知便禁止了这种行为。原来，先知宽恕的是老年人，而禁止的是年轻人。
先知在斋月早晨处于朱努布州，仍在斋戒
伊玛目阿布达乌德 : 2040
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ الْأَذْرَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا قَالَتَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ الْأَذْرَمِيُّ فِي حَدِيثِهِ فِي رَمَضَانَ مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَمَا أَقَلَّ مَنْ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ يَعْنِي يُصْبِحُ جُنُبًا فِي رَمَضَانَ وَإِنَّمَا الْحَدِيثُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا وَهُوَ صَائِمٌ
据[卡纳比]从[马利克]传述，另有传述：据[阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·伊沙克·阿兹拉米]传述，[阿卜杜拉赫曼·本·马赫迪]从[马利克]从[阿卜杜·拉比赫·本·赛义德]从[阿布·伯克尔·本·阿卜杜拉赫曼·本·哈里斯·本·希沙姆]从[阿伊莎]和[乌姆·萨拉玛]（先知的妻子，愿主福安之）传述，她们二人说：真主的使者（愿主福安之）曾在一个早晨处于性交状态。阿卜杜拉·本·阿兹拉米在他的圣训中说，在斋月期间，由于性交而非梦境，他斋戒了。艾布·达乌德说：斋月期间，有多少人会在清晨处于大净状态时说出这句话呢？圣训记载，先知（愿主福安之）在斋戒期间，曾在清晨处于大净状态。
