Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 1801
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَقَبَضَ إِبْهَامَهُ فِي الثَّالِثَةِ
ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟླ་བ་གཅིག་གི་རིང་ལ་རྒྱལ་པོས་ཐེངས་གསུམ་པར་མཐེ་བོང་བསྒུར་ནས་བཤད་པ་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1802
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
ང་ལ་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་ཤའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་སན་ཨལ་ཨ་སི་ཡབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤའི་བྷན་]སྐོར་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཉིན་གྲངས་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡིན་ཞེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1803
و حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَشْرًا وَعَشْرًا وَتِسْعًا
ང་ཚོར་ [སཱལ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟི་ཡད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་བྷ་ཀ་ཨི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མཱར་]ནས་དང་། ནས [མུ་ས་བྷིན་ཏལ་ཧ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། རྡ་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་(Radliallahu Anhuma) ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཟླ་བའི་གྲངས་ཀ་འདི་ལྟར་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 1804
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَبَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ كَذَا وَكَذَا وَكَذَا وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ بِكُلِّ أَصَابِعِهِمَا وَنَقَصَ فِي الصَّفْقَةِ الثَّالِثَةِ إِبْهَامَ الْيُمْنَى أَوْ الْيُسْرَى
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ལན་འདེབས་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཉིན་གྲངས་འདི་ལྟར་ཡིན། འདི་ལྟར་དང་འདི་ལྟར་ཡིན། རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཉིས་ཀ་མཛུབ་མོ་ཚང་མ་མཉམ་དུ་ཡར་འཐེན་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 1805
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُقْبَةَ وَهُوَ ابْنُ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَطَبَّقَ شُعْبَةُ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَكَسَرَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ عُقْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ الشَّهْرُ ثَلَاثُونَ وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། [ཧུ་རའི་ཐི་ཡི་བུ་ཨུཀ་བྷ་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཟླ་བ་གཅིག་ལ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡོད། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་མཛུབ་མོ་ལན་གསུམ་བསྒྲེངས་ནས། དེ་ནས་ཐེངས་གསུམ་པར་མཐེ་བོང་མར་ཕབ་སྟེ། Uqbah ཡིས་གསུངས་དོན། ངའི་བསམ་ཚུལ་ལ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལག་པ་དང་མཛུབ་མོ་གཉིས་ཀ་ཐེངས་གསུམ་ཡར་འཐེན་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1806
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لَا نَكْتُبُ وَلَا نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَعَقَدَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِي تَمَامَ ثَلَاثِينَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ لِلشَّهْرِ الثَّانِي ثَلَاثِينَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [གྷུན་ཌར་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; -ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། - [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙ་ན་]; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཁའེ་སི་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [སའིཌ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་སའིད་] ཐོས་པ་དང་། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། རྡ་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧུ་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཟླ་བ་གཅིག་འདི་ལྟར་འདི་དང་འདི་ལྟར་རྒྱལ་པོས་ཐེངས་གསུམ་པར་མཐེ་བོང་མར་ཕབ་པ་རེད། ཟླ་བའི་གྲངས་ཀ་འདི་ལྟ་བུ་དང་འདི་ལྟ་བུ་སྟེ་དེ་ནི་གྲངས་ཀ་ཆ་ཚང་སུམ་ཅུ་ཡིན་ནོ། དེ་ནས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གྱིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [Ibn Mahdi] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཁའེ་སི་]ནས་དང་། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་གྲངས་ཀ་སྟེ་ཉིན་སུམ་ཅུའི་སྐོར་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 1807
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا رَجُلًا يَقُولُ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ النِّصْفِ فَقَالَ لَهُ مَا يُدْرِيكَ أَنَّ اللَّيْلَةَ النِّصْفُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ الْعَشْرِ مَرَّتَيْنِ وَهَكَذَا فِي الثَّالِثَةِ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ كُلِّهَا وَحَبَسَ أَوْ خَنَسَ إِبْهَامَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [སཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌ་]; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་མི་ཞིག་གིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། 'དོ་དགོང་ནི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མཚན་མོ་ཡིན།' དེར་བརྟེན་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བརྗོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིན་ནམ། དོ་དགོང་ནི་མཚན་དཀྱིལ་རེད་དམ། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟླ་བའི་གྲངས་ཀ་འདི་ལྟར་ཡིན། འདི་ལྟར་ཡིན། ཁོང་གིས་མཛུབ་མོས་ཨང་གྲངས་བཅུ་དེ་ཐེངས་གཉིས་བསྟན་ཡོད། དེ་ལྟར་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 1808
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་སད་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཟླ་བ་གསར་པ་མཐོང་ཡོད་ན་ཟས་བཅད་དང་། ཡང་བསྐྱར་མཐོང་དུས་ཟས་བཅད་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་ལམ་ནས་གསང་བར་གྱུར་ན། སྤྲིན་གྱི་རྐྱེན་པས་ཉིན་སུམ་ཅུའི་རིང་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 1809
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعَدَدَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་སལ་ལམ་ཨལ་ཇུ་མ་ཧི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨར་ར་བྷི'] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་མུ་ས་ལིམ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟི་ཡད་] ནས་ཡིན། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་དེ་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "ཁྱོད་ཀྱིས་ཟླ་བ་གསར་པ་མཐོང་བས་ཟས་བཅད་དང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཟླ་བ་མཐོང་བའི་དབང་གིས་ཟས་བཅད་བྱེད། དེ་ཡང་བསྐྱར་འཆར་གྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་ཁྱོད་ཀྱི་མིག་ལམ་ནས་གསང་བ་ཡིན་ན།
Hadith
Imam Muslim : 1810
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمِّيَ عَلَيْكُمْ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟི་ཡད་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ཁྱོད་ཀྱིས་ཟླ་བ་གསར་པ་མཐོང་བས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཟླ་བ་གསར་པ་མཐོང་བས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་གསར་པ་ཁྱོད་ཀྱི་མིག་ལམ་ནས་གསང་བ་བྱས་ཡོད་ན། དེའི་གྲངས་ཀ་ཉིན་སུམ་ཅུ་བར་རྩིས་དགོས།"
Hadith
Imam Muslim : 1811
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهِلَالَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་ཨལ་ཨབ་ཌི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་གསུངས་དོན། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟླ་བ་གསར་པའི་སྐོར་ལ་གསུངས་པས་ཁོང་གིས་གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཟླ་བ་དེ་མཐོང་ན་ཟས་བཅད་དང་། གལ་ཏེ་ཟླ་བ་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་ལམ་ནས་གསང་བ་ཡིན་ན།
Hadith
Imam Muslim : 1812
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَلْيَصُمْهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། - [མེར་བསྲེགས་པའི་ཐལ་བ་]; said- ཡིས་ང་ཚོར་ [Waki'] བཤད་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་བྷ་རཀ་]ནས་དང་། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ར་མ་དན་གྱི་སྔོན་ལ་ཉིན་གཅིག་གཉིས་ཙམ་ཟས་བཅད་མ་བྱེད། དེ་སྔོན་ཟས་བཅད་ལ་གོམས་འདྲིས་ཡོད་པའི་མི་ལ་མ་གཏོགས།" ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་བྷི་སིར་ཨལ་ཧ་རི་རི་]དང་། ང་ཚོར་ [ས་ལམ་གྱི་བུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] གསུངས་ཡོད། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་ནང་- ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་ནང་- ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མ་ཇིད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་ནང་- ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་སེན་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤའི་བྷན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] ནས་དང་། དཔེར་ན། ཨི་སི་ནཱད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་ཐི།
Hadith
Imam Muslim : 1813
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْسَمَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ شَهْرًا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً أَعُدُّهُنَّ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَدَأَ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཚོའི་ནང་དུ་ཟླ་བ་གཅིག་གི་རིང་ལ་འཛུལ་མི་ཆོག་པའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། [ཨཛ་ཛུ་ཧྲི]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་(Radliallahu Anha) ཞེས་གསུངས་ཡོད། ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་རྩིས་རྒྱག་པའི་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ལ་སླེབས་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ངའི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་ལ་དྲིས་པ་ནི། ངའི་བདག་པོས་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་ངེད་གཉིས་མཇལ་དུ་མི་ཡོང་བའི་དམ་བཅའ་བཞག་མེད་དམ། ངའི་ཚོད་དཔག་ལྟར་ན། ད་ལྟ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ལས་འགོར་མེད། དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་ "ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཉིན་གྲངས་ནི་སྐབས་རེ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡིན།"
Hadith
Imam Muslim : 1814
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَزَلَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْنَا إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَقَالَ إِنَّمَا الشَّهْرُ وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَحَبَسَ إِصْبَعًا وَاحِدَةً فِي الْآخِرَةِ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་ནང་- ཌན་གྱིས་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] བཤད་ཡོད། -ལ་ཕ་ཛ་ཡང་དེའི་- ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ། དེ་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཚོ་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་བཞག་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། གློ་བུར་དུ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུའི་ཉིན་རྒྱལ་པོ་ང་ཚོ་དང་མཇལ་བར་ཕེབས་པ་དང་། 'ངེས་པར་དུ་དེ་རིང་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་པ་དེ་རེད།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཉིན་གྲངས་ནི། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མཛུབ་མོ་ཐེངས་གསུམ་ཡར་འཐེན་པ་དང་། ཐེངས་གསུམ་པར་མཐེ་བོང་མར་ཕབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1815
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ طَبَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ ثَلَاثًا مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ كُلِّهَا وَالثَّالِثَةَ بِتِسْعٍ مِنْهَا
ང་ལ་[ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]བཤད་ཡོད། དང་ [ཧ་ཇཱ་ཇི་བྷིན་ཤའིར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཐོས་པ་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཚོ་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་བཞག་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། དེ་ནས་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུའི་ཞོགས་པར་རྒྱལ་པོ་ང་ཚོ་དང་མཇལ་བར་ཕེབས་སྐབས་མི་འགའ་ཞིག་གིས་བརྗོད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་དེ་རིང་ཞོགས་པ་ང་ཚོ་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་པར་སླེབས་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "དོན་དངོས་ཐོག་ཟླ་བའི་གྲངས་ཀ་ནི་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡིན།" དེ་ནས་ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་མཛུབ་མོ་ཐེངས་གསུམ་ཡར་བཀྱགས་ཏེ་ཐེངས་གཉིས་ལ་མཛུབ་མོ་ཐམས་ཅད་དང་ཐེངས་གསུམ་པར་མཛུབ་མོ་དགུ་ཁོ་ན་བཀོལ་ནས་བསྒྲེངས།
Hadith
Imam Muslim : 1816
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَفَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِمْ أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ حَلَفْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا قَالَ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ལ་[ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཤའི་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧ་རིཐ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨུམ་ས་ལ་མ་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དོན། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་བཟའ་ཟླའི་ཁང་པར་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་མི་འཛུལ་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། ཞག་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་ཞོགས་པའམ་དགོང་མོ་དེ་དག་ལ་མཇལ་དུ་སོང་བ་དང༌། དེ་ནས་ཁོང་ལ་ཨོ་ན་བྷི་ཡུ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཟླ་བ་གཅིག་རིང་ང་ཚོའི་ནང་དུ་མ་འཛུལ་བའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཟླ་བ་གཅིག་གི་ཉིན་གྲངས་ནི་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡིན། ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཌལ་ཌ་ལ་ཧག་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨ་བྷུ་ཨ་ཤིམ་(Ibn Juraij] དང་། དཔེར་ན། ཨི་སི་ནཱད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་ཐི།
Hadith
Imam Muslim : 1817
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ عَلَى الْأُخْرَى فَقَالَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا ثُمَّ نَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སད་] གསུངས་ཡོད། ནས [སཱད་བྷིན་ཨ་བུ་ཝ་ཀཤ་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལག་པ་གཞན་ཞིག་གི་སྟེང་ལ་བཞག་སྟེ་ཟླ་བའི་གྲངས་ཀ་འདི་ལྟར་དང་འདི་ལྟར་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཐེངས་གསུམ་པར་མཛུབ་མོ་གཅིག་ཕབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1818
و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَشْرًا وَعَشْرًا وَتِسْعًا مَرَّةً و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ وَسَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا
ང་ལ་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་སེན་བྷིན་ཨ་ལི་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཟ་`ཨི་དཱ་]; དེ་ལས་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]; ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སཱད་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། རྡ་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཟླ་བ་གཅིག་འདི་ལྟར་དང་། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཁུ་ཛ་ཛ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་སི་ཡ་ཁིཀ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། འདི་ནི་ཨིས་ནད་དང་ཧ་ཌི་སི་གཉིས་པའི་དོན་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 1819
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتُهِلَّ عَلَيَّ رَمَضَانُ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ فَقُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ لَكِنَّا رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَصِيَامِهِ فَقَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَكَّ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى فِي نَكْتَفِي أَوْ تَكْتَفِي
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] དང་། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། -ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་- ཁོང་གིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧར་མ་ལ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཀུ་རའིབ་]; དེ; ཨུམ་མུལ་ཕ་ཌལ་བྷིན་ཊི་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཡིས་ཁོང་སི་རི་ཡའི་མུ་ཝ་ཡ་ལ་བཏང་བ་རེད། ཀུ་རའིབ་ཀྱིས་བཤད་དོན། ང་ཡང་ཤམ་ལ་ཡོང་ནས་ཁོང་གི་དགོས་མཁོ་ཁོང་ལ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱས་པ་ཡིན། སྐབས་དེར་ངས་སི་རི་ཡར་ཡོད་པའི་སྐབས་ར་མ་ཌན་གྱི་ཟླ་བ་འགོ་ཚུགས་སྐབས་ཟླ་བ་གསར་པ་མཐོང་བྱུང་། ངས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་དགོང་མོ་མཐོང་བྱུང་། དེ་ནས་ཟླ་བ་འདིའི་ཟླ་མཇུག་ཏུ་མེ་ཌི་ནར་འབྱོར། དེར་བརྟེན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]; ང་ལ་ཟླ་གསར་གྱི་སྐོར་དྲིས་དུས། ཁོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ནམ་མཐོང་བ་ཡིན་ནམ། ངས་ལན་དུ་ 'ང་ཚོས་ཁོ་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་དགོང་མོ་མཐོང་སོང་།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་མཐོང་ངམ། ངས་ལན་བཏབ་པ་ནི། རེད། མི་མང་པོས་ཀྱང་མཐོང་ནས་ཁོང་ཚོས་ཟས་བཅད་འགོ་ཚུགས་པ་དང་། མུའུ་ཝི་ཡ་ཡིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱས། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཡིན་ནའང་ང་ཚོས་གཟའ་སྤེན་པའི་དགོང་མོ་མཐོང་སོང་། ད་ལྟ་ང་ཚོས་ཉིན་སུམ་ཅུ་ཡང་ན་ཟླ་བའི་ཕྲུ་གུ་མ་མཐོང་བར་དུ་ཟས་བཅད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ངས་ཁྱོད་ཀྱིས་མུའུ་ཝི་ཡ་ཡི་རུ་ཡཱ་དང་སྨྱུང་གནས་བསྟེན་ན་འགྲིག་གི་མ་རེད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'མ་རེད། འདི་ནི་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་བཀའ་བཏང་བ་དེ་རེད།' 'NAKTAFI' ཞེས་པའི་ཚིག་ནང་ལ་དེ་ང་ཚོར་འདང་ངེས་ཤིག་མ་རེད་དམ། - ཡང་ན་ 'TAKTAFI' -དེ་ཁྱེད་ལ་འདང་ངེས་ཤིག་མ་རེད་དམ། -, ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཅུང་ཐེ་ཚོམ་བྱུང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 1820
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلَةَ قَالَ تَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ قَالَ فَلَقِينَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْنَا إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلَالَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ فَقَالَ أَيَّ لَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ قَالَ فَقُلْنَا لَيْلَةَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مَدَّهُ لِلرُّؤْيَةِ فَهُوَ لِلَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཕུ་ཌི་ལེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧུ་ཤིན་]; [ཨམ་རུ་བྷིན་མུ་ར་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨལ་བྷ་ཁ་ཊ་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ཉིན་གཅིག་ང་ཚོ་ཨུམ་ར་(Umrah) བྱེད་དུ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ང་ཚོ་བྷ་ཐན་ན་ཁ་ལ་ལ་མཚམས་འཇོག་སྐབས་ཟླ་བའི་ཕྲུ་གུ་ཞིག་མཐོང་། དེ་ནི་མཚན་གསུམ་པ་དེ་རེད། །དེ་ནས་གཞན་ཁ་ཅིག་གིས་དེ་མཚན་གཉིས་པ་ཡིན་ཞེས་སྨྲས་སོ། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ལ་ཐུག་ནས་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཟླ་བའི་ཕྲུ་གུ་དེ་མཐོང་བྱུང་། དེ་ནི་མཚན་གསུམ་པ་དེ་རེད། དེ་ནི་མཚན་མོ་གཉིས་པ་དེ་རེད། དེར་བརྟེན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་མཚན་གང་ལ་མཐོང་བ་ཡིན་ནམ། ང་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ཚོས་འདི་དང་འདིའི་ནང་དུ་མཐོང་གི་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དེ་མཐོང་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་བའི་མཚན་མོ་ནས་འགོ་བཙུགས།
