Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith

Hadith

Imam Muslim : 1721

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَخْطُبُ يَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ

ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] དང་། ཆོས་བཤད་མཁན་སུ་ཞིག་གིས་བཤད་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ནི་བགོ་བཤའ་རྒྱག་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡིན། གང་ལྟར་སྤྲོད་མཁན་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིན།

Hadith

Imam Muslim : 1722

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་ཨལ་ཧི་ཛ་མི་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། མི་དབུལ་པོ་དེ་ཚོ་མི་ཚོགས་ཀྱི་ནང་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་མཁན་མིན། གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱིས་འོ་ན་དབུལ་ཕོངས་རྣམས་ཅི་ཡིན་ཞེས་དྲིས། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། 'དབུལ་ཕོངས་མི་རྣམས་ནི་དོན་དངོས་སུ་ཁོང་ཚོའི་དགོས་མཁོ་སྐོང་བར་གང་ཡང་མེད་ཀྱང་ཁོང་ཚོའི་གནས་སྟངས་མི་དམངས་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་མེད་པས་མི་ཚོས་ཁོང་ཚོར་ཞལ་འདེབས་རྒྱག་པ་དང་།

Hadith

Imam Muslim : 1723

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلَا اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا } و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ

ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། - [ཨིབ་ན་ཨ་ཡུབ་]; said- ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] བཤད་ཡོད། ཁོང་ནི་ཇ་ཕར་གྱི་བུ་ཡིན་པ་དང་། ནས [ཨ་ཐ་` བིན་ཡ་སར་]; མའུ་ལ་མའི་མུ་ན་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ནས་དང་། དེ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: དབུལ་ཕོངས་ཟེར་བ་དེ་ཚེས་གྲངས་གཅིག་གཉིས་སམ་ཡང་ན་ཟ་མ་གཅིག་གཉིས་སྤྲད་པའི་སྤྲང་པོ་ཞིག་མ་རེད། ཡིན་ནའང་མི་དབུལ་པོ་ངོ་མ་དེ་རང་ཉིད་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཤེས་མཁན་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་འདོད་ན། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ཚིག་དེ་ཀློག་རོགས། 'ཁོང་ཚོས་མི་དམངས་ལ་འཕྲལ་མར་དྲིས་མི་ཐུབ།'' དེ་བཞིན་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་མར་ཡམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་སར་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ཨམ་རཱ་] དང་། དེ; གཉིས་ཀས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་དེ་ཨིསི་མཱེལ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 1724

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ الْمَسْأَلَةُ بِأَحَدِكُمْ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَخِي الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ مُزْعَةُ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། than [མའ་མར་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་]ནས་; ཁོང་གི་ཕུ་བོ་ཟུ་ཧ་རི་ [ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་ཡིན། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་མུ་མཐུད་དུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཀྱི་མེད། འོན་ཀྱང་འཆི་བ་ལས་སླར་གསོན་གྱི་ཉིན་མོར་ཁོ་རང་གི་གདོང་ལ་ཤ་མདོག་གཅིག་ཀྱང་མེད་པར་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་མཇལ་རྒྱུ་ཡིན།" ང་ལ་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ཨ་ཟུ་ཧྲི་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨིས་ནད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོས་མུ་ཛ་ཧ་ - ཆ་ཤས་གཅིག་ - བརྗོད་མེད།

Hadith

Imam Muslim : 1725

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཇ་ཕར་] དང་། ནས [ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; དེ; ཁོས་[ཁོའི་ཨ་ཕ]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཁོང་གི་གདོང་ལ་ཤ་ཕྲན་གཅིག་ཀྱང་མེད་པར་འཆི་བ་ལས་སླར་གསོན་གྱི་ཉིན་མོར་ཨ་ལ་ལ་མ་ཐུག་བར་དུ་མུ་མཐུད་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་མི་ཐུབ།"

Hadith

Imam Muslim : 1726

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا فَلْيَسْتَقِلَّ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཝ་ཤིལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཕུད་ལེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨལ་ཁཱ་ཀ་]; [ཨ་བུ་ཟུ་རཱ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་མི་མང་པོ་ལ་རྒྱུ་ནོར་བསྡུ་རུབ་བྱེད་དགོས་ཟེར་ན། ཁོས་ཅུང་ཟད་དང་མང་པོ་ཐོབ་ཀྱང་གཅིག་པ་རེད།"

Hadith

Imam Muslim : 1727

حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بَيَانٍ

ང་ལ་ [ཧན་ནད་བྷིན་ཨ་སི་ས་རི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུལ་ཨ་ཧྭ་ཤ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [བ་ཡན་ཨ་བུ་བྷི་སིར་]; ཀའེ་སི་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ཞོགས་པ་སྔ་པོ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཏེ་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་ཤིང་འཁྱེར་ནས་ཁྱིམ་དུ་ཡོང་ན། དོན་དངོས་ཐོག་སྤྲོད་མཁན་གྱི་ལག་པ་དེ་ལེན་མཁན་གྱི་ལག་པ་ལས་མཐོ་བ་ཡོད། ཁྱེད་རང་ལ་བརྟེན་མཁན་ཚོར་སྔོན་ལ་སྤྲོད་དགོས། དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]; ང་ལ་ [ཀའེ་སི་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ལ་སོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་འགྲོ་སོང་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་ཤིང་འཁྱེར་ནས་ཕྱིར་ལོག་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་བཙོངས་པ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཀྱང་བྷ་ཡན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བརྗོད་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 1728

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةً مِنْ حَطَبٍ فَيَحْمِلَهَا عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا يُعْطِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌི་] ནས་; མའོ་ལ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་དེ་དང་། ཁོས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་རང་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཤིང་ཆ་གཅིག་བསྡམས་ནས་དེ་ནས་རྐང་པར་འཁྱེར་ནས་བཙོང་བ་དང་།

Hadith

Imam Muslim : 1729

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ سَلَمَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا وَقُلْنَا قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ قَالَ عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ

ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] དང་། -ས་ལ་མ་ཧ་ཡིས་- ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། -ཨ་ཌི་ཌ་རི་མི་ཡིས་- ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཁོ་རང་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་ཡི་བུ་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད།] [རྦི་ཡ་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨི་ཌི་རི་སི་ཨལ་ཁའུ་ལ་ནི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་མུ་ས་ལིམ་ཨལ་ཁའུ་ལ་ནི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ཨལ་ཧ་བྷིབ་ - ང་དགའ་སའི་མི་ - དང་ཨལ་ཨ་མིན་ - ང་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པའི་མི་ - [ཨའུ་ཕ་བྷིན་མ་ལིག་ཨལ་ཨ་སི་ཇའི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཉིན་དགུ་བརྒྱད་བདུན་ཙམ་བསྡད་ཡོད། ང་ཚོ་ཁ་བྲལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པའི་སྐབས་རྒྱལ་པོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་དམ་བཅའ་བཞག་མེད་དམ། དེ་དུས་ང་ཚོས་རྒྱལ་པོ་ལ་གུས་བཀུར་བྱེད་པ་ཙམ་ཡིན་པས་ང་ཚོས་ལན་དུ་ 'དངོས་གནས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་གུས་བཀུར་བྱས་པ་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་བཱ་ཡི་ཨ་མ་སྤྲད་པ་ཡིན་ནམ། ང་ཚོས་ལན་དུ་ 'དངོས་གནས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས་ཡོད། རྒྱལ་པོས་དྲི་བ་དེ་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པ་ནི། ཁྱེད་རང་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་ཤ་ཞེན་མེད་དམ། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ལག་པ་བརྐྱངས་ནས་ 'དོན་དངོས་ཐོག་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས་ཡོད། དེ་ལྟ་ན་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། ཁྱེད་རང་གིས་ཨ་ལ་ལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཁོང་ལ་གང་ཡང་མ་འདྲི་བར་བྱེད། ཁྱེད་རང་གིས་ཉིན་ལྟར་གྱི་སྨོན་ལམ་ལྔ་བསྒྲུབ་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་རང་ཚོས་བཀའ་ཉན་རྒྱུ་དང་། Auf ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ཁོང་ཚོ་ཁ་ཤས་ལ་རྡུང་རྡེག་ཕོག་པའི་སྐབས་མཐོང་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་དེ་དག་ལེན་པར་སུ་ལ་ཡང་རོགས་རམ་མ་ཞུས་པ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 1730

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيُّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا فَقَالَ أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكُ وَرَجُلٌ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ وَرَجُلٌ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُومَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ لَقَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ فَمَا سِوَاهُنَّ مِنْ الْمَسْأَلَةِ يَا قَبِيصَةُ سُحْتًا يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། - [ཡ་ཧ་ཡ]; ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] བཤད་ཡོད། [ཧ་རུན་བྷིན་རི་ཡབ་]ནས་; ང་ལ་ [ཀི་ན་ན་བྷིན་ནུའེམ་ཨལ་ཨ་ཌ་ཝི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁ་བྷི་ཤ་བྷིན་མུ་ཁཱ་རིཀ་ཨལ་ཧི་ལ་ལི་ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་བུ་ལོན་ཞིག་བཏང་ཡོད། དེ་ནི་འགལ་ཟླའི་ཕྱོགས་གཉིས་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཆེད་ཡིན། དེ་ནས་ང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་དེ་སྤྲོད་རྒྱུའི་རོགས་རམ་ཞུས་པ་ཡིན། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'ཟ་ཀ་ཊི་སྤྲོད་མཁན་ཞིག་མ་ཡོང་བར་སྒུག་རོགས། དེ་ནས་ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་ཁྱེད་ལ་རྩིས་སྤྲོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་རྒྱུ་ཡིན།' དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་མུ་མཐུད་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཁ་བྷི་ཤ། དོན་དངོས་ཐོག་སྡུག་བསྔལ་གཏོང་མི་ཆོག དེ་ནི་ཧ་ལལ་མིན། སྡེ་ཚན་གསུམ་མ་གཏོགས། -བུ་ལོན་འཁུར་མཁན་གཅིག -གྷ་རིམ། མི་གཉིས་ལ་མོས་མཐུན་མེད་པའམ་དེ་དང་འདྲ་བའི་མི་གཉིས་ལ་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཆེད། དེ་ནས་མི་དེས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཆོག དེ་ལྟར་བྱས་ན་བུ་ལོན་སྤྲོད་ཐུབ། གལ་ཏེ་བུ་ལོན་སྤྲད་ཟིན་ན། དེ་ནས་ཁོས་སློང་མོ་མ་འདྲི་ཆོག མི་གཉིས་ལ་གོད་ཆག་བྱུང་ནས་ཁོང་ཚོའི་རྒྱུ་ནོར་གཏོར་བརླག་ཐེབས་ཡོད། མི་དེས་ཁོ་རང་ལ་འོས་ཤིང་འཚམས་པའི་མི་ཚེའི་ཐོན་ཁུངས་ཐོབ་ཆེད་དུ་སྦྱིན་པ་ཞུ་སྲིད། མི་གསུམ། དབུལ་ཕོངས་ཀྱིས་མནར་བའི་མི། ཁོང་ཚོས་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པའི་མི་གསུམ་གྱིས་མཐོང་བའམ་ཡང་ན་ངོས་འཛིན་བྱས། ཁོ་དངོས་གནས་དབུལ་པོ་རེད། མི་དེས་འཚོ་བའི་ཐོན་ཁུངས་ཡག་པོ་ཞིག་ཐོབ་ཆེད་སྦྱིན་པ་ཞུ་ཆོག སྡེ་ཚན་འདི་གསུམ་ལས་གཞན་ཁོ་ལ་སྦྱིན་པ་ཞུ་བ་ནི་ཧ་རམ་ཡིན་ལ་སྦྱིན་པ་ཞུ་བའི་འབྲས་བུ་ཟ་བ་ཡང་ཧ་རམ་ཡིན།

Hadith

Imam Muslim : 1731

و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་ནང་- ཌན་གྱིས་ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐབ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཁོང་གི་ཟ་ཀཊ་ཀྱི་བགོ་བཤའ་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་། ང་ལས་དབུལ་ཕོངས་པའི་མི་ལ་སྤྲོད་དང་། དེར་བརྟེན་ཉིན་གཅིག་ཁོང་གིས་ང་ལ་བང་མཛོད་སྤྲད་པས་ངས་བཤད། ང་ལས་དབུལ་ཕོངས་པའི་མི་ལ་སྤྲོད་དང་། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ཅ་ལག་ཅིག་སྤྲད་ནས་ཁྱེད་ལ་དེ་མི་དགོས་པའམ་ཡང་ན་དེ་མ་འདྲི་ན་དེ་ལེན་རོགས། གལ་ཏེ་འདི་འཇུག་མི་ཐུབ་ན། ཁྱེད་རང་གི་འདོད་པ་ལྟར་མ་བྱེད།

Hadith

Imam Muslim : 1732

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْطِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْعَطَاءَ فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ أَعْطِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ قَالَ سَالِمٌ فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا وَلَا يَرُدُّ شَيْئًا أُعْطِيَهُ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّعْدِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཁོང་གི་ཟ་ཀཊ་ཀྱི་བགོ་བཤའ་དེ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐབ་ལ་སྤྲད་རྗེས་ཨུ་མཱར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལས་དབུལ་ཕོངས་ཡིན་པའི་མི་ཚོར་སྤྲོད་དང་།' དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ 'དེ་འཁྱེར་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་དགོས་མཁོའི་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བའམ་ཡང་ན་བྱམས་བརྩེའི་ལས་དོན་ལ་སྤྲོད་དགོས། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་ཁྱེད་ལ་མི་འདོད་པའམ་མ་ཞུས་པར་ལག་རྟགས་ཤིག་སྤྲད་ན། འོན་ཀྱང་དྲན་དགོས། ནམ་ཡང་མ་འདྲི། སཱ་ལིམ་གྱིས་བཤད་དོན། 'དེར་བརྟེན་ཨིབ་ཨུ་མར་གྱིས་ནམ་ཡང་མི་གཞན་ལ་གང་ཡང་མ་ཞུས་པ་དང་། མི་ཚོས་ཁོང་ལ་གང་སྤྲད་པ་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད།' ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། - [ཨམ་རུ]; ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] བཤད་ཡོད། དཔེར་ན། ཧ་ཌི་སི་(As Sa`ib bin Yazid] ནས་དང་། ནས [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨས་ས་ཌི་]; [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐབ་]ནས་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ།

Hadith

Imam Muslim : 1733

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ فَقَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [བུ་ཀ་ཡར་]; དེ་ལས་ [བུས་ར་བྷིན་སའིད་]; ཨིབ་ན་ཨས་སའི་ཌི་ཨལ་མ་ལི་ཀི་ནས་; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐབ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ང་ལ་ཟ་ཀཊ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་མཁན་དུ་བསྐོ་བཞག་བྱས། ངས་ལས་ཀ་འདི་སྒྲུབ་རྗེས་ངས་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་ཟ་ཀ་དེ་ཁོང་ལ་སྤྲད་རྗེས་ཨུ་མར་གྱིས་ང་ལ་ཨ་མིལ་ནས་ངའི་བགོ་བཤའ་ལེན་དགོས་ཟེར། དེ་ནས་ངས་ལན་དུ་ 'ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ལས་ཀ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ངའི་གླ་ཆ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།' ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། ཁྱེད་ལ་སྤྲད་པ་དེ་ལེན་རོགས། དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ཀྱང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ཟ་ཀཊ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཏུ་ཕྱག་ལས་གནང་ཡོད། ངས་ཁྱེད་ཀྱི་ལན་དང་འདྲ་བར་ལན་བཏབ་པའི་སྐབས་ལག་རྟགས་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "གལ་ཏེ་མི་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་ལ་མ་འདྲི་བར་ལག་རྟགས་སྤྲད་ན། ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། [བུ་ཀའི་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] ནས་དང་། [བུ་སིར་བྷིན་སའིད་] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་སཱ་ཌི་] དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ང་ལ་ཟ་ཀཊ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་མཁན་དུ་བསྐོ་བཞག་བྱས། དེ་ནི་ལའེ་ཊིས་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 1734

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ حُبِّ الْعَيْشِ وَالْمَالِ

[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཨ་བུ་ཟི་ནད་]ནས་; [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་(ཨ་ལཱ་ཧྥ་ཡི་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ)ཡིས་ཕ་མའི་སེམས་དེ་གཉིས་ནས་གཞོན་པར་གནས་རྒྱུ་ཡིན་པ་སྟེ། མི་ཚེ་དང་རྒྱུ་ནོར་ལ་དགའ་བའི་ཐད་ནས།

Hadith

Imam Muslim : 1735

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ طُولُ الْحَيَاةِ وَحُبُّ الْمَالِ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཕ་མའི་སེམས་དེ་དངོས་པོ་གཉིས་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་ནང་གཞོན་པོ་ཆགས་ཡོད། མི་ཚེ་རིང་བ་དང་རྒྱུ་ནོར་ལ་དགའ་བ།

Hadith

Imam Muslim : 1736

و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སའིཌ་བྷིན་མན་སུར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། ཚང་མ། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་]; - [ཡ་ཧ་ཡ]; ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། མི་ཚང་མ་ངེས་པར་དུ་རྒས་རྒྱུ་རེད། ཡིན་ནའང་ཁོང་གི་སེམས་དེ་དོན་དག་གཉིས་ཀྱི་ཐད་ནས་གཞོན་པོ་ཆགས་ཡོད། དེ་ཡང་དངོས་པོའི་རྒྱུ་ནོར་ལ་འདོད་རྔམ་ཅན་དང་རྟག་ཏུ་མི་ཚེ་རིང་པོ་བསྐྱལ་འདོད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་གི་ནང་དུ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཁ་ཏ་ཌ་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་] ནས་བཤད་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 1737

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ شَيْءٌ كَانَ يَقُولُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སའིཌ་བྷིན་མན་སུར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། -ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་- ཁོས་ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། - མི་གཞན་གཉིས་ཀྱིས་ - ཁོས་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] བཤད་ཟིན། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མི་ཚོར་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ལུང་གཤོངས་གཉིས་ཡོད་ན། ཁོང་ཚོས་ད་དུང་ལུང་གཤོངས་གཅིག་ཐོབ་འདོད་ཡོད། ཤི་བའི་ས་གཞི་མ་གཏོགས་ཁོང་གི་གྲོད་པ་མ་ཁེངས་བར་དུ་གང་གིས་ཀྱང་ཁེངས་མི་ཐུབ། དེ་བཞིན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་མཁན་གྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། -ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙན་ན- ཡིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ [ཁ་ཏ་ཌ་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་] ནས་བཤད་པ་རེད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཡིན་ནའང་འདི་ཁོང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་ཁོང་གི་རང་ཉིད་ཀྱི་བརྗོད་ཚུལ་ལས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་མིན་ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད།

Hadith

Imam Muslim : 1738

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنَّ لَهُ وَادِيًا آخَرَ وَلَنْ يَمْلَأَ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ

ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; གལ་ཏེ་ཕྲུ་གུ་དེ་ལ་གསེར་གྱི་ལུང་གཤོངས་གཅིག་ཡོད་ན། ཁོང་ལ་ལུང་གཤོངས་གཞན་ཞིག་དགོས་འདོད་ཡོད། ས་ཆ་ཤི་བ་མ་གཏོགས་གང་གིས་ཀྱང་ཁོའི་ཁ་ལ་འདོད་ཆགས་བཀང་མི་ཐུབ། དེ་བཞིན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་མཁན་གྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 1739

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِلْءَ وَادٍ مَالًا لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ مِثْلُهُ وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَا أَدْرِي أَمِنْ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَمِنْ الْقُرْآنِ لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ

ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་ཐ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་མི་ཚོར་ལུང་གཤོངས་གཅིག་ལྟར་རྒྱུ་ནོར་ཡོད་ན། ཁོང་ཚོས་ད་དུང་ལུང་གཤོངས་གཞན་ཞིག་ཐོབ་འདོད་ཡོད། གང་གིས་ཀྱང་ཁོའི་འདོད་ཆགས་སྐོང་མི་ཐུབ། དེ་བཞིན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་མཁན་གྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'འདི་ཀོ་རཱན་ནས་ཡིན་ནམ་མིན་ངས་མི་ཤེས།' དེ་དང་དུས་མཚུངས་ཟུ་ཧའེ་ཡར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'དེའི་ནང་ལ་ཀོ་རཱན་གྱི་ཚིག་དུམ་ཚུད་ཡོད་མེད་ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད།' ཁོས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སིའི་སྐོར་བརྗོད་མེད།

Hadith

Imam Muslim : 1740

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ إِلَى قُرَّاءِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ ثَلَاثُ مِائَةِ رَجُلٍ قَدْ قَرَءُوا الْقُرْآنَ فَقَالَ أَنْتُمْ خِيَارُ أَهْلِ الْبَصْرَةِ وَقُرَّاؤُهُمْ فَاتْلُوهُ وَلَا يَطُولَنَّ عَلَيْكُمْ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ كَمَا قَسَتْ قُلُوبُ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ وَإِنَّا كُنَّا نَقْرَأُ سُورَةً كُنَّا نُشَبِّهُهَا فِي الطُّولِ وَالشِّدَّةِ بِبَرَاءَةَ فَأُنْسِيتُهَا غَيْرَ أَنِّي قَدْ حَفِظْتُ مِنْهَا لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَكُنَّا نَقْرَأُ سُورَةً كُنَّا نُشَبِّهُهَا بِإِحْدَى الْمُسَبِّحَاتِ فَأُنْسِيتُهَا غَيْرَ أَنِّي حَفِظْتُ مِنْهَا يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ فَتُكْتَبُ شَهَادَةً فِي أَعْنَاقِكُمْ فَتُسْأَلُونَ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

ང་ལ་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། than [Dawud]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཧརབ་བིན་ཨ་བུལ་ཨ་སི་ཝད་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ [ཨ་བུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་]དང་། དེ་ནས་ཁུ་རཱན་ཀློག་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ལ་ཁ་པར་གཏོང་བར་མི་ཞིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁུ་རཱན་ཀློག་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་བརྒྱ་གསུམ་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་བ་རེད། ཁོང་གིས་ད་དུང་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་བཱ་ས་རའི་མི་དམངས་ཀྱི་ཡག་ཤོས་ཡིན་པ་དང་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོའི་ཁུ་རཱ་ཡིན། དེར་བརྟེན། དེ་ཀློག་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱི་སེམས་ལྟར་རྡོ་ལྟར་མ་འགྱུར་བར་དུ་དུས་ཡུན་རིང་པོ་མ་བཞག་རོགས། ང་ཚོས་ཡི་གེ་རིང་པོ་དང་དམ་པོ་ཞིག་ཀློག་སྐབས། དཔེར་ན། བཱ་ར་ཡི་ཡི་གེ་ལྟ་བུ། ཏའུ་བྷ་ཡི་གེ། དེ་ནས་ངས་དེ་བརྗེད་སོང་། འོན་ཀྱང་། ངས་ད་དུང་ཡང་དེ་ལས་ཅུང་ཟད་དྲན་གྱི་ཡོད། དེ་ནི་གལ་ཏེ་ཨ་ཌམ་གྱི་ཕྲུ་གུ་དང་ཚ་བོ་ཚ་མོ་ཚོར་རི་གཉིས་ལྟར་རྒྱུ་ནོར་ཡོད་ན། ཁོང་ཚོས་རི་གསུམ་པ་ངེས་པར་དུ་འཚོལ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་དུས་ང་ཚོས་ཨལ་མུ་ས་བྷི་ཧ་ཊི་ཡི་གེ་གཅིག་དང་འདྲ་བའི་ཡི་གེ་ཞིག་ཀློག་པ་ཡིན། ཡི་གེ་དེ་སབ་བྷ་ཧ་ནས་འགོ་འཛུགས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་དཔང་པོ་བྲིས་ནས་འཆི་བ་ལས་སླར་གསོའི་ཉིན་མོར་ཁྱེད་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་རྒྱུ་ཡིན།