Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنَا أَبُو ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ يُحَدِّثُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَجُلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيَّ وَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا قَالَ فَقَالَ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб ад-Дауракии] иҳаиҳәеит [Ҳусиаим] иҳаиҳәеит [Ҳушаин] иҳаиҳәеит [Абу Длибиан] иҳәеит, сара исаҳаит [Усама бин Заид бин Ҳарит] иҳәо, иара иҳәеит, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳааишьҭит Џьунаҳиҳура аҭыԥан. Нас ашьжьымҭан ҳаиааиаанӡа ҳрыжәлеит, уи ашьҭахь Ансар хаҵаки сареи урҭ рахьтә хаҵак ҳаиқәшәеит. Ҳанизааигәаха, ЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАЛАЛЛАХУ -Аллаҳ ида амҵахырхәара иаԥсоу анцәа дыҟам- ҳәа иҳәеит. Убри аҟнытә Ансарцәа уи ишьра иҽацәихьчеит, сара сҟәаҟәала дсықәысҟьеит, дысшьаанӡа». Усама ус иҳәеит: «Ҳаннеи, ахҭыс аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынӡа инеит, убри аҟнытә усеиҳәеит, Усама, ЛАА ИЛЛААХА ИЛЛААЛЛАҲУ -Аллаҳ ида амҵахырхәара иаԥсоу анцәа дыҟаӡам- ҳәа аниҳәа ашьҭахь душьызма? Сара аҭак ҟасҵеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, ари ажәа ҵәахразы мацара ауп ииҳәаз». Ажәабжьҳәаҩ иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар иҳәеит: «Уи ажәаҳәара аниҳәа ашьҭахь шәара шәишьызма? Усама аҭак ҟаиҵеит: «Уи аамҭазы амсылманра схы иасырхәаӡомызт ҳәа сгәы иаанагаанӡа, уи еиҭах исзеиҭеиҳәон».
Hadith
Imam Muslim : 142
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Иҳаиҳәеит [Аҳмад бин аль-Ҳасан бин Хираси] иҳаиҳәеит [Амру бин Ашим] иҳаиҳәеит [Муҭамир] иара иҳәеит, сара исаҳаит [саб] ишиҳәоз [Халид аль-Ацбаџь] сашьа иԥа, Шафван бин Мухриз, иҳәеит [Шаҳрифан би аамҭазы] Зубеир ицәгьаҳәара, [Џьундаб бин Абдуллаҳ Аль-Баџьали] зны Асас бин Салама иахь ацҳаражәҳәаҩ дишьҭит, уашьцәа ԥыҭҩык еизга, ажәабжьқәак рзеиҭасҳәарц азы ҳәа. Убас руаӡәк дара рахь дрышьҭын, ианеиза, Џьундаб ихы ҩежьӡа ишәҵаны дааин, еснагь шәызлацәажәо шәалацәажәа, — иҳәеит, реицәажәара рыбжьалаанӡа. Ацәажәара иара иҟынӡа ианнеи, ихы хҩаны, шәԥааимбар иҟынтә ажәабжьк шәзеиҭасҳәарц сгәы иҭамкәа, шәара шәахь смааӡеит, — иҳәеит. Иҵабыргыҵәҟьаны, зны аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аԥсылманцәа рахьтә амушрикцәа рахь ацҳаражәҳәаҩ дишьҭит. Урҭ ииашаҵәҟьаны лабҿаба еиқәшәон, амушрикцәа руаӡәк аԥсылманцәа руаӡәк дишьырц иҭахызҭгьы, хымԥада дишьыр илшон, убасҵәҟьа аԥсылманцәа руаӡәкгьы дишьыр илшон, гәцаракрада даныҟаз». Уи иҳәеит: «Уи аамҭазы ҳара иҳарҳәеит Усама бин Заид иҟалаз ахҭыс, уи иҟәаҟәа анишьҭих, иаалырҟьаны амушрик иҳәеит: «Аллаҳ ида анцәа дыҟам», аха уеизгьы дишьит. Убри аҟнытә Башир Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иахь дцеит, абри атәы диазҵаарц. Иеиҳәеит, насгьы уи ауаҩ иҟаиҵаз. Убри аҟнытә Усама дааиԥхьан диазҵааит, дызушьзеи? Уи аҭак ҟаиҵеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, аԥсылманцәа дыргәаҟит, абригьы дишьит, хьӡыкгьы иеиҳәеит, гәаӷк идикылеит, аха сара сҟәаҟәа аниба, Аллаҳ ида анцәа дыҟам ҳәа иҳәеит». Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ҩаԥхьа дҵааит: «Уара уоума уи дызшьыз? ' Иара аҭак ҟаиҵеит, 'Иаҳҳәап'. Иара ҩаԥхьа дҵааит: «Ус анакәха, ақәыӡбара амш аҽны аҭакԥхықәра даҳәарц даауазар, Аллаҳ ида анцәа дыҟам» ҳәа иҟоу ажәаҳәара? '
Hadith
Imam Muslim : 143
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Ҳара иҳаиҳәеит [Зуҳаир бин Ҳарб], [Муҳаммад бин ал-Муцанна] рыҩыџьагьы ирҳәеит, иҳарҳәеит [Иаҳиа, мамзаргьы ал-Қьаттан]. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Иара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Саиба] [Абу Усама] иҳаиҳәеит [Ибну Нумаир] [Убеидуллаҳ] иҟынтәи [Нафи] иҟынтәи [Ибн Умар] иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Иара иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Иаҳиа], лафажгьы иара итәын, иҳәеит; [Малик] иаԥхьа саԥхьеит; [Нафи] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Дызусҭазаалак аҳәа ҳақәларц иаазгаз, уи ҳара ҳгәыԥ даҵанакуам».
Hadith
Imam Muslim : 144
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَلَّ عَلَيْنَا السَّيْفَ فَلَيْسَ مِنَّا
Ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба], [Ибн Нумаир] рыҩыџьагьы ирҳәеит, иҳарҳәеит [Мушаб] - Ибн аль-Микдам - иҳаиҳәеит [Икрима бин Аммар] [Иас бин Салама] иҟынтә [иаб] иҟынтә дравераҳулла асауилаҳуилла иажәа ҳақәларц азы, усҟан уи ҳара ҳгәыԥ даҵанакуам».
Hadith
Imam Muslim : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا
Урҭ ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Саиба], [Абдуллаҳ бин Баррад ал-Ашари], [Абу Куреиб], урҭ иҳарҳәеит [Абу Усама] [Буреид] иҟынтә [Абу Бурда] иҟынтә [Абу Муса] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи уасаллам ҳәа, иҳәеит: ҳгәыԥ аҟынтә акәӡам'.
Hadith
Imam Muslim : 146
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Ҳара иҳаиҳәеит [Қьаҭабиа бин Саид] иҳаиҳәеит [Иақәыб] - ҳәарада Ибн Абдурраҳман ал-Қари -. -даҽа жәабжьк аҿы иҳәоуп- Иара иҳаиҳәеит [Абу ал-Аҳуашь Муҳаммад бин Ҳаиан] иҳаиҳәеит [Ибну Абу Ҳазим] ҩыџьагьы [Суҳаил бин Абу Салиҳ] иҟынтәи [иаб] иҟынтәи [Абу Ҳуреира] иҟынтәи [Абу Ҳуреира] иҟынтәи, Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алаиҳиуорд баллаҳи ҳәа иҳәеит: ҳгәыԥ аҟынтә. Ҳара ҳазжьо, ҳара дҳалагылам.
Hadith
Imam Muslim : 147
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي
Ҳара [Иаҳиа бин Аиуби], [Қьаҭаибеи], [Ибн Ҳуџьри] зегьы [Исмаил бин Џьафар] иҟынтә иҳарҳәеит, [Ибн Аиуби] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Исмаил] иара иҳәеит, исеиҳәеит [ал-Ала'] [ал-Ала'] [иаб] иҟынтә [Абу Ҳуреираҳ] иҟынтә, инапы ҭаҵаны, нас инапы ӡааҵаны акы анакьыс, дҵааит: «Изакәызеи ари, уара ачыс зтәу?» Аԥшәма аҭак ҟаиҵеит: «Афатә ақәа аӡы иақәшәеит, Уа Аллаҳ Иԥааимбар». Иара иҳәеит: „Ауаа ирбарц азы акрыфарҭаҿы изҭаумҵозеи. Аӷьычра ҟазҵо ҳара ҳгәыԥ даҵанакуам'.
Hadith
Imam Muslim : 148
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى وَأَمَّا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا بِغَيْرِ أَلِفٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا وَشَقَّ وَدَعَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Иаҳиа] иҳаиҳәеит [Абу Муавиа]. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳаиҳәеит [Абу Муавиа], [Уаки]. -даҽа жәабжьк аҿы иҳәоуп- Ибн Нумаир иҳаиҳәеит [саб] зегьы ҳзеиҭеиҳәеит [ал-А'маси] инаркны [Абдуллаҳ бин Мурра] инаркны [Масруқ] инаркны [Абдуллаҳ] инаркны иҳәеит: 'Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи усаллам урҭ ргәыԥ рҟынтә ҳәа иҳәеит: 'Сара мамзаргьы Џьаҳилиа ажәлар рыҳәарақәа рыла шәныҳәала’. Ари [Иаҳиа] иҳадис ауп. [Ибн Нумаир], [Абу Бакр] ракәзар, урҭ рҩыџьагьы рҳәеит: «Алиф ада ҳныҳәоит». Иҳаиҳәеит [Усман бин Абу Сиаиба] иҳаиҳәеит [Џьарир]. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Дан иҳаиҳәеит [Исҳақ бин Ибраҳим], [Али бин Касирам] рыҩыџьагьы ирҳәеит, [Иса бин Иунус] иҳаиҳәеит [Иса бин Иунус] абри асанад ала, рыҩыџьагьы иазгәарҭеит, 'Иԥыжәжәеит, иныҳәеит'.
Hadith
Imam Muslim : 149
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَصَاحَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ
Ҳара иҳаиҳәеит [ал-Ҳакам бин Муса ал-Кантари] [Иаҳиа бин Ҳамза] [Абдурраҳман бин Иазид бин Џьабир] иҟынтә [ал-Қасим бин Мухаимира] иеиҳәеит ҳәа, иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абу Бурда бин Абу Муса] иҳәеит, Абу Муса ахьаа иоуит, ихы иҭаацәара аҟынтәи аԥҳәыс лгәыҵаҿы дантәаз, ихы еилаԥсаанӡа, аԥҳәыс дҵәааит, иара -Абу Муса- акгьы илымшо -избан акәзар ихы ҭҟьеит-. Ихы данҭала, [Абу Муса] иҳәеит: «Сара Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи асаллам) дызҿыз аусқәа срыцәхьаҵуеит. Иҵабыргыҵәҟьаны, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам рыцҳарак аныҟалалак иҵәаауаз, зхахәы ԥызҟоз, рымаҭәақәа зԥыжәжәоз аҳәсақәа дырԥырҵит.
Hadith
Imam Muslim : 150
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَا أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ قَالَا ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ لَيْسَ مِنَّا وَلَمْ يَقُلْ بَرِيءٌ
Иҳаиҳәеит [Абд бин Ҳумаид] иара убас [Исҳақ бин Маншур] рыҩыџьагьы ирҳәеит, иҳаиҳәеит [Џьафар бин Аун] иҳаиҳәеит [Абу Умаис] рыҩыџьагьы ирҳәеит, [Абу Шахра] иӡбахә саҳаит [Абдурраҳман бин Иазид] иҟынтәи [Абу Бурдах бин Абу Муса] Абдуллаҳ, дҵәаауа аԥсшәа иеиҳәеит. Урҭ рҩыџьагьы ражәақәа ирыцырҵеит: «Ихы данааи, ус иҳәеит: «Уара иузымдырӡои -аҵәыуара азакәан», нас иеиҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар ишиҳәаз: «Сара схы зԥызҟо, зҵәаауа, зышәҵатәқәа зԥыжәжәо ауаа срыцәхьаҵуеит». Ҳара иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Мути] иҳаиҳәеит [Ҳусиим] [Ҳушаин] иҟынтә [Иадл аль-Ашари] иҟынтә [Абу Муса иԥҳәыс] иҟынтә [Абу Муса] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә. -даҽа ҭоурыхк аҿы уи аӡбахә ҳәоуп-. Иҳаиҳәеит [Ҳаџьаџь бин аш-Сиаир], иҳаиҳәеит [Абд аш-Шамад] иҳәеит, иҳаиҳәеит [саб] иҳаиҳәеит [Дауд] - иаҳҳәап Ибн Абу Ҳинд - иҳаиҳәеит [Ашим] [Шафуан бин Муҳриз] иҟынтә [Шафуан бин Муҳриз]. -даҽа жәабжьк аҿы иазгәаҭоуп- Иара иҳаиҳәеит [ал-Ҳасан бин Али ал-Ҳулвани] иҳаиҳәеит [Абд аш-Шамад] исеиҳәеит [Сиуба] [Абдул Малик бин Умаир] иҟынтә [Риб'и бин Хираси] иҟынтә [Абу Муса] иҟынтә абри Ҳасаҳиалаҳиалҳиалаҳуи иҟынтә. Иадл ал-Асиари, иара иазгәеиҭеит, 'Ҳара ҳгәыԥ аҟынтә акәым' ҳәа. Иара имҳәеит, 'Иуҭ'.
Hadith
Imam Muslim : 151
و حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
Ҳара иҳарҳәеит [Сиаибан бин Фарух], [Абдуллаҳ бин Муҳаммад бин Асма' адл-Длубаи] рҩыџьагьы ирҳәеит, иҳарҳәеит [Маҳди] - иаҳҳәап Ибн Маимун - иҳаиҳәеит [Уашил аль-Аҳдаб иара иҟынтә [Абу Уаил] диааит ҳәа. Ҳуӡеифа ус иҳәеит: «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз: «Зхы еиқәзыршәо ажәҩан ахь иҭалом».
Hadith
Imam Muslim : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ فَكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْقَوْمُ هَذَا مِمَّنْ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى الْأَمِيرِ قَالَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Ҳара иҳаиҳәеит [Али бин Ҳуџьр ас-Са'ди], [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳәеит [Исҳақ] иҳаиҳәеит [Џьарир] [Мансур] иҟынтә [Ибраҳим] иҟынтә [Ҳаммам бин аль-Ҳариц] иҟынтә иҳәеит, 'Аӡәы емирк диацәажәеит, ҳара амокид аҿы ҳантәаз. Убри аҟнытә ауаа ирҳәеит, абри ауаҩы иоуп аемир изеиҭазҳәаз. Ажәабжьҳәаҩ иҳәеит: «Убри аҟнытә дааны ҳара ҳахь дтәеит, [Ҳуӡеифа] ус иҳәеит: «Сара Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз саҳаит: «Ауаса ԥаҵақәа џьанаҭ иҭалаӡом» ҳәа.
Hadith
Imam Muslim : 153
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳаиҳәеит [Абу Муавиа], [Уаки] [ал-А'маси] иҟынтә. -даҽа жәабжьк аҿы иҳәоуп- Иҳаиҳәеит [Минџаб бин ал-Ҳариц ат-Тамими] лафаж иара итәуп, иҳаиҳәеит [Ибну Мушир] [ал-А'маси] иҟынтә [Ибраҳим] иҟынтә [Ҳаммам бин ал-Ҳариц] иҟынтәи [Ҳаммам бин ал-Ҳариц] иҟынтәи иҳәеит, 'Ҳара ҳтәан аман, асамеҳи иареи ҳара ҳахь. Убасҟан Ҳуӡаифа иарҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, абри ауаҩы аиҳабыра ажәабжь рзааигеит». Убри аҟнытә [Ҳуӡаифа] иҳәеит, иаҳарц азы: «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәоз: «Зхы еиқәзыршәо џьанаҭ иҭалаӡом».
Hadith
Imam Muslim : 154
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِرَارًا قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба], [Муҳаммад бин ал-Муцанна], [Ибн Басиари] урҭ ирҳәеит, иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Џьафар] [Сиуба] иҟынтә [Али бин Мудрик] иҟынтә [Абу Зурраҳ иҟынтә] [Харасиа бин ал-Аҟынтә] Саллаллаҳу алеиҳи васаллам, иҳәеит: «Х-гәыԥк ауаа, Аллаҳ ақәыԥшра амш аҽны драцәажәом, дрызгәамҭоит, ргәнаҳақәа рыцқьаӡом, насгьы хьаа зҵоу агәаҟра роуеит». Абу Џьар ҩаԥхьа иҳәеит, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам хынтә уаԥхьа ҳәа. Абу Џьар, урҭ рылымшеит, иаҵахеит, урҭ зусҭцәада, Аллаҳ Иԥааимбар? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Исбал ҟазҵо ауаа рымаҭәақәа дырҭбаауеит, риа азы ҳәаны аиҭара зҭаху ауаа, амц ҭоуба ҟаҵаны амаҭәахәқәа зҭиуа ауаа».
Hadith
Imam Muslim : 155
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Иара убас иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Халлад ал-Бахили] иҳаиҳәеит [Иаҳиа] -иаҳҳәап, ал-Қьаттан- иҳаиҳәеит [Суфиан] иҳаиҳәеит [Сулеиман аль-А'маси] [Сулаиман бин Мушир] иҟынтә [Харасиа бин ал-Ҳурр] иҟынтә [Абуллаҳиал, Ҳурр] ҳәа иҳәеит: «Ақәыӡбара амш аҽны Аллаҳ ааԥхьара имҭаз хҩык ауаа ыҟоуп: Аҭара зҭаху ауаа, урҭ ирҭоит - риа' азы ҳәа ада, амцтә ҭоуба ҟаҵаны рҭитәқәа зҭиуа ауаа, исбал ҟазҵо ауаа - рымаҭәақәа рырҭбаара'. Иара убасгьы иҳаиҳәеит [Бисир бин Халид] иҳаиҳәеит [Муҳаммад] - Ибн Џьафар - [Сиуба] иҟынтә иҳәеит, [Сулеиман] абри асанад ҳәа саҳаит, насгьы иҳәеит: «Иҟан хҩык ауаа, Аллаҳ урҭ ацәажәаразы ааԥхьара имҭеит, урҭ дрыхәаԥшӡомызт, дид. Урҭ ргәаҟра хьанҭа рзыҟалоит».
Hadith
Imam Muslim : 156
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ شَيْخٌ زَانٍ وَمَلِكٌ كَذَّابٌ وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Саиба] иҳаиҳәеит [Уаки], [Абу Муавиа] [ал-А'маси] иҟынтә [Абу Ҳазим] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи васаллам иҳәеит: насгьы урҭ ирыцқьом». Абу Муавиа ус иҳәеит: «Урҭ дрыхәаԥшӡомызт. Урҭ рзы ихьанҭоу агәаҟра ҟалоит: ацәыбзара ҟазҵо аҭаацәа, амцҳәаҩцәа, аҽхарззалара злоу агәаҟцәа.
Hadith
Imam Muslim : 157
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
Абу Бакр бин Абу Сиабеи, Абу Қьуреиби рҩыџьагьы ирҳәеит: Иҟоуп х-гәыԥк, Аллаҳ урҭ ацәажәаразы ааԥхьара риҭом, дрыхәаԥшӡом, дрыцқьом, урҭ рзы гәаҟра дууп: Сахаратәи ацәҳәыраҿы аӡы аанханы иҟаз ауаҩы, Аср ашьҭахь егьырҭ ауаа амаҭәахәқәа зҭиуаз, насгьы Аллаҳ дҭоуба ҟаиҵеит, абри аҩыза абзиара шимаз. аахәаҩ игәра игон, иара игәра шимгозгьы. Аҩбатәи, адунеи аусқәа рзы акәымкәа, адунеи аусқәа рзы акәымкәа, анапхгаҩы дизиашаны дыҟазарц ажәа изҭо ауаҩы, анапхгаҩы акы ииҭозар, ииҭаз ажәа наигӡоит, мамзаргьы инаимыгӡоит». Иҳаиҳәеит [Зуҳаир бин Ҳарб] иҳаиҳәеит [Џьарир]. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Иҳаиҳәеит [Саид бин Амру ал-Асиаци] ҳара [Абцар] [ал-Амаси] рыҩыџьагьы абри асанад ҳәа ҳзеиҭеиҳәеит, ҿырԥштәыс иаагозар, Џьарир аҳадис аҿы мацара ауп иану, 'аӡәы даҽаӡәы иҟынтәи амаҭәахәқәа иҭахуп'. Амру ан-Нақид иҳаиҳәеит [Суфиан] иҟынтә [Амру] иҟынтә [Абу Шалих] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, иҳәеит, сара сгәы иаанагоит, ари марфу ауп ҳәа, иара иазгәеиҭеит: «Иҟоуп хҩык ауаа, Аллаҳ дызмацәажәаз, дыззымԥшыз, урҭ рзы гәырҩа дуӡӡак ҟалеит. аԥсылман имазара, нас имхны игеит». Егьырҭ аҳадисқәагьы ал-Амаси иҳадис еиԥшуп.
Hadith
Imam Muslim : 158
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба], [Абу Саид ал-Асиаџь] урҭ ҩыџьагьы ирҳәеит, иҳаиҳәеит [Уаки] [ал-А'маси] иҟынтә [Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар саллалаламааҳуи аалаиҳи ҳәа иҳәеит. аиха, нас инапы иану аиха имгәа џьаҳаным аҿы дҭаҟәаҟәоит, еиԥмырҟьаӡакәа дахьырхәхоит, насгьы наӡаӡа џьаҳаным аҿы дыҟазаауеит. Ашҳам ижәны зхы зшьыз, уи ашҳам џьаҳаным аҿы иааиԥмырҟьаӡакәа агьама ибоит, насгьы уи џьаҳаным аҿы наӡаӡа дыҟазаауеит. Убасҵәҟьа, ашьха ақәцәантәи иԥаны зхы зшьыз, еиԥмырҟьаӡакәа џьаҳаным дҭалоит, иҽишьырц азы, насгьы уи џьаҳаным аҿы наӡаӡа дыҟазаауеит». Иҳаиҳәеит [Зуҳаир бин Ҳарб] иҳаиҳәеит [Џьарир]. -даҽа ҳәамҭак аҿы иануп- Иҳаиҳәеит [Саид бин Амру ал-Асиаци] иҳаиҳәеит [Абцар]. -даҽа жәабжьк аҿы иануп- Иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Ҳабиб ал-Ҳарици] иҳаиҳәеит [Халид] -иаҳҳәап, Ибн ал-Ҳариц- ҳара [Сиуба] зегьы ҳаиҳәеит абри асанад ала, ҿырԥштәыс иаагозар. Сулеиман иҟынтәи Сиубаҳ иажәабжь аҿы иҳәеит: «Дзакван саҳаит».
Hadith
Imam Muslim : 159
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِي شَيْءٍ لَا يَمْلِكُهُ
Ҳара иҳаҳәеит [Иаҳиа бин Иаҳиа] иҳаиҳәеит [Муавиа бин Саллам бин Абу Саллам ад-Димасики] [Иаҳиа бин Абу Кацир] иҟынтә [Абу Қьилаба] иеиҳәеит, [Табит бин адл-Длаҳҳак] иеиҳәеит, Аллаҳ иԥааимбар Радгедлеҳи, Шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Динла ҭоуба зуа, Аԥсылманра амц шакәу ада, аҭагылазаашьа иара ишиҳәаз еиԥш ауп ишыҟоу. Акы ала зхы зшьыз, ақәыӡбара амш аҽны уи амыругала дыргәаҟуеит. Ауаҩы имам акы ала аҿаҭахьа аҭара даԥсам».
Hadith
Imam Muslim : 160
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلَّا قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ
Ҳара иҳаҳәеит [Абу Гассан ал-Мисмаи] иҳаиҳәеит [Муаӡ] - иаҳҳәап Ибн Хишам - иҳәеит, иара иҳаиҳәеит [саб] [Иаҳиа бин Абу Кацир] иҟынтә иара иҳәеит, иара иҳаиҳәеит [Абу Қьилаба] иҟынтә [Табит бин 'Адл-Д ҳәа иҳәеит: „Ауаҩы имам акы ала аҿаҭахьа аҭара даԥсам, ахаҵаҩы ишәиҳәара уи ишьра иаҩызоуп. Адунеи аҿы мыругала ауаҩ дызшьыз, акаамеҭ амш аҽны, хымԥада, уи мыругала дгәаҟхоит. Дарбанзаалак, амцҳәарақәа рыла, абри ала амаҭәахәқәа рыхә еизҳарҳарц зҳәо, хымԥада, Аллаҳ уи еизирҳаӡом, ахә ирмаҷуеит. Дарбанзаалак акы ақәра зуа, ацәгьоурақәеи ахәымгақәеи рыҟаҵара иаԥырхагоу ақәра ҟазҵо.
