Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 1421
و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ مَتَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ نَذْهَبُ إِلَى جِمَالِنَا فَنُرِيحُهَا زَادَ عَبْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ يَعْنِي النَّوَاضِحَ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Al Qasim bin Zakariya] acï lɛ̈k ɣook [Khalid bin Makhlad] -në dhöl dɛ̈t yic- Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Hassan] keek kaarou acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sulaiman bin Bilal] tënë [Ja’far] lɔn bï yen [Ja’far] yen [fa]de. Räsülullahh sällälhähu 'alaihi wäsälläm përmäm thë präëär frädïdë?' Acï dhuknhom, ‘Akölriëëc ëbën ee röök ë köl de Dhiëc, ku wën cï yen jäl ɣok aa la baai tënë ɣɔ̈kkuɔ ku lɔ̈ŋku’. Abdullah acï juak thïn në wëlke yiic; 'Na cï akɔ̈l lɔ piny, ke yen ee wën cï thɔ̈rɔ̈l pïu gäm'.
Hadith
Imam Muslim : 1422
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَ مَا كُنَّا نَقِيلُ وَلَا نَتَغَدَّى إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ زَادَ ابْنُ حُجْرٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Mathlamah bin Qa’nab] ku [Yahya bin Yahya] ku [Ali Bin Hujr] - [Yahya] acï lɛ̈k ɣook - ku kɔc kɔ̈k kaarou acïk lueel - acï lɛ̈k ɣook [Abdul Aziz bin Abu Hazim] tënë [wun] tënë [Sahl] acï lueel; "Akölriëëc ëbɛ̈n ɣok acïï nïn lik ye nɔ̈k, ku ɣok acïï cam akɔ̈l ee të cï ɣok lɔ̈ŋ de Kööl de Dhiëc looi." Aci Ibn Hujr lueel; '-Namely- në thɛɛr ke Raan cï lɔc ku dɔc.
Hadith
Imam Muslim : 1423
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَيْءَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] ku [Ishaq bin Ibrahim] kedhiɛ aacï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Ya’a bin Al Ɣarit Al Maharibï] tënë [Iyas bin Salamah bin Al Akwa’] tënë [wun] acï lueel; 'Ɣok aake ye röök në röök de kööl de Dhiëc ke ɣok ë röök në kööl de Dhiëc ke akɔ̈l cï jäl.' Në ye kënë cök ɣok aacï lɔ baai ke ɣok ŋoot ke ɣok wïc buk ɣön ë rëër wïc.’
Hadith
Imam Muslim : 1424
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ فَنَرْجِعُ وَمَا نَجِدُ لِلْحِيطَانِ فَيْئًا نَسْتَظِلُّ بِهِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Ithyam wën Abdul Malik] acï lɛ̈k ɣook [Ya’la wën Harith] tënë [Iyas wën Salamah wën Al Akwa’] tënë [wun] acï lueel; 'Ɣok acï lɔ̈ŋ de köl de Dhiëc lɔŋ kek Rasulullah, ku ɣok aacï lɔ baai ku ɣok aacïï bɛ̈n yök ke ɣok nɔŋ atïït në päny kɔ̈u buk rëër thïn'.
Hadith
Imam Muslim : 1425
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ قَالَ كَمَا يَفْعَلُونَ الْيَوْمَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] ku [Abu Kamil Al Jahdari] këriëëc ëbën tënë [Khalid] - [Abu Kamil] acï lueel- acï lɛ̈k [Khalid bin Harith] acï lɛ̈k [Ubaidullah] tënë [Nafi’] tënë [Ibn Umar] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï piööc në kööl de Dhiëc ke kääc, ku jɔl nyuc ku ka cï bɛ̈n kɔ̈ɔ̈c'. Aci Ibn Umar lueel; 'Cït man ye kɔc ye looi ëmɛn'.
Hadith
Imam Muslim : 1426
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] ku [Hasan bin Rabi’ ku [Abu Bakr bin Abu Syaiba] -Yahya acï lueel- acï lɛ̈k ɣook -ku kɔc kɔ̈k kaarou lueel- acï lɛ̈k ɣook [Abul Ahwash] tënë [Simak] tënë [Jabir bin Thamura] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï jam në köl de Dhiëc në nïn kaarou, të cï yen nyuc në kaam de kee käŋ kaarou. Në jamde yic ke ka cï Qur’an kueen ku gɛ̈m kɔc ke akutnhom ë lööŋ.
Hadith
Imam Muslim : 1427
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ أَنْبَأَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا فَمَنْ نَبَّأَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ فَقَدْ وَاللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَيْ صَلَاةٍ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Abu Khaitsamah] tënë [Simak] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛɛn [Jabir bin Samura] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc Nhialic lɛ̈k ke kääc. Ku jɔl nyuc, ku jɔl rot jɔt ku lueel piööc de rou. Ku raan bï lɛ̈k we lɔn cï yen piööc ke cï nyuc, ka cï lueth lueel. Në Allah, ɣɛn acï röök kek yeen në thɛɛr juëc yiic’.
Hadith
Imam Muslim : 1428
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَتْ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ فَانْفَتَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا } و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَلَمْ يَقُلْ قَائِمًا
Acï lɛ̈k ɣook [Uthman bin Abu Syaiba] ku [Ishaq bin Ibrahim] kedhiɛ tënë [Jarir] - [Uthman] acï lueel- acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Hushain bin Abdurrahman] tënë [Thalim bin Abul Ja’d] tënë [Jabir bin Abdul Ja’d] lɔn ye yen raan cï Nhialic lɔc në kööl de Dhiëc, ke kɔc ke tajiir bɔ̈ piny de Siria; Ku ëcï kɔc cï mat bɛ̈n kat bïk jäl dɔm, agut cï kɔc ka thiäär ku rou ëke cï döŋ në ɣön de muthilimïn yic. Ku ëcï athör kënë nyuɔɔth - ye cɔl athör Al Jumu’ah -: ‘Ku na tïŋkë käŋ ë tajiir ka käŋ ë pol, ke keek aacï röt tɛkpiny bïk la tënë keek ku keek aa yï puɔ̈l ba kɔ̈ɔ̈c -piööc-’. Ku wën cï ɣok lɛ̈k [Abu Bakr wën Abu Syaiba] lɔn cï ɣok lɛ̈k [Abu Bakar wën Idris] tënë [Hushain] kek isnad kënë, go lueel; Raan cï lɔc ku dɔc acï wël ë lëk bɛ̈n lueel. -acï lueel; kööc.
Hadith
Imam Muslim : 1429
و حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمٍ وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدِمَتْ سُوَيْقَةٌ قَالَ فَخَرَجَ النَّاسُ إِلَيْهَا فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا أَنَا فِيهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Rifa’ah ben Al Ɣaitsam Al Wasithi] acï lɛ̈k ɣook [Khalid] cɔl Ath Thahhan, tënë [Hushain] tënë [Salim] ku [Abu Sufyan] tënë [Jabir ben Abdullah] acï lueel; Ɣok aake tɔ̈ kek Rasulullah në kööl de Dhiëc, ke thää lik yiic ke kɔc ke tajiir aacï bɛ̈n bei bïk yen bɛ̈n dɔm agut cï bï ciɛ̈n kɔc kɔ̈k cï döŋ ke cie kɔc ka thiäär ku rou ku ɣɛn ee raan töŋ de keek. Ku Allah acï athör kënë nyuɔɔth: ‘Ku na tïŋkë tajiir ka pol, ke ka ye röt tɛkpiny bïk la tënë keek ku ka ye yïïn puɔ̈l ba kɔ̈ɔ̈c -piööc-’. Ku agut cï thök ë thök.
Hadith
Imam Muslim : 1430
و حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا }
Ku wën cï yen [Isma’il bin Thalim] lɛ̈k ɣook [Hucaim] acï lɛ̈k [Hucaim] tënë [Abu Sufyan] ku [Salim bin Abul Ja’di] tënë [Jabir bin Abdullah] acï lueel; Nawën cï Raan cï lɔc ku dɔc rot jɔt bï wɛ̈tde lueel në kööl de Dhiëc, ke kɔc ke tajiir cï bɛ̈n në Medina, go kɔc ke Raan cï lɔc ku dɔc röt tääu tënë yeen agut cï bï ciɛ̈n kɔc kɔ̈k cï döŋ ke ye, ee kɔc kaa thiäär ku rou. Në keyiic aake nɔŋ Abu Bakr ku jɔl ya Umar. Ku na yïn ya, ke athör kënë acï bɛ̈n piny: ‘Ku na tïŋkë tajiir ka pol, ke ka ye röt tɛkpiny bïk la tënë keek.’.
Hadith
Imam Muslim : 1431
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَبِيثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }
Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɣaamd bin Al Mutsanna] ku [Ibn Basyyar] acï lɛ̈k ɣook [Muɣammad bin Jafar] acï lɛ̈k ɣook [Syu’ba] tënë [Mansur] tënë [‘Amru bin Murrah] tënë [Abu ‘Ubaidah] tënë [Ka’ab bin ‘Ujra] ku lɔn cï yen thɛɛr ë thɛɛr Al Hakam acï jam ke cï nyuc, ku lueel, 'Tïŋ raan rac kënë, ee piööc ke cï nyuc cɔk alɔn cï Allah Ta'ala lueel: 'Ku na tïŋkë tajiir ka pol, ke ka ye röt tɛkpiny bïk lɔ tënë yeen ku ka ye yïn puɔ̈l ke yï kääc -piööc-...''.
Hadith
Imam Muslim : 1432
و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي أَخَاهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَاءَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمْ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] acï lɛ̈k ɣook [Abu Taubah] acï lɛ̈k ɣook [Mu’awiyah] cɔl Ibn Sallam tënë [Zaid], cɔl wënhde, lɔn cï yen [Abu Sallam] piŋ acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Al Hakam ben Mina`] lɔn cï yen [Abdullah ben Ubuth] yen, keek acïk piŋ ke Rasulullah lueel në thöny de yic: ‘Kɔc nhiar bïk lɔ̈ŋ de kööl de Dhiëc rɛɛc, bïk kë loikë puɔ̈l, ka wïckë bï Nhialic piɔ̈ɔ̈thken cɔk cɔɔr, ku wën cï kek ye thök, ke keek abï ya kɔc cïn kë yekë tak ë yic’.
Hadith
Imam Muslim : 1433
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا
Acï lɛ̈k ɣook [Hasan bin Rabï] ku [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kedhiɛ aacï lueel, Acï lɛ̈k ɣook [Abul Ahwash] tënë [Simak] tënë [Jabir bin Thamura] acï lueel; Ɣɛn acï röök thɛɛr -Aköl de Dhiëc- kek Rasulullah, bɛ̈ɛ̈r de röök ku piööcde aake ye tɔ̈ ciɛɛl -acïï bäär apɛi ka cie dït apɛi-.
Hadith
Imam Muslim : 1434
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتِ فَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ زَكَرِيَّاءُ عَنْ سِمَاكٍ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Ibn Numair] kedhiɛ aacï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Muhammad bin Bisyr] acï lɛ̈k ɣook [Zakaria] acï lɛ̈k ɣɛn [Simak bin Harb] tënë [Jabir bin Thamura] acï lueel; 'Ɣok acï röök në thɛɛ juëc - köl de Dhiëc - kenë Rasulullah, këya, röökde ku wëlke aake ye tɔ̈ ciɛɛl - acie bäär apɛi ku acie dït apɛi -'. Ku në ye mɛn, në akököl de Abu Bakar bin Dhäkariya pan de Thimak.
Hadith
Imam Muslim : 1435
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلَا صَوْتُهُ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَخَيْرُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ
Ku lëk wuɔɔk [Muhämd bin Al Muthanna] ku [Abdul Wahab bin Abdul Majid] tënë [Ja’far bin Muhämd] tënë [wun] tënë [Jabir bin Abdullah] acï lueel, lɔn; Na wën cï Raan cï lɔc ku dɔc jam, ke nyinke aacï röt wel, ku rölde acï bɛ̈n dït, ku nhiɛ̈ɛ̈rde acï bɛ̈n ya mac cït man yenë raan ë tɔŋ lööŋ gäm apuruukke. Acï lueel: ‘Yïn adhil rëër ke yï tïït akölriëëc ëbën miäkduur ku thëi. Ɣɛn acï tuɔɔc, ku kamdiɛ̈ ku Aköl de Luŋ aa cït ë cin kaarou - ye cɔl cin ë thök ku cin ë ciɛɛl -'. Ku ŋoot ke lueel: 'AMMA BA'DU.FAINNA KHOIRUL HADIITSI KITAABULLAH WA KHOIRUL HUDA HUDA MUHAMMADIN WA SYAARUL UMUURI MUHDATSAATUHA WA KULLA BID'ATIN DHOLALAH'. Ee yic, wël path aye athör ë Allah, ku wël path ye kɔc nyuɔ̈ɔ̈th aye lööŋ ke Muɔmaad. Kä rac apɛi aye kä cï ke looi ku gɛɛr de kë cie yic ee kë cie yic.’ Ku lueel: ‘Ɣɛn ë raan ëbɛ̈n ë Muthilimïn ë rot. Ku na yïn ya, ke raan cï käŋ puɔ̈l, ke käŋkä aa ya kɔc ke paanden. Në ye mɛn, ke raan cë thou ke nɔŋ wëu cë kek tääu në ye guɔ̈p ka cë kɔc ke paanden puɔ̈l, ke yenë ka tɔ̈ ke ye këdiɛ̈'. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abdu ben Humaid] acï lɛ̈k ɣook [Khalid ben Makhlad] acï lɛ̈k ɣɛn [Sulaiman ben Bilal] acï lɛ̈k ɣɛn [Ja’far ben Muɣamed] tënë [wun] acï lueel; Ɣɛn acï [Jabïr bin Abdullah] piŋ ke lueel; Kë tɔ̈ në jam de Raan cï lɔc ku dɔc yic në kööl de Dhiëc ee, acï Allah leec, ku kuen leec tënë Yeen, ku jɔl jam në röl dït. Ku ëcï hadith lueel. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Sufyan] tënë [Ja’far] tënë [Wun] tënë [Jabir] lueel; Ku ëcï Nhialic leec ku ëcï Yeen leec ku ŋoot ke lɔ tueŋ ke jam; ‘Raan cï Nhialic gäm lööŋ, acïn raan bï ye thɔ̈ɔ̈r, ku raan cï jäl, acïn raan bï ye thɔ̈ɔ̈r, ku wɛ̈t path ë wël ee athör Nhialic,’ ke ye wɛ̈t kënë cït man de Ats Tsaqafi.
Hadith
Imam Muslim : 1436
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى وَهُوَ أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضِمَادًا قَدِمَ مَكَّةَ وَكَانَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَكَانَ يَرْقِي مِنْ هَذِهِ الرِّيحِ فَسَمِعَ سُفَهَاءَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يَقُولُونَ إِنَّ مُحَمَّدًا مَجْنُونٌ فَقَالَ لَوْ أَنِّي رَأَيْتُ هَذَا الرَّجُلَ لَعَلَّ اللَّهَ يَشْفِيهِ عَلَى يَدَيَّ قَالَ فَلَقِيَهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي أَرْقِي مِنْ هَذِهِ الرِّيحِ وَإِنَّ اللَّهَ يَشْفِي عَلَى يَدِي مَنْ شَاءَ فَهَلْ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ أَمَّا بَعْدُ قَالَ فَقَالَ أَعِدْ عَلَيَّ كَلِمَاتِكَ هَؤُلَاءِ فَأَعَادَهُنَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَقَالَ لَقَدْ سَمِعْتُ قَوْلَ الْكَهَنَةِ وَقَوْلَ السَّحَرَةِ وَقَوْلَ الشُّعَرَاءِ فَمَا سَمِعْتُ مِثْلَ كَلِمَاتِكَ هَؤُلَاءِ وَلَقَدْ بَلَغْنَ نَاعُوسَ الْبَحْرِ قَالَ فَقَالَ هَاتِ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى الْإِسْلَامِ قَالَ فَبَايَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى قَوْمِكَ قَالَ وَعَلَى قَوْمِي قَالَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَمَرُّوا بِقَوْمِهِ فَقَالَ صَاحِبُ السَّرِيَّةِ لِلْجَيْشِ هَلْ أَصَبْتُمْ مِنْ هَؤُلَاءِ شَيْئًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَصَبْتُ مِنْهُمْ مِطْهَرَةً فَقَالَ رُدُّوهَا فَإِنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمُ ضِمَادٍ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Ithɛ̈k bin Ibrahim] ku [Muhämd bin Al Mutsanna] kedhiɛ tënë [Al A’la] - [Ibnul Mutsanna] acï lueel- acï lɛ̈k ɣɛn [Abdul A’la] yen ee Abu Hammam, acï lɛ̈k ɣook [Dawud] tënë [Amru bin Sa’id] lɔn yen [Sa’id bin] yen ë [I]aïd bin; 'Tök, Dlimam acï bɛ̈n Meka. Yen ee bɛ̈n bei në Azdi Syanu`ah yic, ku ka puɔth bï ruqyah looi - ye töök në kuɛ̈n kɔ̈k - raan cï nhom thök wala cï yök në jin. Ku nïn tök acï kɔc kuc käŋ ë Mecca piŋ ke lueel lɔn cï Muhammed nhom thök. Ku lueel Dlimad, 'Na lëu ba raan kënë tïŋ, ke ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï Nhialic ye kony në ɣacin'. Go Dlimad yök ke ye, ku lueel, ‘O Muɔny, ɣɛn ee ye ruqyah looi në tuany kënë yic, ku Nhialic abï raan wïc ye kony në ɣacin. Yïn bï looi?’ So Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam read: 'INNAL HAMDA LILLAHI NAHMADUHU WA NASTA'IINUHU MAN YAHDIHILLAHU FALAA MUDLILLA LAHU WA MAN YUDLLIL FALAA HAADLIYA LAHU WA ASYHADU AN LAA ILAAHA LAHURI LAHUAI WALALLA ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH AMMA BA'DU'. Dlimad acï lueel, 'Dhuɔ̈kë wëlku yiic'. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc dhuɔ̈kpiny në nïn kadiäk. Në thökde Dlimad acï lueel, 'Ɣɛn acï wël ke raan ë thɛ̈ny, wël ke thɛ̈ny ku wël ke raan ë thɛ̈ny piŋ ku ɣɛn këc wël cït kë ca lueel piŋ, ɣɛn aya ɣɛn acï wɛ̈ɛ̈r jäl. Ye ɣa gäm yï cin, ɣɛn bï yïn thɔ̈n ba Islam gam'. Go thɔn lɔn bï yen ye gam. Ku lueel Raan cï lɔc ku dɔc: 'Ku ëya dɛ̈t tënë kɔcku'. Dlimad acï lueel, 'Ee yic, aya tënë kɔckiɛ̈'. Acï bɛ̈n thök ë thɛɛr, ke Rasulullah acï Sariyah tuɔɔc - akutnhom de tɔŋ cï tääu në luɔi dɛ̈t yic - ku jɔlkë tëëk në kɔc ke Dlimad yiic. Go bɛ̈ny apuruuk apuruukke thiëëc an, ‘Cïn kë cïk nyaai baai? ku dhuk raan tök, 'Ee yic, ɣɛn acï buɔtden nyaai'. go bäny de tɔŋ lueel an, ‘Gëlkë. Në ŋö ye kek kɔc ke Dlimad.
Hadith
Imam Muslim : 1437
حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ خَطَبَنَا عَمَّارٌ فَأَوْجَزَ وَأَبْلَغَ فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا يَا أَبَا الْيَقْظَانِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ فَلَوْ كُنْتَ تَنَفَّسْتَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ طُولَ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَقِصَرَ خُطْبَتِهِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِهِ فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ وَاقْصُرُوا الْخُطْبَةَ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ سِحْرًا
Acï lɛ̈k ɣɛn [Suraij ben Yunus] acï lɛ̈k ɣook [Abdurrahman ben Abdul Malik ben Abjar] tënë [wun] tënë [Washil ben Hayyan] acï lueel, [Abu Wa`il] acï lueel; [Ammar] acï thök ë jam de köl de Dhiëc lueel tënë ɣook në thoŋ thiin koor ku thök. Ku wën cï yen bɛ̈n piny në thöny de thönyic, ke ɣok aacï lɛ̈k yeen, ‘O Abu Yaqzhan! Sermon du ee thök ku thök. Alëu bï piath të looi yïn ye bï bɛ̈ɛ̈r'. Ammar aci luel; Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: ‘Ee yic, bɛ̈ɛ̈r de lɔ̈ŋ de raan ku bɛ̈ɛ̈r de piööcde aye nyuɔɔth lɔn cï yen röökde deetic. Ku na yïn ya, ke yïn cɔl lɔ̈ŋ bï ya bäär ku bï jam ya thök, në kë yenë biäk de bayan -luɛɛl de käŋ- ya kë de dhɔ̈l’.
Hadith
Imam Muslim : 1438
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّ رَجُلًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ قُلْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَقَدْ غَوِيَ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ku [Muhämd bin Abdullah bin Numair] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Sufyan] tënë [Abdul Aziz bin Rufai] tënë [Tamim bin Tharafah] tënë [Adi bin Hatim] lɔn cï raan tök lueel ë ‘Saphealahu’ ë 1999. 'Raan ye Nhialic ku Raan cï lɔc ku dɔc piŋ, ke yen acï lööŋ yök, ku raan cï keek cïï piŋ kedhiɛ acï jäl'. Ku lueel Rasulullah ëlä: ‘Khathib rac apɛi ee yïn. Ku luelkë, ‘Ku raan ëbɛ̈n cï Nhialic ku Raan cï lɔc ku dɔc rɛɛc’. Aci Ibn Numair aci luel; 'Ku yen acï jäl'.
Hadith
Imam Muslim : 1439
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ عَطَاءً يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ { وَنَادَوْا يَا مَالِكُ }
Acï lɛ̈k ɣook [Quätïba bin Saïd] ku [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Ishaq Al Hanzhali] ëbɛ̈n tënë [Ibn Uyainah] - [Acï Quäïba lueel] - acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [Amru] acï [Atha] piŋ tënë yeen tënë [Sha’thär wun] yen [Sha’ther] wun] kuen -aköl- tɔ̈ nhial në pïr. Gokï cɔɔl an, ‘Yïn Malik’.
Hadith
Imam Muslim : 1440
و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُخْتٍ لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُخْتٍ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَتْ أَكْبَرَ مِنْهَا بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ
Ku acï lɛ̈k ɣɛɛn [Abdullah ë Abdurrahman Ad Darimi] acï lɛ̈k ɣook [Yahya ë Bïn Hassan] acï lɛ̈k ɣo [Sulaiman ë Bilal] tënë [Yahya ë Bïn Saïd] tënë [Amrah Bïn Abdurrahman] tënë [Nyanë Amrah], acï lueel, 'Ɣɛn acï Suralam Qaaullah Saaaf ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. rin cï yen ye kueen në thɛɛ juëc yiic në pulpit yic në piööc de köl de Dhiëc'. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Thahir] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] tënë [Yahya ben Ayyub] tënë [Yahya ben Saïd] tënë [Amra] tënë [nyan] Amra bint Abdurrahman ku dït apɛi tënë ye. rin cït tɛ̈n cenë ye lueel thïn në athör ë Sulëman bin Bilal yic.
