Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 121
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَقْرَبُ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Ear ba ñan kim [Muhammad bin Abu Umar al-Makki] ear ba ñan kij [Marwan al-Fazari] ear ba ñan kij [Abu Ya'fur] jen [al-Walid bin al-Aizar] jen [Abu Amru ash-Syaibani] jen [Abdullah bin Mas'ud] ear ba, 'Iar kajitõk, 'O Rikanaan eo an Allah, ta eo ej epaak lañ? ' Ear uwaak: 'Jar ilo ien eo ekkar'. Iar bar kajitõk, 'Im ta eo bar juon, O Rikanaan eo an Allah? ' Ear uwaak: 'Ej lukkun yokwe jinen im jemen'. Iar bar kajitõk, 'Im ta, O Rikanaan eo an Allah? ' Ear uwaak: 'Jihad ilo ial eo an Allah'.
Hadith
Imam Muslim : 122
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ وَمَا سَمَّاهُ لَنَا
Im ekar jiron kim [Ubaidullah bin Mu'adz al-Anbari] ekar jiron kim [jema] ekar jiron kim [Syu'bah] jen [al-Walid bin al-Aizar] bwe ekar roñ [Abu Amru ash-Syaibani] ekar ba, ekar jiron io wōn eo ej bōk mweo in -im ekar jitōñlok ñan mweo imõn [Abdullah] sulu-I, ekar ba Ra shallallahu 'alaihi wasallam, 'Ta Amalah eo elaptata an Allah yokwe? ' Ear uwaak: 'Jar ilo ien eo ekkar'. Iar kajitōk, 'Innem ta?' Ear uwaak: 'Ej lukkun tiljek ñan ro jinen im jemen'. Iar kajitōk, 'Innem ta?' Ear uwaak: 'Jihad ilo ial eo an Allah'. Abdulah bin Mas'ud ear ba, 'Ear jiron io aolep men, elañe ij kajitõk elaplok, enaj lukkun kobaiktok elaplok'. Ear jiron kij [Muhammad bin Basysyar] ekar jiron kij [Muhammad bin Ja'far] ekar jiron kij [Syu'bah] kin sanad in einwõt juõn wanjoñok. Im ear kobaiktok, 'Im ear kwalok ñan mweo imõn Abdullah, ' ak ear jab kwalok etan'.
Hadith
Imam Muslim : 123
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ أَوْ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ
Kar jiron kij [Uthman bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Jarir] jen [al-Hasan bin Ubaidullah] jen [Abu Amru ash-Syaibani] jen [Abdullah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar ba, 'Jerbal ko raorōk tata -ak jerbal ko- rej ilo ien eo ekkar im jimwe ñan ro jinen im jemen'.
Hadith
Imam Muslim : 124
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَقَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
Ear jiron kim [Uthman bin Abu Syaibah] im [Ishaq bin Ibrahim] ear ba [Ishaq] ear jiron kim [Jarir], im [Uthman] ear ba, ear jiron kim [Jarir] jen [Mansur] jen [Abu Wail] jen [Amru bin Syurahbil] jen [Abdullah] ear ba, 'Illallah sallah'alahi, Ta jerawiwi eo elaptata iman mejen Allah?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear uwaak: 'Kwoj kōmmane juon eo ej einlok wōt juon ñan Allah -shirk-, ak E eo ear kōmmane yuk'. Iar ba, 'Emool kain jerawiwi rot in elap. Innem ta eo bar juon?' Ear ba: 'Innem kwar mõn nejōm kinke kwar mijak enaj mõñā ippaṃ'. Iar bar kajitõk, 'Innem ta eo bar juon?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. ear ba: 'Kwar lũñ ibben lio belen ri turin mweo'.
Hadith
Imam Muslim : 125
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
Ear jiron kim [Uthman bin Abu Syaibah] im [Ishaq bin Ibrahim] aolep men jen [Jarir], [Uthman] ear ba, ear jiron kim [Jarir] jen [al-A'masy] jen [Abu Wail] jen [Amru bin Syurahbil] ear ba, [Abdullah] ear ba, 'Juon armij ear ba, 'O Rijilōk in Allah, ta eo elaptata ilo mejen jerawiwi eo an Allah,' Allah'. Ear uwaak: 'Kwoj kwalok juon jumae ñan Allah meñe Ear kōmmane yuk'. Ear kajitōk, 'Innem ta?' Ear uwaak: ‘Kwaar m̦an l̦adik eo nejũm̦ kõnke kwaar mijak bwe en m̦õñã ippam̦ ke?’ Ear kajitōk, 'Innem ta?' Ear uwaak: 'Kwoj ḷōñ ippān lio pāleen ri turuṃ'. Einwot kein kamool in mol eo an, Allah ear kwalok eon in: '-Im bareinwõt ro rejjab kabuñ ñan jabdrewot men ko jet ibben Allah im rejjab mõn armij ro rej bōbrae jen Allah ijellokin wõt ilo juõn wãwen eo Shari’ah ej kõtlok im rejjab kõmman lũñ. Jabdewōt eo ej kōmmane men in enaj bōk wōnan jerawiwi ko an-' -Qs. JUON; Furqan: 68-.
Hadith
Imam Muslim : 126
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ثَلَاثًا الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ
Ear jiron io [Amru bin Muhammad bin Bukair bin Muhammad an-Naqid] ear jiron kim [Ismail bin Ulayyah] jen [Sa'id al-Juraiji] ear jiron kim [Abdurrahman bin Abu Bakrah] jen [jemen] ear ba, 'Ke jekar bed ibben Rijilōk eo an Allah sallaahu' Illahill tell, innem Iallam ear ba:' kwe jerawiwi eo elaptata?' Men kein jilu, einwot likjab jen Allah, jab bokake ro jinen im jemen, im lelok nan in kamool ko reriab ak ba nan ko reriab.' Ilo ien eo ekar likūt pein im jijet. Ear bar ba nan ko an mae ien eo jekar ba, 'Ij kejatrikrik bwe en bōjrak'.
Hadith
Imam Muslim : 127
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
Im ear jiron kij [Yahya bin Habib al-Haritsi] ekar jiron kij [Khalid] - eo ej Ibn al-Harits - ekar jiron kij [Syu'bah] ekar jiron kij [Ubaidullah bin Abu Bakr] jen [Anas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kin jerawiwi ko relap, ekar ba 'Shir' ñan Allah ro rejjab errā, ro jinen im jemen, mõn jitõb eo im konono nan ko reriab’.
Hadith
Imam Muslim : 128
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ أَوْ سُئِلَ عَنْ الْكَبَائِرِ فَقَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالَ قَوْلُ الزُّورِ أَوْ قَالَ شَهَادَةُ الزُّورِ قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ
Im ear jiron kim [Muhammad bin al-Walid bin Abdul Hamid] ear jiron kim [Muhammad bin Ja'far] ear jiron kim [Syu'bah] ear ba, ear jiron kim [Ubaidullah bin Abu Bakr] ear ba, 'Iar roñ [Anas bin Malik] ba, 'Rijilōk eo an Allah sallaahualahial' kar kajitok kake kin jerawiwi ko relap, ak kar kajitõk kin jerawiwi ko relap jerawiwi ko relap, innem ear ba: 'Shirk ñan Allah, ej mõn jitõb, jab bokake ro jinen im jemen' innem ear bar ba, 'Kwokõnan ke bwe in kwalok ñan yuk kin jerawiwi ko relap?' ear bar ba: 'Naan ko reriab,' ak ear ba: 'Naan in riab'. [Syu'bah] ear ba, 'Aō lemnok ekajur ej 'naan in kamool ko reriab''.
Hadith
Imam Muslim : 129
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصِنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ
Emōj an jiron io [Harun bin Sa'id al-Aili] ekar jiron kij [Ibn Wahab] ekar ba, ekar jiron kim [Sulaiman bin Bilal] jen [Tsaur bin Zaid] jen [Abu al-Ghaits] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba: 'Ya' koj aikuj in bōbrae jen jerawiwi eo jiljilimjuon eo ej leven. kokkure'. Kar ba ñan e, 'Ta jerawiwi ko jiljilimjuon, O Rijilōk eo an Allah?' Ear uak: 'Jerawiwi in kobalok ibben Allah, jerbal in riab, mõn armij ro me Allah ear bõprae air mõn ijellokin wõt kin jimwe, mõñã mweiuk ko an ajiri ro ejelok jemen im jinen, mõñã wõnãn, ko jen jikin tarinae eo, im kinaaklok kõrã ro rej tõmak kin lũñ’.
Hadith
Imam Muslim : 130
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Kar jiron kij [Qutaibah bin Sa'id] kar jiron kij [al-Laits] jen [Ibn al-Had] jen [Sa'ad bin Ibrahim] jen [Humaid bin Abdurrahman] jen [Abdullah bin Amru bin al-Ash] bwe Rijilōk eo an Allah (ainemõn im jerammõn ko an Allaah en bed ion) ear ba bwe armij eo ej juon jerawiwi elap: ej kalijeklok ro jinen im jemen. Ro mōttan ro rar kajitok, 'O Rijilōk eo an Allah, 'Emaroñ ke bwe juon em̧m̧aan en kōmetak ro jinen im jemān? ' Ear uwaak: 'Aet. Ej kajirere kake jemen juon armij innem armij eo -ej ukõt- ej kajirere kake jemen, innem ej kajirere kake jinen, innem armij eo -ej ukõt- ej kajirere kake jinen'. Im ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Muhammad bin al-Mutsanna] im [Ibn Basysyar] aolep men ko jen [Muhammad bin Ja'far] jen [Syu'bah]. -ilo bar juon bwebwenato ej ba- Im ear jiron kij [Muhammad bin Hatim] ekar jiron kij [Yahya bin Sa'id] ekar jiron kij [Sufyan] ruo kin [Sa'ad bin Ibrahim] kin sanad in einwot hadith eo'.
Hadith
Imam Muslim : 131
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ الْفُقَيْمِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Im ear jiron kim [Muhammad bin al-Mutsanna] im [Muhammad bin Bashyar] im [Ibrahim bin Dinar] aolep men ko jen [Yahya bin Hammad], [Ibnu al-Mutsanna] ear ba, ear jiron kim [Yahya bin Hammad] ear jiron kim [Syu'bah] jen [Aban bin Taghlib] [Fqaimlaud] jen al-Fqau an-Nakha'i] jen [Alqamah] jen [Abdullah bin Mas'ud] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Armij eo ewōr ilo buruen eddo in ine in mustard in utiej buru ejamin deloñ ilo lañ'. Juon em̧m̧aan eaar kajjitōk, 'Ilo m̧ool, em̧m̧aan ro rej m̧ōņōņō n̄e nuknuk ko aer im juuj ko aer rej em̧m̧an - menin ej ke watōke juon men eo ejjeļo̧k tokjān -?' Ear uwaak: 'Em̧ool, Allah em̧m̧an im ej iakwe men eo em̧m̧an, utiej bōro ej kōjekdo̧o̧n m̧ool eo im kōjekdo̧o̧n armej'.
Hadith
Imam Muslim : 132
حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ
Ear jiroñ kim [Minjab bin al-Harits at-Tamimi] im [Suwaid bin Sa'id] jimor jen [Ali bin Mushir], [Minjab] ear ba, ear jiron kij [Ibn Mushir] jen [al-A'masy] jen [Ibrahim] jen [Alqamah] jen [Abdullah] ear ba, 'Rasulullah sallahu'alahilam ear ba: jab etal ñan hell eo ilo buruen ewōr juon ine in mustard joñan tõmak, im ejelok enaj deloñ ilo lañ eo buruen ej joñan ine in mustard in utiej buruen.
Hadith
Imam Muslim : 133
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ
Im kar jiron kij [Muhammad bin Basysyar] ekar jiron kij [Abu Dawud] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Aban bin Taghlib] jen [Fudlail] jen [Ibrahim] jen [Alqamah] jen [Abdullah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ekar ba: Ejelok armij eo enaj deloñ ilo lañ: in juon grain in utiej buru.
Hadith
Imam Muslim : 134
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ear jiron kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear jiron kim [jema], im [Waki'] jen [al-A'masy] jen [Syaqiq] jen [Abdullah], Waki' ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba, ke Ibn Numair ear ba, 'Iar roñ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej mej ilo juon jekjek ej kobaik jabdewōt men ippān Allah, innām enaaj etal n̄an hell'. Im io kar ba, 'Ña im armij eo ej mij ilo an jab kobalok ibben Allah kin jabdrewot -enaaj lukkun- deloñ ilo lañ'.
Hadith
Imam Muslim : 135
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ فَقَالَ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ
Im kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib] jimor kar ba, emoj jiron kim [Abu Mua'wiyah] jen [al-A'masy] jen [Abu Sufyan] jen [Jabir] ear ba, 'Juon armij ear itok ñan Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihilam im Allah ej juon rijilōk eo, O obliges - bar juon men? elañe kwoj jolok Allah kin jabdrewot, kwoj aikuj etal ñan lañ, im armij eo ej mij ke ej naruon Allah kin juon men enaj aikuj etal ñan hell."
Hadith
Imam Muslim : 136
و حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلَانِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِمِثْلِهِ
Im kar jiron io [Abu Ayyub al-Ghailani Sulaiman bin Abdullah] im [Hajjaj bin ash-Sya'ir] erro jimor rar ba, emoj jiron kim [Abdul Malik bin Amru] emoj jiron kim [Qurrah eo] jen [Abu az-Zubair] emoj jiron kim [Jabir bin Abdullah, ear ba Mellahulahu sanger eo an Allah] 'alaihi wasallam rej ba: 'Armij ro rej mij rej iion Allah ilo ejelok elañe kwoj jolok Allah kin jabdrewot, kwonaj lukkun etal ñan lañ, im armij eo ej mij - iion Allah - ilo juon jekjek eo kwoj jolok Allah kin juon men enaj lukkun etal ñan hell'. [Abu Ayyub] ear ba; [Abu az-Zubair] ear ba jen [Jabir]. Im kar jiron io [Ishaq bin Mansur] ekar jiron kim [Mu'adz] - eo ej Ibn Hisham - ekar ba, ekar jiron io [jema] jen [Abu az-Zubair] jen [Jabir] bwe Rikanaan eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ekar ba, einwot ilo hadith eo'.
Hadith
Imam Muslim : 137
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Im ear jiron kim [Muhammad bin al-Mutsanna] im [Ibn Bashyar], [Ibn al-Mutsanna] ear ba, ear jiron kim [Muhammad bin Ja'far] ear jiron kim [Syu'bah] jen [Washil al-Ahdab] jen [al-Ma'rur bin Suwaid] ear ba, 'Iar roñ [Abull Dharr] jen Prophet Sahullat 'alaihi wasallam, bwe ear ba: 'Jibril Alaihissalam ear itok ñan iba im letok ñan ña nuuj eo emman, bwe jabdewōt eo ej mij jen armij ro am im jab kainebataik Allah kin jabdrewot enaj deloñ ilo lañ'. Kõn men in, iar kajjitõk: Meñe ear l̦õñ im ko̦o̦t ke? Jibril ear uak, 'Meñe ear lũñ im kwot'.
Hadith
Imam Muslim : 138
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ
Ear jiron kim [Zuhair bin Harb] im [Ahmad bin Khirasy] rar jimor ba, ear jiron kim [Abd ash-Shamad bin Abd al-Warits] ear jiron kim [jema] ear ba, ear jiron kim [Husain al-Mu'allim] jen [Ibn Buraidah] bwe [Yahya bin Ya'mar] ear jiroñ e, bwe [Abd-Abd al-Abu] ekar jiron e, bwe [Abu Dzar] ekar jiron e, ekar ba, 'Ikar itok ñan ippān Rikanaan eo ekar kiki ilo ien eo, im ekar kōņak nuknuk ko rekilmeej. Innem ke ikar itok ñan ippān -bar juon alen-, ekar kiki wōt, innem ke ikar bar itok ñan ippān ekar ruj. Innem ikar jijet im reilok ñan e, innem ekar ba: 'Ejjelok juon ri karejar ej ba, 'Ejjelok anij - ekkar ñan kabuñ - ijellokin Allah', innem ej mij ilo an dāpij wōt men eo, ak enaj lukkun deloñ ilo lañ'. Iar kajitõk, 'Meñe ej lũñ im kwot'. Ear uwaak: ‘Meñe ej l̦õñ im ko̦o̦t’. Iar kajitõk, 'Meñe ej lũñ im kwot'. Ear uwaak: ‘Meñe ej l̦õñ im ko̦o̦t’. Jilu alen. Innem ilo ien eo kein kajilu ear ba: 'Meñe Abu Dzar ejjab errā'. Ri konono eo ear ba, 'Abu Dzar ear diwōjtok, ilo ien eo ear ba, 'Meñe Abu Dzar ear jab errā'.
Hadith
Imam Muslim : 139
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Ear jiron kij [Qutaibah bin Sa'id] ekar jiron kij [Laits]. -Ilo bar juon bwebwenato ej ba- Dan ear jiron kij bwe [Muhammad bin Rumh] im lafazh rej epaak don im rej einlok wōt juon. Emoj an kar kwalok ñan kim [Laits] jen [Ibn Shihab] jen [Atha' bin Yazid al-Laitsi] jen [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] jen [al-Miqdad bin al-Aswad] bwe ear kwalok ñan e, bwe ear ba, 'O Rijilōk eo an Allah, ta eo kwonaj kar lemnok elañe iar iion juon armij jen kumi in riab ro, innem rar kokkure io pein kin jāje eo an. Innem ear ko jen io im tilekek itulikin juon wijki', innem armij eo ear kōmmane men in ear ba, 'Iar lelok io make kin Allah. O Rijilōk eo an Allah, imaroñ ke mõn e elikin an kar kwalok nan in -tawheed-? ' Rijilōk eo an Allah ear ba: 'Jab mõn e'. Miqdad ear uwaak, 'O Rijilōk eo an Allah! Em̧m̧aan eo eaar m̧wijiti peiū, im ālkin an kar m̧wijm̧wij eaar -jab kōtmene- ba! Imaroñ ke mõn e?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear uwaak: 'Jab mõn e, elañe kwoj mõn armij eo, innem enaj mol an einwõt kwe mokta jen am kar mõn e, ilo ien eo kwar bed ilo jikin eo an mokta jen an kar ba nan kein - melelen infidel -'. Ear jiron kim [Ishaq bin Ibrahim] im [Abd bin Humaid] rar jimor ba, ear jiron kim [Abdurrazzaq] ear ba, ear jiron kim [Ma'mar]. -ilo bar juon bwebwenato ej ba- Im ear jiron kij [Ishaq bin Musa al-Ansari] ekar jiron kij [al-Walid bin Muslim] jen [al-Auza'i]. -ilo bar juon bwebwenato ej ba- Im ear jiron kij [Muhammad bin Rafi'] ekar jiron kij [Abdurrazzaq] ekar jiron kij [Ibnu Juraij] aolep men jen [az-Zuhri] kin sanad in. Kin al-Auza'i im Ibn Juraij, ilo hadith eo air kein karuo ear ba, 'Ij lelok eō make ñan Allah' einwot an al-Laits kar ba ilo hadith eo an. Kin Ma'mar, ilo hadith eo an ej ba, 'Ke ikar kōnan mõn e, ekar ba, 'Ejjelok anij - ekkar ñan kabuñ - ijellokin Allah''. Im ear jiron kim [Harmalah bin Yahya] ear jiron kim [Ibn Wahab] ear ba, ear jiron io [Yunus] jen [Ibn Shihab] ear ba, ear jiron io [Atha' bin Yazid al-Laitsi al-Junda'i] bwe [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] ear jiron e, bwe [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] - ekar juon ri jipan ro nejin Zuhrah, im ekar juon ian ro mōttan ro rar bōk koņaer ilo tariņae eo an Badr ippān Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - ekar ba, 'O Rijilōk eo an Allah, ta eo kwonaaj kar ļōmņak eļan̄n̄e inaaj kar ioon juon em̧m̧aan jān ilubwiljin ro rejjab tōmak? ' Innem ear kwalok kin hadith al-Laits'.
Hadith
Imam Muslim : 140
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَهَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَدْرَكْتُ رَجُلًا فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَطَعَنْتُهُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَقَتَلْتَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا خَوْفًا مِنْ السِّلَاحِ قَالَ أَفَلَا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ أَقَالَهَا أَمْ لَا فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ سَعْدٌ وَأَنَا وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ مُسْلِمًا حَتَّى يَقْتُلَهُ ذُو الْبُطَيْنِ يَعْنِي أُسَامَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ { وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ } فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ قَاتَلْنَا حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَأَنْتَ وَأَصْحَابُكَ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونُ فِتْنَةٌ
Ear jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ekar jiron kij [Abu Khalid al-Ahmar]. -ilo bar juon bwebwenato ej ba- Im ear jiron kij [Abu Kuraib] im [Ishaq bin Ibrahim] jen [Abu Mu'awiyah] jimor jen [al-A'masy] jen [Abu Dlibyan] jen [Usamah bin Zaid] im menin ej hadith eo an Ibn Abu Syaibah, ear ba, 'Rasuluh sallahu sallahuallam kar jilkintok in jar in tariṇae. Juon jibboñ jekar tōpar al-Huruqat, eo ej juon jikin ilo Juhainah. Innem ikar iion juon emaan, emaan eo ekar ba LAA ILAAHA ILLAALLAHU -Ejjelok bar juon anij ej tellokin kabuñ ijellokin Allah-, ak ikar mōn e wōt. Innem ikar eñjake bwe ewōr juon apañ ilo ña kin men in, innem ikar kwalok men eo ear walok ñan Rijilōk eo an Allah. Rasulullah ear kajitõk: 'Etke kwoj mõn armij ro rar ba Laa Ilaaha Illaahu? ' Iar uwaak, 'O Rijilōk eo an Allah! Ilo mol, emaan eo ear ba men in kinke ear mijak an jāje eo mōkaj an mōkaj.' Rasulullah ear bar kajitok: 'Kwar ke ruprup lojen bwe kwon jelā elañe ear lukkun ba Kalimah Shahadat eo ak jaab?' Rikanaan eo ear wōnmanlok wōt im bar kwalok kajitok in ñan ña, im kōmman bwe in lemnok bwe ikar baj oktaklok ñan Islam ilo ien eo.' Usamah ear bar kwalok, 'Sa'd ear ba, 'Kōn Allah, Ijjab naaj mõn juon Muslim, mae ien eo ej mõn e jen juon eo edik lojen, etan Usamah'. Usamah ear bar ba, 'Juon armij ear kajitok, 'Allah ear jab ke ba, '-Im tarinaik ir, bwe en ejelok bar naan in kajirere, im kōmman kabuñ ñan Allah wōt-' -Qs. Al Anfal: 38-. Innem Sa'd ear uak, 'Emool, jaar tarinae ir bwe en ejelok nan in kajirere, ak kwe im ro mōttam kom kar tarinae ir, ñan kōmman nan in kajirere.'
