Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 1201
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Acï lɛ̈k ɣook [Yähya ben Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Husyäim] tënë [Khalid] tënë [Abdullah ben Syaqik] acï lueel; Ɣɛn acï [‘Aisyah] thiëëc në lɔ̈ŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, amanade ee lɔ̈ŋ de sunnah, ku ka cï dhuknhom; 'Acï röök ɣöndiɛ̈ yic nïn kaŋuan ke zhuhur këc bɛ̈n, ku jäl ku röök ke ŋɔ̈ɔ̈r kɔc, ku röök thök, acï röök ke sunnah kaarou looi, ku wën cï yen röök de maghrib röök, ke lɔ thïn ku röök röök kaarou, ku jal mäthke röök në röök de thëi ku röök de thëi rou, ku röök në röök de thëi. rak'ahs ë wakɔ̈u agut cï witr, acï lɔ̈ŋ wakɔ̈u looi në thaar bääric ke kääc, ku ka ye lɔ̈ŋ aya wakɔ̈u në thaar bääric ke cï nyuc, na kuen ke kääc, ke ka ye röök ku röök ke kääc, na kuen ke cï nyuc, ke ka ye röök ku röök ke cï nyuc, na cï miäkduur röök ke rou - the raksunah acï rot jɔt.
Hadith
Imam Muslim : 1202
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ بُدَيْلٍ وَأَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِك عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Hammad] tënë [Budail] ku [Ayyub] tënë [Abdullah ben Syaqïq] tënë [Aisyah] acï lueel; Rasulullah ë lɔ̈ŋ ë thëi ë thää juëc, na lɔ̈ŋ ke kääc, ke lɔ̈ŋ ke kɔ̈ɔ̈c, ke lɔ̈ŋ ke nyuc, ke lɔ̈ŋ ke nyuc. Acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] tënë [Budail] tënë [Abdullah ë raan Syaqiq], acï lueel; 'Ɣɛn acï thɛɛr gɔ̈th në tɔ̈ɔ̈k, ku ɣɛn acï röök ke ɣɛn cï nyuc, ku ɣɛn acï ['Aisyah] thiëëc në këde, acï dhuknhom; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï röök aya në thaar bääric ke cï nyuc wakɔ̈u, ku ka cï hadithde kueen.'
Hadith
Imam Muslim : 1203
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Muadz bin Muadz] tënë [Humaid] tënë [Abdullah bin Syaqïq Al Uqaili] acï lueel; 'Ɣɛn acï ['Aisyah] thiëëc thɛɛr në lɔ̈ŋ de sunna de Raan cï lɔc ku dɔc, ku Aisyah acï dhuknhom; 'Ee ye röök apɛi ke kääc, ku ye röök aya në thaar bääric ke cï nyuc, na kuen ke kääc, ke ye röök ke kääc, ku na kuen ke cï nyuc, ke ye röök ke cï nyuc'.
Hadith
Imam Muslim : 1204
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya ben Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Abu Muawïya] tënë [Hïsyam ben Hassan] tënë [Muhämd ben Sirin] tënë [Abdullah ben Syaqïk Al Uqaili], acï lueel; 'Ɣɛn acï ['Aisyah] thiëëc thɛɛr në lɔ̈ŋ de sunnah de Raan cï lɔc ku dɔc, go dhuknhom; 'Raan cï lɔc ku dɔc (Raan cï lɔc ku dɔc) ee ye röök apɛi, ke cï kɔ̈ɔ̈c ku cï nyuc, na cï lɔ̈ŋde liep ke cï kɔ̈ɔ̈c, ke lɔ̈ŋde liep ke cï kɔ̈ɔ̈c, ke lɔ̈ŋde liep ke cï nyuc, ke lɔ̈ŋde liep ke cï nyuc.'
Hadith
Imam Muslim : 1205
و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا حَتَّى إِذَا كَبِرَ قَرَأَ جَالِسًا حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهُنَّ ثُمَّ رَكَعَ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Rabi’ Az Zahrani] acï lɛ̈k ɣook [Hammad, cɔl Ibn Zaid], acï lueel; -ku luel ë dhöl dɛ̈t- acï luel tënë ɣook [Hasan bin Rabi’] acï luel tënë ɣook [Mahdi bin Maimun], -ku luel tënë ɣook në dhöl dɛ̈t- acï luel tënë ɣook [Abu Bakar bin Abu Syaibah] acï lueel tënë ɣook [Waki’], -ku acï lueel tënë ɣook [Abïn bin Rabi’]. us [Ibn Numair] këriëëc ëbën tënë [Hisyam bin Urwah], -ku cï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lueel tënë ɣɛn [Zuhair bin Harb] ku lafadz -hadith- tënë yeen, acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Yahya bin Saïd] tënë [Hïsyam Ibn ‘Urwah], acï lueel; acï ɣa lɛ̈k [wun] tënë [‘Aisha] acï lueel; "Ɣɛn akëc Raan cï lɔc ku dɔc kan tïŋ ke röök ke cï nyuc, agut cï ɣɔn cï yen dït, ku kuen ke cï nyuc, na cï wël kaa thiɛ̈rdiäk ka thiɛ̈rŋuan kueen abac, ke ka ye kɔ̈ɔ̈c ku kuen, ku ka cï rot dhuɔ̈k piny."
Hadith
Imam Muslim : 1206
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yaa bin Yaa], acï lueel; Ɣɛn acï ŋiɛ̈c piŋ tënë [Malik] tënë [Abdullah bin Yazid] ku [Abu Nadlr] tënë [Abu Salamah bin Abdurrahman] tënë [‘Aisyah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc Nhialic lɔ̈ŋ në thaa tök ke cï nyuc, ku ka cï kueen ke cï nyuc, naa cï kueen në run kaa thiërdiäk ke cï kɔ̈ɔ̈c, ku gut piny ku gut rot piny, ku looi ëya dɛ̈t në rak'ah de diäk'.
Hadith
Imam Muslim : 1207
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr Bïn Abu Syaiba] ku [Ishaq Bïn Ibrahim]. [Abu Bakr] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Ithmaïl bin Ulayyah] tënë [Al Walid bin Abu Hïsham] tënë [Abu Bakar bin Muɣamed] tënë [Amrah] tënë [Aisyah] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc acï kueen - në röök yic - ke cï nyuc, na wïc bï rot dhuɔ̈k piny, ke ka cï kɔ̈ɔ̈c nhial agut cï dït de raan kuen wël kaa thiërŋuan'.
Hadith
Imam Muslim : 1208
و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Ibn Numair] acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Bisyr] acï lɛ̈k ɣook [Muɣamad bin Amru] acï lɛ̈k ɣɛn [Muɣamad bin Ibrahim] tënë [Alqamah bin Waqqash] acï lueel; Ɣɛn acï [‘Aisha] lueel; 'Ye Rasulullah ë lɔ̈ŋ ë rou ke cï nyuc?' 'Aisha acï lueel; "Acï keek kueen kedhiɛ, na wïc bï gut piny, ke ka ye kɔ̈ɔ̈c ku gut piny."
Hadith
Imam Muslim : 1209
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yäthya ben Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Yäthya ben Zurai’] tënë [Saïd Al Juraïri] tënë [Abdulaah ben Syaqïq], acï lueel; Ɣɛn acï [‘Aisha] thiëëc; 'Cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ ke cï nyuc?' 'Aïsha acï dhuknhom; 'Ee yic, wën cï yen rot yök ke cï riääk në kë de dït de guɔ̈p'. Ku acï lɛ̈k ɣook [‘Ubaïdullah ben Mu’adz] acï lɛ̈k ɣook [Wä] acï lɛ̈k ɣook [Kahmas] tënë [Abdullah ben Syaqiq] acï lueel; Ɣɛn acï [‘Aisyah] thiëëc, ku acï këdäŋ lueel tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït mɛn de hadith, cïmën de.
Hadith
Imam Muslim : 1210
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ كَثِيرٌ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ
Ku lëk ɣɛn [Muɔth ë Ɣatim] ku [Ɣarun ë Abdullah], keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Hajaj bin Muɣamed] lɔn cï yen lueel; [Ybn Jurayj] aci luel; aci ɣa lɛ̈k [Uthman bin Abu Sulaiman], lɔn [Abu Salamah bin Abdurrahman] acï lɛ̈k yeen, lɔn cï [‘Aisyah] lɛ̈k yeen thɛɛr, lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc thou, këya, lɔ̈ŋde juëc acï looi ke cï nyuc’.
Hadith
Imam Muslim : 1211
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا
Ku lɛ̈k ɣɛn në kë de [Muhämd bin Ɣatim] ku [Hasan Al Halwani], keek kaarou ë ke bɔ̈ tënë [Zaid]. [Hasan] acï lueel; acï lɛ̈k ɣook [Zaïd ben Al Ɣabab] acï lɛ̈k ɣɛn [Adl Dlahak ben Uthman] acï lɛ̈k ɣɛn [Abdullah ben Urwah] tënë [wun] tënë [Aisyah], acï lueel; 'Na wën cï Raan cï lɔc ku dɔc dït ku cï dït, ke ka ye lɔ̈ŋde looi ke cï nyuc'.
Hadith
Imam Muslim : 1212
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ اثْنَيْنِ
Acï lɛ̈k ɣook në [Yahya bin Yahya], acï lueel, ɣɛn acï thök ë piööc gäm [Malik] tënë [Ibn Shihab] tënë [Saib bin Yazid] tënë [Muththalib bin Abi Wada’ah Assahmi] tënë [Hafsah], acï lueel, ɣɛn këc Raan cï lɔc ku dɔc kan tïŋ ke cïn raan cï Nhialic lɔc ku dɔɔc. lɔ̈ŋ ke cï nyuc, agut cï ruɔ̈ɔ̈n tök ke këc thou, acï lɔ̈ŋ de sunnah looi ke cï nyuc, acï athör kueen ku acï kueen në thök, në thök dït apɛi awär thök cï kueen në thök. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Tahir] ku [Harmalah], lueel keek kaarou, Acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahb] acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] -- Në dhɔ̈l kɔ̈k ke thööŋ - Ku acï lɛ̈k ɣook [Ishaq ben Ibrahim] ku [Abd ben Humaid], acï lueel keek kaarou, Acï lɛ̈k ɣook ëbɛ̈n tënë [AbMadur]. [Azzuhri] kek isnad kënë cït man ye kɔc käk kaarou lueel, ruɔ̈ɔ̈n tök ka rou ke këc thou.
Hadith
Imam Muslim : 1213
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [‘Ubaidullah bin Musa] tënë [Hasan bin Salih] tënë [Simak], acï lueel; aci ɣa lɛ̈k [Jabir bin Samurah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc thou agut cï bï lɔ̈ŋde juëc looi ke cï nyuc piny.
Hadith
Imam Muslim : 1214
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلَاةِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ صَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلَاةِ وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْأَعْرَجِ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zuɣair bin Ɣarb] acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Mansur] tënë [Hilal bin Yasaf] tënë [Abu Yahya] tënë [Abdullah bin Amru] acï lueel; Acï lɛ̈k ɣɛn lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan ye röök ke cï nyuc, ee bak de wëu ke röök yök - ke cï kɔ̈ɔ̈c -’. Acï Abdullah bin Amru lueel; Ku ɣɛn acï yök ke ɣɛn cï yök ke röök ke cï nyuc, ku ɣɛn acï ɣacin tääu në yenhom, ku lueel: ‘Yeŋö ye këdu, yïn Abdullah bin Amru? Ku dhuk nhom; 'Acï lɛ̈k ɣɛn, O Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï yïn lueel: 'Raan ye röök ke cï nyuc ee yök në bak de wëu ke röök ke cï kɔ̈ɔ̈c,' ke yeŋö ye yïn röök ke yïn cï nyuc?' Go bɛ̈ɛ̈r: ‘Ee yic, ku ɣɛn acïï cït yïn’. Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr Bïn Abu Syaibah] ku [Muhämäd Bin Al Muthänna] ku [Ibn Basyar], keek ëbɛ̈n tënë [Muhmad Bin Ja’far] tënë [Syubah], -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣook [Ibnul Al Mufyath] acï lɛ̈k ɣook tënë [YahSïd] [Mansur] kenë sanad kënë ku në luɛɛl de Syu’ba, tënë Abu Yahya Al A’raj.
Hadith
Imam Muslim : 1215
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Acï lɛ̈k ɣook [Yaa bin Yaa] acï lueel; Ɣɛn acï thök ë piööc thöl tënë [Malik] tënë [Ibnu Shihab] tënë [Urwah] tënë [Aisyah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ̈ŋ në nïn ka thiäär ku tök ë thëi, acï thök në lɔ̈ŋ tök de witr. Na cï thök, ke ka ye tɔ̈c në ye nhom ciɛɛm agut cï bï muezzin bɛ̈n, ku ka ye thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök.
Hadith
Imam Muslim : 1216
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهِيَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ وَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِلْإِقَامَةِ و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَسَاقَ حَرْمَلَةُ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ وَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِقَامَةَ وَسَائِرُ الْحَدِيثِ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرٍو سَوَاءً
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Harmalah bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahb] acï lɛ̈k ɣɛn [‘Amru bin Al Harith] tënë [Ibn Shihab] tënë [Urwah bin Zubair] tënë [Aisyah] tiŋ de Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel; Raan cï lɔc ku dɔc ee lɔ̈ŋ në kaam de thök de lɔ̈ŋ de thëi ye lac cɔl atamah agut cï thëi. Acï rak ka thiäär ku tök looi, në rak kaa rou yiic ke ye raan ë muɔ̈ɔ̈th, ku acï rak tök de witr looi aya. Na ye lɔ̈ŋ de muezzin ë thëi ë thëi ë thëi, ku thëi ë thëi ë thëi ë thëi, ke thëi ë thëi ë thëi ë thëi ë thëi, ke muezzin acï thök ë thëi looi, ke yen abï rak’at ë thëi ë rou looi, ku ka ye tɔ̈c piny në thök ë thëi yic agut cï muëzin bï bɛ̈n iqamat’. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Harmala] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] tënë [Ibnu Shihab] kek ë hadith kënë. Harmalah acï athör cït kën bɛ̈i nhial ëya dɛ̈t, ku ka këc raan ë gɛ̈t athör lueel ‘Wɛ̈t cï piny bɛ̈n jäl, ku muezzin acï ye yök’. Ku acï ‘iqamat’ lueel aya ku këriëëc ëbën athöŋ kek athör ë Amru.
Hadith
Imam Muslim : 1217
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ إِلَّا فِي آخِرِهَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Abu Kuraib] keek aacï lueel; acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Numair], -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣook [wun] acï lɛ̈k ɣook [Hisham] tënë [wun] tënë [‘Aisyah] acï lueel; 'Raan cï lɔc ku dɔc ee ye röök në nïn ka thiäär ku diäk thëëi, ke nɔŋ nïn ka dhiëc ke witr, acïï ye looi ke cï nyuc ee në thök de pïïrde yic. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba], acï lɛ̈k ɣook [‘Abda bin Sulaiman], -ku acï lueel tënë ɣook në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣook [Abu Kuraib] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] ku [Abu Usamah], kedhiɛ tënë [Hisyam kën ha sanath’ kek käk cï lueel.
Hadith
Imam Muslim : 1218
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْ الْفَجْرِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Qutaïba ben Said] acï lɛ̈k ɣook [Laits] tënë [Yazid ben Abu Habib] tënë [Iraq ben Malik] tënë [‘Urwah], lɔn cï [‘Aisyah] lɛ̈k yeen lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc Nhialic lɔ̈ŋ në thɛɛr kaa thiäär ku diäk ke nïn kaarou.
Hadith
Imam Muslim : 1219
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ قَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلَا فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلَاثًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَيَّ تَنَامَانِ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Acï lɛ̈k ɣook [Yaa bin Yaa] acï lueel; Ɣɛn acï thök ë piööc thöl tënë [Malik] tënë [Cï lueel ë thäät yiic] tënë [Abu Salamah ë thäät yiic] lɔn cï yen [‘Aisyah] thiëëc ë tök; 'Ye lɔ̈ŋ - sunnah - de Raan cï lɔc ku dɔc në pɛ̈i ke Ramadan yic yedi?' Go Aisya bɛ̈ɛ̈r; 'Raan cï lɔc ku dɔc akëc lɔ̈ŋ de sunna wär thiäär ku tök looi në thɛɛr ke Ramadhan yiic ka në thɛɛr ke Ramadhan yiic, acï lɔ̈ŋ kaaŋuan looi, yïn acïï wïc ba thiëc në piath ku bɛ̈ɛ̈r de lɔ̈ŋde, në thökde acï lueel në lɔ̈ŋ de ŋuan, yïn acïï wïc ba lɔ̈ŋde thiëëc në piath ku bɛ̈ɛ̈r de lɔ̈ŋde. räkë'. Acï Aisha lueel; ku ɣɛn acï thiëc; 'O Raan cï lɔc ku dɔc, yïn acï nïn nɔ̈k ke witr këc bɛ̈n? Go dhuknhom: ‘O ‘Aisyah, nyinkiɛ̈ aacï nïn nɔ̈k, ku piɔ̈ndiɛ̈ acie nïn’.
Hadith
Imam Muslim : 1220
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتِ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Al Muthanna] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Adi] acï lɛ̈k ɣook [Hisyam], tënë [Yahya] tënë [Abu Salamah] acï lueel; 'Ɣɛn acï ['Aisyah] thiëëc thɛɛr në lɔ̈ŋ de Raan cï lɔc ku dɔc.' Go Aisya bɛ̈ɛ̈r; 'Acï röök në thää ka thiäär ku diäk, acï röök në thää kaa bɛ̈t ku jɔl ya witr, ku jɔl ya röök në thää kaarou ke cï nyuc. Na wïc bï röök, ke ka ye kɔ̈ɔ̈c tueŋ ku röök, ke thökde ee röök në rak’at kaa rou në kaam de cɔ̈t de röök ku iqamat de röök de miäkduur. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zuɣäir bin Ɣarb] acï lɛ̈k ɣo [Hhuthïn bin Muɣamed] acï lɛ̈k ɣo [Syaiban] tënë [Yahya] acï lueel; 'Ɣɛn acï [Abu Salamah] piŋ thɛɛr, -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣɛn [Yahya Bïn Bisïr Al Hariri] acï lɛ̈k ɣook [Muawiyah, cɔl Ibn Salam] tënë [Yahya Bïn Abu Katsir] acï lueel; acï ɣa lɛ̈k [Abu Salamah] lɔn cï yen [‘Aisyah] thiëëc në lɔ̈ŋ de Rasulullah, cït mɛn tɔ̈ yen në hadith tɔ̈ nhial, në hadith yic yetök yen cï lueel ke nɔŋ kë cï gɔ̈t ‘Rakaat kaa dhoŋuan ke yïn kääc, agut cï witr’.
