Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 1061
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلَّاهُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ وَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ قُلْتُ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Muɔny ë Ɣatim] acï lɛ̈k ɣook [Bahz] acï lɛ̈k ɣook [Abu Rafi] tënë [Abu Rafi’] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc (dɔ̈ɔ̈r ku dɔ̈ɔ̈r de Nhialic tɔ̈ në ye guɔ̈p) lueel: ‘Tënë raan lui ee lɔ̈ŋ bääric në wa yic. ku atuny nhial abï röök në ye; 'O Nhialic, päl awuɔ̈c, O Nhialic, piɔ̈ɔ̈th käc tënë ye, 'agut cï bï lɔ tueŋ ka bï naŋ hadats'. Ɣɛn acï thiëc; 'Yeŋö ye luɛɛl de berhadat?' Kë ye dhuknhom ee; 'Piɛ̈r'.
Hadith
Imam Muslim : 1062
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَتْ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ لَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا الصَّلَاةُ
Acï lɛ̈k ɣook [Yaa bin Yaa] acï lueel; Ɣɛn acï ye nhom thɛɛr tënë [Malik] tënë [Abu Zanad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Rasulullah lueel: ‘Raan tök kamkun aŋot ke kuen në lɔ̈ŋ yic të cï yen dɔm në lɔ̈ŋ, ku acïn kë ye ye gël bï dhuk tënë kɔc ke paanden ke cie lɔ̈ŋ.’
Hadith
Imam Muslim : 1063
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَدُكُمْ مَا قَعَدَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ تَدْعُو لَهُ الْمَلَائِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا
Acï lɛ̈k ɣɛn [Harmalah bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k ɣɛn [Muhämd Bin Salamah Al Muradi] acï lɛ̈k ɣook [Yunus] tënë [Huzburah]. lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Raan tök kamkun acï kueen në röökde yic të cï yen nyuc ke tïït röök, ku cïï Hadats looi, ke atuny nhial abï röök aya tënë ye; 'O Nhialic, päl awuɔ̈c, O Nhialic, yïn ë ye puɔ̈u käc'. Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Rafi] acï lɛ̈k ɣook [Abdurrazaq] acï lɛ̈k ɣook [Ma’mar] tënë [Abu Hurairah] tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït mɛn de hadith kënë.
Hadith
Imam Muslim : 1064
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهَا مَمْشًى فَأَبْعَدُهُمْ وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ الَّذِي يُصَلِّيهَا ثُمَّ يَنَامُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فِي جَمَاعَةٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Barrad Al Asy’ari] ku [Abu Kuraïb], keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Usamah] tënë [Buraid] tënë [Abu Burdah] tënë [Abu Musa] acï lueel; Raan nɔŋ kë dït ë yök në röök yic ee raan cï cath apɛi, ku jɔl ya kë bɔ̈ tueŋ, ku raan ë tïït bï röök agut cï bï looi kek imam, anɔŋ kë dït ë yök tënë raan cï looi ku jɔl ya nïn’. Ku në luɛɛl de Abu Kuraib acï lueel; 'Agut cï bï röök ëtök kek imam'.
Hadith
Imam Muslim : 1065
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ لَا أَعْلَمُ رَجُلًا أَبْعَدَ مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْهُ وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ صَلَاةٌ قَالَ فَقِيلَ لَهُ أَوْ قُلْتُ لَهُ لَوْ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الظَّلْمَاءِ وَفِي الرَّمْضَاءِ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَايَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَمَعَ اللَّهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِنَحْوِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Abtsar] tënë [Sulaïman At Tamimi] tënë [Abu Usman An Nahdi] tënë [Ubay bin Ka’b] acï lueel; Cï man ŋiɛc ɣɛn ye, acïn raan tɔ̈ në dhöl mec - ɣön de - në mosque, ku ka cïï lɔ̈ŋ ye määr. Ubay aci luel; ku ëcï yiɛ̈n wël ka wël cï ke lueel; ‘Ku na yïn acï thɔ̈rɔ̈l ɣɔɔc ba cath në muɔ̈ɔ̈th yic ka në atuɔ̈c yic? go raan dhuk nhom; 'Ɣɛn acïï wïc ba ɣön diɛ̈ thiääk ke ɣön de muthilimin, në kë wïc ɣɛn bï dhöldiɛ̈ lɔ ɣön de muthilimin ku dhukdiɛ̈ baai ya gɔ̈t'. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Nhialic acï käŋ ëbɛ̈n määt yiic tënë yïn tueŋ’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook [Al Muthämir] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣook [Ishaq ë Ɣothuraliɛ] acï lueel; aci ɣo lɛ̈k [Jarir], keek kaarou ë ke bɔ̈ [At Taimi] ke nɔŋ kë cït kënë.
Hadith
Imam Muslim : 1066
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بَيْتُهُ أَقْصَى بَيْتٍ فِي الْمَدِينَةِ فَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ الصَّلَاةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَوَجَّعْنَا لَهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا فُلَانُ لَوْ أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا يَقِيكَ مِنْ الرَّمْضَاءِ وَيَقِيكَ مِنْ هَوَامِّ الْأَرْضِ قَالَ أَمَ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنَّ بَيْتِي مُطَنَّبٌ بِبَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحَمَلْتُ بِهِ حِمْلًا حَتَّى أَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَدَعَاهُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ وَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ يَرْجُو فِي أَثَرِهِ الْأَجْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَكَ مَا احْتَسَبْتَ و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَزْهَرَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Muɣaamd bin Abu Bakr Al Mukaddami] acï lɛ̈k ɣook [‘Acim] tënë [Abu Uthman] tënë [Ubay bin Ka’b], acï lueel; 'Raan cɔl Ansar anɔŋ ɣön ë tɔ̈u të mec apɛi në Medina, ku ka këc jäl lɔ̈ŋ kek Raan cï lɔc ku dɔc.' Ubay acï lɔ tueŋ; ‘Ɣok acï puɔ̈u käc tënë yeen agut cï ɣɛn lueel; 'Abï piath të ɣɔɔc yïn thɔ̈k bï yïn gël tënë thëm de atuɔ̈c ku käm ë pinynhom rac'. raan aci luel; 'Në Nhialic, ɣɛn acïï wïc bï ɣön ë ɣɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ tääu në ɣön ë Muɔnynhom.' Ubay acï lɔ tueŋ; 'Ɣɛn acï puɔ̈u riääk në dhuŋnhomde, ku ɣɛn acï lɔ tënë Raan cï lɔc ku dɔc ku luɛɛl tënë yeen.' Ubay aci luel; Nawën ke cɔl ku dhuk raan ëya. Acï luel lɔn nadë ke cökde, ke ka nɔŋ ŋɔ̈th apɛi bï yök ke nɔŋ kë cë yök. Ku acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel; 'Ku yïn kë yïn ŋɔ̈ɔ̈th'. Ku acï lɛ̈k ɣook [Kë cï lueel në Amru Al Asy’ats] ku [Muhammad në Umar], keek kaarou tënë [Ibn Uyainah]. -ku ëcï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k ɣook [Acï lueel në bin Azhar Al Wasithi] acï lueel; acï lɛ̈k ɣook [Waki’] acï lɛ̈k ɣook [wun], këriëëc ëbën tënë [‘Ashim] kek sanad cït kën.
Hadith
Imam Muslim : 1067
و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ دِيَارُنَا نَائِيَةً عَنْ الْمَسْجِدِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَبِيعَ بُيُوتَنَا فَنَقْتَرِبَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لَكُمْ بِكُلِّ خَطْوَةٍ دَرَجَةً
Ku lëk [Hajjaj bin Asy Syair] acï lɛ̈k ɣook [Rauh bin ’Ubadah] acï lɛ̈k ɣook [Zakariya bin Ishaq] acï lɛ̈k ɣook [Abu Zubair] acï lueel; Ɣɛn acï [Jabïr bin Abdullah] piŋ ke lueel; 'Ɣön da acï tɛ̈ɛ̈k yic ke ɣön de muthilimin, ku ɣok aa wïc buk ɣön da ɣaac wei në ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï ɣok lɔ thiääk ke ɣön de muthilimin, ku këya, Raan cï lɔc ku dɔc, dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ de Nhialic atɔ̈ në ye guɔ̈p, acï ɣok gël buk lueel: 'Akölriëëc ëbɛ̈n, yïn abï yök ke yïn cï yök'.
Hadith
Imam Muslim : 1068
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَلَتْ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ فَقَالَ يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Al Muthänna] acï lɛ̈k ɣook [Abduthcämad bin Abdul Warits] acï lueel; Ɣɛn acï [wun] piŋ ke lueel, acï lueel; aci lɛ̈k ɣɛn [Al Juraïri] tënë [Abu Nadlrah] tënë [Jabir bin Abdullah] acï lueel; 'Në ɣön ë muthilimïn lɔ̈ɔ̈m anɔŋ ɣän juëc ë piny ë ŋoot ke cïn kë tɔ̈ thïn, ku kën acï Bani Salamah lööŋ dɔm bïk lɔ thiääk ke ɣön ë muthilimin.' Na wën cï wɛ̈t kënë ɣet yïth ke Rasulullah, ke lueel; "Acï tïŋ ke wël yam aacï bɛ̈n tënë ɣɛɛn lɔnadɛ̈ ke yïn kɔɔr ba lɔ të thiääk ke të yenë muthilimin lɔ̈ŋ thïn." Gokë bɛ̈ɛ̈r; 'Ee yic, O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aa wïc apɛi bï ya kë cït kën'. Ku lueel ëya: ‘O Bani Salamah, gël ɣöndu, rin bï dhɔ̈lku gɔ̈t, gël ɣöndu, rin bï dhɔ̈lku gɔ̈t’.
Hadith
Imam Muslim : 1069
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ قَالَ وَالْبِقَاعُ خَالِيَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ فَقَالُوا مَا كَانَ يَسُرُّنَا أَنَّا كُنَّا تَحَوَّلْنَا
Acï lɛ̈k ɣook [‘Acim bin Nadar At Taimi] acï lɛ̈k ɣook [Mu’tamir] acï lueel; Ɣɛn acï [Kahmas] piŋ ke lueel tënë [Abu Nadlrah] tënë [Jabir bin Abdullah] acï lueel; Bani Salamah akɔɔr bë jäl të thiɔ̈k kenë muthilimïn. Jabir acï lɔ tueŋ; ‘Në ye thaa kënë, ke ka nɔŋ piny juëc ëke ŋoot ëke tɔ̈ ke cïn kë tɔ̈ thïn. Na wën cï wɛ̈t kënë ɣet tënë raan cï Nhialic lɔc ku dɔc, ke lueel; 'O Bani Salamah, gël ɣöndu, rin bï dhɔ̈lku gɔ̈t'. Ku lueelkë; 'Na cï yeen thök ke ɣok aacïï wïc buk jäl ɣöt'.
Hadith
Imam Muslim : 1070
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ لِيَقْضِيَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ كَانَتْ خَطْوَتَاهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ خَطِيئَةً وَالْأُخْرَى تَرْفَعُ دَرَجَةً
Acï lɛ̈k ɣɛn [Ishaq bin Manshur] acï lɛ̈k ɣook [Zakariya bin Adi], acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah cɔl Ibn Amru] tënë [Zaïd bin Abu Unaisah] tënë [Adi bin Thabit] tënë [Abu Hazim Al Asyaj] tënë [Abu Hurairah] acï lueel. Acï Rasulullah lueel: ‘Raan ye rot lɔɔkic ɣön de yic, ku jäl ɣön töŋ de Nhialic yic - ɣön de muthilimin - bï kä cï Nhialic ke tääu looi looi, ku jäl dhɔ̈lke kaarou, tök ee kä cï röt wuɔ̈ɔ̈c nyaai ku dɛ̈të ee tɔ̈cde jat nhial’.
Hadith
Imam Muslim : 1071
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالُوا لَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالَ فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba] acï lɛ̈k ɣook [Laits] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- [Kutaiba] acï lueel; Acï lɛ̈k ɣook [Bakr i.e. bin Mudlar], keek kaarou tënë [Ibn Al Hadi] tënë [Muɣammad bin Ibrahim] tënë [Abu Salamah bin Abdurrahman] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Rasulullah lueel, ku në hadith de Bakr, acï lueel: yïn aye tak, na nɔŋ wɛ̈ɛ̈r thiääk ke ɣöt thok raan tök kamkun ye yen ye luɔ̈ɔ̈i bï rot lɔ waak në nïn kadhiëc yiic në kööl tökic, ke pïu ŋoot ke tɔ̈ thïn?’ Go mäthke bɛ̈ɛ̈r; 'Kë rɛɛc acïï bï döŋ'. Go lueel; 'Kënë ee nyooth de lɔ̈ŋ ka dhiëc, wën bï Allah kä cï röt wuɔ̈ɔ̈c nyaai'.
Hadith
Imam Muslim : 1072
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ وَمَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ الدَّرَنِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Abu Kuraib], keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Muawïyah] tënë [Al A’masy] tënë [Abu Sufyan] tënë [Jabir bin Abdullah] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Cïmën de lɔ̈ŋ ka dhiëc ee cït pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë dhiëc ë kööl ku wɛ̈ɛ̈r’. Abu Sufyan aci luel; Al Ɣäsan aci luel; 'Lëu bï naŋ kë cï döŋ?'
Hadith
Imam Muslim : 1073
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Zuhair bin Ɣarb] aacï lueel kedhiɛ; Acï lɛ̈k wuɔɔk [Yazid bin Harun] acï lɛ̈k wuɔɔk [Muhammad bin Mutharrif] tënë [Zaid bin Yasar] tënë [Atha` bin Yasar] tënë [Abu Hurairah] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: 'Raan ëbɛ̈n bï lɔ miäkduur wala thëi ëbɛ̈n bï lɔ në muthilimïn yic. thaa yen jäl në miäkduur ka thëi’.
Hadith
Imam Muslim : 1074
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوْ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ahmad ë Abdullah ë Yunuth], acï lɛ̈k ɣook [Zuhair] acï lɛ̈k ɣook [Piŋ] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t- acï lɛ̈k ɣook [Yahya ë Yahya] ku lafadz atɔ̈ ke ye, acï lueel; aci ɣok lɛ̈k [Abu Ɣäthäthämah] tënë [Simak bin Ɣarb] acï lueel; Ɣɛn acï [Jabir bin Thamura] lueel; 'Na yïn acï nyuc kek Raan cï lɔc ku dɔc? Go dhuk nhom; 'Ee yic, ku ka nɔŋ thɛɛr juëc, yen acïï jäl tëde lɔ̈ŋ në thëi yic ka thëi yic agut cï akɔ̈l bï bɛ̈n nhial, na cï akɔ̈l bɛ̈n nhial, ke yen abï jäl. Mɛ̈ɛ̈thke aake ye akököl ku akököl lueel në thɛɛr ëke këc yen käŋ nyic, ku ka ye dɔl, ku ka ye dɔl.'
Hadith
Imam Muslim : 1075
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسَنًا و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُولَا حَسَنًا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] tënë [Sufyan]. [Abu Bakr] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Muhammad bin Bisyr] tënë [Zakaria], keek kedhiɛ tënë [Simak] tënë [Jabir bin Samura], lɔn nadë ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc ë lɔ̈ŋ de miäkduur, ka bï rëër ke cï nyuc tëde lɔ̈ŋ agut cï akɔ̈l bï bɛ̈n nhial ëbɛ̈n’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba] ku [Abu Bakr bin Abu Siyaiba], keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Al Aɣäth] lɔn cï yen lueel; -ku ëcï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k ɣook [Ibnul Al Muthanna] ku [Ibn Basyar], keek kaarou acïk lueel; aci lɛ̈k ɣook [Muɔny Jafar] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] kedhiɛ [Simak] ke ye sanad kënë, ku acïn raan töŋ de kek cï lueel; 'apɛi'.
Hadith
Imam Muslim : 1076
و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ فِي رِوَايَةِ هَارُونَ وَفِي حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
Ku acï lɛ̈k ɣook lɔn [Harun ë Ma’ruf] ku [Ishak ë Musa Al Ansari] aacï lueel kedhiɛ; Ɣɛn acï lɛ̈k [Anas bin Iyadl] acï lɛ̈k ɣɛɛn [Ibn Abu Dzubab] në luɛɛl de Harun yic ku në Hadith de Al Ansari yic, acï lɛ̈k ɣɛɛn [Al Harith] tënë [Abdurrahman Bin Mihran], aluɛk thɛɛr [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel lɔn cï Nhialic Nhialic lueel. ku të yenë Allah rɛɛc apɛi ee thuŋ de käŋ'.
Hadith
Imam Muslim : 1077
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ جَمِيعًا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Qutaïba bin Said] acï lɛ̈k ɣook [Abu ‘Awanah] tënë [Qatada] tënë [Abu Nadlrah] tënë [Abu Saïd Al Kudri] acï lueel; Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Na nɔŋ kɔc kadiäk, ke raan tök në ke yiic abï ya raan ë bääny, ku raan nɔŋ yic dït apɛi bï ya raan ë bääny ee raan cï wël juëc ke Koran ŋic’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Basyar], acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Saïd] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Abu Khalid Al Ahmar] tënë [Saïd bin Abu ‘Aruba] Ɣasan Al Misma’i], acï lɛ̈k ɣook [Mu’adz cɔl Ibn Hisham] acï lɛ̈k ɣɛn [wun] këriɛ̈ɛ̈c ëbën tënë [Qatadah] ke sanad cït kën. Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Al Mutsanna] acï lɛ̈k ɣook [Salim bin Nuh] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k ɣook [Ibnul Mubarak] këriɛ̈ɛ̈c ëbën tënë [Al Jurairi] tënë [Abu Nadlrah] tënë [Abu Said] ë tɔ̈ në Raan cï lɔc ku dɔc yic.
Hadith
Imam Muslim : 1078
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِلْمًا وَلَا يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَ الْأَشَجُّ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ سِلْمًا سِنًّا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Abu Said Al Asyaj], keek kaarou tënë [Abu Khalid]. [Abu Bakr] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Khalid Al Ahmar] tënë [Al A’masy], tënë [Ithmaïl bin Raja’] tënë [Auth bin Dham’aj] tënë [Abu Mas’ud Al Asnhari], acï lueel; Raan nɔŋ yic bï ya raan ë bääny de kɔc ee raan nɔŋ ŋïc dït apɛi në kuɛ̈n de athör ë Nhialic yic - Koran -, na tɔ̈ në kuɛ̈n yic ke lëu bï ya thöŋ, ke raan ŋic sunnah apath, na tɔ̈ në sunnah yic - hadith - ke lëu ba lɔ në thök de pinynhom yic, ke thök de thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. thöŋ, ke raan tueŋ bï rot wel bï ya Islam, ku acïn raan lëu bï ya imam de raan tɔ̈ në ɣän keen ke bääny yic, ku cïï bï nyuc ɣön de raan dɛ̈t në ɣön de rëërde yic, të cï yen lööŋke yök’. Al Asyaj acï lueel në luɛɛl de yic kenë raan ë gɛ̈t athör ‘Ku kë ye lööm ke ye thööŋ de riɛl ee Islam ku run,’ Acï lɛ̈k ɣook [Abu Kuraib] acï lɛ̈k ɣook [Abu Mu’awiyah] -ku acï lɛ̈k ɣook [Ishaq] acï lɛ̈k ɣook [Jarir] ku [Abu Mu’awiyah] acï lɛ̈k ɣook [Jarir] ku [Abu Kuraib] acï lɛ̈k ɣook [Jarir] ku [Abu Mu’awiyah] acï lɛ̈k ɣook [Jarir] [Al-Asyajj] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Fudlail] -ku acï lueel në dhöl dɛ̈t yic- acï lɛ̈k [Ibnu Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook [Sufyan], këriɛ̈ɛ̈c ëbën tënë [Al A’masy] ke sanad cït kën.
Hadith
Imam Muslim : 1079
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا تَؤُمَّنَّ الرَّجُلَ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا تَجْلِسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ أَوْ بِإِذْنِهِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Al Muthana] ku [Ibn Basyar] wël [Ibnul Muthanna]; aci lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Jafar] tënë [Syu’bah] tënë [Ithmaïl bin Raja’ acï lueel; Ɣɛn acï [Auth bin Dhaamäj] piŋ ke lueel; Ɣɛn acï [Abu Mathïud] piŋ ke lueel; Raan nɔŋ yic bï ya bäny de kɔc ee raan nɔŋ kuɛ̈n dït apɛi ku kë puɔth de athör de Nhialic - Koran -, na tɔ̈ në kuɛ̈n tökic, ke raan tueeŋ bï bɛ̈n jäl, na tɔ̈ kek në jäl tökic ku raan dɛ̈t acïï bï ya raan dɛ̈t cï dït në baai yic. area de bäänyde yic ku cïï nyuc në kuïrthïk nhom në ɣön de raan dɛ̈t yic të cenë yen yök ke cï lööŋ yök, ka lööŋ’.
Hadith
Imam Muslim : 1080
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَقِيقًا فَظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا فَسَأَلَنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ قَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ أَبُو سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ فِي نَاسٍ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ وَاقْتَصَّا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zhuhër ben Ɣarb] acï lɛ̈k ɣook [Ithmaïl ben Ibrahim] acï lɛ̈k ɣook [Ayyub] tënë [Abu Qilaba] tënë [Malik ben Huwairïth] acï lueel; Ɣok acï yök ke ɣok ŋoot ke ɣo ye mïth ke ruɔ̈ɔ̈n tök, ku ɣok aacï rëër ɣönden ë nïn ka thiärrou. Rasulullah rɛ̈lhähu 'alaihi wasalam aaye raan nɔŋ nhiɛ̈ɛ̈r ku piɔ̈n ë määth. Acï ŋic lɔn cï ɣok kɔckuɔ määr, ku thiëc ɣok në kɔc cï ɣok ke puɔ̈l tënë kɔckuɔ, ku ɣok aacï lɛ̈k yen. Ku lueel ëmën: ‘Ku dhukkë ëmën tënë kɔckun, ku rëërkë ke keek, piööckë keek ku lëkkë keek. Na cï thaar de lɔ̈ŋ bɛ̈n, ke raan tök kamkun abï lɔ̈ŋ looi ku raan cï dït apɛi abï ya imam’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Rabi’ Az Dhɛ̈hräni] ku [Khalaf bin Ɣisam], keek kaarou acïk lueel; aci [Hammad] lɛ̈k ɣook tënë [Ayyub] ke ye kë cï lueel kënë. Ku acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook [Abdul Wahhab] tënë [Ayyub] acï lueel; [Abu Qilaba] acï ɣa lɛ̈k; aci lɛ̈k ɣook [Malik bin Huwärït Abu Suläïman], acï lueel; Ɣɛn acï yök në thɛɛr kɔ̈k yiic, në ye thaa kënë yen ë tɔ̈ në kɔc yiic ku ɣok aa ŋoot ke ye mïth ke run thöŋ, ku keek kedhiɛ aacï athör cït man de Ibn Ulayyah lueel.
