Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 1061
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلَّاهُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ وَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ قُلْتُ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahz] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཙ་བིཊ་]; [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གཡོག་པོ་ཞིག་ད་དུང་ཡང་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སར་རྩིས་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས། 'དེ་ལྟར་ཁོ་འགུལ་སྐྱོད་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་བེར་ཧ་ཌཊ་ཡོད།' ངས་དྲིས། 'ཕྱག་འཚལ་ཟེར་བ་དེ་གང་ཡིན་ནམ།' ལན་ནི། 'ཕརཊ'།
Hadith
Imam Muslim : 1062
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَتْ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ لَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا الصَّلَاةُ
ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་མཱ་ལིག་ལ་ཡིད་ལ་བཟུང་བའི་ཡིག་ཆ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཟ་ནད་ནས་དང་། ཨལ་ཨ་རཱ་ཇི་ལས་; ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ནས་དང་། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་སྨོན་ལམ་གྱིས་བཀག་འགོག་བྱེད་པའི་བར་དུ་སྨོན་ལམ་ནང་དུ་རྩིས་རྒྱག་དགོས་པ་དང་། སྨོན་ལམ་མ་གཏོགས་ཁོ་རང་གི་ནང་མིར་ཕྱིར་ལོག་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་མཁན་གང་ཡང་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 1063
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَدُكُمْ مَا قَعَدَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ تَدْعُو لَهُ الْمَلَائِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ هَذَا
ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་ཨལ་མུ་ར་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ཧུར་མུ་ཟི་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་སྨོན་ལམ་སྒུག་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་པར་བསམ་གྱི་ཡོད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧ། ཁོང་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཧ་མམ་བྷིན་མུ་ནབ་བི་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 1064
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهَا مَمْشًى فَأَبْعَدُهُمْ وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ الَّذِي يُصَلِّيهَا ثُمَّ يَنَامُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فِي جَمَاعَةٍ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་བྷར་རཌ་ཨལ་ཨ་སི་ཨ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [བུ་རའིཌ་]; [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སྨོན་ལམ་འདེབས་སྐབས་བྱ་དགའ་ཆེ་ཤོས་ཐོབ་མཁན་གྱི་མི་དེ་ཚོ་ཐག་རིང་ཤོས་འགྲོ་མཁན་དེ་ཚོ་ཡིན། དེ་བཞིན་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོས་ཨི་མམ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1065
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ لَا أَعْلَمُ رَجُلًا أَبْعَدَ مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْهُ وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ صَلَاةٌ قَالَ فَقِيلَ لَهُ أَوْ قُلْتُ لَهُ لَوْ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الظَّلْمَاءِ وَفِي الرَّمْضَاءِ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَايَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَمَعَ اللَّهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ كِلَاهُمَا عَنْ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِنَحْوِهِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨབ་ཙར་]ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། [སུ་ལེ་མན་ཨ་ཊ་ཏ་མི་མི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨུས་མན་ཨན་ནཧ་ཌི་] དང་། ནས [ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཤེས་པ་ལྟར་ན། ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནས་ཁོང་གི་ཁྱིམ་ལས་ཐག་རིང་བ་མེད་ལ། ཁོང་གིས་ནམ་ཡང་མཆོད་པ་བརྗེད་ཀྱི་མེད། ཨུ་བྷེ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ཁོ་ལ་བསླབ་བྱ་ཡང་ན་བསླབ་བྱ་སྤྲད་པ་རེད། 'གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་མུན་ནག་དང་ཚ་བ་ཆེ་བའི་སྐབས་སུ་བོང་བུ་ཞིག་ཉོས་ནས་བཞོན་ན་གང་འདྲ་རེད། མི་དེས་ལན་བཏབ། ངའི་ཁྱིམ་དེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གནས་པར་མི་འདོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ངའི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་བའི་འགྲུལ་བཞུད་དང་ནང་ལ་འགྲོ་བའི་འགྲུལ་བཞུད་ཐོ་འགོད་བྱེད་དགོས། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཊ་མིར་] བཤད་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་[ཇ་རིར་]གཉིས་ཀ་[ཨ་ཊི་ཏའི་མི་]ནས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ལྕགས་ཐག་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 1066
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بَيْتُهُ أَقْصَى بَيْتٍ فِي الْمَدِينَةِ فَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ الصَّلَاةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَوَجَّعْنَا لَهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا فُلَانُ لَوْ أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا يَقِيكَ مِنْ الرَّمْضَاءِ وَيَقِيكَ مِنْ هَوَامِّ الْأَرْضِ قَالَ أَمَ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنَّ بَيْتِي مُطَنَّبٌ بِبَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحَمَلْتُ بِهِ حِمْلًا حَتَّى أَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَدَعَاهُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ وَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ يَرْجُو فِي أَثَرِهِ الْأَجْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَكَ مَا احْتَسَبْتَ و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَزْهَرَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་ཨལ་མུ་ཁཱ་ཌ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཨ་བྷད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་ཤིམ་] གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་] ནས་; [ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་]ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨན་སཱར་གྱི་མི་ཞིག་ལ་མེ་ཌི་ན་ནས་ཐག་རིང་ཤོས་ཡོད་པའི་ཁང་པ་གཅིག་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་རྒྱུ་ནམ་ཡང་བརྗེད་ཀྱི་མེད། ཨུ་བྷེ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། ང་ཚོས་ཁོང་ལ་སྙིང་རྗེ་སྐྱེས་པས་ངས་བཤད། 'ཁྱེད་རང་གིས་བོང་བུ་ཉོས་ནས་དྲོད་ཚད་དང་གནོད་འཚེ་ཅན་གྱི་ས་ཆའི་འབུ་སྲིན་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ན་ཡག་པོ་ཡོད།' མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངའི་ཁང་པ་དེ་མུ་ཧ་མཱད་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཁང་པར་བསྡམས་དགོས་མིན།' ཨུ་བྷེ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། 'ང་ཁོང་གི་ལན་གྱི་གྱོང་པོ་དེས་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་ནས་ངས་ནཱ་བྷི་ཡུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད།' ཨུ་བྷེ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་རྗེས་ཁོས་ཁོ་ལ་ཁ་པར་བཏང་བ་དང་མི་དེས་ལན་གཅིག་པ་སྤྲད་པ་རེད། ཁོང་གིས་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཁོང་གི་རྐང་རྗེས་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་བྱ་དགའ་ཐོབ་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་རེ་བ་བྱེད་པ་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Amru Al Asy'ats] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་མར་]གཉིས་ཀ་[ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་]ནས་ཡོང་བ་རེད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ- ཡིས་ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་ཛར་ཨལ་ཝ་སི་ཐི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་[ཨ་ཤིམ་]ནས་ཡོད་ཚད་བཤད་ཡོད། འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 1067
و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَتْ دِيَارُنَا نَائِيَةً عَنْ الْمَسْجِدِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَبِيعَ بُيُوتَنَا فَنَقْتَرِبَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لَكُمْ بِكُلِّ خَطْوَةٍ دَرَجَةً
དེ་ནས་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡར་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨི་ཤག་གིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཡིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་དང་། ང་ཚོའི་ཁང་པ་དེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནས་ཐག་རིང་བས་ང་ཚོས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གནས་སྤོ་བྱེད་པའི་རེ་བ་དང་བཅས་ཁང་པ་དེ་བཙོང་འདོད་ཡོད་ཀྱང་།
Hadith
Imam Muslim : 1068
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَلَتْ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ فَقَالَ يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ཤ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་སི་] དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད། ཁོས་བཤད། ང་ལ་ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་མཐའ་འཁོར་དུ་ད་དུང་སྟོང་ཆ་ཡོད་པའི་ས་ཆ་འགའ་ཤས་ཡོད་སྟབས་བྷ་ནི་ས་ལ་མ་ཡིས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སྤོ་རྒྱུའི་འགོ་ཁྲིད་བྱས། གསར་འགྱུར་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་རྣ་བར་འབྱོར་སྐབས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'མཐོང་སྣང་ལ་གསར་འགྱུར་དེ་ང་ལ་འབྱོར་ཡོད། ཁྱེད་རང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སྤོ་འདོད་ཡོད་དམ། ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'དེ་བདེན་པ་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་ཁོ་དེ་ལྟར་བྱེད་འདོད་ཡོད།' དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཨོ་བྷ་ནི་ས་ལ་མ། ཁྱེད་རང་གི་ཁང་པ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་རང་གི་གོམ་པ་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཀྱི་རེད། ཁྱེད་རང་གི་ཁང་པ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་རང་གི་གོམ་པ་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཀྱི་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 1069
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ قَالَ وَالْبِقَاعُ خَالِيَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ فَقَالُوا مَا كَانَ يَسُرُّنَا أَنَّا كُنَّا تَحَوَّلْنَا
ང་ཚོར་[ཨ་ཤིམ་བྷིན་ན་ཌར་ཨཊ་ཏའེ་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མུའུ་ཏ་མིར་]བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཀཧ་མཱས་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་བུ་ནད་ར་ཧ་] ནས་བཤད་པ་རེད། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། བྷ་ནི་ས་ལ་མཱ་ཡིས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གནས་སྤོ་བྱེད་འདོད་ཡོད། ཇ་བྷིར་གྱིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། ‘སྐབས་དེར་ས་ཆ་ཁ་ཤས་ད་དུང་སྟོང་པར་ལུས་ཡོད། གནས་ཚུལ་འདི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སླེབས་སྐབས་རྒྱལ་པོས་དེ་ནས། 'ཨོ་བྷ་ནི་ས་ལ་མ་ཁྱེད་རང་གི་ཁང་པ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས་དང་། ཁྱེད་རང་གི་གོམ་པ་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཀྱི་རེད།' དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་སྨྲས་པ། དེ་རྗེས་ང་ཚོས་ཁང་པ་སྤོ་འདོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 1070
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ لِيَقْضِيَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ كَانَتْ خَطْوَتَاهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ خَطِيئَةً وَالْأُخْرَى تَرْفَعُ دَرَجَةً
ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨ་ཌི་] བཤད་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་ནའི་ས་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་]; [ཨ་བྷུ་ཧ་ཟིམ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་གཙང་མ་བཟོས་རྗེས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཁང་པ་གཅིག་སྟེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་བསྐྱོད་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་འགན་འཁྲི་སྒྲུབ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 1071
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالُوا لَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالَ فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- [Qutaibah]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[བཀ་ར་སྟེ་བྷིན་མུད་ལར་]གཉིས་ཀ་[ཨིབ་ཨལ་ཧ་ཌི་]དང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ནས་; ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཱ་ཀར་གྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ར་སུ་ལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་སྐབས། གྲོགས་པོ་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ས་ཆ་དེ་ཡུན་རིང་གནས་མི་ཐུབ།' མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནི་ཉིན་ལྟར་གྱི་སྨོན་ལམ་ལྔའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 1072
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ وَمَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ الدَّرَنِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ནས་; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཉིན་ལྟར་སྨོན་ལམ་ལྔའི་དཔེ་མཚོན་དེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གི་སྒོ་འགྲམ་དུ་ཆུ་བོ་མགྱོགས་པོ་རྒྱུག་བཞིན་པ་ལྟ་བུ་ཡིན། ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨལ་ཧ་སན་གྱིས་བཤད་དོན། 'ད་དུང་ས་ཆ་ལྷག་ཡོད་སྲིད་དམ།'
Hadith
Imam Muslim : 1073
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཐར་རིཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་སར་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་ཞོགས་པའམ་དགོང་མོ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་འགྲོ་ན། ཁོས་ཞོགས་པའམ་དགོང་མོ་ཕྱི་ལ་འགྲོ་དུས་འདི་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 1074
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوْ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ
ང་ཚོར་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་ནུས་]དང་། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ལ་ཕ་ཛ་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་ཅེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁའེ་ཊ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སི་མཀ་བྷིན་ཧརབ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ས་མུ་རཱ་]ལ་གསུངས་དོན། 'ཁྱེད་རང་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ཡོད་སྲིད་དམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'རེད། དེ་བཞིན་དུས་ཚོད་མང་པོ་བྱུང་ཡོད། ཁོང་གིས་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཞོགས་པའམ་ཞོགས་པར་ཉི་མ་མ་ཤར་བར་དུ་ཁོང་གི་མཆོད་ཁང་ནས་ནམ་ཡང་གནས་སྤོ་མ་བྱས། གལ་ཏེ་ཉི་མ་མ་ཤར་ན་ཁོང་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད། ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོས་ཁོང་གི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྐོར་ལ་རྒྱུན་དུ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་དང་སྒྲུང་བཤད་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་གད་མོ་ཤོར་བ་དང་། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་འཛུམ་མདངས་ཤིག་བསྟན་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 1075
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسَنًا و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُولَا حَسَنًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་] [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟ་ཀ་རི་ཡ་] ནས་ [ཉོན་] གཉིས་ཀ་དང་། ཇ་བྷིར་བྷིན་ས་མུ་རཱ་ནས་དེ་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྐབས་ཁོང་གིས་ཉི་མ་ཆ་ཚང་མ་ཤར་བར་དུ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སར་བསྡད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Qutaibah] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] གཉིས་ཀས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བྷ་སི་ཡར་] གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། both of [ཉོན་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་སན་ད་ཡིན་ནའང་ཁོང་གཉིས་ཀས་མི་བཤད། 'ལེགས་པོ'།
Hadith
Imam Muslim : 1076
و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ فِي رِوَايَةِ هَارُونَ وَفِي حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མུ་ས་ཨལ་ཨན་ས་རི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་ནཱ་སི་བྷིན་ཨི་ཡ་ཌལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་བུ་ཟུ་བབ་] གསུངས་ཡོད། ཧ་རུན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ཨལ་ཨན་ས་རིའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ང་ལ་ [ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] བཤད་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་[ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མི་ཧྲན་]ནས་དང་། དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དགའ་ཤོས་བྱེད་སའི་ས་ཆ་དེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ཡིན་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 1077
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ جَمِيعًا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མི་གསུམ་ཡོད་ན་དེའི་ནང་ནས་གཅིག་ནི་ཨི་མམ་ཡིན་པ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་]དང་། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཧ་མར་] དང་། ནས [Said bin Abu Arubah]; -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཁ་ཏ་ཌ་] ནས་; འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ས་ལིམ་བྷིན་ནུ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [ཧ་སན་བྷིན་ཨི་ས་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] ནས་ཡིན། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 1078
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِلْمًا وَلَا يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَ الْأَشَجُّ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ سِلْمًا سِنًّا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་[ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་]གཉིས་ཀ་[ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་]ནས་ཡིན། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་ཨལ་ཨ་ཧ་མར་] དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་རཱ་ཇཱ་] ནས་དང་། ནས [ཨའུ་སི་བྷིན་དྷ་ཇ་]; རྒྱལ་པོས་ [ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨལ་ཨ་སན་ཧ་རི་] ནས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། མི་རིགས་ཤིག་གི་ཨི་མཱམ་གྱི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པའི་མི་དེ་ནི་ཨ་ལཱ་ཧའི་དཔེ་ཆ་ཀོ་རཱན་ཀློག་པར་ཡག་ཤོས་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་དེ་རེད། གལ་ཏེ་མི་དེ་ཨིསི་ལམ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་མཁན་དང་པོ་ཡིན་པ་དང་། ཁོང་གི་དབང་ཆའི་ས་ཁུལ་དུ་སུ་ཞིག་གིས་མི་གཞན་གྱི་ཨི་མམ་བྱེད་མི་ཆོག ཁང་པའི་ནང་དུ་མི་གཞན་གྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་མི་རུང་། ཁོང་གི་མགྲོན་པོ་ཚོར་ཁོང་གི་ཆོག་མཆན་མ་ཐོབ་ན་མ་གཏོགས། རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་ཡིས་བཤད་དོན། 'དེར་བརྟེན་བསམ་གཞིག་བྱེད་བཞིན་པ་དེ་ཨིསི་ལམ་དང་ལོ་ཚད་ཡིན།' ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- ང་ཚོར་ [Ishaq] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- གིས་ང་ཚོར་ [Al-Asyajj] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཕུད་ལེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -དང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་- ཡིས་ང་ཚོར་ [Ibn Abu Umar] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ཕི་ཡན་]ལ་[ཨལ་ཨ་མ་སི་]ནས་ཡོད་ཚད་བཤད་ཡོད། འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 1079
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا تَؤُمَّنَّ الرَّجُلَ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ وَلَا تَجْلِسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ أَوْ بِإِذْنِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] དང་། ཞེས་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙན་ན་] དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; ནས [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་རཱ་ཇ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ [ཨའུ་སི་བྷིན་དྷ་ཇ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨ་བྷུ་མ་སུད་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་བཤད་དོན། 'མི་རིགས་ཤིག་གི་ཆེད་དུ་ཨི་མམ་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པའི་མི་དེ་ནི་ཨ་ལཱ་ཧའི་དཔེ་ཆ་ཀོ་རཱན་(Quran) ཀློག་མཁན་མང་ཤོས་དང་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན། དབང་ཚད་ཀྱི་ས་ཁུལ་དང་། མི་གཞན་གྱི་ཁྱིམ་དུ་རྐུབ་སྟེགས་སྟེང་ལ་མ་བསྡད་པར་ཆོག་མཆན་མ་ཐོབ་པའམ་ཡང་ན་བདེན་པ་མ་ཐོབ་པར་མ་གཏོགས།
Hadith
Imam Muslim : 1080
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَقِيقًا فَظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا فَسَأَلَنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ قَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ أَبُو سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ فِي نَاسٍ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ وَاقْتَصَّا جَمِيعًا الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; [མ་ལིག་བྷིན་ཧུ་ཝེ་རིཊ་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལོ་གཅིག་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཡིན་པའི་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཇལ་འཛོམས་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོ་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་མཚན་ཉི་ཤུ་ལྷག་བསྡད་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནི་བྱམས་བརྩེ་དང་སེམས་འཇམ་པོ་ཡོད་པའི་མི་སྣ་ཞིག་རེད། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་ནི། ང་ཚོའི་ནང་མི་དྲན་བཞིན་ཡོད། རྒྱལ་པོས་ང་ཚོའི་ནང་མི་ནས་བཞག་པའི་མི་རྣམས་ཀྱི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། ང་ཚོས་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ད་ལྟ་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་ལོག་ནས་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ནས་ཁོང་ཚོར་སློབ་སྟོན་དང་ལམ་སྟོན་བྱོས། སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་སྨོན་ལམ་འབོད་སྐུལ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ར་བྷི་ཨཛ་ཟ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཁ་ལ་ཕ་བྷིན་ཧི་ཤམ་] གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་]; ང་ལ་ཤོད; ང་ཚོར་[མ་ལིག་བྷིན་ཧུ་ཝེ་རི་ཊི་ཨ་བྷུ་སུ་ལེ་མན་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་ཡོད། ཁོང་མིའི་ཁྲོད་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་དང་ང་ཚོ་ད་དུང་ལོ་ཚད་གཅིག་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཡིན།
