Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 81
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཝ་ཀི']; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཡིད་ཆེས་མ་བྱེད་བར་དུ་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མི་ཐུབ། ངས་ཁྱེད་ལ་གཅིག་སྟོན་དགོས། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་བྱས་ན། ཁྱེད་ཕན་ཚུན་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་ཐུབ། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཕན་ཚུན་བར་འཚམས་འདྲི་སྤེལ་རོགས། ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། "ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ངའི་སེམས་དེ་ཁོང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་མཁན་གྱི་མིང་ཐོག་ནས་ཁྱེད་རང་ཡིད་ཆེས་མ་བྱེད་བར་དུ་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མི་ཐུབ།"
Hadith
Imam Muslim : 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ إِنَّ عَمْرًا حَدَّثَنَا عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيكَ قَالَ وَرَجَوْتُ أَنْ يُسْقِطَ عَنِّي رَجُلًا قَالَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي كَانَ صَدِيقًا لَهُ بِالشَّامِ ثُمَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ سَمِعَهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་ཨལ་མཀ་ཀི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ཁོས་ཟེར། ངས་སུ་ཧྥེལ་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། [ཨམ་རུ]; ང་ཚོར་ [ཨལ་ཁ་ཁ་] ནས་བཤད་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ཨ་ཕ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངའི་རེ་བ་ལ་ངའི་ནང་ནས་གཏམ་བཤད་པ་ཞིག་ཤི་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་ཨམ་རུ་ཡིས་བཤད། 'དེ་ནས་ཨལ་ཁཱ་ཁ་'ཡིས་བཤད་དོན། 'ངས་དེ་ངའི་ཨ་ཕས་ཐོས་པའི་མི་ཞིག་ནས་ཐོས་པ་ཡིན། ཁོང་ནི་སི་རི་ཡའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [སུ་ཕ་ཡན་] དང་། དེ་ལས་ [སུ་ཧའེལ་]; ནས [ཨ་ཐཱ་བྷིན་ཡ་ཛིད་]; དེ་ལས་ [ཏ་མིམ་ཨད་ཌ་རི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆོས་ལུགས་ནི་བསླབ་བྱ་ཡིན། ང་ཚོས་ 'སུ་ལ་བསླབ་བྱ་ཡིན་ནམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ལཱ་ཧ་དང་། ཁོང་གི་དེབ། ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་དང་། ཁ་ཆེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་དང་། དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོའི་མི་མང་ཚོའི་ཆེད་དུ།' ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་ནས་དང་། [ཨ་ཐཱ་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ལའེ་ཙི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཏ་མིམ་ཨད་ཌ་རི་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་སྐད་ཆ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། - དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་ - ཡིས་ང་ཚོར་ [རའུ་] བཤད་ཡོད། - དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ང་ཚོར་ [སུ་ཧེལ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་ཐཱ་བྷིན་ཡ་ཛིད་]; དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ཐོས་པ་ - ཨ་ཐ་ཡིས་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་ལ་བཤད་སྐབས། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་ལྟར།
Hadith
Imam Muslim : 83
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] དང་། [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་]ནས་དང་། than [Qais]; དེ་ལས་ [ཇེ་རི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྨོན་ལམ་བཙུགས་པ་དང་། ཟ་ཀ་ཊི་སྤྲོད་པ། ཁ་ཆེ་ཚང་མར་བསླབ་བྱ་སྤྲོད་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 84
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟི་ཡད་བྷིན་ཨི་ལ་ཁ་] ནས་དང་། ཁོས་[ཇ་རིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཁ་ཆེ་བ་ཚང་མར་བསླབ་བྱ་སྤྲོད་རྒྱུའི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དད་གུས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 85
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ يَعْقُوبُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ
ང་ཚོར་ [སུ་རའི་ཇི་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཡ་ཁུབ་ཨད་ཌའུ་ར་ཁི་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ས་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཨཤ་ཤ་བྷི་]; དེ་ལས་ [ཇེ་རི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོའི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཉན་རྒྱུ་དང་བརྩི་བཀུར་བྱེད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ང་ལ་ལམ་སྟོན་བྱས། ཡ་ཁུབ་ཀྱིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'སེ་ཡར་གྱིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 86
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَانِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُمْ هَؤُلَاءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُا وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ يَذْكُرُ مَعَ ذِكْرِ النُّهْبَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَاتَ شَرَفٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا إِلَّا النُّهْبَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَذَكَرَ النُّهْبَةَ وَلَمْ يَقُلْ ذَاتَ شَرَفٍ و حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ هَؤُلَاءِ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّ الْعَلَاءَ وَصَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ يَرْفَعُ إِلَيْهِ الْمُؤْمِنُونَ أَعْيُنَهُمْ فِيهَا وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ وَزَادَ وَلَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ حِينَ يَغُلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
ང་ལ་ [ཧར་མ་ལ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨིམ་རན་ཨཊ་ཏུ་ཇི་བྷི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ་བཞིན་ [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་དད་པ་ཅན་གྱིས་ལོག་གཡེམ་བྱས་ན་དད་པ་ཅན་ཟེར་མི་ཐུབ། [ཨིབ་ཤི་ཧབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; ཁོང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་; 'Abu Hurairah -hadith- verses ནང་དུ་བཀོད་ཡོད། 'གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་དེ་ལྟར་བཙན་འཕྲོག་བྱེད་ན། ཁོ་རང་ལ་དད་པ་ཅན་ཟེར་གྱི་ཡོད།' ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ཨལ་ལའེ་ཊི་སི་བྷིན་སཱ་ཌི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་] གསུངས་ཡོད། ཁོང་གིས་ [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་གྱིས་ལོག་གཡེམ་བྱེད་པ་དེ་མིན། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་དབང་ཆ་འཕྲོག་བཅོམ་སྐོར་གསུངས་ཡོད་ཀྱང་མི་བཟང་པོ་ཞེས་གསུངས་མེད། [ཨིབ་ཤི་ཧབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡིབ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་འདིའི་དཔེ་མཚོན་དང་མཉམ་དུ་"དབང་ཆ་འཕྲོག་བཅོམ་"ཞེས་པའི་ཚིག་དུམ་མ་གཏོགས། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མི་ཧ་རན་ཨར་ར་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]; [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རིཊ་བྷིན་ཧི་ཤམ་]དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དཔེར་ན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨུ་ཁཱེལ་ཧ་ཌི་སི་དང་། ཨ་ཟི་ཟུ་རི་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། ཨ་བུ་ཧུ་རའི་ར་ནས་རྒྱལ་པོས་བཙན་འཕྲོག་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་། ང་ལ་ [ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཨལ་མུ་ཐ་ལིབ་] དང་། [ཤ་ཝན་བྷིན་སུ་ལེམ་]ནས་དང་། ནས [ཨ་ཐཱ་བྷིན་ཡ་སར་]; བྲན་གཡོག་ཟུར་པ་མའེ་མུ་ན་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ie ad-Darawardi- ནས་ [ཨལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་ཚོའི་གཏམ་བཤད་ཚང་མ་ཨ་ཟི་ཛུ་ཧ་རིའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བ་རེད། ཨལ་ཨ་ལ་དང་ཤ་ཝན་བྷིན་སུ་ལེམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ཁོ་ནའི་ནང་དུ་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་མིག་ཟུང་བསྒྱུར། ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་མགོ་སྐོར་མ་གཏོང་རོགས། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མ་གཟབ་གཟབ་བྱོས།
Hadith
Imam Muslim : 87
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; དེ་ལས་ [སོ་ལོ་མོན་]; དེ་ལས་ [རྫ་ཀྭན་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་སུ་ཞིག་ལ་ཡང་དད་པ་ཅན་ཟེར་གྱི་མེད། དུས་མཉམ་དུ་འགྱོད་པ་སྐྱེ་བའི་སྒོ་དེ་རྟག་ཏུ་ཕྱེ་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; དེ་ལས་ [རྫ་ཀྭན་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོང་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་མཁན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ‘གལ་ཏེ་ཁོས་ལོག་གཡེམ་བྱས་ན་ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་མེད་’ཅེས་ཤུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་ཞེས་པ་དེ་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 88
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ར་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'The Prophet sallallaahu alaihi wasallam said: དངོས་པོ་བཞི་ཡོད། སུ་ཞིག་གིས་རང་ཉིད་ལ་དངོས་པོ་བཞི་འདི་དག་ཡོད་ན་དེ་ནི་རྫུན་གཏམ་ཅན་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་དངོས་པོ་བཞི་པོ་དེ་དག་གི་ཁྱད་ཆོས་གཅིག་ཁོའི་ནང་དུ་ཡོད་ན། དེ་ནས་ཁོའི་ནང་དུ་རྫུན་གཏམ་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་པས་ཁོས་དེ་དག་སྤོང་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོས་སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁོས་རྟག་ཏུ་རྫུན་བཤད་ན། གལ་ཏེ་ཁོས་མོས་མཐུན་མ་བྱས་ན་ཁོ་མགོ་སྐོར་གཏོང་བ་ཞིག་རེད། སུ་ཕི་ཡན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ 'གལ་ཏེ་ཁོ་ལ་ཁྱད་ཆོས་འདི་དག་ལས་གཅིག་ཡོད་ན་ཁོ་ལ་རྫུན་གཏམ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་གཅིག་ཡོད་' ཅེས་བཀོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 89
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཡ་ཧ་ཡ་ལ་དབང་བ་རེད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་སུ་ཧའེལ་ན་ཕི་བྷིན་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བུ་ཨ་མིར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་རྫུན་བཤད་རྒྱུ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཁས་ལེན་བྱས་ན། ཁོང་གིས་ཁས་ལེན་དེ་བཤིག་རྒྱུ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ན་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་མགོ་སྐོར་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 90
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلَامَاتِ الْمُنَافِقِ ثَلَاثَةٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو زُكَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ و حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ ذَكَرَ فِيهِ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་མར་ཡམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཡ་ཁུབ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་ཨལ་ཧུ་ར་ཁ་ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་རྫུན་བཤད་རྒྱུ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཁས་ལེན་བྱས་ན་ཁོང་གིས་ངེས་པར་དུ་མགོ་སྐོར་གཏོང་བ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨུག་བྷ་བྷིན་མུ་ཀ་རམ་ཨལ་ཨམ་མི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཁའེ་སི་ཨ་བུ་ཟུ་ཧའེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ཐོས་པ་དང་། དེ་ལྟར་བརྗོད་པའི་སྐབས་སུ་སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་བཤད་ཡོད། 'རྫུན་མ་ཞིག་གི་མཚོན་རྟགས་གསུམ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོས་ཟས་བཅད་དང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཀྱང་། ཁོ་ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་རེད། དེ་ནས་ང་ལ་ [ཨ་བུ་ནད་ལར་ཨཊ་ཏམ་མར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཧ་མཱད་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། [ཌ་ཝུད་བྷིན་ཨ་བུ་ཧིན་ཌི་] ནས་དང་། [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་རྒྱལ་པོས་ཨལ་ཨ་ལ་ནས་བཤད་དོན། ཁོ་ཁ་ཆེ་བ་ཞིག་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 91
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་ཡིད་ཆེས་མེད་ན།
Hadith
Imam Muslim : 92
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་]དང་། ཚང་མ། [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཇ་ཕར་] དང་། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུལ་ལ་ (saw) ཡིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་ 'ཨོ་མ་དད་པ་' ཞེས་བཤད་ན། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་མ་བྱས་ན། ཚིག་དེ་དག་བཤད་མཁན་ལ་ལོག་རྒྱུ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 93
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلَّا كَفَرَ وَمَنْ ادَّعَى مَا لَيْسَ لَهُ فَلَيْسَ مِنَّا وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَنْ دَعَا رَجُلًا بِالْكُفْرِ أَوْ قَالَ عَدُوَّ اللَّهِ وَلَيْسَ كَذَلِكَ إِلَّا حَارَ عَلَيْهِ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་ཨ་ཤ་ཤ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་སི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་སི་ཡན་ཨལ་མུའུ་ལིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་བུ་རའི་ཌ་] དང་། ནས [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་མར་]; དེ; [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་སི་ཝད་]དང་། ཁོང་ལ་[ཨ་བྷུ་དྷར་]སྐོར་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། དེ; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་རེད། ཁོ་རང་ཨ་ཕ་མིན་པས་ཁོ་རང་ཆོས་ལུགས་མེད་མཁན་ཞིག་རེད། སུ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་མ་ཡིན་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཁས་ལེན་བྱེད་པ་དེ་ང་ཚོའི་སྡེ་ཚན་ནས་མ་ཡིན་པས་ཁོ་རང་དམྱལ་བ་ནས་གདན་ས་ལེན་པར་བྱོས། སུ་ཞིག་གིས་མི་གཞན་ལ་ཀུ་ཧྥུ་ཞེས་འབོད་པའམ། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་དགྲ་བོ་' ཡིན་ནའང་དེ་ལྟར་མ་རེད། ཚིག་དེ་ཁོ་ལ་ལོག་མ་ཐུབ་ན།
Hadith
Imam Muslim : 94
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ
ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་]བཤད་ཡོད། ནས [ཇཱ་ཕར་བྷིན་རྦི་ཡ་]; [ཨི་རག་བྷིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། དེ; ཁོས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གི་ཕ་མ་ལ་སྡང་བ་མ་བྱེད། སུ་ཞིག་གིས་རང་གི་ཕ་མ་ལ་སྡང་བ་དེ་ཆོས་ལུགས་མེད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 95
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا سَمِعَ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلَامِ غَيْرَ أَبِيهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཁིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་སི་ཡིམ་བྷིན་བྷ་སིར་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཁ་ལིད་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཟི་ཡད་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་སྐབས་ - ཕ་མ་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ - དེ་ནས་ངས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀ་ར་ལ་ཐུག་སོང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་ 'ཁྱེད་རང་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། དངོས་གནས་ངས་ [སད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀ་ཤ་] ཐོས་པ་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; ངའི་རྣ་བ་གཉིས་ཀྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ལྟར་ན། ཁོང་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་མིན་པས་ལྷ་ཡུལ་ཁོང་ལ་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། མཀ་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀ་རཱ་]; བཤད་ཟིན་པ; "དེ་བཞིན་ངས་དེ་ཡང་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན།"
Hadith
Imam Muslim : 96
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي بَكْرَةَ كِلَاهُمَا يَقُولُا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཟའི་ཌ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ཤིམ་]; [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་] ནས་; དེ་ལས་ [Sa'd]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀ་ར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ངའི་རྣ་བས་དེ་ཐོས་པ་དང་ངའི་སེམས་ཀྱིས་དེ་མུ་ཧ་མཱད་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བླངས་པ་རེད། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་མི་གཞན་ཞིག་ལ་ཁོ་རང་གི་ཕ་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོ་རང་གིས་ཤེས་ཀྱང་། ཁོ་རང་ཁོའི་ཨ་ཕ་མིན་པས་ལྷ་ཡུལ་ཁོ་ལ་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 97
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ وَعَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨར་རེ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨའུན་བྷིན་ས་ལམ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཏལ་ཧ་]ཡིས་བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་དེ་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཚོ་ཚང་མ་[ཟུ་བྷེ་ཌི་]ནས་ཡོང་བ་རེད། [ཨ་བྷུ་ཝའིལ་]ནས་; [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མ་སུད་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། མུ་ས་ལིམ་ལ་བརྙས་བཅོས་བྱེད་པ་ནི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པ་དང་། ཟུ་བྷེ་ཌི་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ངས་ཨ་བྷུ་ཝེ་ལ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན་ནམ། ཁོང་གིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་པ་རེད་དམ། སུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཟུ་བྷེ་ཌི་ཡིས་ཨ་བྷུ་ཝེལ་ལ་གསུངས་པའི་སྐད་ཆ་གང་ཡང་མེད་ཀྱང་། ཨ་བྷུ་ཝེལ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ནས་; than [ཤུ་བྷ་]; མན་སུར་ལས་ [མན་སུར་] -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཕན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་]; གཉིས་ཀ་ [ཨ་བུ་ཝེལ་] ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 98
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ جَرِيرٍ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། ཚང་མ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ནས་དང་། [ཤུ་བྷ་] ནས། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་པའི་ཚིག་དེ་དག་དང་། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཌི་རིཀ་]ནས་དང་། ཁོས་ [ཨ་བུ་ཟུ་ར་] ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གི་ཕ་རྒན་ [ཇ་རིར་] ནས་བཤད་པ་རེད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཇི་ཝ་ཌ་ནང་ང་ལ་ 'མི་རྣམས་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་རོགས།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཤི་རྗེས་མ་དད་པར་མ་ལོག་ཅིག དེ་ནས་ཁྱེད་ཚོ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་གཞན་གྱི་སྐེ་བཅད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། [ཝ་ཀིད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 99
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَيْحَكُمْ أَوْ قَالَ وَيْلَكُمْ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཁ་ལཱད་ཨལ་བྷ་ཧི་ལི] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཝ་ཀིད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་]; དེ; ཁོས་[ཁོའི་ཨ་ཕ]ཐོས་པ་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ནས་བཤད་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་ནི། རྒྱལ་པོ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཇི་ཝ་ཌའི་སྐབས་གསུངས་དོན། 'དམྱལ་བ་ནི་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ང་ཤི་རྗེས་ཡིད་ཆེས་མེད་པར་མ་ལོག་ཅིག ཁྱེད་ཚོ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་མི་གཞན་གྱི་སྐེ་བཅད་པ་རེད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧར་མ་ལ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨུ་མཱར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]དང་། ཁོང་ལ་ [Ibn Umar] ནས་བཤད་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཤུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཝ་ཀིད་ནས་ཡོང་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 100
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལ་ཕ་ཛ་དེ་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། རིགས་རྒྱུད་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པ་དང་འཆི་བ་ལ་སྡུག་བསྔལ་བྱེད་པ་
