Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 841
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ فَرَجَعْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَوَجْهُهُ عَلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Kamil al-Jahdari] acï lɛ̈k ɣook [Hammad bin Zaid] tënë [Katsir] tënë [‘Atha’] tënë [Jabir] acï lueel, ‘Ɣok aake ye rëër kek Raan cï lɔc ku dɔc, ku tuɔɔc ɣɛn në kë bï ɣɛn looi, ku ɣɛn acï la baai në riän wïïrde yic, ku ɣɛn ëcïï lɔ baai, ku ɣɛn ëcïï lɔ baai. ku ɣɛn acï ye muɔ̈ɔ̈th, ku acï muɔ̈ɔ̈thdiɛ̈ dhuɔ̈k ciëën. Nawën cï röök thöl, ke lueel, "Acïn kë gël ɣɛn ba thiɛ̈cdiɛ̈ dhuknhom, ee rin ë röök ɣɛn." Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Muhämd bin Ɣatim] acï lɛ̈k ɣook [Muɣallah bin Manshur] acï lɛ̈k ɣook [Abdul Warits bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [Katsir bin Syinzhir] tënë [‘Atha’] tënë [Jabir] acï lueel, ‘Rasulullah abï ɣaacï ɣaacïwasallam acï’. ɣadïth.
Hadith
Imam Muslim : 842
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ جَعَلَ يَفْتِكُ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ لِيَقْطَعَ عَلَيَّ الصَّلَاةَ وَإِنَّ اللَّهَ أَمْكَنَنِي مِنْهُ فَذَعَتُّهُ فَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى جَنْبِ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُصْبِحُوا تَنْظُرُونَ إِلَيْهِ أَجْمَعُونَ أَوْ كُلُّكُمْ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ { رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي } فَرَدَّهُ اللَّهُ خَاسِئًا و قَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ قَوْلُهُ فَذَعَتُّهُ وَأَمَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ فَدَعَتُّهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ithäk bin Ibrahim] ku [Ithak bin Manshur] acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [An-Nadhar bin Syumail] acï lɛ̈k ɣook [Syu'bah] acï lɛ̈k [Muhammad, ku yen ee Ibn Ziyad] acï lueel, 'Ɣɛn acï [Abu Huraïlalah] lueel, Radhiyahulahulahulaah Radhiyalahulahulahula, Radhiyahulahulahulahulahuul Radhiyalahulahulahula'. 'Në yic Ifrit ë tɔ̈ në jin yic acï them bï ɣɛn dɔm ë wɛ̈ɛ̈r ciɛɛl bï lɔ̈ŋdiɛ̈ riɔ̈ɔ̈k. Ku Allah acï ɣa yiɛ̈n riɛl ba rɛɛc, ku ɣɛn acï puɔ̈l. Ɣɛn ë wïc apɛi ba tääu në baŋ de ɣön de muthilimïn yic agut cï ba lɔ në thëi yic ago yïn ye tïŋ ëbɛ̈n wala raan ëbɛ̈n në yïïn. Ku ɣɛn acï wël ke wënkäi, Sulaiman tak, ‘Rabbigh firlii wahab lii mulkan laa yanbaghii li-ahadin min ba’dii’ ‘O Nhialic, päl ɣɛn awuɔ̈c, ku gäm ɣɛn riɛl cïï thöŋ ke raan dɛ̈t ë ɣa cök -bï yök-’. Ku dhuk Allah yeen në thɛɛr cï riääk yiic'. Ku aci [Ybn Mansur] lueel; [Syu'bah] acï lueel tënë [Muhämd Bin Ziyad] --Në dhöl dɛ̈t de luɛɛl-- acï lɛ̈k ɣook [Muhämd, yen ee Ibn Ja'far] acï lueel, --Në dhöl dɛ̈t de luɛɛl-- ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakya]. keek kaarou acï keek lueel tënë [Syu’bah] në isnad kënë yic, ku acïn të tɔ̈ në Ibn Ja’far yic cï lueel, ‘Ku ɣɛn acï ye puɔ̈l’. Ku në ye mɛn, ke Ibn Abi Syaiba acï lueel në Akököl de yic, "Ku ɣɛn acï ye puɔ̈k."
Hadith
Imam Muslim : 843
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثُمَّ قَالَ أَلْعَنُكَ بِلَعْنَة اللَّهِ ثَلَاثًا وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ الصَّلَاةِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ قَالَ إِنَّ عَدُوَّ اللَّهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قُلْتُ أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ التَّامَّةِ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَرَدْتُ أَخْذَهُ وَاللَّهِ لَوْلَا دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مُوثَقًا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Salamah al-Muradi] acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Wahb] tënë [Muawiyah bin Salih] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Rabi’ah bin Yazid] tënë [Abu Idris al-Khaulani] tënë [Abu ad-Darda] acï lueel, ‘Rasulllah bin Wahb. ku lueel, ‘Ɣɛn wïc gël tënë Allah tënë kärɛcdu’, ku lueel aya arak kadiäk, ‘Ɣɛn acï yïn lɛ̈ɛ̈t në lɔ̈ɔ̈ŋ de Allah’, ku tɛ̈ɛ̈u yecin piny cït mɛn ë yök yen këdäŋ. Nawën cï röök thöl, ke ɣok aacï thiëc, ‘Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, ɣok aacï yïn piŋ ke yïn luel këdäŋ në röök yic kë këc ɣok kaŋ piŋ ke yïn lueel thɛɛr, ku ɣok aacï yïn tïŋ aya ke yïn cï yï cin tääu në ye guɔ̈p’. Acï dhuknhom, ‘Ee yic, raan atɛ̈ɛ̈r Nhialic, jɔŋrac acï bɛ̈n ke mac bï tääu në ɣanhom ku ɣɛn acï röök, A’uudzu billaahi minka - ‘Ɣɛn wïc gël tënë Nhialic tënë kärɛcku’-, arak kadiäk. Ku luɛɛl, Al’anauka bila’natillaahit taammati -‘Ɣɛn acï yïn lɛ̈ɛ̈t në lɛ̈ɛ̈t de Allah’-, në arak kadiäk, ku ka këc dhuk ciëën. Ku ɣɛn wïc ba ye riɔ̈ɔ̈k. Ku në Allah, naa cie lɔ̈ŋ de mɛnhdaan, Raan cï lɔc ku dɔc cɔl Sulaiman, jɔŋrac alë bï mac në muthilimïn yic ku pol kenë mïth ke kɔc ke Medina."
Hadith
Imam Muslim : 844
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ نَعَمْ
Acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Mathlamah bin Qa’nab] ku [Abdullah bin Sa’id] acïk lueel, acï lɛ̈k [Malik] tënë [Amir Bïn Abdullah bin az-Zubair] -- Në dhöl dɛ̈t de thööŋ-- acï lɛ̈k [Yahya bin Yahyan Malik tënë [Ɣɛn acï biAdul lueel tënë] az-Zubair] tënë [Amru bin Sulaim az-Zuraqi] tënë [Abu Qatadah] 'Kë cï röök thɛɛr ke muk Umamah bintur Zainab, nyan de Rasulullah ku ye raan de Abu al-Rabi bin ar-. Na wën cï kɔ̈ɔ̈c, ke jɔt. Ku na cï rot rɔ̈m, ka ye tääu piny’. Yahya aci luel, go Malik aci luel, ‘Ee’.
Hadith
Imam Muslim : 845
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَابْنِ عَجْلَانَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ وَهِيَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنْ السُّجُودِ أَعَادَهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Abi Umar] acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [Uthman bin Abi Sulaiman] ku [Ibn Ajlan] keek kaarou acïk piŋ [Amir bin Abdullah bin az-Zubair] lueel tënë [Amru bin Sulaim az-Zuraqi] ë [Abu-Abï Sulaïm]. Ɣɛn ë tɔ̈ në dhöl de lɔ̈ŋ de kɔc yiic ke ŋoot ke muk Umamah bint Abu al-'Ash, mɛnh ë Zainab bint Muhammad ë tɔ̈ në ye kɔ̈u. Na cï rot dhuɔ̈k piny, ke tɛ̈ɛ̈u meth piny, ku na cï kɔ̈ɔ̈c në thöny de nhom, ke dhuk - amanade ee ye muk dhuk -'.
Hadith
Imam Muslim : 846
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عُنُقِهِ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ أَمَّ النَّاسَ فِي تِلْكَ الصَّلَاةِ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Abu ath-Tahir] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] tënë [Makhramah bin Bukair] acï lueel, --Në dhöl dɛ̈t de luɛɛl-- ku acï lɛ̈k ɣook [Harun Bɛn Sa’id al-Aili] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] tënë [Makhramah bin] az-Zuraqi] acï lueel, ɣɛn acï [Abu Qatadah al-Ansari] piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn acï Rasulullah tïŋ ke ye röök de kɔc gël, ku Umamah bint Abu al-Ash atɔ̈ në ye kɔ̈u. Na cï rot rɔ̈m, ke ka ye tääu piny'. Acï lɛ̈k ɣook [Quäybah bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [Laits] acï lueel, --Në dhöl dɛ̈t de luɛɛl-- ku acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin al-Mutsanna] acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr al-Hanafi] acï lɛ̈k [Abdul Hamid bin Ja’far] tënë [Maburuïd] këriëëc ëbën ee luɛɛl tënë [Maburuïd] Sulaim az-Zuraqi] acï piŋ [Abu Qatadah] ke lueel, ‘Ɣɔn tɔ̈ ɣok në ɣön ë lɔ̈ŋ yic, ke Raan cï lɔc ku dɔc acï ɣook bɛ̈n neem,’ cït man tɔ̈ yen në hadith den yic, ee kë këc lueel lɔn ye yen kɔc thɔ̈ɔ̈r në lɔ̈ŋ yic.
Hadith
Imam Muslim : 847
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَفَرًا جَاءُوا إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَدْ تَمَارَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ وَمَنْ عَمِلَهُ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ فَحَدِّثْنَا قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ قَالَ أَبُو حَازِمٍ إِنَّهُ لَيُسَمِّهَا يَوْمَئِذٍ انْظُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ يَعْمَلْ لِي أَعْوَادًا أُكَلِّمُ النَّاسَ عَلَيْهَا فَعَمِلَ هَذِهِ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوُضِعَتْ هَذَا الْمَوْضِعَ فَهِيَ مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَيْهِ فَكَبَّرَ وَكَبَّرَ النَّاسُ وَرَاءَهُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ رَفَعَ فَنَزَلَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِ صَلَاتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلُوهُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ مِنْبَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقُوا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] ku [Kutaiba bin Sa’id] keek kaarou acï keek lueel tënë [Abdul Aziz] lueel [Yahya], acï lɛ̈k ɣook [Abdul Aziz bin Abi Hazim] tënë [wun] ‘Na cï kɔc juëc bɛ̈n tënë [Sahl bin Sa’d] rin cï kek pul . Sälälähu'äläïhïwäsäläm. Ye tim yïndë yen cï pulpit looi thïn? Sahal acï dhuknhom, 'Në Nhialic, ɣɛn aŋic apɛi lɔn ye tim yïndë yen cï minbar looi thïn, yeŋa cï ye looi, ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke cï nyuc thïn në kööl tueŋ ɣɔn cïnë minbar thök'. Abuɔ Ɣadhim aci luel, O Abuu Abath -Sahl-! Lɛ̈ɛ̈k ɣo! ' Ku lueel Sahal, 'Aköl tök, Raandït ë Nhialic acï lööŋ tääu -bï tik cɔl -Abu Hazim acï lueel, 'Acï rinke lueel ë thaa kën'. - ku lëk ye, 'Lɛ̈k mɛnhdu ë raan ë thɛ̈ny bï thɛ̈ny ë tim looi bï ɣɛn jam kek kɔc'. Ku yen acï kee ɣän kadiäk käkë cak. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc lööŋ tääu bï pulpit tääu të kënë yic. Pulpit ee looi në tim de roor. Ɣɛn acï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc tïŋ ke röök në thöny de Nhialic nhom. Ku jɔl takbir lueel, ku kɔc aya aacï takbir lueel në ye kɔ̈u, ke ŋoot ke tɔ̈ në thöny nhom. Ku jɔl rot jɔt në röök yic, ku dhuk piny ago rot gut piny në cök de röök. Ku dhuk ë röök yic agut cï bï röök thöl. Ku wën cï yen rot wel tënë kɔc ku lueel, "Kɔc, ɣɛn ee këya looi rin bï wek ɣa buɔɔth cök ëbën, ku bï wek röök piɔ̈ɔ̈c tënë ɣa." Acï lɛ̈k ɣook [Quäbïh bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub bin Abdurrahman bin Muɣammad bin Abdullah bin Abdul Qari al-Qurasyi] acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Hazim] lɔn cï kɔc kɔ̈k bɛ̈n tënë [Sahl bin Sa’d] acï lueel, -- Në dhöl dɛ̈t de thööŋ de wël [ [Zuhair bin Harb] ku [Ibnu Abi Umar] keek aacï lueel, ke cï lɛ̈k ɣook [Sufyan bin Uyainah] tënë [Abu Hazim] ku lueel, ‘Aacï bɛ̈n tënë [Sahl bin Sa’ad], ku thiëckë ye, ‘Yeŋö ye thöny de raan cï Nhialic lɔc ku dɔc cït tɛ̈n ë tɔ̈ yen thïn. de Ibn Abï Hädïm'.
Hadith
Imam Muslim : 848
و حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ وَأَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [al-Hakam bin Musa al-Qanthari] acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin al-Mubarak] acï lueel, -- Në dhöl dɛ̈t de thööŋ -- ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abi Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Abu Khalid] ku [Abu Usamah] Musham ëbɛ̈n cï keek lueel tënë [H] radhiyallahu’anhu] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ‘Kë cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel, acï raan puɔ̈l bï röök ke cï yecin tääu në ye nhom’. Ku në akököl de Abu Bakr yic, acï lueel, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï -kënë-'.
Hadith
Imam Muslim : 849
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَيْقِيبٍ قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْحَ فِي الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْحَصَى قَالَ إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abi Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] acï lɛ̈k ɣook [Hisyam ad-Dastawai] tënë [Yahya bin Abi Katsir] tënë [Abu Salamah] tënë [Mu’aiqib] acï lueel, ‘Raan cï Nhialic lɔc ku dɔc lueel ë thɛɛr ë lɔ̈ŋ ë lɔ̈ŋ. lɔɔc keek-. Acï bɛ̈n lueel këlä, "Na wïc ba looi, ke thaa tök yenë ka rɔ̈ŋ."
Hadith
Imam Muslim : 850
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَيْقِيبٍ أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَسْحِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ وَاحِدَةً و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِيهِ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ ح
Acï lɛ̈k ɣook [Muɣamad bin al-Mutsanna] acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Sa’id] tënë [Hisham] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Ibnu Abi Kathir] tënë [Abu Salamah] tënë [Mu’aiqib] lɔn cï kek Raan cï lɔc ku dɔc thiëëc në kë de röök, yen acï lueel në këde röök. tök'. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Ubaidullah bin Umar al-Qawariri] acï lɛ̈k ɣook [Khalid, cɔl Ibn al-Harith] acï lɛ̈k ɣook [Hisham] në isnad kënë, ku acï lueel thïn, acï lɛ̈k ɣɛn [Mu’aiqib] --Në dhöl dɛ̈t de thööŋ--.
Hadith
Imam Muslim : 851
و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ قَالَ إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abi Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [al-Hasan bin Musa] acï lɛ̈k ɣook [Syaiban] tënë [Yahya] tënë [Abu Salamah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Mu’aiqib] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel tënë raan cï yïn lueel. yen, ke thɛɛr tök ëya acï thök'.
Hadith
Imam Muslim : 852
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ إِلَّا الضَّحَّاكَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya at-Tamimi] acï lueel, ɣɛn acï kueen në [Malik] nhom tënë [Nafi’] tënë [Abdullah bin Umar] lɔn cï Rasulullah -në thaar tök- tïŋ pïu ë pïu ë päny ë muthilimïn ë dhöl ë Qibla. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc thɔ̈ɔ̈r, ku wën cï yen ye tïŋ ke kɔc nhïïm ku lueel, ‘Na röök wek, ke duɔ̈kkë thɔ̈ɔ̈r në yïnhom tueŋ, rin Allah atɔ̈ në yïnhom tueŋ të röökkë’. Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr Bin Abi Syaibah] acï lɛ̈k [Abdullah Bin Numair] ku [Abu Usamah] -- në dhöl dɛ̈t de thööŋ -- ku acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Numair] acï thööŋ tënë ɣook [wun] këriɛ̈ɛ̈c ëbën cï lueel tënë [Ubaidullah] -- në dhöl dɛ̈t de thööŋ -- tënë [Muham] bin Rumh] tënë [al-Laits bin Sa’ad] -- Në dhöl dɛ̈t de thööŋ-- ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zuhair bin Harb] acï lɛ̈k ɣook [Ismail, cɔl Ibn Ulayyah] tënë [Ayyub] -- Në dhöl dɛ̈t de thööŋ-- ku acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Rafi] acï [Ibnu Rafi] lɛ̈k ɣook. [adh-Dhahhak, cɔl Ibn Uthman] --Në dhöl dɛ̈t de luɛɛl de wël-- ku acï lɛ̈k ɣɛn [Härun ë luɛɛl] acï lɛ̈k ɣook [Hajjaj luɛɛl] acï lueel, acï lueel [Ibn Juraij], acï lɛ̈k ɣɛn [Musa luɛɛl] keek ëbɛ̈n acï keek luɛɛl tënë [Ibn Uqbah]. 'Alaihi acï yök, 'Acï pïu tïŋ në kueer de Qibla de ɣön de muthilimïn..'. ku kec adh-Dhähkäk. Në kë cenë hadith yic tɔ̈ ke ye, ‘Pɛ̈l ë nhom në dhöl de Qibla’. Amana de kë cï Malik lueel.
Hadith
Imam Muslim : 853
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ح حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] ku [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ku [Amru an-Naqid] ëbɛ̈n cï keek lueel tënë [Sufyan] acï lueel [Yahya], acï lɛ̈k [Sufyan bin Uyainah] tënë [Az-Zuhri] tënë [Humaïd bin Abdurrahhïd] tënë [Humaïd bin Abdurrahhïd] -në thaar tök- acï pïu tïŋ në kueer de Qibla de muthilimïn. Ku ëcï thɔ̈ɔ̈r në kuur. Ku jɔl kɔc pëën bïk cïï thɔ̈ɔ̈r në ye nhom tueŋ ka në yenhom tueŋ, ku puɔ̈l bïk thɔ̈ɔ̈r në ye cök ciɛɛm ka në cök ciɛɛm thar’. --Në dhöl dɛ̈t ë thööŋ-- Acï lɛ̈k ɣɛn [Abu ath-Tahir] ku [Harmalah] acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Wahb] tënë [Yunus] acï lueel, --Në dhöl dɛ̈t ë thööŋ-- ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zuhair bin Harb] acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub bin]. Ɣɔn [Ibnu Shihab] tënë [Humaid bin Abdurrahman] lɔn [Abu Hurairah Radhïyallahu’anhu] ku [Abu Sa’id] acïk lɛ̈k yeen, ‘Në Rasulullah cï pïu yök’, cït tɛ̈n cenë ye lueel thïn në Hadith de Ibn Uyainah.
Hadith
Imam Muslim : 854
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ أَوْ مُخَاطًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ
Ku ɣok aacï [Qutaibah bin Sa’id] lɛ̈k tënë [Malik bin Anas] në kë cï kueen në yenhom tueŋ tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Aisyah ra] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke cï pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu.
Hadith
Imam Muslim : 855
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ فَإِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا وَوَصَفَ الْقَاسِمُ فَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ مَسَحَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ ثَوْبَهُ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ku [Zuhair bin Harb] ëbɛ̈n cï keek lueel tënë [Ibn Ulayyah] acï lueel [Zuhair], acï lɛ̈k [Ibn Ulayyah] tënë [al-Qasim bin Mihran] tënë [Abu Rafi’] tënë [Abu Hurailam Radhïlahulahulahulahulahu’allahuhäullahTahul’AhullahTahul’Ahulahulahu’AhullahTahu’’ yök pïu ë päny kɔ̈u në kueer de Qibla de ɣön muthilimin lɔ̈ŋ. Ku jɔl rot wel tënë kɔc ku lueel, ‘Yeŋö ye wek tak ëbɛ̈n, raan ë röök tënë Bɛ̈nyde nhom, ku jɔl thɛ̈l ë nhom tueŋ? Ye puɔ̈u miɛt të cï yïn yök ke yïn cï raan dɛ̈t yök, ku raan kënë acï yïn thɔ̈ɔ̈r në yïnhom? Këya, na raan tök kamkun ë thɛ̈m ë röök, ke thɛ̈m ë cuëcdu yic wala ë yï cök thar. Na cïï yeen ye lëu, ke yïn cɔl ye lueel këya, ku al-Qasim ee nyooth, ku tɛ̈ɛ̈u ë pïu në yï cin, ku wiɛ̈c kɔ̈k në biäk dɛ̈t’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Syaiban bin Farrukh] acï lɛ̈k ɣook [Abdul Warits] acï lɛ̈k ɣook, --Në dhöl dɛ̈t ë thööŋ-- ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Husyaim] acï lueel, --Në dhöl dɛ̈t ë thööŋ-- ku acï lɛ̈k ɣook [Muhammad] Ja’far] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] keek ëbɛ̈n cï keek lueel tënë [al-Qasim bin Mihran] tënë [Abu Rafi’] tënë [Abu Hurairah Radhiyallahu’anhu] tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït mɛn de Hadith de Ibn Ulayyah, ku në ‘hadith de Hurahid’ ee ye lueel, Ɣɛn acï Rasulullah tïŋ ke wic alɛ̈thke kɔ̈k në kɔc kɔ̈k nhïïm''.
Hadith
Imam Muslim : 856
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin al-Muthanna] ku [Ibn Basyyar] acï lɛ̈k ɣook [Muɣammad bin Ja’far] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] acï lueel, ɣɛn acï [Qatadah] piŋ acï lɛ̈k [Anath bin Malik] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc ë yïn, ‘Acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc ë yïn’. në röök yic ke yen ee röök tënë Rabbde, duɔ̈në ye thɔ̈ɔ̈r në yenhom tueŋ, ku cïï ye thɔ̈ɔ̈r në ye nhom tueŋ, ku bï ya tɔ̈ në ye nhom ciɛɛm në ye cök thar''.
Hadith
Imam Muslim : 857
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] ku [Kutaiba bin Sa’id] acï lueel [Yahya], acï lɛ̈k ɣook, ku [Kutaiba] acï lɛ̈k ɣook [Abu ‘Awanah] tënë [Qatadah] tënë [Anas bin Malik] acï lueel, ‘Rasulullah ë tɔ̈ në kërac yic. Ku pɛ̈l adumuɔ̈ɔ̈mke piny ee bï keek thiɔ̈k - thiɔ̈k keek -'.
Hadith
Imam Muslim : 858
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ التَّفْلِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Khalid, ee Ibn al-Harits] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah], acï lueel, ‘Ɣɛn acï [Qatadah] thiëëc në këde thɛ̈m ë pïu në ɣön de muthilimin yic, ku lueel, ‘Ɣɛn acï [Anas bin Habib al-Harits] piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn acï [Qatadah] thiëëc në këde thɛ̈m de pïu në ɣön de muthilimïn yic, ku lueel, ‘Ɣɛn acï [Anath në pïu yiic] lueel, ‘Ɣɛn acï pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu. 'Tɔ̈ɔ̈u ë pïu në muthilimïn yic ee awɛ̈ɛ̈c. Ku pɛ̈l adumuɔ̈ɔ̈mke piny ee bï keek thiɔ̈k - thiɔ̈k keek -'.
Hadith
Imam Muslim : 859
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الْأَذَى يُمَاطُ عَنْ الطَّرِيقِ وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِي أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
Acï lɛ̈k ɣook [Abdullah Bïn Muhämd Bïn Asma’ adh-Dhuba’i] ku [Syaiban Bïn Farrukh] acïk lueel kedhiɛ, acï lɛ̈k ɣook [Washil, maula Abu Uyainah] tënë [Yahya Bïn Uqail] tënë [Yahya bin Yabu-Ayïd]. [Abu Dzarr] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ‘Ɣɛn acï yök në kä cï kɔckiɛ̈ looi kedhiɛ, käpath ku kärac. Ku ɣɛn acï yök ke töŋ de käpath cï kɔckiɛ̈ looi ee bïk kä ye kɔc riɔ̈ɔ̈c në dhɔ̈l yiic nyaai. Ku ɣɛn cï yök ke kë rɛɛc cï kɔckiɛ̈ looi aye tuɔɔc në muthilimïn ke këc thiaan."
Hadith
Imam Muslim : 860
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ تَنَخَّعَ فَدَلَكَهَا بِنَعْلِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah bin Mu’adz al-Anbari] acï lɛ̈k ɣook [wun] acï lɛ̈k ɣook [Kahmas] tënë [Yazid bin Abdullah bin Ash-Syikhkhir] tënë [wun] acï lueel, ‘Ɣɛn ë röök kek Rasulullah ke ɣɛn ë röök ke ɣɛn ë tɔ̈ ke ɣɛn ë röök.
